พระราชกฤษฎีกา 65/2023/NĐ-CP – แนวทางปฏิบัติตามกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

โดยอิงตามกฎหมายองค์กรรัฐบาลลงวันที่ 19 มิถุนายน 2015; กฎหมายแก้ไขและเพิ่มเติมบางข้อของกฎหมายองค์กรรัฐบาลและกฎหมายองค์กรปกครองท้องถิ่นลงวันที่ 22 พฤศจิกายน 2019;

อ้างอิงตามกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา วันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2548; กฎหมายแก้ไขเพิ่มเติมบางมาตราของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา วันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2552; กฎหมายแก้ไขเพิ่มเติมบางมาตราของกฎหมายธุรกิจประกันภัย กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา วันที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2562 และกฎหมายแก้ไขเพิ่มเติมบางมาตราของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา วันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2565;

ตามข้อเสนอของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี;

รัฐบาลประกาศพระราชกฤษฎีกาที่ระบุรายละเอียดมาตราและมาตรการหลายประการเพื่อดําเนินการตามกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม การคุ้มครองสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืช และการบริหารทรัพย์สินทางปัญญาโดยรัฐ

คําอธิบายคําศัพท์

คําอธิบายคําศัพท์

ภาคหนึ่ง

บทบัญญัติทั่วไป

มาตรา 1. ขอบเขตการบังคับใช้

พระราชกฤษฎีกานี้ระบุรายละเอียดและมาตรการเพื่อดําเนินการตามบทบัญญัติของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาเกี่ยวกับ:

1. การจัดตั้ง หัวข้อ เนื้อหา และข้อจํากัดของสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม การโอนสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม การเป็นตัวแทนในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม และมาตรการส่งเสริมกิจกรรมในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

2. การกําหนดการกระทําที่ละเมิด ลักษณะและความร้ายแรงของการละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมและสิทธิในพันธุ์พืช การกําหนดความเสียหาย การร้องขอและการจัดการคําขอเพื่อจัดการการละเมิดและการจัดการการละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืช การควบคุมการส่งออกและนําเข้าที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืช การประเมินทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืช และการบริหารจัดการทรัพย์สินทางปัญญาโดยรัฐ

มาตรา 2. กลุ่มเป้าหมายการใช้

1. องค์กรและบุคคลเวียดนามและต่างประเทศที่มีคุณสมบัติครบถ้วนในการได้รับการคุ้มครองสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมในเวียดนามตามสนธิสัญญาที่เวียดนามเป็นภาคี

2. องค์กรและบุคคลที่มีสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมหรือสิทธิในพันธุ์พืชที่ได้รับการคุ้มครอง หรือกระทําการละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมและสิทธิในพันธุ์พืชตามบทบัญญัติของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา

3. องค์กร บุคคลอื่นที่เกี่ยวข้อง

มาตรา 3. คำศัพท์

ในพระราชกฤษฎีกานี้ คำศัพท์ดังต่อไปนี้มีความหมายดังนี้:

1. “องค์กร บุคคลเวียดนาม” หมายถึงบุคคล นิติบุคคล และหน่วยงานอื่นตามกฎหมายแพ่ง

2. “ผู้ยื่นคำขอ” หมายถึง องค์กรหรือบุคคลที่ยื่นคำขอจัดตั้งสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม หรือองค์กรหรือบุคคลที่ยื่นคำขอให้ดำเนินการกับการละเมิดสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืช

3. “อนุสัญญาปารีส” หมายถึง อนุสัญญาปารีสว่าด้วยการคุ้มครองทรัพย์สินอุตสาหกรรม พ.ศ. 2426 ซึ่งได้มีการแก้ไขในปี พ.ศ. 2510 และ พ.ศ. 2522

4. “สนธิสัญญา PCT” หมายถึง สนธิสัญญาความร่วมมือสิทธิบัตร พ.ศ. 2513 ซึ่งได้มีการแก้ไขในปี พ.ศ. 2527 และ พ.ศ. 2544

5. “สนธิสัญญามาดริด” หมายถึง สนธิสัญญามาดริดว่าด้วยการจดทะเบียนเครื่องหมายระหว่างประเทศ พ.ศ. 2434 ซึ่งได้มีการแก้ไขในปี พ.ศ. 2522

6. “พิธีสารมาดริด” หมายถึง พิธีสารที่เกี่ยวกับสนธิสัญญามาดริด พ.ศ. 2532 ซึ่งได้มีการแก้ไขในปี พ.ศ. 2549 และ พ.ศ. 2550

7. “สนธิสัญญาฮาเกา” หมายถึง สนธิสัญญาฮาเกาเกี่ยวกับการจดทะเบียนแบบระหว่างประเทศ พ.ศ. 2542

ข้อกำหนดที่แก้ไขและเพิ่มเติม

ข้อกำหนดเพิ่มเติม

8. “คำขอ PCT” หมายถึง คำขอจดสิทธิบัตรที่ยื่นตามสนธิสัญญา PCT

9. “คำขอ PCT ที่มีการระบุหรือเลือกเวียดนาม” หมายถึงคำขอ PCT ที่ยื่นต่อสมาชิกใดๆ ของอนุสัญญา PCT รวมทั้งเวียดนาม โดยเวียดนามเป็นประเทศที่ถูกระบุหรือเลือก

10. “คำขอ PCT ในขั้นตอนประเทศ” หมายถึงคำขอ PCT ที่มีการระบุหรือเลือกเวียดนามซึ่งถูกยื่นต่อหน่วยงานรัฐที่ดูแลเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

11. “คำขอ PCT ที่มีต้นทางจากเวียดนาม” หมายถึงคำขอ PCT ที่ยื่นมาจากเวียดนาม โดยมีคำขอการคุ้มครองต่อสมาชิกใดๆ ของอนุสัญญา PCT รวมทั้งเวียดนาม

ข้อกำหนดที่แก้ไขและเพิ่มเติม

12. “คำขอมาดริด” หมายถึงคำขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าระหว่างประเทศที่ยื่นตามอนุสัญญามาดริดหรือพิธีสารมาดริด

13. “คำขอมาดริดที่มีต้นทางจากเวียดนาม” หมายถึงคำขอมาดริดที่ขอคุ้มครองเครื่องหมายการค้าที่สมาชิกอื่นๆ ของอนุสัญญามาดริดหรือพิธีสารมาดริด ยื่นมาจากเวียดนาม

14. "คําขอมาดริดที่มีการกําหนดเวียดนาม" หมายถึงคําขอมาดริดที่อ้างสิทธิ์คุ้มครองเครื่องหมายการค้าในเวียดนาม ซึ่งมีต้นกําเนิดจากสมาชิกอื่นของข้อตกลงมาดริดหรือพิธีสารมาดริด

15. "คําขอที่กรุงเฮก" หมายถึง คําขอจดทะเบียนระหว่างประเทศของแบบอุตสาหกรรมที่ยื่นภายใต้ข้อตกลงเฮก

16. "คําขอลาเฮย์ที่มีชื่อเวียดนาม" หมายถึงคําขอลาเฮย์ที่อ้างสิทธิ์การคุ้มครองการออกแบบอุตสาหกรรมในเวียดนาม ซึ่งมีต้นกําเนิดจากสมาชิกใด ๆ ของข้อตกลงเฮก รวมถึงเวียดนาม

17. "คําขอ La Hay ที่มีต้นกําเนิดจากเวียดนาม" หมายถึงคําขอ La Hay ที่ยื่นจากเวียดนาม ซึ่งรวมถึงการเรียกร้องขอความคุ้มครองการออกแบบอุตสาหกรรมในสมาชิกใด ๆ ของข้อตกลงเฮก รวมถึงเวียดนาม

18. "สํานักงานระหว่างประเทศ" หมายถึงสํานักงานระหว่างประเทศขององค์การทรัพย์สินทางปัญญาโลก

19. "การกระทําละเมิด" หมายถึง การกระทําที่ละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมหรือสิทธิในพันธุ์พืช

20. "การจัดการกับการกระทําที่ละเมิด" หมายถึง การจัดการการกระทําที่ละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมหรือสิทธิในพันธุ์พืช

21. "ผู้ละเมิด" หมายถึง องค์กรหรือบุคคลที่กระทําการละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมหรือสิทธิในพันธุ์พืช

22. "องค์ประกอบที่ละเมิด" หมายถึงองค์ประกอบที่เกิดจากการละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมหรือสิทธิในพันธุ์พืช

23. "พระราชบัญญัติที่อยู่ระหว่างการตรวจสอบ" หมายถึงการกระทําที่ถูกสงสัยและพิจารณาเพื่อสรุปว่าเป็นการกระทําละเมิดหรือไม่

24. "อยู่ภายใต้การพิจารณา" หมายถึง วัตถุที่ถูกสงสัยและพิจารณาเพื่อสรุปว่าเป็นการละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมหรือสิทธิในพันธุ์พืชหรือไม่

25. "คําร้องขอจัดการการละเมิด" หมายถึงคําร้องเป็นลายลักษณ์อักษรเพื่อขอใช้มาตรการในการจัดการกับการกระทําที่ละเมิด

26. “กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา” หมายถึง กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา วันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2548 ที่ได้รับการแก้ไขเพิ่มเติมโดยกฎหมายแก้ไขเพิ่มเติมสาระบางประการของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา วันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2552, กฎหมายแก้ไขเพิ่มเติมสาระบางประการของกฎหมายธุรกิจประกันภัย, กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา วันที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2562 และกฎหมายแก้ไขเพิ่มเติมสาระบางประการของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา วันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2565.

ส่วนที่สอง

การบริหารรัฐกิจเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา

มาตรา 4 หลักการบริหารรัฐกิจแบบบูรณาการเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา

การจัดการดำเนินกิจกรรมการบริหารรัฐกิจเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญาที่กำหนดในมาตรา 10, มาตรา 11 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา ยึดหลักการบูรณาการในด้านเป้าหมาย เนื้อหา และมาตรการ ภายใต้การกำกับดูแลร่วมของรัฐบาล โดยมีการแบ่งหน้าที่รับผิดชอบอย่างชัดเจนและการประสานงานอย่างใกล้ชิดระหว่างกระทรวง หน่วยงานเทียบเท่ากระทรวง หน่วยงานในสังกัดรัฐบาล และคณะกรรมการประชาชนทุกระดับ.

มาตรา 5 ความรับผิดชอบในการเป็นหัวหน้าควบคุมและประสานงานในการบริหารรัฐเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา

1. กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีมีหน้าที่เป็นหัวหน้าควบคุมและประสานงานกับกระทรวงวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยว กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท และกระทรวง หน่วยงานที่เทียบเท่ากระทรวง หน่วยงานในสังกัดรัฐบาล คณะกรรมการประชาชนทุกระดับ และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อดำเนินกิจกรรมร่วมกันดังต่อไปนี้เพื่อให้มั่นใจในการบริหารรัฐที่เป็นเอกภาพเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา:

ก) จัดทำ ออก หรือเสนอให้อำนาจที่มีอำนาจออก และจัดให้มีการดำเนินการกลยุทธ์ นโยบาย กฎหมายทั่วไปเกี่ยวกับการคุ้มครองสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา;

ข) ติดตาม กระตุ้น และตรวจสอบการดำเนินงานภารกิจร่วมเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญาที่รัฐสภา รัฐบาล มอบหมายให้กระทรวง หน่วยงานที่เทียบเท่ากระทรวง หน่วยงานในสังกัดรัฐบาล คณะกรรมการประชาชนทุกระดับ ตามที่กำหนดไว้ในมาตรา 10 มาตรา 11 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาและพระราชกฤษฎีตินี้;

ค) สังเคราะห์ ประเมิน และรายงานต่อรัฐบาลเกี่ยวกับการคุ้มครองสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา เสนอแนวทางและมาตรการเฉพาะเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของระบบทรัพย์สินทางปัญญา และรับรองการบริหารจัดการทรัพย์สินทางปัญญาของรัฐอย่างเป็นเอกภาพ;

d/ กําหนดและกํากับการดําเนินงานของโครงการและโครงการทั่วไปเกี่ยวกับการคุ้มครองสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา และมาตรการประสานงานระหว่างหน่วยงานรัฐที่มีอํานาจในด้านการคุ้มครองสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา;

dd) เจรจา ลงนามในภาคี และจัดระเบียบการดําเนินการตามสนธิสัญญาระหว่างประเทศทั่วไปเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา;เสนอการแก้ไขข้อพิพาทภายในประเทศที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินทางปัญญาในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ;

e) การสร้างระบบฐานข้อมูลและจัดตั้งเครือข่ายข้อมูลระดับชาติเกี่ยวกับการบริหารทรัพย์สินทางปัญญาโดยรัฐและการคุ้มครองสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา

2. กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวจะประสานงานกับกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีในการปฏิบัติงานตามที่ระบุในข้อ 1 ของบทความนี้;รับรองการปฏิบัติหน้าที่บริหารจัดการลิขสิทธิ์และสิทธิที่เกี่ยวข้องของรัฐ รับรองว่านโยบาย กลยุทธ์ และเอกสารทางกฎหมายเกี่ยวกับลิขสิทธิ์และสิทธิที่เกี่ยวข้องสอดคล้องกับนโยบาย กลยุทธ์ และเอกสารทางกฎหมายทั่วไปเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา;ให้ข้อมูลแก่กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเกี่ยวกับการบริหารจัดการของรัฐและการคุ้มครองสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาเป็นระยะหรือไม่สม่ําเสมอ เพื่อประสานงานในการจัดการประเด็นที่เกิดขึ้นและสรุปและรายงานต่อนายกรัฐมนตรี

3. กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบทมีหน้าที่ประสานงานกับกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีในการปฏิบัติภารกิจที่กำหนดในวรรค 1 ของมาตรานี้; รับประกันการปฏิบัติหน้าที่ในการบริหารรัฐเกี่ยวกับสิทธิในพันธุ์พืช, รับประกันนโยบาย ยุทธศาสตร์ เอกสารทางกฎหมายเกี่ยวกับการคุ้มครองสิทธิในพันธุ์พืชให้สอดคล้องกับนโยบาย ยุทธศาสตร์ เอกสารทางกฎหมายทั่วไปเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา; ให้ข้อมูลเป็นระยะหรือตามความจำเป็นแก่กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเกี่ยวกับกิจกรรมการบริหารรัฐและการคุ้มครองสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาเพื่อประสานงานแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นและสรุปรายงานต่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวง

มาตรา 6 หน้าที่ของกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีมีความรับผิดชอบดังต่อไปนี้ในการบริหารรัฐเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม:

1. สร้างและจัดการดำเนินกลยุทธ์ นโยบายคุ้มครองสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

2. ออกกฎหมาย เสนอผู้มีอำนาจออก และจัดการดำเนินการเอกสารกฎหมายเกี่ยวกับทรัพย์สินอุตสาหกรรม

3. จัดระบบหน่วยงานที่ปฏิบัติหน้าที่บริหารรัฐกิจเกี่ยวกับทรัพย์สินอุตสาหกรรม

4. ให้คำแนะนำด้านวิชาชีพ จัดการฝึกอบรม และพัฒนาความรู้ความสามารถด้านทรัพย์สินอุตสาหกรรม

5. จัดการดำเนินการจัดตั้งสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม จดทะเบียนสัญญาโอนสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม และดำเนินการตามขั้นตอนอื่นที่เกี่ยวข้องกับเอกสารคุ้มครองสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม

6. ดำเนินสิทธิในการบังคับให้โอนสิทธิการใช้สิทธิบัตรตามที่กำหนดในมาตรา 147 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา

7. เป็นประธานหรือร่วมมือในการดำเนินมาตรการปกป้องสิทธิและผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมายขององค์กร บุคคล รัฐและสังคมเกี่ยวกับทรัพย์สินอุตสาหกรรม

8. จัดการกิจกรรมประเมินทรัพย์สินอุตสาหกรรม และออกบัตรผู้ประเมินทรัพย์สินอุตสาหกรรม

9. ตรวจสอบ ตรวจตราการปฏิบัติตามกฎหมายเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม; แก้ไขเรื่องร้องเรียน ฟ้องร้อง และจัดการกับการละเมิดกฎหมายเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

10. จัดกิจกรรมข้อมูลข่าวสาร สถิติเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม; บริหารและจัดการดำเนินกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับฐานข้อมูลระดับชาติด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

11. จัดการดำเนินการด้านการศึกษา การประชาสัมพันธ์ เผยแพร่ความรู้ นโยบาย กฎหมายเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

12. บริหารกิจกรรมตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม; ออกใบรับรองการประกอบวิชาชีพด้านบริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

13. ความร่วมมือระหว่างประเทศเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม; เสนอการแก้ไขปัญหาเรื่องข้อพิพาทระหว่างเวียดนามและประเทศอื่นเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

14. ดำเนินงานอื่น ๆ ตามที่รัฐบาลมอบหมาย

มาตรา 7 กลไกความร่วมมือในการบริหารรัฐเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา

1. กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจะรับผิดชอบหลักและประสานงานกับกระทรวงวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยว กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในการปกป้อง ตรวจสอบ ตรวจสอบ และจัดการกับการละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา

2. หน่วยงานบริหารจัดการของรัฐที่รับผิดชอบทรัพย์สินทางปัญญาต้องตอบสนองคําขอของหน่วยงานที่มีอํานาจในการจัดการการละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอย่างครบถ้วนและรวดเร็ว

3. หน่วยงานบริหารของรัฐที่รับผิดชอบทรัพย์สินทางปัญญาจะเข้าร่วมในทีมตรวจสอบหรือทีมตรวจสอบเมื่อได้รับคําขอให้ปฏิบัติงานตรวจสอบและตรวจสอบ

มาตรา 8.ความรับผิดชอบของกระทรวง หน่วยงานระดับรัฐมนตรี หน่วยงานที่สังกัดรัฐบาล และคณะกรรมการประชาชนระดับจังหวัดที่รับผิดชอบทรัพย์สินทางปัญญา

กระทรวง หน่วยงานในระดับกระทรวง หน่วยงานของรัฐบาล คณะกรรมการประชาชนของจังหวัดและเมืองที่ขึ้นตรงกับรัฐบาลกลาง ในขอบเขตหน้าที่และภารกิจของตน มีความรับผิดชอบในการประสานงานกับกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว และกระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท เพื่อดำเนินภารกิจเฉพาะดังต่อไปนี้:

1. ดำเนินภารกิจที่กำหนดในวรรค 1 ของมาตรา 5 แห่งพระราชกฤษฎีตินี้ และดำเนินภารกิจเฉพาะที่รัฐบาลมอบหมายโดยตรง

2. รับประกันการดำเนินนโยบายและกฎหมายเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญาในท้องถิ่นให้สอดคล้องและปฏิบัติตามข้อกำหนดของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาและเอกสารทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการบังคับใช้กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา

3. ให้ข้อมูลเป็นประจำหรือเป็นกรณีไปแก่กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเกี่ยวกับกิจกรรมการบริหารรัฐและการคุ้มครองสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาเพื่อประสานงานในการจัดการปัญหาที่เกิดขึ้น สรุปรายงานต่อนายกรัฐมนตรี

มาตรา 9 ความรับผิดชอบของคณะกรรมการประชาชนของจังหวัด เมืองที่ขึ้นตรงต่อรัฐบาลกลาง กระทรวง หน่วยงานเทียบเท่ากับกระทรวง และหน่วยงานของรัฐบาลเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

1. คณะกรรมการประชาชนของจังหวัด เมืองที่ขึ้นตรงต่อรัฐบาลกลางมีความรับผิดชอบดังต่อไปนี้ในการบริหารรัฐกิจเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมในท้องถิ่น:

ก) จัดให้มีการปฏิบัติตามนโยบายและกฎหมายเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม;

ข) จัดทำ ประกาศใช้ และดำเนินการตามข้อกำหนดของท้องถิ่นเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม;

ค) จัดระบบบริหารกิจกรรมทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมในท้องถิ่นและดำเนินมาตรการเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของระบบดังกล่าว;

ง) จัดให้มีการเผยแพร่ ชี้แจงความรู้ นโยบาย และกฎหมายเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม ดำเนินมาตรการส่งเสริมกิจกรรมทางทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม;

จ) แนะนำและสนับสนุนองค์กรและบุคคลในการดำเนินการตามขั้นตอนเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม;

e) ประสานงานกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในการดำเนินกิจกรรมปกป้องสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมและการจัดการกับการละเมิดกฎหมายเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม;

g) ตรวจสอบและควบคุมการปฏิบัติตามกฎหมายเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม แก้ไขข้อร้องเรียนและการกล่าวโทษเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมในท้องถิ่น;

h) จัดการกับคำชี้ทางภูมิศาสตร์ที่อยู่ในท้องถิ่น รวมถึงชื่อสถานที่และสัญลักษณ์อื่น ๆ ที่ระบุแหล่งกำเนิดภูมิศาสตร์ของผลิตภัณฑ์พิเศษในท้องถิ่น;

i) ความร่วมมือระหว่างประเทศเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมในท้องถิ่น.

2. กระทรวง หน่วยงานระดับกระทรวง เทียบเท่ากระทรวง และหน่วยงานภายใต้รัฐบาลมีหน้าที่จัดระเบียบและกำกับดูแลการบังคับใช้กฎหมายเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมและการจัดการวัตถุทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมที่อยู่ภายใต้การดูแลของตน.

ส่วนที่สาม

สิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

บทที่ 1 การจัดตั้งสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

หมวด 1 ข้อกำหนดทั่วไปเกี่ยวกับการจัดตั้ง

สิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

มาตรา 10 หลักเกณฑ์และขั้นตอนการจัดตั้งสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

1. สิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมเกี่ยวกับสิทธิบัตร การออกแบบจัดวาง แบบอุตสาหกรรม เครื่องหมายการค้า และคำแนะนำทางภูมิศาสตร์ จะได้รับการจัดตั้งบนพื้นฐานของการตัดสินใจของหน่วยงานรัฐด้านสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมในการออกเอกสารคุ้มครองแก่ผู้ยื่นคำขอจดทะเบียนวัตถุเหล่านั้นตามที่กำหนดในบทที่ VII, บทที่ VIII และบทที่ IX ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา และภาคผนวก I ของพระราชกฤษฎีกานี้

สิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมเกี่ยวกับเครื่องหมายการค้าที่จดทะเบียนระหว่างประเทศตามสนธิสัญญามาดริดและพิธีสารมาดริด จะได้รับการจัดตั้งบนพื้นฐานของการอนุมัติให้การคุ้มครองโดยหน่วยงานรัฐด้านสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมต่อการจดทะเบียนระหว่างประเทศนั้น

สิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมเกี่ยวกับรูปลักษณ์อุตสาหกรรมที่จดทะเบียนระหว่างประเทศตามอนุสัญญาฮาเกอร์ได้รับการจัดตั้งบนพื้นฐานการยอมรับการคุ้มครองโดยหน่วยงานรัฐจัดการสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมต่อการจดทะเบียนระหว่างประเทศนั้น

2. สิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมเกี่ยวกับเครื่องหมายการค้าที่มีชื่อเสียงได้รับการจัดตั้งบนพื้นฐานการใช้งานอย่างแพร่หลายของเครื่องหมายการค้านั้นตามข้อกำหนดในมาตรา 75 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาโดยไม่จำเป็นต้องดำเนินการจดทะเบียน เมื่อใช้สิทธิและแก้ไขข้อพิพาทเกี่ยวกับสิทธิของเครื่องหมายการค้าที่มีชื่อเสียง เจ้าของเครื่องหมายการค้านั้นต้องพิสูจน์สิทธิของตนด้วยหลักฐานตามข้อกำหนดในวรรคค บท 5 มาตรา 91 ของพระราชกฤษฎีตนี้

3. สิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมเกี่ยวกับชื่อทางการค้าจะได้รับการกำหนดบนพื้นฐานการใช้งานจริงอย่างถูกกฎหมายของชื่อนั้นตามภูมิภาค (อาณาเขต) และสาขาธุรกิจ โดยไม่จำเป็นต้องดำเนินการขอจดทะเบียน เมื่อใช้สิทธิและแก้ไขข้อพิพาทเกี่ยวกับสิทธิในชื่อทางการค้า เจ้าของชื่อนั้นต้องพิสูจน์สิทธิของตนด้วยหลักฐานตามที่กำหนดในข้อ b วรรค 5 มาตรา 91 ของพระราชกฤษฎีตนี้

4. สิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมต่อความลับทางการค้าจะต้องจัดตั้งขึ้นบนพื้นฐานของการลงทุนทางการเงินหรือทางปัญญา หรือวิธีการที่ชอบด้วยกฎหมายใด ๆ เพื่อค้นหา สร้าง หรือได้มาซึ่งข้อมูล และเก็บรักษาข้อมูลลับที่เป็นความลับทางการค้าดังกล่าวโดยไม่ต้องดําเนินการลงทะเบียนเมื่อใช้สิทธิและแก้ไขข้อพิพาทเกี่ยวกับสิทธิในความลับทางการค้า บุคคลที่มีความลับทางการค้าต้องพิสูจน์สิทธิของตนด้วยหลักฐานที่ระบุไว้ในข้อ a ข้อ 5 มาตรา 91 ของพระราชกฤษฎีกานี้

5. สิทธิในการต่อต้านการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรมจะต้องได้รับการจัดตั้งบนพื้นฐานของการปฏิบัติกิจกรรมการแข่งขันโดยไม่ต้องดําเนินการลงทะเบียนที่หน่วยงานบริหารจัดการของรัฐที่รับผิดชอบสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมเมื่อใช้สิทธิในการต่อต้านการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม บุคคลต้องพิสูจน์สิทธิของตนโดยใช้หลักฐานที่แสดงบุคคล ขอบเขต พื้นที่ และระยะเวลาทางธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมการแข่งขัน

มาตรา 11. สิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมตามสนธิสัญญาระหว่างประเทศ

1. ในกรณีที่สนธิสัญญาระหว่างประเทศเกี่ยวกับทรัพย์สินอุตสาหกรรมซึ่งเวียดนามเป็นภาคีมีข้อกำหนดเกี่ยวกับการรับรองและคุ้มครองสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมขององค์กรและบุคคลของภาคีอื่น ๆ ตามข้อกำหนดในมาตรา 6 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา สิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมขององค์กรและบุคคลของภาคีอื่น ๆ จะได้รับการรับรองและคุ้มครองในเวียดนาม

สิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมจะได้รับการคุ้มครองในขอบเขตและระยะเวลาที่สอดคล้องกับข้อกำหนดของสนธิสัญญาระหว่างประเทศและไม่จำเป็นต้องดำเนินการลงทะเบียนตามที่กำหนดในกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา

2. กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจะเผยแพร่ข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมที่ได้รับการรับรองและคุ้มครองในเวียดนามตามสนธิสัญญาระหว่างประเทศ

มาตรา 12. สิทธิลำดับความสำคัญของคำขอจดสิทธิบัตร การออกแบบอุตสาหกรรม และเครื่องหมายการค้า

สิทธิ์ความสำคัญต่อคำขอจดสิทธิบัตร ลวดลายอุตสาหกรรม เครื่องหมายการค้าที่กำหนดในมาตรา 91 ของพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญาจะถูกนำมาใช้ดังนี้:

1. ในกรณีที่ผู้ยื่นขอจดสิทธิบัตร สิ่งบ่งชี้ทางอุตสาหกรรม เครื่องหมายการค้า ต้องการใช้สิทธิ์ลำดับความสำคัญตามที่กำหนดในอนุสัญญาปารีส คำขอใช้สิทธิ์ลำดับความสำคัญของผู้ยื่นขอจะได้รับการยอมรับหากเป็นไปตามเงื่อนไขดังต่อไปนี้:

a) ผู้ยื่นคำขอเป็นพลเมืองเวียดนามหรือพลเมืองของประเทศภาคีอนุสัญญาปารีส หรือพลเมืองของประเทศอื่นที่พำนักหรือมีฐานการผลิต การประกอบธุรกิจในเวียดนามหรือในประเทศภาคีอนุสัญญาปารีส;

b) คำขอแรกได้ถูกยื่นในเวียดนามหรือในประเทศภาคีอนุสัญญาปารีส และคำขอนั้นมีส่วนที่สอดคล้องกับการขอสิทธิ์ลำดับความสำคัญของคำขอสิทธิบัตร แบบประดิษฐ์อุตสาหกรรม เครื่องหมายการค้า;

c) คำขอได้ถูกยื่นภายในระยะเวลาต่อไปนี้นับจากวันที่ยื่นคำขอแรก: 06 เดือนสำหรับคำขอจดแบบประดิษฐ์อุตสาหกรรมหรือคำขอจดเครื่องหมายการค้า, 12 เดือนสำหรับคำขอสิทธิบัตร;

d) ในคำขอจดสิทธิบัตร, การออกแบบอุตสาหกรรม, เครื่องหมายการค้า ผู้ยื่นคำขอระบุอย่างชัดเจนเกี่ยวกับการขอสิทธิ์ลำดับความสำคัญและยื่นสำเนาคำขอฉบับแรกตามข้อ b ของวรรคนี้ในกรณีที่ยื่นในต่างประเทศ โดยมีการยืนยันจากสำนักงานรับคำขอฉบับแรก สำเนาคำขอฉบับแรกสามารถยื่นได้ภายในระยะเวลา 03 เดือนนับจากวันที่ยื่นคำขอ;

d) ชำระค่าธรรมเนียมการขอสิทธิ์ลำดับความสำคัญครบถ้วน

2. คำขอฉบับแรกที่ยื่นในเวียดนามหรือในประเทศสมาชิกของอนุสัญญาปารีสตามที่กำหนดในข้อ b วรรค 1 ของบทความนี้ เป็นคำขอที่มีคุณสมบัติในการยืนยันวันที่ยื่นคำขอฉบับนั้นในประเทศสมาชิกที่เกี่ยวข้อง โดยไม่ขึ้นกับผลการพิจารณาคำขอนั้น

3. ในกรณีที่ผู้ยื่นคำขอจดสิทธิบัตร การออกแบบอุตสาหกรรม หรือเครื่องหมายการค้า ต้องการได้รับสิทธิ์ลำดับความสำคัญตามสนธิสัญญาระหว่างประเทศอื่น การขอรับสิทธิ์ลำดับความสำคัญจะได้รับการยอมรับหากเป็นไปตามเงื่อนไขเกี่ยวกับสิทธิ์ลำดับความสำคัญที่กำหนดในสนธิสัญญาระหว่างประเทศนั้น

มาตรา 13 สิทธิ์ในการจดทะเบียนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมตามสนธิสัญญาระหว่างประเทศ

1. องค์กรหรือบุคคลต่างชาติที่เป็นไปตามเงื่อนไขเพื่อให้ได้รับการคุ้มครองสิทธิ์ทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมในเวียดนามตามมาตรา 2 ของพระราชกฤษฎีกานี้ สามารถยื่นคำขอจดทะเบียนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมในเวียดนามตามสนธิสัญญาระหว่างประเทศเกี่ยวกับหรือที่เกี่ยวข้องกับขั้นตอนการยื่นคำขอระหว่างประเทศ

2. องค์กรหรือบุคคลเวียดนามสามารถยื่นคำขอจดทะเบียนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมระหว่างประเทศเพื่อขอคุ้มครองสิทธิ์ของตนในเวียดนาม หากมีข้อกำหนดในสนธิสัญญาระหว่างประเทศ

มาตรา 14 ขั้นตอนการควบคุมความปลอดภัยสำหรับสิทธิบัตร

1. สำหรับการประดิษฐ์ที่อยู่ในสาขาเทคนิคซึ่งมีผลกระทบต่อความมั่นคงและการป้องกันประเทศที่ระบุในภาคผนวก VII ของกฎกระทรวงนี้ หากถูกสร้างขึ้นในเวียดนามและอยู่ในสิทธิ์การจดทะเบียนของบุคคลซึ่งเป็นพลเมืองเวียดนามและมีถิ่นพำนักถาวรในเวียดนาม หรือขององค์กรที่จัดตั้งตามกฎหมายเวียดนาม เพื่อให้เป็นไปตามเงื่อนไขการยื่นคำขอจดทะเบียนสิทธิบัตรในต่างประเทศตามข้อ 1 มาตรา 89a ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา การดำเนินการควบคุมความมั่นคงต้องดำเนินการก่อนที่หน่วยงานรัฐด้านสิทธิทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะประกาศคำขอจดทะเบียนสิทธิบัตรนั้น

2. กระทรวงกลาโหมและกระทรวงมหาดไทยแต่งตั้งหน่วยงานในการรับและจัดการคำร้องเพื่อกำหนดว่าการประดิษฐ์ในคำขอจดทะเบียนสิทธิบัตรอยู่ในสาขาเทคนิคที่มีผลกระทบต่อการป้องกันประเทศและความมั่นคงตามข้อกำหนดในข้อ 3 ของมาตรานี้

3. ในระยะเวลา 01 เดือนนับจากวันที่ได้รับแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ยื่นคำขอจดสิทธิบัตรในรูปแบบระดับชาติเกี่ยวกับการมีแผนจะยื่นคำขอในต่างประเทศเพื่อตรวจสอบความมั่นคงของสิทธิบัตรตามข้อกำหนดในวรรค 1 ของมาตรานี้ หรือในวันที่คำขอ PCT ที่มีต้นกำเนิดจากเวียดนามถูกยื่นผ่านหน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านทรัพย์สินทางปัญญา หากมีเหตุสงสัยว่าคำขอดังกล่าวเกี่ยวกับสิทธิบัตรที่เข้าข่ายตามวรรค 1 ของมาตรานี้ หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านทรัพย์สินทางปัญญาจะระงับกระบวนการพิจารณาคำขอและส่งเอกสารเพื่อขอทราบว่าคำขอดังกล่าวเกี่ยวกับสิทธิบัตรในสาขาเทคนิคที่มีผลกระทบต่อการป้องกันประเทศและความมั่นคงให้กับหน่วยงานที่ได้รับมอบหมายของกระทรวงกลาโหมและกระทรวงมหาดไทย. หน่วยงานที่ได้รับมอบหมายของกระทรวงกลาโหมและกระทรวงมหาดไทยออกเอกสารเพื่อระบุว่าสิ่งประดิษฐ์ที่กล่าวถึงในคำขอเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่อยู่ในสาขาเทคนิคซึ่งมีผลกระทบต่อการป้องกันชาติและความมั่นคงหรือไม่ ภายในระยะเวลา 3 เดือนนับจากวันที่หน่วยงานรัฐด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมส่งเอกสารคำขอ

4. สำหรับคำขอสิทธิบัตรที่กำหนดไว้ในวรรค 3 ของข้อกฎหมายนี้ หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมจะแจ้งให้ผู้ยื่นคำขอทราบเกี่ยวกับการระงับกระบวนการตรวจสอบคำขอเพื่อปฏิบัติตามกระบวนการควบคุมความมั่นคงตามที่กำหนดไว้ในมาตรา 89a ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาภายในระยะเวลา 07 วันทำการนับจากวันที่เอกสารคำร้องถูกส่งไปยังหน่วยงานที่ได้รับการแต่งตั้งของกระทรวงกลาโหมและกระทรวงมหาดไทย

5. ภายใน 20 วันนับจากวันที่ได้รับแจ้งจากหน่วยงานที่ได้รับมอบหมายของกระทรวงกลาโหมแห่งชาติหรือกระทรวงความมั่นคงสาธารณะว่าหัวข้อในคําขอจดทะเบียนสิ่งประดิษฐ์อยู่ในขอบเขตทางเทคนิคที่เกี่ยวข้องกับการป้องกันประเทศและความมั่นคงแห่งชาติตามที่กําหนดในข้อ 3 ของมาตรานี้ หน่วยงานบริหารของรัฐที่รับผิดชอบสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะต้องแจ้งข้อมูลดังกล่าวแก่ผู้ยื่นคําขอ และในขณะเดียวกันขอให้ผู้ยื่นคําขอจดทะเบียนสิ่งประดิษฐ์ตามขั้นตอนตามกฎหมายคุ้มครองความลับของรัฐภายใน 01 เดือนนับจากวันที่แจ้ง และดําเนินการตามขั้นตอนดังต่อไปนี้:

a) สำหรับการยื่นคำขอสิทธิบัตรในรูปแบบระดับชาติ: ในกรณีที่ผู้ยื่นคำขอยื่นคำขอสิทธิบัตรตามขั้นตอนที่สอดคล้องกับข้อกำหนดของกฎหมายเกี่ยวกับการคุ้มครองความลับของรัฐ คำขอจะถูกดำเนินการต่อไปตามข้อกำหนดของกฎหมาย ในกรณีที่ผู้ยื่นคำขอไม่ได้ยื่นคำขอสิทธิบัตรตามขั้นตอนที่สอดคล้องกับข้อกำหนดของกฎหมายเกี่ยวกับการคุ้มครองความลับของรัฐภายในระยะเวลาที่กำหนด คำขอจะถือว่าถูกถอนและหน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะทำลายคำขอตามข้อกำหนดของกฎหมายเกี่ยวกับการคุ้มครองความลับของรัฐ เว้นแต่ในกรณีที่ผู้ยื่นคำขอมีหลักฐานพิสูจน์ว่าสิทธิบัตรนั้นไม่ใช่ความลับของรัฐ

b) สำหรับคำขอ PCT ที่มีต้นกำเนิดจากเวียดนามและยื่นผ่านหน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา: การทำลายคำขอตามกฎหมายว่าด้วยการปกป้องความลับของรัฐและดำเนินการตามข้อกำหนดในข้อ e ย่อหน้า 1 มาตรา 20 ของพระราชกฤษฎีตินี้ ยกเว้นกรณีที่ผู้ยื่นคำขอมีหลักฐานยืนยันว่าการประดิษฐ์นั้นไม่ใช่ความลับของรัฐ

6. หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาจะดำเนินกระบวนการตรวจสอบคำขอต่อไปตามข้อกำหนดในกรณีดังต่อไปนี้:

a) เมื่อครบกำหนด 03 เดือนตามที่กำหนดในข้อ 3 ของข้อกฎหมายนี้ และหน่วยงานรัฐเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมไม่ได้รับการแจ้งจากหน่วยงานที่ได้รับมอบหมายของกระทรวงกลาโหมหรือกระทรวงมหาดไทย

b) หน่วยงานที่ได้รับมอบหมายของกระทรวงกลาโหมหรือกระทรวงมหาดไทยแจ้งว่าการประดิษฐ์ในคำขอไม่ใช่การประดิษฐ์ในสาขาเทคนิคที่มีผลกระทบต่อการป้องกันประเทศและความมั่นคง

หน่วยงานรัฐเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมแจ้งผู้ยื่นคำขอเกี่ยวกับการดำเนินการต่อคำขอภายในกำหนด 01 เดือน นับตั้งแต่เวลาที่ระบุในข้อ a ของข้อกฎหมายนี้หรือจากวันที่ได้รับการแจ้งตามข้อ b ของข้อกฎหมายนี้

ข้อกำหนดที่แก้ไขและเพิ่มเติม

ข้อกำหนดเพิ่มเติม

7. สำหรับคำขอที่อยู่ในกรณีที่กำหนดในข้อ 6 ของข้อกฎหมายนี้ ผู้ยื่นคำขอมีสิทธิ์ยื่นคำขอจดสิทธิบัตรดังกล่าวในต่างประเทศ

ข้อ 15 วิธีคำนวณกำหนดเวลา

1. วิธีคำนวณกำหนดเวลาในกิจกรรมทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมดำเนินการตามข้อกำหนดเกี่ยวกับกำหนดเวลาในประมวลกฎหมายแพ่ง

2. ระยะเวลาสำหรับผู้ยื่นคำขอและบุคคลที่เกี่ยวข้องในการยื่น แก้ไข เพิ่มเติมเอกสาร หรือแสดงความคิดเห็น สามารถขยายได้ครั้งเดียวโดยมีระยะเวลาเท่ากับที่กำหนดในประกาศของหน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม โดยมีเงื่อนไขว่าผู้ขอต้องยื่นหนังสือขอขยายเวลาก่อนวันสิ้นสุดของระยะเวลาที่กำหนดและชำระค่าธรรมเนียมการขอตามที่กำหนด

3. ไม่นับรวมระยะเวลาที่เกิดกรณีเหตุสุดวิสัยหรืออุปสรรคที่เป็นวัตถุภายนอกทำให้องค์กรหรือบุคคลที่มีสิทธิ หน้าที่ไม่สามารถดำเนินการสิทธิ หน้าที่ของตนได้ภายในระยะเวลาที่กำหนด หากองค์กรหรือบุคคลนั้นมีคำขอและมีหลักฐานที่เหมาะสมยืนยันสถานการณ์ดังกล่าว ในกรณีที่คำขอได้รับการยอมรับ หน่วยงานรัฐด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมออกคำสั่ง แจ้งการเพิกถอนคำสั่ง หรือแจ้งการออกไปแล้วด้วยเหตุผลว่าองค์กรหรือบุคคลไม่ได้ดำเนินการสิทธิและหน้าที่ตรงเวลาที่กำหนด และฟื้นฟูกระบวนการพิจารณาคำขอกลับสู่สถานะเหมือนไม่เคยสิ้นสุดระยะเวลา

4. เหตุสุดวิสัยหมายถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างเป็นวัตถุประสงค์ซึ่งไม่สามารถคาดการณ์ได้ (เช่น ภัยธรรมชาติ ภัยสงคราม เป็นต้น) และไม่สามารถแก้ไขได้แม้จะได้ใช้มาตรการที่จำเป็นและตามความสามารถที่อนุญาตแล้ว.

อุปสรรคภายนอกคืออุปสรรคที่เกิดจากสภาพการณ์ภายนอก (เช่น ป่วย, ต้องไปปฏิบัติราชการ, การศึกษาในที่ห่างไกล ฯลฯ) ซึ่งทำให้ผู้ที่มีสิทธิ หน้าที่ ไม่สามารถทราบได้ว่ามีการละเมิดสิทธิหรือผลประโยชน์ชอบด้วยกฎหมายของตน หรือไม่สามารถปฏิบัติสิทธิ หน้าที่ของตนได้

ข้อกำหนดที่ถูกยกเลิก

มาตรา 16 การแก้ไขหรือเพิ่มเติมคำขอจดทะเบียนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

1. ก่อนที่หน่วยงานของรัฐซึ่งรับผิดชอบด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะมีคำสั่งปฏิเสธการยอมรับคำขอ หรือคำสั่งอนุมัติหรือปฏิเสธการอนุมัติสิทธิบัตร ผู้ยื่นคำขอสามารถ:

ก) แก้ไขหรือเพิ่มเติมเอกสารในคำขอโดยมีเงื่อนไขว่าการแก้ไขหรือการเพิ่มเติมจะต้องไม่ขยายขอบเขต (ปริมาณ) การคุ้มครองที่เปิดเผยในคำอธิบายสำหรับคำขอสิทธิบัตร ชุดภาพถ่าย แผนภาพ และคำอธิบายรูปแบบอุตสาหกรรมที่แสดงในชุดภาพถ่าย แผนภาพ สำหรับคำขอรูปแบบอุตสาหกรรม ในแบบฉลากและรายการสินค้าและบริการสำหรับคำขอเครื่องหมายการค้า และต้องไม่ทำให้ลักษณะของวัตถุที่ระบุในคำขอเปลี่ยนแปลง

b) การแก้ไขเกี่ยวกับชื่อ, ที่อยู่, รหัสประเทศของผู้ยื่นคำขอ, ชื่อ, สัญชาติ, ที่อยู่ของผู้ประดิษฐ์, การออกแบบ, รูปแบบอุตสาหกรรม; การแก้ไขตัวแทนในด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม.

2. การแก้ไขและเพิ่มเติมคำขอจะดำเนินการดังนี้:

a) ในกรณีที่การแก้ไขและเพิ่มเติมคำขอเกิดจากผู้ยื่นคำขอเองหลังจากที่หน่วยงานรัฐที่ดูแลด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมยอมรับคำขอที่ถูกต้อง รวมถึงการเปลี่ยนตัวแทนทางกฎหมายในเวียดนาม คำขอแก้ไขและเพิ่มเติมต้องทำตามแบบฟอร์มหมายเลข 04 ในภาคผนวก II ของพระราชกฤษฎีตกฎหมายนี้;

b) กรณีแก้ไขหรือเพิ่มเติมคำขอก่อนที่หน่วยงานรัฐด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะยอมรับหรือปฏิเสธการรับคำขอที่ถูกต้อง หรือแก้ไขหรือเพิ่มเติมคำขอตามพื้นฐานของประกาศของหน่วยงานรัฐด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องกับคำขอนั้น ต้องแสดงคำร้องขอแก้ไขเพิ่มเติมเป็นลายลักษณ์อักษรโดยระบุเนื้อหาของคำขอแก้ไขเพิ่มเติมอย่างชัดเจน;

c) ผู้ยื่นคำขอสามารถร้องขอแก้ไขหรือเพิ่มเติมในเนื้อหาเดียวกันที่เกี่ยวข้องกับคำขอหลายฉบับที่มีประเภทของวัตถุสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมเดียวกันในแบบฟอร์มหรือเอกสารคำขอแก้ไขเพิ่มเติมฉบับเดียว;

d) ผู้ร้องขอแก้ไขเพิ่มคำขอต้องชำระค่าธรรมเนียมดังต่อไปนี้:

d1) ค่าธรรมเนียมตรวจสอบคำขอแก้ไขเพิ่มเติมสำหรับแต่ละเนื้อหาการแก้ไขตามระเบียบและสำเนาหลักฐานการชำระค่าธรรมเนียม (ในกรณีชำระค่าธรรมเนียมผ่านบริการไปรษณีย์หรือชำระโดยตรงเข้าสู่บัญชีของหน่วยงานรัฐด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม);

d2) ค่าธรรมเนียมการเผยแพร่ข้อมูลการแก้ไขเพิ่มเติมคำขอ ตามข้อกำหนด หากเนื้อหาการแก้ไขเพิ่มเติมต้องเผยแพร่ตามข้อกำหนดตามข้อ a วรรค 3 ของมาตรานี้ กรณีที่การแก้ไขเพิ่มเติมต้องดำเนินการเพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดที่เกิดจากความผิดพลาดของหน่วยงานรัฐด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม ผู้มายื่นคำขอไม่ต้องชำระค่าธรรมเนียมการเผยแพร่;

đ) ในกรณีคำขอแก้ไขเพิ่มเติมเอกสารดังต่อไปนี้ ผู้มายื่นคำขอต้องยื่นเอกสารที่แก้ไขเพิ่มเติมแล้วดังต่อไปนี้:

đ1) ส่วนหนึ่งหรือทั้งหมดของคำอธิบายเอกสารและบทคัดย่อสิทธิบัตรสำหรับคำขอจดสิทธิบัตร;

đ2) 04 ชุดของภาพถ่ายหรือชุดแผนภาพ คำอธิบายวงจรรวมที่ผลิตตามการออกแบบเลย์เอาต์ สำหรับคำขอจดออกแบบวงจรรวม;

đ3) 04 ชุดแผนภาพหรือ 04 ชุดภาพถ่าย คำอธิบายสำหรับคำขอจดสิทธิบัตรชิ้นงานอุตสาหกรรม;

đ4) ตัวอย่างเครื่องหมายการค้า 05 ชิ้น, รายการสินค้าหรือบริการที่ใช้เครื่องหมายการค้า สำหรับคำขอจดเครื่องหมายการค้า;

đ5) เอกสารคำอธิบายคุณลักษณะเฉพาะของผลิตภัณฑ์ที่มีการระบุภูมิศาสตร์, แผนที่พื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่สอดคล้องกับการระบุภูมิศาสตร์สำหรับคำขอจดทะเบียนการระบุภูมิศาสตร์

เอกสารแก้ไขหรือเพิ่มเติมคำขอต้องเป็นไปตามข้อกำหนดเกี่ยวกับเอกสารดังกล่าวในภาคผนวก I ของพระราชกฤษฎีกานี้ สำหรับข้อกำหนดการแก้ไขหรือเพิ่มเติมในข้อ đ1, đ2 และ đ3 ของมาตรานี้ ผู้ยื่นคำขอต้องแนบคำชี้แจงรายละเอียดเกี่ยวกับเนื้อหาการแก้ไขหรือเพิ่มเติมเมื่อเทียบกับเอกสารเดิมที่ได้ยื่นไปแล้ว

e) ในกรณีที่มีการแก้ไขชื่อ ที่อยู่ รหัสประเทศของผู้ยื่นคำขอ ชื่อ สัญชาติของผู้ประดิษฐ์ ผู้ยื่นคำขอต้องยื่นเอกสารยืนยัน (ต้นฉบับหรือสำเนาที่รับรอง) หรือเอกสารทางกฎหมาย (สำเนาที่รับรอง) เพื่อพิสูจน์การเปลี่ยนแปลง (คำสั่งเปลี่ยนชื่อ ที่อยู่; ใบรับรองการจดทะเบียนธุรกิจที่ระบุการเปลี่ยนชื่อ ที่อยู่ เป็นต้น) สำหรับกรณีที่แก้ไขตัวแทนด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม ผู้ยื่นคำขอต้องยื่นคำประกาศการเปลี่ยนตัวแทนด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

3. หน่วยงานรัฐที่มีหน้าที่กำกับดูแลเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมดำเนินการตามคำขอแก้ไขหรือเพิ่มเติมคำขอตามดังนี้:

ก) ประกาศเนื้อหาการแก้ไขหรือเพิ่มเติมในกรณีที่มีคำขอแก้ไขหรือเพิ่มเติมข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับคำขอซึ่งถูกต้องตามรูปแบบที่ระบุในคำตัดสินรับคำขอที่ถูกต้อง; ชื่อ, สัญชาติของผู้ประดิษฐ์, รูปแบบอุตสาหกรรม, การออกแบบการจัดวาง; บทคัดย่อสิทธิบัตรพร้อมภาพประกอบ (ถ้ามี); ชุดภาพถ่ายหรือแบบร่างของรูปแบบอุตสาหกรรม; ตัวอย่างเครื่องหมายการค้าและรายการสินค้า, บริการที่เกี่ยวข้อง; รายละเอียดลักษณะเฉพาะของผลิตภัณฑ์ที่มีคำชี้แนะทางภูมิศาสตร์และชื่อผลิตภัณฑ์ที่มีคำชี้แนะทางภูมิศาสตร์;

ข) ในกรณีที่ผู้ยื่นคำขอร้องขอแก้ไขหรือเพิ่มเติมคำขอตามข้อกำหนดในข้อ ก. วรรค 2 ของมาตรานี้ เนื้อหาการแก้ไขหรือเพิ่มเติมจะถูกตรวจสอบตามข้อกำหนดในมาตรา 109 ของพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญาและกฎหมายที่เกี่ยวข้อง;

ข้อกำหนดที่ถูกยกเลิก

ข้อกำหนดที่แก้ไขและเพิ่มเติม

c) การขอแก้ไขหรือเพิ่มเติมคำขอที่ยื่นหลังจากได้รับแจ้งเกี่ยวกับเจตนาที่จะออกหนังสือรับรองสิทธิ์ในกรณีดังต่อไปนี้ คำขอต้องได้รับการตรวจสอบใหม่และผู้ยื่นคำขอต้องชำระค่าธรรมเนียมตามกฎหมาย:

c1) การแก้ไขข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับสาระสำคัญของวัตถุที่ระบุในคำขอ: เอกสารคำอธิบายสิทธิบัตร; เอกสารคำอธิบาย, ชุดภาพถ่าย, แบบร่างลักษณะอุตสาหกรรม; แบบเครื่องหมายการค้า, รายการสินค้าและบริการภายใต้เครื่องหมาย, ข้อบังคับการใช้เครื่องหมายรวม, ข้อบังคับการใช้เครื่องหมายรับรอง; เอกสารคำอธิบายลักษณะเฉพาะของผลิตภัณฑ์ที่มีฉลากบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์, พื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่สอดคล้องกับฉลากบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์;

c2) การเปลี่ยนแปลงผู้ยื่นคำขอเครื่องหมายการค้า;

d) การแจ้งยอมรับหรือปฏิเสธการยอมรับคำขอแก้ไขหรือเพิ่มเติมภายในระยะเวลาที่กำหนดตามวรรค 4 มาตรา 119 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา;

dd) หนังสือแจ้งการยอมรับหรือปฏิเสธการยอมรับคําขอแก้ไขหรือเพิ่มเติมคําขอในเอกสารที่ส่งถึงผู้ยื่นคําขอในระหว่างการดําเนินการคําขอจดทะเบียนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้อง สําหรับกรณีที่ระบุในข้อ b ข้อ 2 ของบทความนี้

ข้อกำหนดที่ถูกยกเลิก

มาตรา 17.การแยกและถอนคําขอจดทะเบียนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม;ขอให้ตรวจสอบเนื้อหาและแปลงคําขอจดทะเบียนสิ่งประดิษฐ์

1. การแยกคําขอจดทะเบียนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะดําเนินการดังนี้:

ก) ก่อนที่หน่วยงานบริหารของรัฐที่รับผิดชอบสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะออกคําตัดสินปฏิเสธการรับคําขอ การตัดสินใจให้หรือปฏิเสธการให้สิทธิ์คุ้มครอง ผู้ยื่นคําขออาจแยกคําขอออก (แยกโซลูชันทางเทคนิคหนึ่งหรือหลายรายการในคําขอจดทะเบียนสิ่งประดิษฐ์ การออกแบบอุตสาหกรรมหนึ่งหรือหลายแบบในคําขอจดทะเบียนการออกแบบอุตสาหกรรม ส่วนหนึ่งของรายการสินค้าหรือบริการในคําขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าเป็นคําขอใหม่หนึ่งหรือหลายคําขอ เรียกว่าคําขอแยก);

b) ใบคำขอแยกจะมีหมายเลขคำขอใหม่และใช้วันที่ยื่นของคำขอเดิมหรือวันที่สิทธิลำดับความสำคัญของคำขอเดิม (ถ้ามี) สำหรับแต่ละคำขอแยก ผู้ยื่นคำขอต้องชำระค่าธรรมเนียมการยื่นและค่าธรรมเนียมอื่น ๆ สำหรับขั้นตอนที่ดำเนินการแยกต่างหากจากคำขอเดิม (ยกเว้นขั้นตอนที่ดำเนินการในคำขอเดิมโดยไม่จำเป็นต้องดำเนินการซ้ำในคำขอแยก) แต่ไม่ต้องชำระค่าธรรมเนียมการพิจารณาสิทธิลำดับความสำคัญ (ยกเว้นกรณีคำขอแยกแบบการออกแบบอุตสาหกรรมเนื่องจากไม่รับประกันความเป็นเอกภาพ) คำขอแยกจะถูกพิจารณาในแง่ของรูปแบบและดำเนินการตามขั้นตอนที่ยังไม่เสร็จสิ้นของคำขอเดิมต่อไป คำขอแยกต้องได้รับการประกาศตามข้อกำหนด;

c) ผู้ยื่นคำขอต้องยื่นเอกสารชี้แจงเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ของคำขอการคุ้มครองและเนื้อหาการเปลี่ยนแปลงเมื่อเทียบกับคำขอเดิมเมื่อยื่นคำขอแยกส่วน;

d) คำขอเดิม (หลังจากถูกแยกส่วน) จะดำเนินการตามกระบวนการพิจารณาคำขอหรือกระบวนการแก้ไขคำขอต่อไป

2. การถอนคำขอจดทะเบียนสิทธิในกิจกรรมทางอุตสาหกรรมตามที่กำหนดในมาตรา 116 ของพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์และทรัพย์สินทางปัญญา จะดำเนินการดังนี้:

a) การถอนคำขอต้องทำโดยผู้ยื่นคำขอเองหรือโดยผู้แทนที่ผู้ยื่นคำขอมอบอำนาจ ผ่านคำประกาศเป็นลายลักษณ์อักษร สำหรับคำขอที่ยื่นผ่านผู้แทน ในเอกสารมอบอำนาจต้องระบุชัดเจนเกี่ยวกับการมอบอำนาจถอนคำขอ หรือต้องแนบจดหมายสั่งการที่ระบุหมายเลขคำขอที่ต้องการถอน

b) ภายในระยะเวลา 02 เดือนนับจากวันที่ได้รับคำร้อง หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านกรรมสิทธิ์ในกิจกรรมทางอุตสาหกรรม:

b1) ออกประกาศยอมรับการถอนคำขอในกรณีที่คำขอถอนคำขอตรงตามข้อกำหนดตามวรรคย่อย a ข้อบัญญัตินี้ และยุติการพิจารณาคำขอ พร้อมบันทึกการถอนคำขอไว้ในแฟ้มคำขอ คำขอขึ้นทะเบียนทรัพย์สินอุตสาหกรรมที่ถูกถอนแล้วไม่สามารถเรียกคืนได้ แต่สามารถใช้เป็นฐานในการขอสิทธิ์ตามลำดับความสำคัญตามที่กำหนดในวรรค 3 ของมาตรา 116 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา;

b2) ออกประกาศเจตนาจะปฏิเสธการยอมรับการถอนคำขอในกรณีที่คำขอถอนคำขอไม่ตรงตามข้อกำหนดตามวรรคย่อย a ข้อบัญญัตินี้ และกำหนดเวลาสองเดือนนับจากวันที่ออกประกาศให้ผู้ยื่นคำขอแก้ไขข้อบกพร่อง;

b3) ออกประกาศปฏิเสธการยอมรับการถอนคำขอหากผู้ยื่นคำขอไม่แก้ไขข้อบกพร่องภายในเวลาที่กำหนดตามวรรคย่อย b2 ข้อบัญญัตินี้ หรือได้แก้ไขข้อบกพร่องแล้วแต่ไม่เป็นไปตามข้อกำหนด

3. การเปลี่ยนประเภทคำขอสิทธิบัตรตามที่กำหนดในวรรค ข ข้อ 1 ของมาตรา 115 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาดำเนินการดังนี้:

a) ก่อนที่หน่วยงานรัฐด้านสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมจะออกคำตัดสินปฏิเสธการรับคำขอหรือคำตัดสินอนุมัติหรือปฏิเสธการออกเอกสารคุ้มครอง สิทธิบัตร ผู้ยื่นคำขอสิทธิบัตรสามารถเปลี่ยนคำขอสิทธิบัตรให้เป็นคำขอสิทธิบัตรประดิษฐ์ที่มีประโยชน์ หรือในทางกลับกัน ทั้งหมดหรือบางส่วนของคำขอ โดยมีเงื่อนไขว่าผู้ยื่นคำขอต้องชำระค่าธรรมเนียมสำหรับคำขอที่เปลี่ยนแปลงตามกฎหมาย ในกรณีที่เปลี่ยนแปลงบางส่วนของคำขอ ผู้ยื่นคำขอต้องดำเนินการแยกคำขอก่อนที่จะยื่นคำขอเปลี่ยนแปลง;

b) หลังจากได้รับคำขอเปลี่ยนแปลงที่ถูกต้องตามกฎหมาย หน่วยงานรัฐด้านสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมจะดำเนินการตามขั้นตอนการพิจารณาคำขอเปลี่ยนแปลงตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องต่อไป แต่จะไม่ดำเนินการซ้ำขั้นตอนที่ได้ทำไปแล้วสำหรับคำขอก่อนที่จะมีคำขอเปลี่ยนแปลง

4. บุคคลที่สามมีสิทธิร้องขอให้หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมดำเนินการตรวจสอบเนื้อหาของคำขอจดสิทธิบัตรตามข้อกำหนดในมาตรา 113 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา ดังรายละเอียดดังต่อไปนี้:

a) การร้องขอให้ตรวจสอบเนื้อหาคำขอจดสิทธิบัตรต้องทำตามแบบฟอร์มหมายเลข 05 ในภาคผนวก I ของพระราชกฤษฎีกานี้;

b) ระยะเวลาการยื่นคำร้องขอตรวจสอบเนื้อหาคำขอจดสิทธิบัตรตามที่กำหนดในวรรค 1 และ 2 ของมาตรา 113 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา;

ข้อกำหนดที่แก้ไขและเพิ่มเติม

c) ผู้ที่ร้องขอการตรวจสอบเนื้อหาคำขอจดสิทธิบัตรต้องชำระค่าธรรมเนียมการค้นหาและค่าธรรมเนียมการตรวจสอบเนื้อหาตามที่กำหนด;

d) การร้องขอการตรวจสอบเนื้อหาคำขอจดสิทธิบัตรจะถูกแจ้งให้ผู้ยื่นคำขอนั้นทราบภายใน 03 เดือนนับจากวันที่ได้รับคำร้อง

ด) กรณีคำขอการประเมินเนื้อหาไม่ถูกต้อง ภายในระยะเวลา 01 เดือนนับจากวันที่ได้รับคำขอการประเมินเนื้อหา หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะแจ้งและกำหนดระยะเวลา 02 เดือนนับจากวันแจ้งให้ผู้ยื่นคำขอการประเมินเนื้อหาแก้ไขข้อบกพร่อง กรณีที่ผู้ยื่นคำขอการประเมินเนื้อหาไม่แก้ไขข้อบกพร่องภายในระยะเวลาที่กำหนดหรือการแก้ไขข้อบกพร่องไม่เป็นไปตามข้อกำหนด หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะแจ้งปฏิเสธการประเมินเนื้อหาคำขอ;

ง) กรณีคำขอการประเมินเนื้อหาถูกต้อง หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะทำการประเมินเนื้อหาคำขอตามที่กำหนดในมาตรา 114 ของพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญาและข้อกำหนดกฎหมายที่เกี่ยวข้อง และแจ้งผลการประเมินเนื้อหาคำขอแก่ผู้ยื่นคำขอ

ข้อกำหนดที่ถูกยกเลิก

มาตรา 18. การบันทึกการเปลี่ยนแปลงผู้ยื่นคำขอลงทะเบียนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

1. ก่อนที่สํานักงานบริหารรัฐด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะออกคําตัดสินปฏิเสธการรับคําขอ การตัดสินใจให้หรือปฏิเสธการให้สิทธิ์คุ้มครอง ผู้ขออาจขอให้หน่วยงานบริหารสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมบันทึกการเปลี่ยนแปลงของผู้ขอโดยอิงจากการโอน มรดก หรือมรดก หรือตามคําตัดสินของหน่วยงานที่มีอํานาจ

2. การบันทึกการเปลี่ยนแปลงของผู้ยื่นคําขอเนื่องจากการโอนคําขอจะดําเนินการดังนี้:

a) แฟ้มคําขอรับรองการเปลี่ยนแปลงที่เกิดจากการโอนคําขอประกอบด้วย:

a1) การร้องขอรับรองการโอนคําขอจะต้องทําตามแบบฟอร์มหมายเลข 05 ในภาคผนวก II ของพระราชกฤษฎีกานี้;

a2) เอกสารเกี่ยวกับการโอนคําขอจดทะเบียนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม (ต้นฉบับหรือสําเนาที่ได้รับการรับรอง) ต้องมีเนื้อหาหลัก รวมถึงชื่อและที่อยู่ของผู้โอนและผู้รับโอน;หมายเลขคําขอที่โอนหรือข้อมูลที่เพียงพอที่จะระบุคําขอนั้นได้;

a3) สำเนาหลักฐานการชำระค่าธรรมเนียม ค่าบริการตามกฎหมาย (ในกรณีที่ชำระค่าธรรมเนียม ค่าบริการผ่านบริการไปรษณีย์หรือชำระตรงเข้าบัญชีของหน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม);

b) คำขอการรับรองการเปลี่ยนแปลงเนื่องจากการโอนสิทธิเกี่ยวกับหลายคำขอของผู้ยื่นคำขอเดียวกันสามารถดำเนินการได้ในแบบฟอร์มเดียวกัน โดยมีเงื่อนไขว่าต้องชำระค่าธรรมเนียมการพิจารณาตามจำนวนคำขอที่ต้องการรับรองการโอน;

c) คำขอการรับรองการเปลี่ยนแปลงเนื่องจากการโอนคำขอจะถูกดำเนินการเหมือนกับคำขอแก้ไข เพิ่มเติมคำขอตามที่กำหนดในมาตรา 16 ของพระราชกฤษฎีนี้ ในกรณีที่คำขอการรับรองการเปลี่ยนแปลงเนื่องจากการโอนคำขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้านำส่งหลังจากได้รับแจ้งการออกเอกสารคุ้มครอง คำขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้านั้นต้องถูกพิจารณาใหม่และเผยแพร่รายละเอียดการโอน ผู้ยื่นคำขอต้องชำระค่าธรรมเนียมการพิจารณาคำขอและค่าธรรมเนียมการเผยแพร่ตามกฎหมาย

3. การบันทึกการเปลี่ยนแปลงผู้ยื่นคำขอเนื่องจากการสืบมรดก การสืบทอด หรือคำสั่งของหน่วยงานที่มีอำนาจจะดำเนินการตามคำขอบนพื้นฐานของการสืบมรดก การสืบทอดทรัพย์สินเมื่อมีการรวมกิจการ การควบรวมกิจการ การแบ่งแยก การแยกตัวของนิติบุคคล การร่วมทุน การเชื่อมโยง การจัดตั้งนิติบุคคลใหม่ของเจ้าของเดียวกัน การเปลี่ยนรูปแบบธุรกิจ หรือคำสั่งของศาล หรือของหน่วยงานที่มีอำนาจอื่น ๆ ขั้นตอนการขอบันทึกการเปลี่ยนแปลงผู้ยื่นคำขอในกรณีเหล่านี้จะดำเนินการเหมือนกับขั้นตอนการแก้ไขหรือเพิ่มเติมคำขอตามที่กำหนดในมาตรา 16 ของคำสั่งนี้

วัตถุประสงค์ 2. คำขอและการดำเนินการคำขอ PCT

ข้อกำหนดที่ถูกยกเลิก

มาตรา 19. คำขอ PCT

1. คำขอ PCT รวมถึงคำขอ PCT ที่มีแหล่งกำเนิดจากเวียดนามและคำขอ PCT ในขั้นตอนระดับชาติ

2. สำหรับคำขอ PCT ที่มีแหล่งกำเนิดจากเวียดนาม ผู้ยื่นคำขอสามารถยื่นคำขอผ่านหน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมหรือยื่นโดยตรงต่อสำนักงานระหว่างประเทศ คำขอที่ยื่นโดยตรงต่อสำนักงานระหว่างประเทศต้องจัดทำเป็นภาษาที่กำหนดไว้ในสนธิสัญญา PCT และต้องเป็นไปตามข้อกำหนดเกี่ยวกับรูปแบบและเนื้อหาที่กำหนดในสนธิสัญญา PCT คำขอที่ยื่นผ่านหน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมต้องจัดทำเป็นภาษาอังกฤษ แต่ละคำขอจัดทำเป็น 01 ฉบับ และต้องเป็นไปตามข้อกำหนดเกี่ยวกับรูปแบบและเนื้อหาที่กำหนดในสนธิสัญญา PCT และผู้ยื่นต้องชำระค่าธรรมเนียมการตรวจสอบเบื้องต้นเกี่ยวกับรูปแบบ รวมถึงค่าธรรมเนียมต่าง ๆ ตามที่กำหนดในระเบียบการบังคับใช้สนธิสัญญา PCT และกฎหมายเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมของประเทศภาคีที่ได้รับการระบุในคำขอ PCT

3. สำหรับคำขอ PCT ที่ระบุหรือเลือกเวียดนาม เพื่อเข้าสู่ขั้นตอนระดับประเทศ ผู้ยื่นคำขอต้องยื่นเอกสารต่อหน่วยงานรัฐด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมภายใน 31 เดือนนับจากวันที่มีสิทธิได้รับความสำคัญ (หากคำขอมีการเรียกร้องสิทธิได้รับความสำคัญ) หรือจากวันที่ยื่นคำขอระหว่างประเทศ เอกสารดังต่อไปนี้:

a) แบบฟอร์มคำขอจดสิทธิบัตร ทำตามแบบฟอร์มหมายเลข 01 ในภาคผนวก I ของพระราชกฤษฎีตินี้;

b) สำเนาคำขอระหว่างประเทศ (ในกรณีที่ผู้ยื่นคำขอเรียกเข้าสู่ขั้นตอนระดับประเทศก่อนวันที่เผยแพร่ระหว่างประเทศ);

c) ฉบับแปลเป็นภาษาเวียดนามของคำบรรยายและบทคัดย่อในคำขอระหว่างประเทศ (ฉบับเผยแพร่หรือฉบับต้นฉบับที่ยื่นเดิมหากคำขอยังไม่ได้รับการเผยแพร่ และฉบับแก้ไขและคำชี้แจงเกี่ยวกับการแก้ไข หากคำขอระหว่างประเทศมีการแก้ไขตามมาตรา 19 และ/หรือมาตรา 34.2(b) ของสนธิสัญญา PCT);

d) สําเนาใบกํานัลการชําระเงินค่าธรรมเนียมและค่าธรรมเนียม (ในกรณีชําระค่าธรรมเนียมผ่านบริการไปรษณีย์หรือโอนเข้าบัญชีของหน่วยงานบริหารจัดการของรัฐที่รับผิดชอบสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมโดยตรง);

dd) การอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร (ในกรณีที่คําขอถูกส่งผ่านตัวแทน)

ข้อกำหนดที่ถูกยกเลิก

มาตรา 20.การจัดการคําขอ PCT ที่มีต้นกําเนิดจากเวียดนามที่ยื่นผ่านหน่วยงานบริหารของรัฐที่รับผิดชอบสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

1. หลังจากได้รับคําขอ PCT ที่มีต้นกําเนิดจากเวียดนาม หน่วยงานบริหารของรัฐที่รับผิดชอบสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะดําเนินการตามขั้นตอนดังต่อไปนี้:

ก) การเก็บค่าธรรมเนียมสําหรับการตรวจสอบแบบฟอร์มใบสมัครเบื้องต้น;

b) การพิจารณาว่าหัวข้อของคําขอเป็นความลับของรัฐหรือไม่;

c) แจ้งค่าธรรมเนียมที่กําหนดสําหรับผู้สมัครในการโอนต่อสํานักงานระหว่างประเทศและหน่วยงานค้นหาระหว่างประเทศตามบทบัญญัติของสนธิสัญญา PCT;

d) การพิจารณาและดําเนินการคําขอตามบทบัญญัติของสนธิสัญญา PCT;

dd) โอนคําขอไปยังสํานักงานระหว่างประเทศและหน่วยงานค้นหาระหว่างประเทศในกรณีที่คําขอเป็นไปตามข้อกําหนดเบื้องต้นเกี่ยวกับแบบฟอร์มและค่าธรรมเนียมตามกฎหมายของประเทศ และชําระเงินครบถ้วนและตรงเวลา และหัวข้อที่ได้รับการคุ้มครองในคําขอไม่ใช่ความลับของรัฐ;

e) ไม่ดําเนินการตามขั้นตอนถัดไปในกรณีที่วัตถุประสงค์การคุ้มครองที่ร้องขอในแอปพลิเคชันเป็นความลับของรัฐ

2. หลังจากคําขอ PCT ที่มีต้นกําเนิดจากเวียดนามถูกโอนไปยังสํานักงานระหว่างประเทศโดยหน่วยงานบริหารสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมของรัฐ ธุรกรรมทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับคําขอจะต้องดําเนินการโดยตรงโดยผู้ยื่นคําขอกับสํานักงานระหว่างประเทศหรือหน่วยงานที่มีอํานาจของประเทศสมาชิกสนธิสัญญา PCT ที่ระบุในคําขอตามบทบัญญัติของสนธิสัญญา PCT

ข้อกำหนดที่ถูกยกเลิก

มาตรา 21.การดําเนินการคําขอ PCT ในระดับประเทศ

คำขอ PCT ในขั้นตอนระดับชาติจะได้รับการดำเนินการดังนี้:

1. คำขอสิทธิ์ลำดับก่อนในคำขอ PCT ในขั้นตอนระดับชาติจะได้รับการดำเนินการตามสนธิสัญญา PCT และข้อบังคับการใช้สนธิสัญญา PCT เพื่อให้ได้รับสิทธิ์ลำดับก่อน ผู้ยื่นคำขอต้อง:

a) ยืนยันการขอสิทธิ์ลำดับก่อนในแบบคำขอ;

b) ชำระค่าธรรมเนียมการพิจารณาคำขอสิทธิ์ลำดับก่อน;

c) ยื่นคำแปลเป็นภาษาเวียดนามของเอกสารที่ได้ยื่นต่อสำนักงานระหว่างประเทศตามที่หน่วยงานรัฐด้านทรัพย์สินทางปัญญากำหนด และเอกสารถูกต้องตามข้อ 17.1(a) ของข้อบังคับการใช้สนธิสัญญา PCT

2. ผู้ยื่นคำขอสามารถแก้ไขหรือเพิ่มเติมเอกสารในคำขอ การแก้ไขหรือเพิ่มเติมเอกสารในคำขอต้องเป็นไปตามข้อกำหนดดังต่อไปนี้:

a) ข้อ 28 และ 41 ของสนธิสัญญา PCT ข้อ 52.1(b) และ 78.1(b) ของข้อบังคับการใช้สนธิสัญญา PCT และข้อกำหนดของข้อ 115 แห่งพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญา

b) หนังสือมอบอํานาจหรือเอกสารโอนสิทธิ์ในการยื่นคําขอในเวทีระหว่างประเทศ (ถ้ามี) ต้องยื่นภายใน 34 เดือนนับจากวันที่มีสิทธิ์ก่อน (หากคําขออ้างสิทธิ์ลําดับความสําคัญ) หรือจากวันที่ยื่นคําขอระหว่างประเทศ;

c) เอกสารที่แก้ไขและเพิ่มเติมที่ผู้ยื่นยื่นต่อหน่วยงานบริหารของรัฐที่รับผิดชอบสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมต้องจัดทําเป็นภาษาเวียดนาม

3. เวลาที่เริ่มดําเนินการคําขอ PCT ในขั้นตอนภายในประเทศคือวันแรกของเดือนที่สามสิบสองนับจากวันที่มีความสําคัญ (หากคําขออ้างสิทธิ์ลําดับความสําคัญ) หรือจากวันที่ยื่นคําขอระหว่างประเทศหากผู้สมัครยื่นคําขอเป็นลายลักษณ์อักษรเพื่อดําเนินการคําขอ PCT ก่อนกําหนดในขั้นตอนภายในประเทศ คําขอ PCT จะต้องดําเนินการก่อนกําหนดเวลาที่กําหนดในข้อนี้ตามบทบัญญัติของมาตรา 23.2 ของสนธิสัญญา PCT

4. คำขอ PCT เมื่อเข้าสู่ขั้นตอนระดับชาติจะได้รับการตรวจสอบรูปแบบและตรวจสอบเนื้อหาตามขั้นตอนที่กำหนดสำหรับคำขอสิทธิบัตรที่ยื่นตามรูปแบบระดับชาติและจะได้รับการเผยแพร่ภายใน 02 เดือนนับจากวันที่คำขอได้รับการยอมรับว่าถูกต้อง

ข้อ 3. คำขอ La Hay และการดำเนินการกับคำขอ

ข้อกำหนดที่ถูกยกเลิก

มาตรา 22. คำขอ La Hay

1. คำขอ La Hay ประกอบด้วยคำขอ La Hay ที่มีการระบุเวียดนามและคำขอ La Hay ที่มีต้นกำเนิดจากเวียดนาม

2. สำหรับคำขอ La Hay ที่มีต้นกำเนิดจากเวียดนาม ผู้ยื่นคำขอสามารถยื่นคำขอผ่านหน่วยงานรัฐด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมหรือยื่นโดยตรงต่อสำนักงานระหว่างประเทศ คำขอที่ยื่นต่อสำนักงานระหว่างประเทศต้องทำเป็นภาษา ตามที่กำหนดในสนธิสัญญา La Hay และต้องเป็นไปตามข้อกำหนดเกี่ยวกับรูปแบบและเนื้อหาที่กำหนดไว้ในสนธิสัญญา La Hay

3. คำขอแฮกก์ไฮ (Hague) ที่มักถูกยื่นผ่านหน่วยงานรัฐที่ดูแลเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะต้องทำเป็นภาษาอังกฤษ แต่ละคำขอต้องทำเป็น 2 ชุด และต้องเป็นไปตามข้อกำหนดเกี่ยวกับรูปแบบและเนื้อหาที่ระบุในสนธิสัญญาฮาเก และผู้ยื่นคำขอต้องชำระค่าธรรมเนียมการส่งคำขอระหว่างประเทศ ค่าธรรมเนียม และค่าธรรมเนียมอื่น ๆ ตามที่ระบุไว้ในสนธิสัญญาฮาเกและกฎหมายเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมและอัตราค่าธรรมเนียมของประเทศสมาชิกที่ได้รับมอบหมาย

ข้อกำหนดที่ถูกยกเลิก

มาตรา 23. การดำเนินการเกี่ยวกับคำขอแฮกก์ไฮที่มีต้นกำเนิดจากเวียดนามซึ่งยื่นผ่านหน่วยงานรัฐที่ดูแลเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

1. ในกรณีที่คำขอแฮกก์ไฮที่มีต้นกำเนิดจากเวียดนามถูกยื่นผ่านหน่วยงานรัฐที่ดูแลเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม หน่วยงานรัฐที่ดูแลเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมรับผิดชอบในการดำเนินการตามขั้นตอนดังต่อไปนี้:

ก) เก็บค่าธรรมเนียมการส่งคำขอระหว่างประเทศ;

b) แจ้งค่าธรรมเนียมที่ผู้ยื่นคำขอต้องชำระโดยตรงต่อสำนักงานระหว่างประเทศตามข้อกำหนดของอนุสัญญาฮาร์กภายใน 20 วันนับจากวันที่ได้รับคำขอ;

c) ตรวจสอบรูปแบบคำขอเบื้องต้นภายใน 15 วันนับจากวันที่ได้รับคำขอ;

d) ในกรณีที่คำขอมีข้อบกพร่อง หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะแจ้งให้ผู้ยื่นคำขอทราบถึงข้อบกพร่องของคำขอและกำหนดระยะเวลา 12 วันนับจากวันที่ออกหนังสือแจ้งให้ผู้ยื่นคำขอแก้ไข;

đ) ส่งคำขอฮาร์กที่มีต้นฉบับจากเวียดนามไปยังสำนักงานระหว่างประเทศภายใน 01 เดือนนับจากวันที่ได้รับคำขอ

2. วันที่ที่หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมได้รับคำขอฮาร์กที่มีต้นฉบับจากเวียดนามจะถือเป็นวันที่ยื่นคำขอจดทะเบียนสิทธิบัตรออกแบบอุตสาหกรรมระหว่างประเทศ ในกรณีที่สำนักงานระหว่างประเทศได้รับคำขอภายใน 01 เดือนนับจากวันที่ระบุบนตราประทับรับคำขอของหน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

3. หลังจากที่คำขอแฮกี้ที่มีต้นกำเนิดจากเวียดนามได้รับการยื่นต่อสำนักงานระหว่างประเทศ การทำธุรกรรมทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับคำขอจะดำเนินการโดยผู้ยื่นคำขอต่อสำนักงานระหว่างประเทศหรือหน่วยงานที่มีอำนาจของประเทศสมาชิกของอนุสัญญาฮาเกาที่กำหนดไว้ในคำขอตามที่ระบุในอนุสัญญาฮาเกา

ข้อกำหนดที่ถูกยกเลิก

ข้อ 24. การดำเนินการคำขอแฮกี้ที่มีการระบุเวียดนาม

หลังจากได้รับแจ้งจากสำนักงานระหว่างประเทศ หน่วยงานรัฐที่ดูแลด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะดำเนินการคำขอแฮกี้ที่มีการระบุเวียดนามตามระเบียบดังนี้:

1. หน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมทำการประเมินเนื้อหาของคำขอ เช่นเดียวกับคำขอจดทะเบียนรูปแบบอุตสาหกรรมที่ยื่นตามรูปแบบระดับชาติ ยกเว้นกรณีที่กำหนดในวรรค 2, 3, 4, 5, 6, 7 และ 9 ของมาตรานี้ ภายในระยะเวลา 06 เดือนนับจากวันที่สำนักงานระหว่างประเทศออกประกาศ หน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมจะสรุปเกี่ยวกับความสามารถในการคุ้มครองรูปแบบอุตสาหกรรมในคำขอ

2. ในกรณีที่รูปแบบอุตสาหกรรมในคำขอตรงตามเงื่อนไขการคุ้มครองตามที่กฎหมายเวียดนามกำหนดและคำขอไม่มีข้อบกพร่อง หน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมจะดำเนินการตามขั้นตอนต่อไปนี้:

a) ก่อนสิ้นสุดระยะเวลา 06 เดือนตามข้อ 1 ของบทนี้ หน่วยงานรัฐที่เกี่ยวข้องกับสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมออกคำสั่งยอมรับการปกป้องรูปแบบอุตสาหกรรมที่จดทะเบียนระหว่างประเทศในคำขอ และบันทึกในทะเบียนแห่งชาติด้านทรัพย์สินอุตสาหกรรม (ส่วนรูปแบบอุตสาหกรรมที่จดทะเบียนระหว่างประเทศ) และส่งไปยังสำนักงานระหว่างประเทศเพื่อประกาศการยอมรับการปกป้องสำหรับรูปแบบอุตสาหกรรมที่จดทะเบียนระหว่างประเทศตามแบบของสำนักงานระหว่างประเทศ;

b) เผยแพร่คำสั่งดังกล่าวในราชกิจจานุเบกษาด้านทรัพย์สินอุตสาหกรรมภายใน 02 เดือนนับจากวันที่ออกคำสั่ง.

3. ในกรณีที่รูปแบบอุตสาหกรรมไม่เป็นไปตามเงื่อนไขการคุ้มครอง หรือคำขอยังมีข้อบกพร่อง (ขาดภาพถ่าย/ภาพร่างทำให้ชุดภาพถ่าย/ภาพร่างไม่สามารถแสดงลักษณะการออกแบบทั้งหมดของรูปแบบอุตสาหกรรม หรือการจดทะเบียนระหว่างประเทศไม่เป็นไปตามข้อเรียกร้องของเวียดนาม หรือมีข้อมูลที่ต้องได้รับการยืนยัน เป็นต้น) ก่อนสิ้นสุดระยะเวลา 06 เดือนตามวรรค 1 ของมาตรานี้ หน่วยงานรัฐที่มีหน้าที่กำกับดูแลทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะออกหนังสือแจ้งการปฏิเสธตามแบบของสำนักงานระหว่างประเทศ โดยระบุเนื้อหาและเหตุผลของการปฏิเสธและส่งหนังสือแจ้งนั้นไปยังสำนักงานระหว่างประเทศ

4. สำหรับกรณีที่บางรูปแบบอุตสาหกรรมที่จดทะเบียนไม่เป็นไปตามเงื่อนไขการคุ้มครอง หรือคำขอยังมีข้อบกพร่องเกี่ยวกับบางรูปแบบอุตสาหกรรม (ขาดภาพถ่าย/แบบร่างทำให้ชุดภาพถ่าย/แบบร่างไม่แสดงลักษณะการออกแบบของรูปแบบอุตสาหกรรมอย่างครบถ้วน หรือการจดทะเบียนระหว่างประเทศไม่เป็นไปตามข้อเรียกร้องของเวียดนาม หรือมีข้อมูลที่ต้องตรวจสอบ เป็นต้น) ก่อนสิ้นสุดระยะเวลา 6 เดือนตามที่ระบุในข้อ 1 ของบทนี้ หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านทรัพย์สินทางปัญญาจะดำเนินการตามขั้นตอนดังต่อไปนี้:

a) ออกประกาศปฏิเสธต่อรูปแบบอุตสาหกรรมที่ไม่เป็นไปตามเงื่อนไขการคุ้มครอง หรือยังมีข้อบกพร่อง ตามแบบฟอร์มของสำนักงานระหว่างประเทศ ซึ่งระบุเนื้อหาและเหตุผลของการปฏิเสธ และส่งประกาศนั้นไปยังสำนักงานระหว่างประเทศ;

b) ออกคำสั่งยอมรับการคุ้มครองแก่รูปแบบอุตสาหกรรมที่ตรงตามเงื่อนไขการคุ้มครองและไม่มีข้อบกพร่อง บันทึกไว้ในทะเบียนสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมแห่งชาติ (ส่วนรูปแบบอุตสาหกรรมที่จดทะเบียนระหว่างประเทศ) และส่งไปยังสำนักงานระหว่างประเทศ เพื่อประกาศการยอมรับการคุ้มครองสำหรับรูปแบบอุตสาหกรรมที่จดทะเบียนระหว่างประเทศตามแบบฟอร์มของสำนักงานระหว่างประเทศ โดยระบุชัดเจนว่ารูปแบบอุตสาหกรรมใดได้รับการคุ้มครอง;

c) เผยแพร่คำสั่งดังกล่าวในราชกิจจานุเบกษาสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมภายใน 02 เดือนนับจากวันที่ออกคำสั่ง.

5. ภายในระยะเวลา 03 เดือนนับจากวันที่หน่วยงานด้านสิทธิ์ในทรัพย์สินอุตสาหกรรมของรัฐออกหนังสือแจ้งปฏิเสธตามที่กำหนดในวรรค 3 และ 4 ของมาตรานี้ ผู้สมัครมีสิทธิแก้ไขข้อบกพร่องหรือคัดค้านความเห็นการปฏิเสธของหน่วยงานด้านสิทธิ์ในทรัพย์สินอุตสาหกรรมของรัฐ การแก้ไขข้อบกพร่องหรือคัดค้านความเห็นการปฏิเสธที่ระบุในหนังสือแจ้งจะดำเนินการตามขั้นตอนเช่นเดียวกับคำขอจดทะเบียนรูปแบบอุตสาหกรรมที่ยื่นตามรูปแบบระดับชาติ รวมถึงข้อกำหนดเกี่ยวกับวิธีการยื่นคำขอ

ในกรณีที่คำขอสิทธิบัตรแบบร่างเดียวอาจถูกพิจารณาปฏิเสธเนื่องจากไม่เป็นไปตามข้อกำหนดเกี่ยวกับความเป็นเอกภาพของคำขอตามที่กำหนดในมาตรา 101 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา ผู้ยื่นคำขอสามารถแก้ไขข้อบกพร่องดังกล่าวโดยการขอแยกหนึ่งหรือหลายรูปแบบอุตสาหกรรมในทะเบียนระหว่างประเทศดังกล่าวออกเป็นคำขอใหม่หนึ่งคำขอหรือหลายคำขอ หน่วยงานรัฐที่ดูแลด้านสิทธิในอุตสาหกรรมจะดำเนินการแยกคำขอและออกคำสั่งและแจ้งผลของคำขอใหม่โดยเป็นอิสระจากคำขอเดิม

6. ในกรณีที่ผู้ยื่นคำขอแก้ไขข้อบกพร่องให้ถูกต้องตามข้อกำหนดและ/หรือมีความคิดเห็นคัดค้านที่สมเหตุสมผลภายในระยะเวลา 03 เดือนตามที่ระบุในวรรค 5 ของมาตรานี้ หน่วยงานรัฐที่ดูแลด้านสิทธิในอุตสาหกรรมจะดำเนินขั้นตอนต่อไปดังนี้:

a) ออกคำสั่งรับรองการคุ้มครองการออกแบบอุตสาหกรรมที่จดทะเบียนระหว่างประเทศต่อการออกแบบอุตสาหกรรมที่มีคุณสมบัติในการคุ้มครอง บันทึกในหนังสือทะเบียนแห่งชาติด้านทรัพย์สินอุตสาหกรรม (ส่วนการออกแบบอุตสาหกรรมที่จดทะเบียนระหว่างประเทศ) และส่งให้สำนักงานระหว่างประเทศเพื่อประกาศการรับรองการคุ้มครองการออกแบบอุตสาหกรรมที่จดทะเบียนระหว่างประเทศหลังจากถูกปฏิเสธตามแบบฟอร์มของสำนักงานระหว่างประเทศ โดยระบุชัดเจนว่าการออกแบบอุตสาหกรรมใดที่ได้รับการคุ้มครอง

b) เผยแพร่คำสั่งดังกล่าวในราชกิจจานุเบกษาด้านทรัพย์สินอุตสาหกรรมภายใน 02 เดือนนับจากวันที่ออกคำสั่ง.

7. ในกรณีสิ้นสุดระยะเวลา 03 เดือนตามที่ระบุในข้อ 5 ของมาตรานี้ หากผู้ยื่นคำขอไม่แก้ไขข้อบกพร่อง หรือแก้ไขข้อบกพร่องแต่ไม่เป็นไปตามข้อกำหนด ไม่มีความคิดเห็นคัดค้าน หรือมีความคิดเห็นคัดค้านแต่ไม่สมเหตุสมผลต่อรูปแบบอุตสาหกรรมที่ได้รับแจ้งการปฏิเสธ หน่วยงานรัฐที่ดูแลเรื่องทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะออกคำตัดสินปฏิเสธการคุ้มครองรูปแบบอุตสาหกรรมที่จดทะเบียนระหว่างประเทศสำหรับรูปแบบอุตสาหกรรมนั้น ๆ

8. ในกรณีสิ้นสุดระยะเวลา 03 เดือนนับจากวันที่สำนักงานระหว่างประเทศแจ้งเกี่ยวกับคำขอ La Hay หรือมีการกำหนดเวียดนาม และผู้ยื่นคำขอไม่ส่งเอกสารพิสูจน์สิทธิ์ความสำคัญ หรือส่งเอกสารพิสูจน์สิทธิ์ความสำคัญแต่ไม่ได้รับการยอมรับจากหน่วยงานรัฐที่ดูแลเรื่องทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม คำขอถือว่าไม่ได้มีความประสงค์ที่จะใช้สิทธิ์ความสำคัญนั้น

9. ขั้นตอนการร้องเรียนและการแก้ไขข้อร้องเรียนต่อคำตัดสินตามวรรค 2, 3, 4, 6 และ 7 ของมาตรานี้ จะดำเนินการเช่นเดียวกับคำขอออกแบบอุตสาหกรรมที่ยื่นในรูปแบบระดับประเทศ ในกรณีที่หลังจากผลการแก้ไขข้อร้องเรียน การออกแบบอุตสาหกรรมบางส่วนหรือทั้งหมดถูกปฏิเสธตามคำตัดสินปฏิเสธการคุ้มครอง หน่วยงานรัฐด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะส่งประกาศการยอมรับการคุ้มครองหลังการปฏิเสธไปยังสำนักงานระหว่างประเทศตามแบบฟอร์มของสำนักงานระหว่างประเทศ ซึ่งระบุชัดเจนว่าการออกแบบอุตสาหกรรมใดที่ได้รับการคุ้มครอง

10. ในกรณีที่บุคคลที่สามมีความคิดเห็นต่อคำขอ La Hay หรือมีการกำหนดประเทศไทยก่อนวันที่ออกคำตัดสินการยอมรับการคุ้มครอง ความคิดเห็นของบุคคลที่สามจะถือเป็นแหล่งข้อมูลอ้างอิงในการดำเนินการคำขอ La Hay หรือการยื่นคำขอประเทศไทย

มาตรา 4. คำขอและการดำเนินการคำขอมาดริด

ข้อกำหนดที่ถูกยกเลิก

มาตรา 25. คำขอมาดริด

1. คำขอเมดริดประกอบด้วยคำขอเมดริดที่มีต้นกำเนิดจากเวียดนามและคำขอเมดริดที่ระบุเวียดนาม

2. สำหรับคำขอเมดริดที่มีต้นกำเนิดจากเวียดนาม ผู้ยื่นคำขอจะต้องยื่นผ่านหน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

3. คำขอเมดริดที่มีต้นกำเนิดจากเวียดนามประกอบด้วยเอกสารดังต่อไปนี้:

ก) แบบฟอร์มคำขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าที่มีต้นกำเนิดจากเวียดนามตามแบบฟอร์มที่ 01 เป็นภาษาเวียดนามในภาคผนวก II ของพระราชกฤษฎีฉบับนี้;

ข) แบบฟอร์ม MM2 จำนวน 02 ชุด ตามแบบฟอร์มของสำนักงานระหว่างประเทศเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาฝรั่งเศส;

ค) ตัวอย่างเครื่องหมายการค้า 02 ตัวอย่างเหมือนกันกับเครื่องหมายในคำขอจดทะเบียนที่ยื่นในเวียดนาม (คำขอพื้นฐาน) หรือหนังสือรับรองการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า (การจดทะเบียนพื้นฐาน);

ง) แบบฟอร์ม MM18 จำนวน 02 ชุดเป็นภาษาอังกฤษ (ถ้าคำขอระบุสหรัฐอเมริกา);

จ) หนังสือมอบอำนาจเป็นภาษาเวียดนาม (กรณีคำขอยื่นผ่านตัวแทน);

ฉ) หลักฐานการชำระค่าธรรมเนียมการดำเนินการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าที่มีต้นกำเนิดจากเวียดนาม;

g) เอกสารอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง (ถ้าจำเป็น)

4. คำขอสิทธิบัตรมาดริดที่มีต้นกำเนิดจากเวียดนามต้องเป็นไปตามข้อกำหนดเกี่ยวกับรูปแบบและเนื้อหาตามที่กำหนด ผู้ยื่นต้องกรอกข้อมูลในคำขออย่างครบถ้วน ถูกต้อง และเป็นไปตามข้อกำหนด ให้สอดคล้องกับข้อมูลที่ระบุในคำขอพื้นฐานหรือการจดทะเบียนพื้นฐาน

ข้อกำหนดที่ถูกยกเลิก

มาตรา 26. การดำเนินการกับคำขอสิทธิบัตรมาดริดที่มีต้นกำเนิดจากเวียดนามและข้อเรียกร้องที่เกี่ยวข้อง

1. หลังจากได้รับคำขอสิทธิบัตรมาดริดที่มีต้นกำเนิดจากเวียดนามแล้ว หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมมีหน้าที่ตรวจสอบเพื่อกำหนดว่าคำขอตรงตามข้อกำหนดตามมาตรา 25 วรรค 3 และ 4 ของพระราชกฤษฎีกานี้หรือไม่ และดำเนินการตามขั้นตอนดังต่อไปนี้:

a) ในกรณีที่คำขอมีข้อบกพร่อง หน่วยงานรัฐที่ดูแลเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะแจ้งให้ผู้ยื่นคำขอแก้ไขข้อบกพร่องนั้น ในกรณีที่ผู้ยื่นคำขอไม่แก้ไขข้อบกพร่องภายใน 03 เดือนนับจากวันที่หน่วยงานรัฐที่ดูแลเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมออกประกาศดังกล่าว คำขอนั้นจะถือว่ายกเลิก;

b) ในกรณีที่คำขอไม่มีข้อบกพร่อง หรือมีข้อบกพร่องแต่ผู้ยื่นคำขอได้แก้ไขจนเป็นไปตามข้อกำหนดแล้ว หน่วยงานรัฐที่ดูแลเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะออกประกาศเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมที่ผู้ยื่นคำขอต้องชำระโดยตรงต่อสำนักงานระหว่างประเทศ ลงนามรับรองคำขอและส่งต่อคำขอไปยังสำนักงานระหว่างประเทศภายใน 15 วันนับจากวันที่ออกประกาศเกี่ยวกับค่าธรรมเนียม

c) วันที่สํานักงานบริหารสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมของรัฐได้รับคําขอจากมาดริดที่มีต้นกําเนิดจากเวียดนาม จะถือเป็นวันที่จดทะเบียนระหว่างประเทศของคําขอดังกล่าว ในกรณีที่สํานักงานระหว่างประเทศได้รับคําขอภายใน 02 เดือนนับจากวันที่ได้รับคําขอโดยหน่วยงานบริหารของรัฐด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมในกรณีที่คําขอไม่เสร็จสมบูรณ์และส่งไปยังสํานักงานระหว่างประเทศภายในระยะเวลาดังกล่าว วันที่ได้รับคําขอที่สํานักงานระหว่างประเทศจะถือเป็นวันที่จดทะเบียนระหว่างประเทศ

ข้อกำหนดที่แก้ไขและเพิ่มเติม

ข้อกำหนดเพิ่มเติม

2. หลังจากยื่นคําขอมาดริดที่มีต้นกําเนิดจากเวียดนามไปยังสํานักงานระหว่างประเทศแล้ว หน่วยงานบริหารของรัฐด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะแจ้งให้ผู้ยื่นคําขอทราบและดําเนินการต่อไป (ประสานงานกับผู้ยื่นคําขอหากจําเป็น) แจ้งและคําร้องจากสํานักงานระหว่างประเทศหรือเรื่องอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับคําขอ (ถ้ามี)

3. ข้อกำหนดในการดำเนินการหลังจากที่คำขอของมาดริดที่มีต้นกำเนิดจากเวียดนามได้รับหมายเลขการจดทะเบียนระหว่างประเทศ เช่น การระบุประเทศในการคุ้มครองเพิ่มเติม การแก้ไขชื่อ ที่อยู่ของเจ้าของการจดทะเบียนระหว่างประเทศ การจำกัดหมวดหมู่สินค้าและบริการ การต่ออายุการจดทะเบียนระหว่างประเทศ การแต่งตั้งตัวแทน การเปลี่ยนตัวแทน การบันทึกการโอนการจดทะเบียนระหว่างประเทศ ฯลฯ สามารถดำเนินการโดยตรงกับสำนักงานระหว่างประเทศหรือผ่านหน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม ในกรณีที่ยื่นผ่านหน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม ผู้ยื่นคำขอต้องยื่นเอกสารดังต่อไปนี้:

a) ใบคำร้องตามแบบฟอร์มหมายเลข 02 เป็นภาษาเวียดนามตามภาคผนวก II ของพระราชกฤษฎีกานี้;

b) แบบฟอร์มคำร้อง 02 ฉบับตามตัวอย่างของสำนักงานนานาชาติ;

c) เอกสารมอบอำนาจเป็นภาษาเวียดนาม (ในกรณีที่ต้องการยื่นผ่านตัวแทน);

d) หลักฐานการชำระค่าธรรมเนียมการตรวจสอบการแก้ไข โอน ต่ออายุ ขยายดินแดน จำกัดรายการสินค้าและบริการ ยุติ ยกเลิกความคุ้มครองเครื่องหมายการค้าที่จดทะเบียนระหว่างประเทศที่มีแหล่งกำเนิดจากเวียดนาม ฯลฯ;

đ) เอกสารอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง (ถ้าจำเป็น).

4. หลังจากรับคำขอตามที่กำหนดในข้อ 3 ของบทความนี้ หน่วยงานรัฐที่ดูแลด้านสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมจะดำเนินการตามขั้นตอนดังนี้:

a) ในกรณีที่เอกสารคำขอดูเหมือนขาดข้อมูล หน่วยงานรัฐที่ดูแลด้านสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมจะแจ้งเพื่อให้ผู้ยื่นคำขอแก้ไขข้อบกพร่อง ในกรณีที่ผู้ยื่นคำขอไม่แก้ไขข้อบกพร่องภายใน 03 เดือนนับจากวันที่หน่วยงานรัฐที่ดูแลด้านสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมออกหนังสือแจ้ง คำขอนั้นถือว่าได้ถูกถอน.

b) ในกรณีที่เอกสารคำขอไม่มีข้อบกพร่องหรือมีข้อบกพร่องแต่ผู้ยื่นคำขอได้แก้ไขข้อบกพร่องจนเป็นไปตามข้อกำหนด หน่วยงานรัฐด้านทรัพย์สินอุตสาหกรรมจะออกแจ้งรายการค่าธรรมเนียมเพื่อให้ผู้ยื่นคำขอนำไปชำระโดยตรงที่สำนักงานระหว่างประเทศ เซ็นยืนยันคำขอ และส่งคำขอไปยังสำนักงานระหว่างประเทศภายใน 10 วันนับจากวันที่ออกแจ้งเกี่ยวกับค่าธรรมเนียม

5. ในกรณีที่คำขอต่ออายุการจดทะเบียนระหว่างประเทศถูกยื่นผ่านหน่วยงานรัฐด้านทรัพย์สินอุตสาหกรรม ผู้ยื่นคำขอต้องยื่นไม่เกิน 06 เดือนและไม่ช้ากว่า 01 เดือนนับถึงวันสิ้นสุดของการจดทะเบียนระหว่างประเทศนั้น หากคำขอต่ออายุผลบังคับใช้ของการจดทะเบียนระหว่างประเทศอยู่ในช่วงเวลาผ่อนผัน เอกสารคำขอจะต้องถูกยื่นต่อหน่วยงานรัฐด้านทรัพย์สินอุตสาหกรรมไม่เกิน 01 เดือนนับถึงวันสิ้นสุดของช่วงเวลาผ่อนผัน

ข้อกำหนดที่ถูกยกเลิก

มาตรา 27. การจัดการคำขอไมเดรดที่มีการกำหนดเวียดนาม

1. หลังจากได้รับหนังสือแจ้งจากสำนักงานระหว่างประเทศเกี่ยวกับคำขอมาดริดที่ระบุเวียดนาม หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะทำการประเมินเนื้อหาของคำขอเหมือนกับคำขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าที่ยื่นในรูปแบบของประเทศยกเว้นในกรณีที่กำหนดไว้ในมาตรา 3 และ 10 ข้อย่อหน้านี้ ภายในระยะเวลา 12 เดือนนับจากวันที่สำนักงานระหว่างประเทศออกหนังสือแจ้ง หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะสรุปเกี่ยวกับความสามารถในการคุ้มครองของเครื่องหมายการค้า

2. สำหรับเครื่องหมายการค้าที่เป็นไปตามเงื่อนไขการคุ้มครองตามกฎหมายของเวียดนาม หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมดำเนินการขั้นตอนดังต่อไปนี้:

ก) ก่อนที่จะสิ้นสุดระยะเวลา 12 เดือนตามที่ระบุในข้อ 1 ของมาตรานี้ หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมออกคำสั่งยอมรับการคุ้มครองเครื่องหมายการค้าที่จดทะเบียนระหว่างประเทศในเวียดนาม บันทึกไว้ในสมุดทะเบียนแห่งชาติด้านทรัพย์สินอุตสาหกรรม (ส่วนเครื่องหมายการค้าที่จดทะเบียนระหว่างประเทศ) และส่งข้อกล่าวอ้างการคุ้มครองให้สำนักงานระหว่างประเทศ;

b) เผยแพร่คำสั่งดังกล่าวในราชกิจจานุเบกษาด้านทรัพย์สินอุตสาหกรรมภายใน 02 เดือนนับจากวันที่ออกคำสั่ง.

ขอบเขต (ปริมาณ) ของการคุ้มครองจะถูกกำหนดตามเนื้อหาของคำขอในทะเบียนเครื่องหมายการค้าที่จดทะเบียนระหว่างประเทศซึ่งสำนักงานระหว่างประเทศบันทึกไว้และได้รับการยอมรับโดยหน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม

3. สำหรับเครื่องหมายการค้าที่มีบางส่วนหรือทั้งหมดของสินค้า บริการไม่เป็นไปตามเงื่อนไขการคุ้มครอง หรือเครื่องหมายการค้าที่เป็นไปตามเงื่อนไขการคุ้มครองแต่การจดทะเบียนระหว่างประเทศยังมีข้อบกพร่อง (ขาดระเบียบการใช้เครื่องหมายรวม เครื่องหมายรับรอง ขาดภาพถ่ายหรือภาพวาดที่แสดงรูปทรงสามมิติของเครื่องหมาย ฯลฯ) ก่อนครบกำหนด 12 เดือนตามวรรค 1 ของบทนี้ หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะออกหนังสือแจ้งการปฏิเสธชั่วคราว โดยระบุรายละเอียดและเหตุผลของการปฏิเสธที่คาดว่าจะเกิดขึ้น และส่งหนังสือนั้นไปยังสำนักงานระหว่างประเทศ

4. ภายใน 03 เดือนนับตั้งแต่วันที่หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมส่งหนังสือแจ้งการปฏิเสธชั่วคราวต่อบางส่วนหรือทั้งหมดของสินค้า บริการ ผู้ยื่นคำขอมีสิทธิแก้ไขข้อบกพร่องหรือแสดงความคิดเห็นคัดค้านข้อปฏิเสธที่คาดว่าจะเกิดขึ้นของหน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

การแก้ไขข้อบกพร่องหรือการคัดค้านการปฏิเสธเจตนาจะดำเนินการตามขั้นตอนเช่นเดียวกับคำขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าที่ยื่นตามรูปแบบระดับชาติ รวมถึงข้อกำหนดเกี่ยวกับวิธีการยื่นคำขอ

5. กรณีที่หน่วยงานรัฐด้านสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมมีความตั้งใจที่จะปฏิเสธบางส่วนหรือทั้งหมดของรายการสินค้าและบริการ (ระบุในประกาศปฏิเสธชั่วคราว) หากภายในระยะเวลา 03 เดือน ตามวรรค 4 ของมาตรานี้ ผู้ยื่นคำขอแก้ไขข้อบกพร่องให้ถูกต้องตามข้อกำหนด และ/หรือมีข้อคิดเห็นคัดค้านที่สมเหตุสมผลต่อความตั้งใจที่จะปฏิเสธบางส่วนหรือทั้งหมดของสินค้าและบริการดังกล่าว หน่วยงานรัฐด้านสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมจะดำเนินการตามขั้นตอนดังนี้:

a) ออกคำสั่งรับรองการคุ้มครองเครื่องหมายการค้าสากลที่จดทะเบียนในเวียดนาม โดยมีขอบเขต (ปริมาณ) การคุ้มครองที่สอดคล้องกับสินค้าและบริการที่ผ่านเงื่อนไขการคุ้มครอง; บันทึกลงในสมุดทะเบียนแห่งชาติด้านทรัพย์สินอุตสาหกรรม (ส่วนเครื่องหมายการค้าสากลที่จดทะเบียน); และส่งให้สำนักงานระหว่างประเทศเพื่อประกาศการคุ้มครองหลังจากการแจ้งปฏิเสธชั่วคราว

b) เผยแพร่คำสั่งดังกล่าวในราชกิจจานุเบกษาด้านทรัพย์สินอุตสาหกรรมภายใน 02 เดือนนับจากวันที่ออกคำสั่ง.

6. กรณีที่หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมมีความประสงค์ที่จะปฏิเสธบางส่วนของรายการสินค้าหรือบริการ (ที่ระบุในประกาศปฏิเสธชั่วคราว) หากสิ้นสุดระยะเวลา 03 เดือนตามมาตรา 4 ของข้อกำหนดนี้แล้ว ผู้ยื่นคำขอไม่แก้ไขข้อบกพร่อง หรือแก้ไขข้อบกพร่องไม่เป็นไปตามข้อกำหนด ไม่มีข้อคิดเห็นคัดค้าน หรือมีข้อคิดเห็นคัดค้านแต่ไม่สมเหตุสมผลต่อความประสงค์ที่จะปฏิเสธดังกล่าว หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะใช้ขั้นตอนที่กำหนดไว้ในมาตรา 5 ส่วนนี้เท่านั้นสำหรับสินค้าหรือบริการที่ตอบสนองเงื่อนไขการคุ้มครอง (สินค้าหรือบริการที่ไม่ได้ระบุในประกาศปฏิเสธชั่วคราว)

7. กรณีที่หน่วยงานรัฐด้านสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญามีความประสงค์ที่จะปฏิเสธรายการสินค้าหรือบริการทั้งหมด (ตามที่ระบุในคำแจ้งปฏิเสธชั่วคราว) หากสิ้นสุดระยะเวลา 03 เดือนตามที่ระบุในมาตรา 4 ของข้อกำหนดนี้และผู้ยื่นคำขอไม่ได้แก้ไขข้อบกพร่องหรือแก้ไขข้อบกพร่องไม่เป็นไปตามข้อกำหนด ไม่มีความคิดเห็นคัดค้าน หรือมีความคิดเห็นคัดค้านแต่ไม่ชอบด้วยเหตุผลต่อความประสงค์ที่จะปฏิเสธรายการสินค้าหรือบริการทั้งหมดดังกล่าว หน่วยงานรัฐด้านสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาจะออกคำสั่งปฏิเสธการรับคุ้มครองเครื่องหมายการค้าที่จดทะเบียนระหว่างประเทศในเวียดนามและส่งแจ้งยืนยันการปฏิเสธทั้งหมดไปยังสำนักงานระหว่างประเทศ

8. ขั้นตอนการร้องเรียนและการแก้ไขการร้องเรียนต่อคำตัดสินที่ระบุในข้อ a ของมาตรา 2 ข้อ 5, 6 และ 7 ของมาตรานี้ ดำเนินการเหมือนกับการยื่นขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าที่ยื่นตามรูปแบบระดับชาติ หากมีเหตุผลเชื่อได้ว่าคำตัดสินนี้ออกมาไม่สอดคล้องกับข้อกำหนดทางกฎหมายเกี่ยวกับเนื้อหาและขั้นตอนการออก คำตอบผลการแก้ไขการร้องเรียนจะถูกแจ้งให้ผู้ยื่นคำขอโดยหน่วยงานกำกับดูแลสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมแห่งรัฐ ในกรณีที่หลังจากมีผลการแก้ไขการร้องเรียนแล้ว ส่วนหนึ่งหรือทั้งหมดของรายการสินค้าและบริการที่ถูกปฏิเสธในการตัดสินปฏิเสธได้รับการอนุมัติให้คุ้มครองหรือมีการเปลี่ยนแปลงในปัจจัยที่ไม่สามารถคุ้มครองได้เฉพาะ หน่วยงานกำกับดูแลสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมแห่งรัฐจะส่งคำตัดสินต่อไปที่ส่งผลต่อการคุ้มครองเครื่องหมายการค้าไปยังสำนักงานระหว่างประเทศตามรูปแบบของสำนักงานระหว่างประเทศเกี่ยวกับเนื้อหาที่เกี่ยวข้อง

9. นับตั้งแต่วันที่มีการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าระหว่างประเทศได้รับการคุ้มครองในเวียดนาม ตามคำร้องของเจ้าของเครื่องหมายการค้า หน่วยงานรัฐเกี่ยวกับทรัพย์สินอุตสาหกรรมจะออกเอกสารยืนยันว่าเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนระหว่างประเทศได้รับการคุ้มครองในเวียดนาม โดยมีเงื่อนไขว่าผู้ยื่นคำร้องได้ชำระค่าธรรมเนียมตามที่กำหนด

10. นับตั้งแต่วันที่สำนักงานระหว่างประเทศประกาศคำขอแมดริดในราชกิจจานุเบกษาจนถึงก่อนวันที่ออกคำสั่งรับรองการคุ้มครอง หรือครบ 12 เดือนนับตั้งแต่วันที่สำนักงานระหว่างประเทศแจ้งเกี่ยวกับคำขอที่มีการระบุเวียดนาม ขึ้นอยู่กับช่วงเวลาใดที่เร็วกว่า หากมีบุคคลที่สามแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับคำขอแมดริดที่ระบุเวียดนาม ความเห็นนี้จะถือเป็นแหล่งข้อมูลอ้างอิงในกระบวนการพิจารณาคำขอ

ข้อกำหนดที่ถูกยกเลิก

มาตรา 28. การเปลี่ยนการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าระหว่างประเทศเป็นคำขอที่ยื่นในรูปแบบระดับชาติ

1. กรณีการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าระหว่างประเทศในเวียดนามของเจ้าของเครื่องหมายการค้าเป็นบุคคลหรือองค์กรซึ่งเป็นสมาชิกของพิธีสารมาดริดที่สูญเสียผลบังคับตามที่กำหนดในข้อ 6 ของพิธีสารมาดริด บุคคลดังกล่าวมีสิทธิ์ยื่นคำขอแปลงสิทธิ์ต่อหน่วยงานรัฐด้านทรัพย์สินอุตสาหกรรมเพื่อลงทะเบียนคุ้มครองเครื่องหมายการค้านั้นเองสำหรับบางส่วนหรือทั้งหมดของสินค้าและบริการตามรายการสินค้าและบริการที่เคยได้รับการบันทึกในทะเบียนเครื่องหมายการค้าระหว่างประเทศ แต่สูญเสียผลบังคับตามที่กำหนดในข้อ 9quinquies ของพิธีสารมาดริด คำขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าแปลงสิทธิ์จะถือว่าได้รับการยอมรับถ้ามีคุณสมบัติตามเงื่อนไขต่อไปนี้:

a) คำขอถูกยื่นภายใน 03 เดือนนับจากวันที่บันทึกในทะเบียนระหว่างประเทศเกี่ยวกับการจดทะเบียนระหว่างประเทศที่สอดคล้องกันซึ่งสูญเสียผลบังคับ;

b) การจดทะเบียนระหว่างประเทศไม่เคยเป็นวัตถุของการปฏิเสธ การยุติ หรือการเพิกถอนทั้งหมดในเวียดนาม;

c) แบบคำขอทำตามแบบฟอร์มหมายเลข 03 ในภาคผนวก II ของพระราชกฤษฎีฉบับนี้ (ซึ่งรายการสินค้าบริการเป็นภาษาเวียดนามในคำขอแปลงสภาพต้องไม่เกินหรือเท่ากับรายการสินค้าบริการที่หมดอายุในทะเบียนระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้อง);

d) คำขอต้องเป็นไปตามข้อกำหนดอื่น ๆ ทั้งหมดเกี่ยวกับรูปแบบคำขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าตามกฎหมายเวียดนาม;

๖) ผู้ยื่นคำขอชำระค่าธรรมเนียมและค่าบริการทั้งหมดตามที่กำหนดเช่นเดียวกับการยื่นคำขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าแบบตามระบบชาติ เว้นแต่กรณีที่กำหนดไว้ในข้อ b วรรค 2 ของมาตรานี้

คำขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าแบบแปลงสภาพจะถูกบันทึกวันที่ยื่นเป็นวันที่จดทะเบียนระหว่างประเทศหรือวันที่กำหนดต่อมา (ในกรณีการกำหนดต่อมายังเวียดนาม) หากการจดทะเบียนระหว่างประเทศได้รับสิทธิ์ความสำคัญตามสนธิสัญญาระหว่างประเทศ คำขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าแบบแปลงสภาพจะได้รับสิทธิ์ความสำคัญตามนั้น ยกเว้นกรณีที่มีเหตุผลในการปฏิเสธ

2. หน่วยงานรัฐเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมทำการพิจารณาคำขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าที่มีการเปลี่ยนตามข้อกำหนดเกี่ยวกับเงื่อนไขการเปลี่ยนตามวรรค 1 ของมาตรานี้ และตามหลักการดังต่อไปนี้:

ก) สำหรับปัจจัยด้านรูปแบบที่สำนักงานระหว่างประเทศได้ยอมรับแล้วในการจดทะเบียนระหว่างประเทศตามลำดับ หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะไม่ทำการตรวจสอบซ้ำ ยกเว้นในกรณีที่คำขอมีข้อบกพร่อง (ขาดข้อบังคับการใช้เครื่องหมายรวมของกลุ่ม, ขาดข้อบังคับการใช้เครื่องหมายรับรอง, ขาดภาพถ่ายหรือภาพวาดที่แสดงมุมมองสามมิติของเครื่องหมาย ฯลฯ) หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะออกคำสั่งปฏิเสธการยอมรับคำขอในกรณีที่คำขอไม่เป็นไปตามเงื่อนไขที่กำหนดในวรรค 1 ของมาตรานี้

b) สำหรับคำขอเครื่องหมายการค้าที่เปลี่ยนจากการจดทะเบียนระหว่างประเทศซึ่งได้รับการคุ้มครองในเวียดนามแล้ว หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะไม่ทำการตรวจสอบเนื้อหาอีก ในกรณีที่คำขอตรงตามเงื่อนไขการเปลี่ยนตามที่ระบุในวรรค 1 ของมาตรานี้ หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะดำเนินการตามขั้นตอนการแจ้งเจตนาที่จะออกเอกสารคุ้มครอง, การตัดสินใจออกเอกสารคุ้มครอง, การบันทึกเข้าสู่ทะเบียนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมแห่งชาติ, และเผยแพร่การตัดสินใจในราชกิจจานุเบกษาทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม เช่นเดียวกับคำขอที่ยื่นตามรูปแบบระดับชาติ

ค) สำหรับคำขอเครื่องหมายการค้าที่ได้รับการโอนถูกต้องซึ่งไม่อยู่ในกรณีที่กำหนดไว้ในข้อ ข ของวรรคนี้ หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะดำเนินการตามขั้นตอนการรับคำขอที่ถูกต้อง ประกาศคำขอ ตรวจสอบเนื้อหา และขั้นตอนต่อไปเหมือนกับคำขอเครื่องหมายการค้าที่ยื่นในรูปแบบระดับชาติ

มาตรา 5. สิทธิบัตรคุ้มครอง

มาตรา 29. การแก้ไขข้อมูลบนสิทธิบัตรคุ้มครอง การเปลี่ยนแปลงข้อมูลในทะเบียนแห่งชาติด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

1. ใบรับรองการคุ้มครองระบุข้อมูลตามข้อกำหนดในวรรค 1 มาตรา 92 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา และตามแบบฟอร์มที่กำหนดในภาคผนวก II ของพระราชกฤษฎีตินี้ ใบรับรองการคุ้มครองจะออกในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์และรูปแบบกระดาษ (ในกรณีที่ผู้ยื่นคำขอขอออกแบบกระดาษ) เจ้าของใบรับรองการคุ้มครอง องค์กร หรือบุคคลที่ได้รับอนุญาตจากรัฐให้ดำเนินการสิทธิในการจดทะเบียนเครื่องหมายภูมิศาสตร์ มีสิทธิ์ร้องขอให้หน่วยงานของรัฐที่เกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมบันทึกการเปลี่ยนแปลงข้อมูลในใบรับรองการคุ้มครองในกรณีดังต่อไปนี้:

a) การเปลี่ยนแปลงชื่อ ที่อยู่ของเจ้าของสิทธิบัตร; องค์กรผู้จัดการคำแนะนำทางภูมิศาสตร์; ชื่อ สัญชาติของผู้ประดิษฐ์ สิ่งประดิษฐ์ทางอุตสาหกรรม การออกแบบการจัดวาง;

b) เปลี่ยนเจ้าของสิทธิโดยใช้การคุ้มครอง (โอนกรรมสิทธิ์จากการสืบทอด, รับช่วง, รวมกิจการ, แยกกิจการ, รวมกิจการใหม่, ร่วมทุน, ร่วมมือ, จัดตั้งนิติบุคคลใหม่ของเจ้าของรายเดียวกัน, เปลี่ยนรูปแบบธุรกิจ หรือ ตามคำตัดสินของศาลหรือหน่วยงานอื่นที่มีอำนาจ);

c) แก้ไขคำบรรยายลักษณะเฉพาะของผลิตภัณฑ์ที่มีคำบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์, พื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่สอดคล้องกับคำบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์, ระเบียบการใช้เครื่องหมายรวม, ระเบียบการใช้เครื่องหมายรับรอง.

ผู้ที่ร้องขอการบันทึกการเปลี่ยนแปลงข้อมูลบนใบอนุญาตการคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญาต้องชำระค่าธรรมเนียมการพิจารณาคำขอแก้ไขใบอนุญาต, ค่าธรรมเนียมการลงทะเบียน และค่าธรรมเนียมการประกาศคำตัดสินการบันทึกการแก้ไขใบอนุญาต

2. เจ้าของสิทธิบัตร, องค์กร หรือบุคคลซึ่งได้รับอนุญาตจากรัฐให้ใช้สิทธิในการจดทะเบียนสัญลักษณ์ทางภูมิศาสตร์ มีสิทธิ์เรียกร้องต่อหน่วยงานรัฐเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมให้บันทึกการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับองค์กรตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมของเจ้าของสิทธิบัตรในทะเบียนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมแห่งชาติ ผู้เรียกร้องการบันทึกการเปลี่ยนแปลงองค์กรตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมต้องยื่นเอกสารมอบอำนาจจากเจ้าของสิทธิบัตร และชำระค่าธรรมเนียมการพิจารณาคำขอบันทึก, ค่าธรรมเนียมการจดทะเบียน และค่าธรรมเนียมการประกาศคำตัดสินการบันทึกการเปลี่ยนแปลงข้อมูลตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมตามที่กำหนด

3. เจ้าของสิทธิบัตรมีสิทธิ์เรียกร้องให้หน่วยงานรัฐเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมลดขอบเขตการคุ้มครองตามที่ระบุในมาตรา 3 ของข้อ 97 แห่งพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญาในกรณีดังต่อไปนี้:

a) ขอให้ลดสินค้าหรือบริการบางรายการหรือกลุ่มสินค้าหรือบริการที่อยู่ในรายการสินค้าหรือบริการที่ระบุในใบรับรองการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า หรือเพิกเฉยต่อรายละเอียดเล็ก ๆ ที่เป็นปัจจัยที่ยกเว้น (ไม่คุ้มครองเป็นเอกเทศ) แต่ไม่ทำให้ความสามารถในการแยกแยะของเครื่องหมายการค้าที่จดทะเบียนเปลี่ยนแปลง;

b) ขอให้ลดข้อโต้แย้งหนึ่งหรือหลายข้อทั้งที่เป็นอิสระหรือขึ้นอยู่กับขอบเขต (คำขอ) การคุ้มครองที่ระบุในสิทธิบัตร, สิทธิบัตรการประดิษฐ์;

c) ขอให้ลบรูปแบบอุตสาหกรรมหนึ่งหรือหลายรูปแบบ หรือผลิตภัณฑ์หนึ่งหรือหลายผลิตภัณฑ์ในชุดผลิตภัณฑ์ในสิทธิ์ออกแบบอุตสาหกรรม

ผู้ขอจำกัดขอบเขตการคุ้มครองต้องชำระค่าธรรมเนียมการพิจารณาคำขอจำกัดขอบเขตการคุ้มครอง, ค่าธรรมเนียมการจดทะเบียน และค่าธรรมเนียมการประกาศคำตัดสินแก้ไขสิทธิบัตร.

4. ขึ้นอยู่กับเนื้อหาที่ต้องแก้ไขข้อกำหนดตามมาตรา 1, 2 และ 3 ของบทนี้ เอกสารคำขอแก้ไขประกอบด้วยเอกสาร 01 ชุดดังต่อไปนี้:

ก) ใบคำขอแก้ไขทำตามแบบฟอร์มหมายเลข 06 ในภาคผนวก II ของพระราชกฤษฎีกานี้ ซึ่งระบุความต้องการในการบันทึกการเปลี่ยนแปลง ใบคำขอแก้ไขหนึ่งฉบับสามารถขอแก้ไขหลายสิทธิบัตรหรือเอกสารคุ้มครองได้ หากมีเนื้อหาแก้ไขเดียวกัน โดยมีเงื่อนไขว่าผู้ขอต้องชำระค่าธรรมเนียมตามที่กำหนดสำหรับสิทธิบัตรหรือเอกสารคุ้มครองแต่ละฉบับ;

ข) ต้นฉบับของสิทธิบัตรหรือเอกสารคุ้มครองในกรณีที่สิทธิบัตรหรือเอกสารคุ้มครองออกเป็นรูปแบบเอกสาร;

ค) เอกสารยืนยันการเปลี่ยนแปลงชื่อ ที่อยู่ (ต้นฉบับหรือสำเนาที่รับรองแล้ว); คำสั่งเปลี่ยนชื่อ ที่อยู่; ใบอนุญาตจดทะเบียนธุรกิจที่ระบุการเปลี่ยนชื่อ ที่อยู่; เอกสารทางกฎหมายอื่น ๆ ที่พิสูจน์การเปลี่ยนชื่อ ที่อยู่ (ต้นฉบับหรือสำเนาที่รับรองแล้ว) หากเนื้อหาที่ต้องแก้ไขคือชื่อหรือที่อยู่;

d) เอกสารหลักฐานการโอนกรรมสิทธิ์ตามที่กำหนดในข้อ b งวด 1 ของข้อกำหนดนี้ (เอกสารแสดงการสืบทอด การรับมรดก การควบรวม การแบ่ง การแยก การรวมกิจการ การร่วมทุน การเชื่อมโยง การจัดตั้งนิติบุคคลใหม่ของเจ้าของเดียวกัน การเปลี่ยนรูปแบบธุรกิจ หรือ ตามคำตัดสินของศาลหรือหน่วยงานที่มีอำนาจอื่น) หากมีความต้องการเปลี่ยนเจ้าของสิทธิในการคุ้มครอง;

d) เอกสารรายละเอียดที่อธิบายเนื้อหาการแก้ไข;

e) 05 ชุดภาพถ่ายหรือแบบร่างลักษณะอุตสาหกรรมที่ปรับปรุงแล้ว (หากมีการขอปรับปรุงลักษณะอุตสาหกรรม); 02 ฉบับคำอธิบายลักษณะเฉพาะของผลิตภัณฑ์ที่มีคำชี้นำทางภูมิศาสตร์, แผนที่พื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่สอดคล้องกับคำชี้นำทางภูมิศาสตร์ที่ปรับปรุงแล้ว (หากมีการขอปรับปรุงคำชี้นำทางภูมิศาสตร์); 02 ฉบับระเบียบการใช้เครื่องหมายรวมกลุ่ม, 02 ฉบับระเบียบการใช้เครื่องหมายรับรองที่ปรับปรุงแล้ว (หากมีการขอปรับปรุงเครื่องหมายรวมกลุ่ม, เครื่องหมายรับรอง); 05 ตัวอย่างเครื่องหมาย (หากมีการขอปรับปรุงตัวอย่างเครื่องหมายตามที่กำหนดในข้อ a วรรค 3 ของมาตรานี้);

g) เอกสารมอบอำนาจ (ในกรณีที่ขอส่งผ่านตัวแทน);

h) สำเนาหลักฐานการชำระค่าธรรมเนียม (ในกรณีที่ชำระค่าธรรมเนียมผ่านบริการไปรษณีย์หรือชำระโดยตรงเข้าบัญชีของหน่วยงานรัฐด้านทรัพย์สินอุตสาหกรรม).

5. การขอแก้ไขสิทธิบัตรและการบันทึกการเปลี่ยนแปลงขององค์กรตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมในทะเบียนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมแห่งชาติจะดำเนินการดังนี้:

a) ภายในระยะเวลา 02 เดือนนับจากวันที่ได้รับคำร้อง ขอให้หน่วยงานรัฐด้านสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมพิจารณาคำร้องขอแก้ไขหนังสือรับรองการคุ้มครองตามที่ระบุในข้อ a และ b ของวรรค 1 ของมาตรานี้ หากพิจารณาแล้วพบว่าคำร้องถูกต้อง หน่วยงานรัฐด้านสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมจะออกคำสั่งแก้ไขหนังสือรับรองการคุ้มครอง บันทึกลงในหนังสือรับรองการคุ้มครอง จดทะเบียน และประกาศคำสั่งแก้ไขหนังสือรับรองการคุ้มครองในราชกิจจานุเบกษาสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมภายใน 60 วันนับจากวันที่ออกคำสั่ง ในกรณีที่คำร้องขอแก้ไขหนังสือรับรองการคุ้มครองมีข้อบกพร่องหรือไม่ถูกต้อง หน่วยงานรัฐด้านสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมจะออกประกาศแจ้งเจตนาปฏิเสธคำร้องขอแก้ไข โดยระบุเหตุผลอย่างชัดเจนและกำหนดระยะเวลา 02 เดือนนับจากวันที่ออกประกาศให้แก่ผู้ร้องเพื่อแก้ไขข้อบกพร่องหรือแสดงความเห็นคัดค้าน หากครบกำหนดเวลาที่กำหนดแล้ว ผู้ขอไม่แก้ไขข้อบกพร่อง หรือการแก้ไขข้อบกพร่องไม่เป็นไปตามข้อกำหนด ไม่มีข้อโต้แย้ง หรือมีข้อโต้แย้งแต่ไม่สมเหตุสมผล หน่วยงานรัฐด้านสิทธิ์ในทรัพย์สินอุตสาหกรรมจะออกคำสั่งปฏิเสธคำขอแก้ไขเอกสารสิทธิ์การคุ้มครอง

ข) สำหรับคำขอแก้ไขสิทธิบัตรตามที่กำหนดในข้อ (ค) ของวรรค 1 และวรรค 3 ของมาตรานี้ ขั้นตอนการตรวจสอบคำขอใหม่จะดำเนินการตามที่กำหนดในมาตรา 114 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาและข้อกำหนดกฎหมายอื่นที่เกี่ยวข้อง ระยะเวลาการตรวจสอบคำขอใหม่จะไม่นับรวมในระยะเวลาการดำเนินการคำขอแก้ไขสิทธิบัตร

c) ภายในระยะเวลา 02 เดือนนับจากวันที่ได้รับคำขอ หน่วยงานรัฐเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาจะพิจารณาคำขอเพื่อบันทึกการเปลี่ยนแปลงองค์กรตัวแทนทรัพย์สินทางปัญญาในทะเบียนแห่งชาติด้านทรัพย์สินทางปัญญาตามที่ระบุไว้ในวรรค 2 ของมาตรานี้ หากพิจารณาแล้วเห็นว่าคำขอถูกต้อง หน่วยงานรัฐเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาจะออกคำสั่งบันทึกการเปลี่ยนแปลงองค์กรตัวแทนทรัพย์สินทางปัญญาในทะเบียนแห่งชาติด้านทรัพย์สินทางปัญญาและประกาศลงในราชกิจจานุเบกษาด้านทรัพย์สินทางปัญญาภายใน 60 วันนับจากวันที่ออกคำสั่ง ในกรณีที่คำขอบันทึกการเปลี่ยนแปลงองค์กรตัวแทนทรัพย์สินทางปัญญามีข้อบกพร่องหรือไม่ถูกต้อง หน่วยงานรัฐเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาจะออกประกาศแจ้งความประสงค์ที่จะปฏิเสธคำขอบันทึก โดยระบุเหตุผลอย่างชัดเจนและกำหนดระยะเวลา 02 เดือนนับจากวันที่ออกประกาศเพื่อให้ผู้ยื่นคำขอแก้ไขข้อบกพร่องหรือตอบโต้ความคิดเห็น หากหมดกำหนดเวลาที่กำหนดแล้วผู้ร้องขอไม่แก้ไขข้อบกพร่อง หรือแก้ไขข้อบกพร่องไม่เป็นไปตามข้อกำหนด ไม่มีข้อคัดค้าน หรือมีข้อคัดค้านแต่ไม่สมเหตุสมผล หน่วยงานรัฐด้านสิทธิ์ในทรัพย์สินอุตสาหกรรมจะออกคำสั่งปฏิเสธการรับรองการเปลี่ยนแปลงองค์กรตัวแทนสิทธิ์ในทรัพย์สินอุตสาหกรรม

6. กรณีพบว่ามีความบกพร่องในเอกสารการคุ้มครอง องค์กรรัฐที่รับผิดชอบด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมสามารถดำเนินการยกเลิกเอกสารการคุ้มครองที่มีความบกพร่องและออกเอกสารการคุ้มครองใหม่ที่มีข้อมูลที่ได้รับการแก้ไขได้ด้วยตนเองหรือภายใต้คำร้องของผู้ที่พบความบกพร่อง เจ้าของเอกสารการคุ้มครองต้องชำระค่าธรรมเนียมการประเมินคำขอแก้ไขเอกสารการคุ้มครองตามที่กำหนดในวรรค 1 ของมาตรา 97 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา และค่าธรรมเนียมการเผยแพร่ข้อมูลการแก้ไขในกรณีที่เอกสารการคุ้มครองที่มีความบกพร่องได้รับการเผยแพร่ หากความบกพร่องนั้นเกิดจากความผิดของเจ้าของเอกสารการคุ้มครอง หากความบกพร่องเกิดจากความผิดขององค์กรรัฐที่รับผิดชอบด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม เจ้าของเอกสารการคุ้มครองไม่ต้องชำระค่าธรรมเนียมนั้น

7. องค์กรรัฐที่รับผิดชอบด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะออกสำเนาเอกสารการคุ้มครอง และออกเอกสารการคุ้มครอง/สำเนาเอกสารการคุ้มครองใหม่ในกรณีดังต่อไปนี้:

a) ในกรณีที่สิทธิบัตรอุตสาหกรรมเป็นกรรมสิทธิ์ร่วม เอกสารคุ้มครองสิทธิจะออกให้เพียงผู้ที่อยู่ในลำดับแรกในรายชื่อของผู้ยื่นคำขอร่วม เจ้าของร่วมคนอื่นสามารถขอให้หน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิบัตรอุตสาหกรรมออกสำเนาเอกสารคุ้มครองสิทธิได้ โดยมีเงื่อนไขว่าจะต้องชำระค่าธรรมเนียมการออกสำเนา;

b) ในกรณีที่เอกสารคุ้มครองสิทธิ/สำเนาเอกสารคุ้มครองสิทธิสูญหาย หรือเสียหาย รั่วเปื้อนเลอะเทอะ จางจนไม่สามารถใช้งานได้ ถูกแยกออกจนไม่สามารถเก็บตราประทับไว้ เจ้าของสิทธิบัตรอุตสาหกรรมที่ได้รับเอกสารคุ้มครองสิทธิ/สำเนาเอกสารคุ้มครองสิทธิสามารถขอให้หน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิบัตรอุตสาหกรรมออกเอกสารคุ้มครองสิทธิ/สำเนาเอกสารคุ้มครองสิทธิใหม่ โดยมีเงื่อนไขว่าจะต้องชำระค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้อง;

c) คำขอออกสำเนาใบอนุญาตคุ้มครองสิทธิ, ออกใบอนุญาตคุ้มครองสิทธิ/สำเนาใบอนุญาตคุ้มครองสิทธิใหม่ ต้องทำเป็นลายลักษณ์อักษร ยกเว้นกรณีที่ได้ระบุไว้ในแบบฟอร์มจดทะเบียนวัตถุทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมแล้ว เอกสารคำขอประกอบด้วยเอกสารชุดหนึ่งดังต่อไปนี้:

c1) แบบคำขอเพื่อขอสำเนาใบรับรองการคุ้มครอง ให้ออกใหม่ใบรับรองการคุ้มครอง/สำเนาใบรับรองการคุ้มครองจัดทำตามแบบฟอร์มหมายเลข 09 ในภาคผนวก II ของพระราชกฤษฎีตินี้;

c2) ตัวอย่างเครื่องหมายการค้า 02 แบบ, ชุดภาพถ่าย 02 ชุด หรือ ชุดแบบร่างการออกแบบอุตสาหกรรม 02 ชุด ที่ตรงกับตัวอย่างเครื่องหมายการค้า, ชุดภาพถ่าย หรือ แบบร่างการออกแบบอุตสาหกรรมในหนังสือรับรองการคุ้มครองฉบับจริง;

c3) เอกสารมอบอำนาจ (ในกรณีที่ต้องการยื่นผ่านตัวแทน);

c4) สำเนาเอกสารการชำระค่าธรรมเนียมและค่าบริการ (ในกรณีชำระค่าธรรมเนียมผ่านบริการไปรษณีย์หรือชำระโดยตรงเข้าบัญชีของหน่วยงานรัฐด้านทรัพย์สินอุตสาหกรรม);

d) การดำเนินการตามคำขอออกสำเนาหรือออกซ้ำของหนังสือรับรองการคุ้มครอง:

d1) ภายใน 01 เดือนนับจากวันที่ได้รับคําร้อง หน่วยงานบริหารของรัฐที่รับผิดชอบสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะพิจารณาคําขอขอรับสําเนาใบรับรองการคุ้มครองหรือการมอบสิทธิ์สิทธิ์การคุ้มครองซ้ํา/สําเนาใบรับรองการคุ้มครองในกรณีที่คําขอให้ออกสําเนาใบรับรองการคุ้มครองหรือการมอบสิทธิ์สิทธิ์การคุ้มครองซ้ํา/สําเนาใบรับรองการคุ้มครองเป็นไปตามข้อกําหนดในข้อ a, b และ c ของข้อนี้ หน่วยงานบริหารของรัฐที่รับผิดชอบสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะออกคําตัดสินเกี่ยวกับการออกใบรับรองการคุ้มครองสําเนา หรือการตัดสินใจให้สิทธิ์ซ้ําของสิทธิ์การคุ้มครอง/สําเนาใบรับรองการคุ้มครอง และบันทึกไว้ในส่วนทะเบียนของสิทธิ์การคุ้มครองที่เกี่ยวข้องในทะเบียนแห่งชาติว่าด้วยทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม;

d2) เนื้อหาของสำเนาสิทธิบัตรจะแสดงข้อมูลทั้งหมดของสิทธิบัตรที่เกี่ยวข้องและต้องแนบคำแนะนำว่า “สำเนา” เนื้อหาของการออกสิทธิบัตรซ้ำ/สำเนาสิทธิบัตรจะแสดงข้อมูลทั้งหมดของสิทธิบัตร/สำเนาสิทธิบัตรที่ออกครั้งแรกและต้องแนบคำแนะนำว่า “ออกซ้ำ” หน่วยงานรัฐที่ดูแลเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะประกาศการออกสิทธิบัตรซ้ำ/สำเนาสิทธิบัตรในราชกิจจานุเบกษาเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมภายใน 60 วันนับตั้งแต่วันที่ออกคำสั่ง;

d3) กรณีที่มีคำขอออกสำเนาเพิ่มเติมของเอกสารสิทธิบัตร การออกซ่อมแซมเอกสารสิทธิบัตร/สำเนาเอกสารสิทธิบัตรไม่เป็นไปตามข้อกำหนดตามข้อ c ข้อย่อยนี้ หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะแจ้งให้ทราบและกำหนดระยะเวลา 02 เดือนนับแต่วันที่ออกแจ้งให้ผู้ยื่นคำขอแก้ไขข้อบกพร่องหรือแสดงความเห็นคัดค้าน หากเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาที่กำหนด ผู้ยื่นคำขอไม่แก้ไขข้อบกพร่องหรือแก้ไขข้อบกพร่องไม่เป็นที่พอใจ ไม่แสดงความเห็นคัดค้าน หรือมีความเห็นคัดค้านแต่ไม่สมเหตุสมผล หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะออกคำสั่งปฏิเสธการออกสำเนาเอกสารสิทธิบัตร คำสั่งปฏิเสธการออกซ่อมแซมเอกสารสิทธิบัตร/สำเนาเอกสารสิทธิบัตร โดยระบุเหตุผลอย่างชัดเจน

8. ขั้นตอนการออกสำเนาหรือออกซ่อมแซมใบรับรองการจดทะเบียนสัญญาโอนสิทธิการใช้ทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมใช้ภายใต้ขั้นตอนเดียวกับที่กล่าวในข้อ 7 ของมาตรานี้

ข้อกำหนดที่ถูกยกเลิก

ข้อ 30 การรักษาสิทธิ์ให้บังคับใช้ของหนังสือรับรองสิทธิบัตร/ประโยชน์ใช้สอย

1. เอกสารคำขอเพื่อรักษาสิทธิ์ให้บังคับใช้ของหนังสือรับรองสิทธิบัตร/ประโยชน์ใช้สอย ประกอบด้วยเอกสารดังต่อไปนี้:

ก) แบบคำขอตามแบบฟอร์มหมายเลข 07 ในภาคผนวก II ของพระราชกฤษฎีกานี้;

ข) หนังสือมอบอำนาจ (ในกรณีที่คำขอถูกยื่นผ่านตัวแทน);

ค) สำเนาหลักฐานการชำระค่าธรรมเนียม (ในกรณีที่ชำระค่าธรรมเนียมผ่านบริการไปรษณีย์หรือชำระโดยตรงเข้าบัญชีของหน่วยงานรัฐที่ดูแลเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม)

2. คำขอให้รักษาความมีผลบังคับใช้ของหนังสือรับรองการคุ้มครองและค่าธรรมเนียมการพิจารณาคำขอให้รักษาความมีผลบังคับใช้ ค่าธรรมเนียมการรักษาความมีผลบังคับใช้และค่าธรรมเนียมการใช้หนังสือรับรองการคุ้มครอง ค่าธรรมเนียมการจดทะเบียนและค่าธรรมเนียมการเผยแพร่ ต้องชำระให้กับหน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมก่อนวันสิ้นสุดระยะเวลาการมีผลบังคับใช้อย่างน้อย 06 เดือน คำขอนี้สามารถยื่นล่าหลังจากกำหนดเวลาดังกล่าวได้ แต่ต้องไม่เกิน 06 เดือนนับจากวันสิ้นสุดระยะเวลาการมีผลบังคับใช้ครั้งก่อนและเจ้าของหนังสือรับรองการคุ้มครองต้องชำระค่าธรรมเนียมสำหรับแต่ละเดือนที่ล่าช้าตามที่กฎหมายเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมกำหนด

3. ภายใน 01 เดือนนับแต่วันที่ได้รับเอกสารคำขอให้รักษาความมีผลบังคับใช้ของหนังสือรับรองการคุ้มครองและค่าธรรมเนียมต่าง ๆ ตามที่กำหนดในวรรค 1 และ 2 ของบทนี้ หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะพิจารณาเอกสารคำขอและดำเนินการตามขั้นตอนดังต่อไปนี้:

a) ในกรณีที่เอกสารคำขอถูกต้องครบถ้วน ออกประกาศเกี่ยวกับการรักษาสิทธิ์ของเอกสารคุ้มครอง บันทึกลงในทะเบียนแห่งชาติด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม และประกาศในราชกิจจานุเบกษาทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม ภายในระยะเวลา 60 วันนับแต่วันที่ออกประกาศ;

b) ในกรณีที่เอกสารขาดหรือไม่ถูกต้องออกประกาศการมีเจตนาปฏิเสธการรักษา โดยระบุเหตุผลอย่างชัดเจนและกำหนดระยะเวลา 2 เดือนนับแต่วันที่ออกประกาศเพื่อให้ผู้ขอแก้ไขข้อบกพร่องหรือแสดงความเห็นคัดค้าน หากผ่านระยะเวลาที่กำหนดแล้วผู้ขอไม่แก้ไขข้อบกพร่อง หรือแก้ไขข้อบกพร่องไม่เป็นไปตามข้อกำหนด ไม่แสดงความเห็นคัดค้าน หรือแสดงความเห็นคัดค้านแต่ไม่สมเหตุสมผล หน่วยงานรัฐด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะออกคำสั่งปฏิเสธการรักษาสิทธิ์ของเอกสารคุ้มครอง

ข้อกำหนดที่ถูกยกเลิก

มาตรา 31 การขยายระยะเวลาสิทธิของสิทธิบัตรแบบอุตสาหกรรม ใบรับรองการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า

1. สิทธิบัตรการออกแบบอุตสาหกรรมสามารถต่ออายุได้มากที่สุด 02 ครั้งติดต่อกัน แต่ละครั้ง 05 ปี ในกรณีที่การออกแบบอุตสาหกรรมที่ได้รับการคุ้มครองมีหลายทางเลือก สิทธิบัตรสามารถต่ออายุได้ทั้งทั้งหมดหรือบางทางเลือก ซึ่งต้องมีทางเลือกพื้นฐาน ประกาศนียบัตรการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าอาจต่ออายุได้หลายครั้งติดต่อกัน แต่ละครั้ง 10 ปี สำหรับรายการสินค้าและบริการทั้งหมดหรือบางส่วน

2. เอกสารสำหรับการขอต่ออายุสิทธิบัตรการออกแบบอุตสาหกรรมและประกาศนียบัตรการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าประกอบด้วยเอกสารดังต่อไปนี้:

ก) แบบฟอร์มคำขอต่ออายุตามแบบฟอร์มหมายเลข 07 ในภาคผนวก II ของพระราชกฤษฎีกานี้

ข) ต้นฉบับสิทธิบัตรการออกแบบอุตสาหกรรม ประกาศนียบัตรการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า (กรณีสิทธิบัตรได้รับเป็นเอกสารและมีคำขอให้บันทึกการต่ออายุในสิทธิบัตร)

c) การอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร (ในกรณีที่คําขอยื่นผ่านตัวแทน);

d) สําเนาใบกํานัลการชําระเงินค่าธรรมเนียมและค่าธรรมเนียม (ในกรณีชําระค่าธรรมเนียมผ่านบริการไปรษณีย์หรือโอนเข้าบัญชีโดยตรงของหน่วยงานบริหารจัดการของรัฐที่รับผิดชอบสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม)

ในแฟ้มข้อมูล สามารถขอขยายอายุความถูกต้องของสิทธิ์คุ้มครองหนึ่งรายการหรือมากกว่าได้ หากมีวัตถุประเภทเดียวกันและเจ้าของเดียวกัน

3. เอกสารคำขอต่ออายุและค่าธรรมเนียมการพิจารณาคำขอต่ออายุ, ค่าธรรมเนียมการต่ออายุความคุ้มครองสิทธิบัตร, ค่าธรรมเนียมการใช้สิทธิบัตร, ค่าธรรมเนียมการจดทะเบียน และค่าธรรมเนียมการประกาศคำตัดสินการต่ออายุสิทธิบัตร ต้องถูกเจ้าของสิทธิบัตรการออกแบบอุตสาหกรรม, ใบรับรองการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า ยื่นต่อหน่วยงานรัฐที่บริหารจัดการด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมภายใน 06 เดือนนับจากวันที่สิทธิบัตรการออกแบบอุตสาหกรรม, ใบรับรองการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าหมดอายุ คำขอต่ออายุสามารถยื่นหลังจากกำหนดเวลาดังกล่าว แต่ไม่เกิน 06 เดือนนับจากวันที่สิทธิบัตรหมดอายุ และเจ้าของสิทธิบัตรต้องชำระค่าธรรมเนียมสำหรับแต่ละเดือนที่สายตามที่กฎหมายว่าด้วยค่าธรรมเนียมกำหนด

4. ภายใน 01 เดือนนับจากวันที่ได้รับเอกสารคำขอต่ออายุ หน่วยงานรัฐที่บริหารจัดการด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะพิจารณาเอกสารและดำเนินการตามขั้นตอนดังต่อไปนี้:

a) ในกรณีที่เอกสารถูกต้อง ให้มีคำสั่งต่ออายุความคุ้มครองของสิทธิบัตร และบันทึกในสิทธิบัตร (ถ้ามีคำขอ) จดทะเบียนและประกาศคำสั่งต่ออายุความคุ้มครองสิทธิบัตรอุตสาหกรรมหรือใบรับรองการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าในราชกิจจานุเบกษาสำนักงานทรัพย์สินทางปัญญาภายใน 60 วันนับแต่วันที่มีคำสั่ง;

b) ออกหนังสือแจ้งความประสงค์ที่จะปฏิเสธการต่ออายุ โดยระบุเหตุผลอย่างชัดเจนและกำหนดระยะเวลา 02 เดือนนับแต่วันที่มีการแจ้ง ให้ผู้ขอต่ออายุแก้ไขข้อบกพร่องหรือแสดงความคิดเห็นคัดค้าน หากเป็นหนึ่งในกรณีดังต่อไปนี้:

b1) เอกสารคำขอต่ออายุไม่ถูกต้องหรือยื่นไม่เป็นไปตามขั้นตอนที่กำหนด;

b2) ผู้ขอต่ออายุไม่ใช่เจ้าของสิทธิบัตรอุตสาหกรรม หรือใบรับรองการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า ประเภทที่เกี่ยวข้อง.

หากสิ้นสุดระยะเวลาที่กำหนดแล้ว ผู้ขอไม่ได้แก้ไขข้อบกพร่อง หรือการแก้ไขข้อบกพร่องไม่เป็นไปตามข้อกำหนด ไม่มีข้อคัดค้าน หรือมีข้อคัดค้านแต่ไม่สมเหตุสมผล หน่วยงานรัฐที่เกี่ยวข้องกับสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมจะออกคำสั่งปฏิเสธการต่ออายุความคุ้มครองของสิทธิบัตรดีไซน์อุตสาหกรรมหรือใบรับรองการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า

ค) หลังจากขั้นตอนการต่ออายุเสร็จสมบูรณ์ ในกรณีที่เจ้าของสิทธิบัตรดีไซน์อุตสาหกรรมหรือใบรับรองการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าร้องขอให้หน่วยงานรัฐเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมบันทึกคำสั่งการต่ออายุความคุ้มครองลงในเอกสารคุ้มครอง เจ้าของเอกสารคุ้มครองต้องดำเนินการแก้ไขเอกสารคุ้มครองและชำระค่าธรรมเนียมตามที่กำหนด

ข้อกำหนดที่ถูกยกเลิก

มาตรา 32 การสิ้นสุดหรือการเพิกถอนความคุ้มครองของเอกสารคุ้มครอง

1. องค์กรหรือบุคคลที่ขอให้ยุติหรือเพิกถอนประสิทธิภาพของสิทธิบัตรตามข้อกำหนดในวรรค 4 ของมาตรา 95 และวรรค 4 ของมาตรา 96 ของพระราชบัญญัติเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา ต้องชำระค่าธรรมเนียมคำขอ ค่าธรรมเนียมการประเมินคำขอยุติหรือเพิกถอนประสิทธิภาพของสิทธิบัตร ค่าธรรมเนียมการจดทะเบียน และค่าธรรมเนียมการประกาศคำตัดสินการยุติหรือเพิกถอนประสิทธิภาพของสิทธิบัตร

2. คำขอยุติหรือเพิกถอนประสิทธิภาพของสิทธิบัตรจะต้องเป็นไปตามข้อกำหนดดังต่อไปนี้:

a) ในคำขอหนึ่งสามารถขอให้ยุติหรือเพิกถอนประสิทธิภาพของสิทธิบัตรหนึ่งรายการหรือหลายรายการได้ หากมีเหตุผลเดียวกัน โดยมีเงื่อนไขว่าผู้ขอต้องชำระค่าธรรมเนียมและค่าธรรมเนียมตามที่กำหนดสำหรับแต่ละสิทธิบัตร;

b) คำขอยุติหรือเพิกถอนประสิทธิภาพของสิทธิบัตรต้องประกอบด้วยเอกสารชุดหนึ่งดังต่อไปนี้:

b1) ใบคำขอให้ยุติหรือเพิกถอนประสิทธิภาพของสิทธิบัตรตามแบบฟอร์มเลขที่ 08 ในภาคผนวก II ของพระราชกฤษฎีตินี้;

b2) หลักฐาน (ถ้ามี);

b3) เอกสารมอบอำนาจ (ในกรณีที่ต้องการยื่นผ่านตัวแทน);

b4) เอกสารชี้แจงเหตุผลของคำขอ (ระบุหมายเลขสิทธิบัตร เหตุผล ข้อกฎหมาย เนื้อหาที่ขอให้ยกเลิกหรือเพิกถอนทั้งบางส่วนหรือทั้งหมดของสิทธิบัตร) และเอกสารที่เกี่ยวข้อง;

b5) สำเนาหลักฐานการชำระค่าธรรมเนียม (ในกรณีชำระค่าธรรมเนียมผ่านบริการไปรษณีย์หรือชำระโดยตรงเข้าบัญชีของหน่วยงานรัฐเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม)

3. คำขอเพื่อเพิกถอนหรือยกเลิกการบังคับใช้สิทธิบัตรจะถูกดำเนินการดังนี้:

a) คำร้องขอการยุติหรือเพิกถอนผลบังคับใช้ของสิทธิบัตรจะถูกดำเนินการตามข้อกำหนดในมาตรา 95, มาตรา 96, วรรค 3 ของมาตรา 220 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาและตามข้อกำหนดในมาตรานี้ สำหรับคำร้องขอเพิกถอนผลบังคับใช้ของสิทธิบัตร หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านสิทธิในอุตสาหกรรมจะทำการประเมินเนื้อหาของคำร้องนั้นใหม่ตามข้อกำหนดในมาตรา 114 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาและตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง;

b) กรณีที่บุคคลที่สามร้องขอให้ยุติหรือเพิกถอนผลบังคับใช้ของหนังสือรับรองการคุ้มครอง ภายในระยะเวลา 01 เดือนนับจากวันที่ได้รับคำร้องขอ หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับความคิดเห็นของบุคคลที่สามให้กับเจ้าของหนังสือรับรองการคุ้มครอง โดยกำหนดระยะเวลา 02 เดือนนับจากวันที่แจ้งเพื่อให้เจ้าของหนังสือรับรองการคุ้มครองแสดงความคิดเห็น หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมอาจจัดให้มีการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นโดยตรงระหว่างบุคคลที่สามและเจ้าของหนังสือรับรองที่เกี่ยวข้อง;

c) บนพื้นฐานการพิจารณาความคิดเห็นของทุกฝ่าย หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะออกคำสั่งให้ยุติ/เพิกถอนบางส่วนหรือทั้งหมดของผลบังคับใช้ของหนังสือรับรองการคุ้มครอง หรือแจ้งปฏิเสธการยุติ/เพิกถอนบางส่วนหรือทั้งหมดของผลบังคับใช้ของหนังสือรับรองการคุ้มครองตามบทบัญญัติในวรรค 5 มาตรา 95 และวรรค 5 มาตรา 96 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา

ระยะเวลาในการตัดสินใจและแจ้งตามที่ระบุในข้อกำหนดนี้คือ 03 เดือนนับจากวันที่สิ้นสุดระยะเวลา 02 เดือนตามข้อ b หรือตามวันที่สิ้นสุดระยะเวลา 03 เดือนตามข้อ a ของมาตรา 4, ข้อ a ของมาตรา 5 ของข้อกำหนดนี้ หากเจ้าของสิทธิบัตรไม่แสดงความคิดเห็น หรือ นับจากวันที่ได้รับความคิดเห็นจากเจ้าของสิทธิบัตร ระยะเวลาเหล่านี้สามารถขยายออกไปได้สูงสุด 03 เดือน หากเจ้าของสิทธิบัตรมีความคิดเห็นแตกต่างจากผู้ที่ร้องขอให้สิ้นสุดหรือยกเลิกผลบังคับของสิทธิบัตร

ในกรณีที่เจ้าของสิทธิบัตรประกาศสละสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมตามข้อ 3 มาตรา 95 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา ระยะเวลาที่กล่าวมาข้างต้นคือ 15 วันนับจากวันที่ได้รับคำร้อง

ระยะเวลาในการดำเนินการขั้นตอนอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องซึ่งจำเป็นเพื่อพิจารณาการร้องขอให้สิ้นสุดหรือยกเลิกผลบังคับของสิทธิบัตรจะไม่นำมานับรวมในระยะเวลาที่กล่าวมาข้างต้น

d) หากไม่เห็นด้วยกับเนื้อหาของคำตัดสินหรือแจ้งการดำเนินการยุติหรือเพิกถอนผลบังคับของสิทธิบัตรที่ออกโดยหน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบในด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมตามข้อ c บุคคลนั้นหรือองค์กร บุคคลตามข้อ b ของวรรคนี้มีสิทธิ์ร้องเรียนคำตัดสินหรือแจ้งดังกล่าวตามกฎหมายเกี่ยวกับการร้องเรียนที่เกี่ยวข้องกับขั้นตอนด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม;

d) คำตัดสินเรื่องการยุติหรือเพิกถอนผลบังคับของสิทธิบัตรจะถูกบันทึกในสมุดทะเบียนแห่งชาติด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมและประกาศในราชกิจจานุเบกษาด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมภายใน 60 วันนับจากวันที่ออกคำตัดสิน.

4. คำขอยกเลิกหรือเพิกถอนการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าระหว่างประเทศจะดำเนินการดังนี้:

ก) สำหรับคำขอยกเลิกหรือเพิกถอนการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าระหว่างประเทศตามอนุสัญญามาดริดหรือพิธีสารมาดริดที่บุคคลที่สามยื่น หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะแจ้งเนื้อหาของคำขอยกเลิกหรือเพิกถอนการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าระหว่างประเทศให้เจ้าของเครื่องหมายการค้าทราบผ่านสำนักงานระหว่างประเทศ โดยกำหนดระยะเวลา 03 เดือนนับจากวันที่ออกประกาศเพื่อให้เจ้าของเครื่องหมายการค้าส่งความคิดเห็น;

ข) การจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าระหว่างประเทศอาจถูกยกเลิกหรือเพิกถอนสำหรับบางส่วนหรือทั้งหมดของรายการสินค้าและบริการ;

c) กรณีที่หน่วยงานรัฐผู้มีอำนาจด้านทรัพย์สินอุตสาหกรรมออกคำสั่งยุติหรือยกเลิกความคุ้มครองการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าระหว่างประเทศสำหรับบางส่วนหรือทั้งหมดของรายการสินค้าและบริการ และคำสั่งนี้ไม่ใช่วัตถุแห่งการร้องเรียนหรือฟ้องคดีปกครอง หน่วยงานรัฐผู้มีอำนาจด้านทรัพย์สินอุตสาหกรรมจะออกประกาศยุติหรือยกเลิกความคุ้มครองการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าระหว่างประเทศตามแบบของสำนักงานระหว่างประเทศ โดยระบุรายการสินค้าและบริการที่ถูกยุติหรือยกเลิกความคุ้มครองและส่งประกาศนี้ไปยังสำนักงานระหว่างประเทศ;

d) ข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ เกี่ยวกับการดำเนินการคำขอยุติหรือยกเลิกความคุ้มครองสิทธิบัตรเครื่องหมายการค้าที่อิงตามการยื่นคำขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าในรูปแบบประเทศ จะใช้บังคับกับการดำเนินการคำขอยุติหรือยกเลิกการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าระหว่างประเทศ

5. คำขอยุติหรือยกเลิกความคุ้มครองการจดทะเบียนแบบอุตสาหกรรมระหว่างประเทศจะได้รับการดำเนินการดังนี้:

a) สำหรับคำขอให้ยกเลิกหรือเพิกถอนการมีผลบังคับของการจดทะเบียนนานาชาติโดยการออกแบบอุตสาหกรรมตามสนธิสัญญาเฮกที่บุคคลที่สามยื่น องค์กรกำกับดูแลด้านสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมจะแจ้งเนื้อหาคำขอยกเลิกหรือเพิกถอนการมีผลบังคับของการจดทะเบียนนานาชาติต่อเจ้าของการออกแบบอุตสาหกรรมผ่านสำนักงานระหว่างประเทศ โดยกำหนดระยะเวลา 03 เดือนนับตั้งแต่วันที่ออกประกาศให้เจ้าของการออกแบบอุตสาหกรรมสามารถแสดงความเห็น;

b) การจดทะเบียนนานาชาติโดยการออกแบบอุตสาหกรรมอาจถูกเพิกถอนการมีผลบังคับสำหรับบางส่วนหรือทุกแบบของการออกแบบอุตสาหกรรมที่อยู่ในการจดทะเบียนนั้น;

c) ในกรณีที่หน่วยงานรัฐด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมออกคำสั่งเพิกถอนผลบังคับใช้การจดทะเบียนระหว่างประเทศสำหรับบางหรือทั้งหมดของรูปแบบอุตสาหกรรม และคำสั่งนี้ไม่ได้เป็นวัตถุของการร้องเรียนหรือการฟ้องคดีปกครอง หน่วยงานรัฐด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะออกประกาศการเพิกถอนผลบังคับใช้การจดทะเบียนระหว่างประเทศสำหรับรูปแบบอุตสาหกรรมตามแบบฟอร์มของสำนักงานระหว่างประเทศโดยระบุรูปแบบอุตสาหกรรมที่ถูกเพิกถอนผลบังคับใช้ชัดเจนและส่งประกาศนี้ไปยังสำนักงานระหว่างประเทศ;

d) ข้อกำหนดอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการจัดการคำขอให้สิ้นสุดหรือเพิกถอนผลบังคับใช้สิทธิบัตรรูปแบบอุตสาหกรรมที่ออกบนพื้นฐานของคำขอจดทะเบียนรูปแบบอุตสาหกรรมที่ยื่นตามรูปแบบระดับชาติจะถูกนำมาใช้กับคำขอให้สิ้นสุดหรือเพิกถอนการจดทะเบียนระหว่างประเทศของรูปแบบอุตสาหกรรม

บทที่ 2. หน่วยงาน, เนื้อหา, ขอบเขต

สิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

มาตรา 33. หน่วยงานที่มีสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

1. บุคคลผู้มีสิทธิ์ในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมรวมถึงองค์กร บุคคลที่เป็นเจ้าของวัตถุทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมตามที่ระบุไว้ในมาตรา 121 ของพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญา หรือองค์กร บุคคลที่ได้รับสิทธิ์ทางทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจากเจ้าของสิทธิ์

2. ในกรณีที่เอกสารสิทธิคุ้มครองเกี่ยวกับการประดิษฐ์, การออกแบบอุตสาหกรรม, การจัดวางการออกแบบ, เครื่องหมายการค้าที่ออกให้ร่วมกันแก่หลายองค์กรหรือบุคคลตามที่กำหนดไว้ในวรรค 2 มาตรา 86, วรรค 5 มาตรา 87 และวรรค 3 มาตรา 90 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา สิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมจะเป็นกรรมสิทธิ์ร่วมขององค์กรและบุคคลเหล่านั้น เจ้าของร่วมปฏิบัติสิทธิในกรรมสิทธิ์ตามที่กฎหมายแพ่งกำหนด

มาตรา 34 ขอบเขตของสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม

1. ขอบเขตของสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมเกี่ยวกับการประดิษฐ์, การออกแบบอุตสาหกรรม, การจัดวางการออกแบบ, เครื่องหมายการค้า, สิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ ถูกกำหนดตามขอบเขตการคุ้มครองที่จดไว้ในทะเบียนราชการเกี่ยวกับทรัพย์สินอุตสาหกรรม, ทะเบียนระหว่างประเทศของเครื่องหมายการค้าและทะเบียนระหว่างประเทศของการออกแบบอุตสาหกรรม หรือในเอกสารสิทธิคุ้มครอง, หนังสือรับรองการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าระหว่างประเทศ, และคำสั่งยอมรับการคุ้มครองการออกแบบอุตสาหกรรมที่จดทะเบียนระหว่างประเทศ

2. ขอบเขตของสิทธิในชื่อทางการค้าถูกกำหนดตามขอบเขตการคุ้มครองชื่อทางการค้า ซึ่งรวมถึงชื่อทางการค้า สาขาธุรกิจ และพื้นที่ธุรกิจที่ชื่อทางการค้านั้นถูกใช้โดยผู้มีสิทธิอย่างถูกกฎหมาย การจดทะเบียนชื่อขององค์กรหรือบุคคลที่ทำธุรกิจในกระบวนการทางธุรกิจ ไม่ถือว่าเป็นการใช้ชื่อนั้น แต่เพียงเป็นเงื่อนไขเพื่อให้การใช้ชื่อนั้นถือเป็นถูกกฎหมายเท่านั้น

3. ขอบเขตของสิทธิในความลับทางการค้าถูกกำหนดตามขอบเขตการคุ้มครองความลับทางการค้า ซึ่งรวมถึงชุดข้อมูลที่ประกอบเป็นความลับทางการค้า จัดเรียงตามลำดับที่ถูกต้องและครบถ้วนจนสามารถนำไปใช้ประโยชน์ได้

4. ผู้มีสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะได้รับสิทธิและปฏิบัติหน้าที่ตามขอบเขตการคุ้มครองภายใต้เงื่อนไขที่กำหนดในมาตรา 132, 133, 133a, 134, 135, 136, 136a, 137 ของพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญา

มาตรา 35. สิทธิของผู้ประดิษฐ์ สิ่งประดิษฐ์ ลักษณะอุตสาหกรรม การออกแบบผัง

1. สิทธิส่วนบุคคลของผู้ประดิษฐ์ที่ระบุไว้ในวรรค 2 มาตรา 122 ของพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญาได้รับการคุ้มครองไม่จำกัดเวลา

2. สิทธิในการได้รับค่าตอบแทนของผู้ประดิษฐ์ที่ระบุไว้ในวรรค 3 มาตรา 122 ของพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญาได้รับการคุ้มครองตลอดระยะเวลาที่สิ่งประดิษฐ์ ลักษณะอุตสาหกรรม การออกแบบผังได้รับการคุ้มครอง

3. หากเจ้าของและผู้ประดิษฐ์ไม่มีข้อตกลงอื่น การจ่ายค่าตอบแทนต้องดำเนินการไม่เกิน 30 วัน นับจากวันที่เจ้าของได้รับเงินชำระจากการโอนสิทธิ์การใช้ หรือไม่เกิน 90 วัน นับจากวันสิ้นปีงบประมาณ หากค่าตอบแทนที่จ่ายให้ผู้ประดิษฐ์คำนวณตามข้อ a วรรค 1 มาตรา 135 ของพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญา

มาตรา 36. ความรับผิดชอบของรัฐในการจัดการเครื่องหมายบ่งชี้แหล่งกำเนิดสินค้า

1. คณะกรรมการประชาชนของจังหวัดและนครที่ขึ้นตรงต่อรัฐบาลกลางเป็นหัวหน้า ประสานงานกับกระทรวงเกษตรและการพัฒนาชนบท กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า กำหนดประเภทของสินค้าพิเศษ คุณลักษณะของผลิตภัณฑ์ และกระบวนการผลิตสินค้าพิเศษที่มีการระบุแหล่งที่มาและอยู่ในขอบเขตการกำกับดูแลของกระทรวง หน่วยงาน และท้องถิ่น บนพื้นฐานของแผนงานของท้องถิ่น

2. คณะกรรมการประชาชนของจังหวัดและนครที่อยู่ภายใต้การปกครองโดยตรงของกลาง อนุญาตให้ใช้ชื่อสถานที่ เครื่องหมายอื่นที่บ่งชี้แหล่งกำเนิดทางภูมิศาสตร์ของผลิตภัณฑ์พื้นเมืองในการจดทะเบียนเครื่องหมายรวม เครื่องหมายรับรอง; โดยตรงหรือผ่านการมอบหมาย อนุญาตให้คณะกรรมการประชาชนของอำเภอ เขต เทศบาลเมือง นครที่อยู่ภายใต้การปกครองของจังหวัด นครที่อยู่ภายใต้การปกครองโดยตรงของกลาง หรือหน่วยงานเฉพาะทางของคณะกรรมการประชาชนของจังหวัด นครที่อยู่ภายใต้การปกครองโดยตรงของกลาง ยื่นคำขอจดทะเบียนเครื่องหมายบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์สำหรับผลิตภัณฑ์พื้นเมือง

3. รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ให้คำแนะนำเกี่ยวกับเกณฑ์การระบุชื่อสถานที่ เครื่องหมายอื่นที่บ่งชี้แหล่งกำเนิดทางภูมิศาสตร์ของผลิตภัณฑ์

มาตรา 37 การใช้อำนาจกรรมสิทธิ์เกี่ยวกับเครื่องหมายบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์

1. สำหรับเครื่องหมายบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ของเวียดนาม หน่วยงาน องค์กรที่มีสิทธิ์บริหารจัดการเครื่องหมายบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ (ต่อไปนี้เรียกว่า องค์กรบริหารจัดการเครื่องหมายบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์) ตามที่ระบุในวรรค 4 มาตรา 121 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา ประกอบด้วย:

a) คณะกรรมการประชาชนระดับจังหวัดหรือเมืองที่อยู่ภายใต้รัฐบาลกลางซึ่งมีพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ตรงกับคำชี้ทางภูมิศาสตร์ในกรณีที่คำชี้ทางภูมิศาสตร์นั้นอยู่ในเขตของจังหวัดหนึ่ง;

b) คณะกรรมการประชาชนระดับจังหวัดหรือเมืองที่อยู่ภายใต้รัฐบาลกลางซึ่งเป็นตัวแทนโดยได้รับมอบอำนาจจากคณะกรรมการประชาชนของจังหวัดหรือเมืองอื่น ๆ ที่มีพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ตรงกับคำชี้ทางภูมิศาสตร์ในกรณีที่คำชี้ทางภูมิศาสตร์นั้นอยู่ในหลายจังหวัด;

c) คณะกรรมการประชาชนระดับอำเภอ เขต เมือง หรือเมืองที่อยู่ภายใต้จังหวัด เมืองที่อยู่ภายใต้รัฐบาลกลาง หน่วยงานวิชาชีพที่สังกัดคณะกรรมการประชาชนระดับจังหวัดหรือเมืองที่อยู่ภายใต้รัฐบาลกลางซึ่งได้รับการมอบอำนาจจากคณะกรรมการประชาชนระดับจังหวัดหรือเมืองที่อยู่ภายใต้รัฐบาลกลางในการบริหารจัดการคำชี้ทางภูมิศาสตร์;

d) หน่วยงาน องค์กรที่ได้รับมอบอำนาจในการจัดการเครื่องหมายภูมิศาสตร์จากคณะกรรมการประชาชนของจังหวัดหรือเมืองที่อยู่ใต้การปกครองโดยตรงของรัฐบาลกลาง โดยมีเงื่อนไขว่าหน่วยงานหรือองค์กรนั้นเป็นตัวแทนผลประโยชน์ของทุกองค์กร บุคคลที่ได้รับอนุญาตให้ใช้เครื่องหมายภูมิศาสตร์ตามที่กำหนดในข้อ 4 ของมาตรา 121 แห่งกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา

2. หน่วยงาน องค์กรที่มีสิทธิ์จัดการเครื่องหมายภูมิศาสตร์ตามที่ระบุในข้อ d ข้อ 1 ของมาตรานี้ สามารถปฏิบัติสิทธิ์ของเจ้าของต่อเครื่องหมายภูมิศาสตร์ตามที่กำหนดในข้อ 2 ของมาตรา 123 และมาตรา 198 แห่งกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา

3. สำหรับเครื่องหมายภูมิศาสตร์ของต่างประเทศ เจ้าของ องค์กรที่ได้รับอนุญาตให้ปฏิบัติสิทธิ์ของเจ้าของต่อเครื่องหมายภูมิศาสตร์ และองค์กรที่จัดการเครื่องหมายภูมิศาสตร์ จะถูกกำหนดตามข้อกำหนดทางกฎหมายของประเทศต้นกำเนิดเครื่องหมายภูมิศาสตร์นั้น

มาตรา 38 การปฏิบัติสิทธิ์การจัดการเครื่องหมายภูมิศาสตร์ขององค์กรที่จัดการเครื่องหมายภูมิศาสตร์

1. องค์กรบริหารจัดการฉลากแสดงแหล่งที่มาที่กำหนดในวรรค 1 ของมาตรา 37 แห่งพระราชกฤษฎีกานี้มีหน้าที่ดังนี้:

ก) จัดทำและประกาศข้อบังคับการบริหารจัดการฉลากแสดงแหล่งที่มา;

ข) บริหารจัดการฉลากแสดงแหล่งที่มาตามข้อบังคับที่ตนประกาศ;

ค) จัดทำและเปิดเผยรายชื่อองค์กรและบุคคลที่ใช้ฉลากแสดงแหล่งที่มาตามการแจ้งขององค์กรและบุคคลนั้น ๆ รายชื่อองค์กรและบุคคลที่ใช้ฉลากแสดงแหล่งที่มาต้องได้รับการปรับปรุงเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ;

ง) จัดให้มีการดำเนินมาตรการเพื่อบริหารการใช้ฉลากแสดงแหล่งที่มาขององค์กรและบุคคลที่ผลิตสินค้าที่มีฉลากแสดงแหล่งที่มา เพื่อให้มั่นใจว่าสินค้าตรงตามมาตรฐานลักษณะ คุณภาพเฉพาะ และชื่อเสียงสอดคล้องกับคำอธิบายลักษณะเฉพาะของสินค้าที่มีฉลากแสดงแหล่งที่มา;

đ) ติดตาม ดำเนินมาตรการเพื่อป้องกันและห้ามการละเมิดสิทธิ์เกี่ยวกับการบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์; ขอให้หน่วยงานที่มีอำนาจดำเนินการตามกฎหมาย;

e) รายงานต่อหน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิ์ในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมเกี่ยวกับสถานการณ์การจัดการการบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์เป็นประจำทุกสองปี

2. กฎระเบียบการจัดการการบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ตามที่กำหนดในข้อ a วรรค 1 ของมาตรานี้ต้องเป็นไปตามเงื่อนไขดังต่อไปนี้:

a) กฎระเบียบการจัดการการบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ต้องประกอบด้วยเนื้อหาหลักดังนี้:

a1) ผลิตภัณฑ์ที่มีการบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์: ชื่อผลิตภัณฑ์, คำอธิบายเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ (คุณลักษณะ, คุณภาพเฉพาะของผลิตภัณฑ์, ขั้นตอนการผลิต, พื้นที่การผลิต ฯลฯ) ซึ่งสอดคล้องกับเนื้อหาในเอกสารคำอธิบายลักษณะเฉพาะของผลิตภัณฑ์;

a2) การจดทะเบียนองค์กร บุคคลที่ใช้คำแนะนำทางภูมิศาสตร์: โฟลเดอร์คำขอจดทะเบียนองค์กร บุคคลที่ใช้คำแนะนำทางภูมิศาสตร์ ประกอบด้วยคำขอจดทะเบียน เอกสารยืนยันว่าองค์กร บุคคลมีการดำเนินกิจกรรมผลิตผลิตภัณฑ์ที่ใช้คำแนะนำทางภูมิศาสตร์ในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่สอดคล้องกับคำแนะนำทางภูมิศาสตร์ และเอกสารอื่น ๆ หากจำเป็น; การพิจารณาโฟลเดอร์ ตรวจสอบและประเมินความถูกต้องของเอกสาร รวมถึงการปฏิบัติตามคำอธิบายลักษณะเฉพาะของผลิตภัณฑ์ที่มีคำแนะนำทางภูมิศาสตร์ (หากจำเป็น) และการจดทะเบียนข้อมูลขององค์กร บุคคลลงในรายชื่อองค์กร บุคคลที่ใช้คำแนะนำทางภูมิศาสตร์;

a3) กลไกการตรวจสอบและควบคุมการใช้คำชี้ทางภูมิศาสตร์: เนื้อหาการตรวจสอบและควบคุม (ต้นกำเนิดทางภูมิศาสตร์ ลักษณะ คุณภาพเฉพาะของผลิตภัณฑ์ กระบวนการผลิต ฯลฯ); แผนการตรวจสอบและควบคุม; เครื่องมือ วิธีการตรวจสอบและควบคุม; หน่วยงาน องค์กรที่ดำเนินการตรวจสอบและควบคุม ฯลฯ;

a4) สิทธิและหน้าที่ขององค์กร บุคคลที่ใช้คำบอกแหล่งทางภูมิศาสตร์: รับประกันการรักษาคุณลักษณะ คุณภาพพิเศษ และชื่อเสียงของผลิตภัณฑ์ที่มีคำบอกแหล่งทางภูมิศาสตร์; แจ้งองค์กรผู้จัดการคำบอกแหล่งทางภูมิศาสตร์เพื่อให้ได้รับการบันทึกลงในรายการองค์กร บุคคลที่ใช้คำบอกแหล่งทางภูมิศาสตร์ก่อนใช้คำบอกแหล่งทางภูมิศาสตร์; รายงานต่อองค์กรผู้จัดการคำบอกแหล่งทางภูมิศาสตร์เกี่ยวกับสถานการณ์การใช้คำบอกแหล่งทางภูมิศาสตร์ตามรอบประจำปี ฯลฯ;

a5) สิทธิและหน้าที่ขององค์กรผู้จัดการคำบอกแหล่งทางภูมิศาสตร์ในการบริหารจัดการคำบอกแหล่งทางภูมิศาสตร์;

a6) เงินทุนสำหรับกิจกรรมการบริหารจัดการคำบอกแหล่งทางภูมิศาสตร์;

a7) มาตรการในการจัดการในกรณีละเมิดข้อบังคับ

b) ข้อบังคับการบริหารจัดการคำบอกแหล่งทางภูมิศาสตร์ต้องได้รับความคิดเห็นจากองค์กร บุคคลที่ผลิตผลิตภัณฑ์ที่มีคำบอกแหล่งทางภูมิศาสตร์ก่อนที่จะมีการประกาศใช้

c) ระเบียบการจัดการเครื่องหมายชี้ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ไม่รวมเนื้อหาที่จำกัดสิทธิ์ในการใช้เครื่องหมายชี้ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์อย่างไม่เหมาะสมขององค์กรหรือบุคคลที่ผลิตสินค้าที่มีเครื่องหมายชี้ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์

มาตรา 39. การคุ้มครองข้อมูลการทดสอบผลิตภัณฑ์เกษตร

1. ผลิตภัณฑ์เกษตรเป็นผลิตภัณฑ์เคมีที่ใช้ในด้านการเกษตรและการพัฒนาชนบท

2. ข้อมูลการทดสอบผลิตภัณฑ์เกษตรจะได้รับการคุ้มครอง หากข้อมูลนั้นเป็นไปตามเงื่อนไขที่กำหนดในวรรค 1 มาตรา 128 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา และมีผู้ยื่นคำขอให้คุ้มครองข้อมูลดังกล่าวเมื่อยื่นคำขออนุญาตจำหน่ายผลิตภัณฑ์เกษตร

3. หน่วยงานที่มีอำนาจออกใบอนุญาตจำหน่ายผลิตภัณฑ์เกษตรจะทำการคุ้มครองข้อมูลการทดสอบตามที่ระบุในวรรค 2 ของมาตรานี้

มาตรา 40. การใช้วัตถุทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

1. พฤติกรรมการหมุนเวียนสินค้าที่กำหนดไว้ในข้อ d วรรค 1 ข้อ b วรรค 2 และข้อ b วรรค 7 ของมาตรา 124 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญารวมถึงการขาย การจัดแสดงเพื่อขาย และการขนส่งสินค้า

2. การใช้แบบเครื่องหมายในความเป็นจริงที่แตกต่างจากแบบเครื่องหมายที่ได้รับการคุ้มครองโดยเจ้าของเครื่องหมายหรือตามอนุญาตของเจ้าของเครื่องหมายก็ถือว่าเป็นการใช้เครื่องหมายตามที่กำหนดในวรรค 5 มาตรา 124 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาหากความแตกต่างนี้ไม่สำคัญและไม่ส่งผลต่อความสามารถในการจำแนกของเครื่องหมาย

มาตรา 41 การใช้สิทธิบัตรในนามของรัฐ

1. การใช้สิทธิบัตรในนามของรัฐเพื่อประโยชน์สาธารณะ ไม่ใช่เพื่อการค้า เพื่อสนับสนุนการป้องกันประเทศ ความมั่นคง ป้องกันโรค รักษาโรค โภชนาการสำหรับประชาชน หรือเพื่อตอบสนองความต้องการเร่งด่วนอื่น ๆ ของสังคม ตามที่กำหนดในวรรค 1 มาตรา 133 ของกฎหมายสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา โดยกระทรวง หน่วยงานระดับกระทรวง หรือหน่วยงานที่เทียบเท่า ดำเนินการหรือมอบหมายให้องค์กร บุคคลอื่นดำเนินการบนพื้นฐานการออกคำสั่งบังคับโอนสิทธิในการใช้สิทธิบัตรตามที่กำหนดในตัวอักษร a วรรค 1 มาตรา 145 และวรรค 2 ของวรรค 1 มาตรา 147 ของกฎหมายสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา ในกรณีที่ผลิตภัณฑ์นำเข้า ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ที่ผู้รับโอนสิทธิการใช้สิทธิบัตรตามสัญญาการผลิตได้ตอบสนองความต้องการด้านการป้องกันประเทศ ความมั่นคง การป้องกันโรค รักษาโรค โภชนาการสำหรับประชาชน หรือความต้องการจำเป็นอื่น ๆ ของสังคม ผู้ถือสิทธิในการใช้สิทธิบัตรถือว่าปฏิบัติตามหน้าที่การใช้สิทธิตามที่กำหนดไว้ในมาตรา 136 ของพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญาแล้ว

2. ขั้นตอนการออกคำสั่งให้บังคับโอนสิทธิ์การใช้สิทธิบัตรในกรณีการใช้สิทธิบัตรในนามของรัฐให้ดำเนินการตามที่กำหนดในมาตรา 55 และ 56 ของพระราชกฤษฎีกานี้

มาตรา 42 การชดเชยแก่เจ้าของสิทธิบัตรสำหรับความล่าช้าในการอนุญาตให้ยาเข้าสู่ตลาด

1. ในกรณีที่กระบวนการขอขึ้นทะเบียนการจำหน่ายยาเป็นครั้งแรกล่าช้าตามข้อกำหนดในมาตรา 131a ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา หลังจากที่ยาได้รับอนุญาตให้จำหน่ายแล้ว ภายในระยะเวลา 02 เดือนนับตั้งแต่ที่ผู้ยื่นคำขอได้ยื่นคำร้องเป็นลายลักษณ์อักษรตามแบบฟอร์มหมายเลข 02 ในภาคผนวก I ของพระราชกฤษฎีตินี้ หน่วยงานที่มีอำนาจอนุญาตให้จำหน่ายยาจะออกหนังสือรับรองเกี่ยวกับการล่าช้าของกระบวนการขึ้นทะเบียนการจำหน่ายยา โดยระบุเวลาที่ล่าช้าอย่างชัดเจน

2. ในกรณีที่เจ้าของสิทธิบัตรมีคำขอเป็นลายลักษณ์อักษรตามแบบฟอร์มหมายเลข 03 ในภาคผนวก I ของพระราชกฤษฎีนนี้ พร้อมเอกสารยืนยันจากหน่วยงานที่มีอำนาจในการออกใบอนุญาตจำหน่ายยาเกี่ยวกับการที่กระบวนการจดทะเบียนจำหน่ายยาที่ผลิตตามสิทธิบัตรนั้นล่าช้าตามที่กำหนดในวรรค 1 ของมาตรานี้ หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะแจ้งเจ้าของสิทธิบัตรเกี่ยวกับแผนการชดเชยและดำเนินการตามขั้นตอนดังนี้:

a) ไม่เรียกเก็บค่าธรรมเนียมการใช้สิทธิบัตรสำหรับช่วงเวลาที่กระบวนการจดทะเบียนจำหน่ายยาที่ผลิตตามสิทธิบัตรนั้นล่าช้าในระหว่างขั้นตอนการดำเนินการคำขอเพื่อรักษาประสิทธิผล

b) ในกรณีที่ค่าธรรมเนียมการใช้สิทธิบัตรสำหรับช่วงเวลาดังกล่าวได้ชำระแล้ว ให้หักค่าธรรมเนียมที่ชำระแล้วในการดำเนินการคำขอเพื่อรักษาประสิทธิผลในรอบถัดไป;

c) ในกรณีที่เจ้าของสิทธิบัตรไม่ดำเนินการรักษาสิทธิหรือสิทธิบัตรสิ้นอายุ ระยะเวลาในการคืนค่าธรรมเนียมการใช้แก่เจ้าของสิทธิบัตรจะต้องภายใน 03 เดือนนับจากวันที่ได้รับเอกสารคำขอตามที่กฎหมายกำหนด

3. สำหรับยาที่ผลิตตามสิทธิบัตรหลายฉบับ จะได้รับการยกเว้นค่าธรรมเนียมการใช้สิทธิบัตรทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง

บทที่ III. สิ่งประดิษฐ์ การออกแบบอุตสาหกรรม การออกแบบเลย์เอาต์

เป็นผลลัพธ์ของงานด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี

ที่ใช้เงินงบประมาณของรัฐ

ข้อกำหนดที่ถูกยกเลิก

มาตรา 43. สิทธิในการจดทะเบียนสิ่งประดิษฐ์ การออกแบบอุตสาหกรรม การออกแบบเลย์เอาต์เป็นผลลัพธ์ของงานด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่ใช้เงินงบประมาณของรัฐ

1. การมอบสิทธิในการจดทะเบียนสิทธิบัตร, แบบอุตสาหกรรม, การออกแบบรูปแบบโดยอัตโนมัติ ที่เป็นผลลัพธ์จากภารกิจวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีซึ่งใช้เงินงบประมาณแผ่นดินตามที่กำหนดในวรรค 1, 2 มาตรา 86a ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา เป็นสิทธิที่องค์กรผู้ดำเนินการมีสิทธิในการจดทะเบียนสิทธิบัตร, แบบอุตสาหกรรม, การออกแบบรูปแบบ เมื่อวัตถุเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นในกระบวนการดำเนินภารกิจวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีโดยไม่ต้องผ่านขั้นตอนการมอบสิทธิในการจดทะเบียนจากตัวแทนเจ้าของรัฐ

2. สิทธิในการจดทะเบียนสิทธิบัตร, แบบอุตสาหกรรม, การออกแบบรูปแบบ ซึ่งเป็นผลลัพธ์จากภารกิจวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่ได้รับการลงทุนจากหลายแหล่งทุน รวมทั้งบางส่วนจากงบประมาณแผ่นดินตามที่กำหนดในวรรค 2 และข้อ b วรรค 3 มาตรา 86a ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา ถูกกำหนดดังนี้:

a) องค์กรที่เป็นผู้ดำเนินงานหลักของภารกิจมีสิทธิ์ในการจดทะเบียนสิทธิบัตร การออกแบบอุตสาหกรรม และการออกแบบผังตามสัดส่วนงบประมาณของรัฐที่ลงทุน กรณีที่สิทธิบัตร การออกแบบอุตสาหกรรม และการออกแบบผังเป็นผลลัพธ์ของภารกิจวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่อยู่ในสาขาการป้องกันประเทศและความมั่นคงของชาติ ส่วนของสิทธิ์ในการจดทะเบียนเป็นของรัฐและดำเนินการจดทะเบียนโดยตัวแทนเจ้าของรัฐตามที่กำหนดในวรรค 3 ของข้อกฎหมายนี้;

b) องค์กรหรือบุคคลอื่นมีสิทธิ์ในการจดทะเบียนสิทธิบัตร การออกแบบอุตสาหกรรม และการออกแบบผังตามสัดส่วนเงินลงทุน.

3. ตัวแทนเจ้าของรัฐที่กำหนดตามข้อค วรรค 3 ของข้อ 86a ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาคือ:

a) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีสำหรับภารกิจวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีระดับชาติ ยกเว้นภารกิจวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีระดับชาติที่กำหนดในข้อ b ของวรรคนี้;

b) รัฐมนตรี หัวหน้าหน่วยงานเทียบเท่ากระทรวง หน่วยงานภายใต้รัฐบาล หน่วยงานอื่นในระดับกลาง ประธานคณะกรรมการประชาชนระดับจังหวัด สำหรับ: งานวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีระดับชาติที่ได้รับมอบหมายให้บริหาร; งานวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่ตนอนุมัติ;

c) หัวหน้าหน่วยงาน องค์กร สำหรับงานวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่ตนอนุมัติ

ข้อกำหนดที่ถูกยกเลิก

มาตรา 44. หน้าที่ในการแจ้ง ลงทะเบียนสิทธิบัตร งานออกแบบอุตสาหกรรม และการจัดวางการออกแบบซึ่งเป็นผลลัพธ์ของงานวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่ใช้งบประมาณรัฐ

1. วันที่ของสิทธิบัตร งานออกแบบอุตสาหกรรม และการจัดวางการออกแบบที่สร้างขึ้นตามที่กำหนดในวรรค 1 มาตรา 136a ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาคือวันที่องค์กรผู้เป็นเจ้าภาพได้รับรายงานเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ประดิษฐ์หรือวันที่ทราบเกี่ยวกับการประดิษฐ์ งานออกแบบอุตสาหกรรม หรือการจัดวางการออกแบบนั้นที่เกิดจากงานวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี แล้วแต่ว่าวันใดเร็วกว่ากัน

2. ภายในระยะเวลา 01 เดือนนับจากวันที่ประดิษฐ์คิดค้น รูปแบบอุตสาหกรรม หรือการออกแบบจัดวางที่สร้างขึ้นตามบทบัญญัติในวรรค 1 ของมาตรานี้ องค์กรผู้จัดทำหลักต้องแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรแก่ตัวแทนของเจ้าของรัฐ โดยระบุข้อมูลเกี่ยวกับการประดิษฐ์ รูปแบบอุตสาหกรรม การออกแบบจัดวาง ความต้องการในการยื่นคำขอจดทะเบียน และประเทศที่ตั้งใจจะยื่นคำขอ (ถ้ามี) กรณีที่ไม่ได้ดำเนินการจดทะเบียนเพื่อสร้างสิทธิในวัตถุที่กล่าวมาข้างต้น องค์กรผู้จัดทำหลักมีหน้าที่ต้องแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรแก่ตัวแทนของเจ้าของรัฐภายใน 10 วันก่อนสิ้นสุดระยะเวลาที่กำหนดในวรรค 2 ของมาตรา 136a ของพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญา

3. ผู้ประดิษฐ์ รูปแบบอุตสาหกรรม การออกแบบผัง และองค์กรผู้ดำเนินงานมีหน้าที่รักษาความลับเกี่ยวกับการประดิษฐ์ รูปแบบอุตสาหกรรม และการออกแบบผังจนกว่าจะมีการยื่นคำขอจดสิทธิบัตร รูปแบบอุตสาหกรรม หรือการออกแบบผัง หรือจนกว่าตัวแทนเจ้าของรัฐจะเผยแพร่เนื้อหาของการประดิษฐ์ รูปแบบอุตสาหกรรม หรือการออกแบบผังตามที่กำหนดในวรรค 2 มาตรา 133a ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา

4. คำขอจดสิทธิบัตร รูปแบบอุตสาหกรรม และการออกแบบผังซึ่งเป็นผลลัพธ์ของงานทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่ใช้เงินงบประมาณของรัฐสามารถโอนสิทธิ์ได้เฉพาะให้องค์กรที่ก่อตั้งตามกฎหมายเวียดนาม หรือบุคคลที่เป็นพลเมืองเวียดนามและพำนักถาวรในเวียดนามเท่านั้น องค์กรหรือบุคคลที่ได้รับโอนคำขอจดสิทธิบัตร รูปแบบอุตสาหกรรม หรือการออกแบบผังต้องปฏิบัติตามภาระหน้าที่ที่สอดคล้องกันขององค์กรผู้ดำเนินงานตามที่กำหนดในกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาและพระราชกฤษฎีตินี้

5. ในกระบวนการดำเนินการตามขั้นตอนการจัดตั้งสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมตามกฎหมายว่าด้วยทรัพย์สินทางปัญญาสำหรับสิ่งประดิษฐ์ แบบอุตสาหกรรม การออกแบบการจัดวางซึ่งเป็นผลลัพธ์ของงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่ใช้เงินงบประมาณของรัฐ องค์กรหลักมีหน้าที่ดังต่อไปนี้:

ก) แจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรต่อหน่วยงานผู้ดูแลงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเกี่ยวกับผลการดำเนินการเรื่องคำขอจดสิทธิบัตร สิ่งประดิษฐ์แบบอุตสาหกรรม การออกแบบการจัดวางภายใน 07 วันทำการนับตั้งแต่วันที่หน่วยงานรัฐเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมออกคำสั่งหรือแจ้งผลการดำเนินการเรื่องคำขอนั้น

b) ภายใน 07 วันทำการนับจากวันที่สิ้นสุดกำหนดเวลาที่กำหนดในข้อ 1 และข้อ 2 ของมาตรา 113 ของพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญา แจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรต่อหน่วยงานที่รับผิดชอบด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเกี่ยวกับการยื่นขอสิทธิบัตรที่ถือว่าถูกถอนตามที่กำหนดในข้อ 3 ของมาตรา 113 ของพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญาและระบุเหตุผลอย่างชัดเจน

c) แจ้งต่อหน่วยงานที่รับผิดชอบด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเพื่อดำเนินการตามขั้นตอนการโอนสิทธิในการยื่นขอสิทธิบัตร, แบบอุตสาหกรรม, การออกแบบผัง เป็นผลลัพธ์ของงานวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่ใช้เงินงบประมาณของรัฐแก่หน่วยงานหรือบุคคลอื่นตามที่กำหนดในมาตรา 45 ของพระราชกฤษฎีกานี้ในกรณีดังต่อไปนี้:

c1) คำขอสิทธิบัตร การออกแบบอุตสาหกรรม การออกแบบเค้าโครงถูกปฏิเสธการรับคำขอที่ถูกต้อง ยกเว้นกรณีที่คำขอถูกปฏิเสธการรับคำขอที่ถูกต้องเนื่องจากวัตถุที่ระบุในคำขอเป็นวัตถุที่ไม่ได้รับการคุ้มครองในนามสิทธิบัตร การออกแบบอุตสาหกรรม การออกแบบเค้าโครงตามข้อกำหนดของมาตรา 59, 64 และ 69 ของพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญา;

c2) คำขอรับสิทธิบัตร สิทธิบัตรการออกแบบอุตสาหกรรม หรือการออกแบบผังงานที่ถูกถอนก่อนที่คำขอนั้นจะได้รับการเผยแพร่ตามที่กฎหมายกำหนด

ข้อกำหนดที่ถูกยกเลิก

มาตรา 45. การโอนสิทธิ์ในการจดสิทธิบัตร สิทธิบัตรการออกแบบอุตสาหกรรม หรือการออกแบบผังงานซึ่งเป็นผลลัพธ์ของงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่ใช้งบประมาณของรัฐให้แก่หน่วยงานหรือบุคคลอื่น

1. ตัวแทนของเจ้าของรัฐมอบหมายให้หน่วยงานที่บริหารงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีประกาศให้สาธารณชนทราบบนเว็บไซต์หรือพอร์ทัลอิเล็กทรอนิกส์ เพื่อให้หน่วยงานหรือบุคคลที่มีความประสงค์สามารถยื่นเอกสารขอโอนสิทธิ์ในการจดสิทธิบัตร สิทธิบัตรการออกแบบอุตสาหกรรม หรือการออกแบบผังงานในกรณีที่กำหนดไว้ในวรรค 1 ของมาตรา 133a แห่งพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญา และกรณีที่ระบุไว้ในข้อ c วรรค 5 ของมาตรา 44 ของพระราชกฤษฎีตนี้

2. ข้อมูลที่เปิดเผยตามข้อกำหนดในวรรค 1 ของมาตรานี้รวมถึงชื่อ, สาขาเทคนิคของสิทธิบัตร, การออกแบบอุตสาหกรรม, การจัดวางการออกแบบเป็นผลลัพธ์ของภารกิจวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี; วิธีการถ่ายทอด; วิธีการเข้าถึงข้อมูล

3. องค์กรหรือบุคคลที่มีความต้องการตามวรรค 1 ของมาตรานี้สามารถเข้าถึงข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับสิทธิบัตร, การออกแบบอุตสาหกรรม, การจัดวางการออกแบบเป็นผลลัพธ์ของภารกิจวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีตามข้อกำหนดในวรรค 2 ของมาตรานี้ หากมีคำขอเป็นลายลักษณ์อักษรส่งไปยังหน่วยงานที่จัดการภารกิจวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี และให้คำมั่นที่จะรักษาความลับ, ไม่ใช้ข้อมูลเพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า

4. องค์กรหรือบุคคลที่มีความต้องการตามข้อกำหนดในวรรค 1 ของมาตรานี้ยื่นคำขอเพื่อรับสิทธิการจดทะเบียนสิทธิบัตร, การออกแบบอุตสาหกรรม, การจัดวางการออกแบบ โดยใช้แบบฟอร์มหมายเลข 01 ในภาคผนวก III ไปยังหน่วยงานที่จัดการภารกิจวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี

5. หน่วยงานบริหารงานภารกิจด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีมีหน้าที่ดำเนินการเกี่ยวกับคำขอจัดสรรสิทธิ์การจดทะเบียนตามข้อกำหนดดังต่อไปนี้:

ก) ตรวจสอบความถูกต้องของคำขอ ในกรณีที่คำขอไม่ถูกต้อง ภายในระยะเวลาไม่เกิน 05 วันทำการ นับจากวันที่ได้รับคำขอ หน่วยงานบริหารงานภารกิจด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีต้องแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรแก่หน่วยงานหรือบุคคลนั้น และกำหนดระยะเวลา 10 วันนับจากวันที่แจ้งให้หน่วยงานหรือบุคคลดำเนินการแก้ไขข้อบกพร่อง;

ข) ภายในระยะเวลา 07 วันทำการ นับจากวันที่สิ้นสุดระยะเวลาการแจ้งให้สาธารณชนทราบตามที่กำหนดในวรรค 1 ของมาตรา 133a ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา หน่วยงานบริหารงานภารกิจด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีรายงานต่อผู้แทนเจ้าของรัฐเพื่อออกคำสั่งจัดสรรสิทธิ์การจดทะเบียนสิทธิบัตร แบบอุตสาหกรรม การออกแบบหรือผังการจัดวางให้แก่หน่วยงานหรือบุคคลที่มีคุณสมบัติเหมาะสมได้รับสิทธิ์

c) กรณีมีหลายองค์กรหรือบุคคลเสนอให้โอนสิทธิในการจดทะเบียนสิทธิบัตร, รูปแบบอุตสาหกรรม, การออกแบบผังไปยังตน หากมีคำขอที่ถูกต้อง ตัวแทนเจ้าของรัฐจะแจ้งการตั้งใจที่จะโอนสิทธิดังกล่าวให้กับองค์กรหรือบุคคลเหล่านั้นดำเนินสิทธิในการจดทะเบียนร่วมกันและยืนชื่อเป็นผู้ยื่นคำขอร่วมในคำขอจดสิทธิบัตร, รูปแบบอุตสาหกรรม, การออกแบบผัง พร้อมกำหนดระยะเวลา 7 วันทำการนับจากวันที่ออกประกาศ เพื่อให้องค์กรหรือบุคคลแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเนื้อหาการแจ้ง หากสิ้นสุดระยะเวลาดังกล่าวแล้ว องค์กรหรือบุคคลที่ยื่นคำขอโอนสิทธิไม่ส่งหนังสือแสดงความคิดเห็นไม่เห็นด้วยที่จะยืนชื่อเป็นผู้ยื่นคำขอร่วม หรือไม่มีหนังสือตอบกลับ ในระยะเวลา 5 วันทำการนับจากวันสิ้นสุดระยะเวลาดังกล่าว ตัวแทนเจ้าของรัฐจะออกคำสั่งโอนสิทธิในการจดทะเบียนสิทธิบัตร, รูปแบบอุตสาหกรรม, การออกแบบผังให้แก่องค์กรหรือบุคคลที่มีหนังสือยินยอมต่อประกาศการตั้งใจโอน.

6. องค์กรหรือบุคคลที่ได้รับมอบอำนาจในการจดทะเบียนมีหน้าที่ต้องยื่นคำขอจดทะเบียนเพื่อจัดตั้งสิทธิในสิทธิบัตร ลวดลายอุตสาหกรรม หรือการออกแบบผังภายในระยะเวลา 06 เดือนนับจากวันที่ได้รับคำสั่งมอบอำนาจตามข้อ 5 ของมาตรานี้ และปฏิบัติหน้าที่อื่นที่สอดคล้องขององค์กรเจ้าของงานตามที่กำหนดในกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาและพระราชกฤษฎีตนี้

7. เมื่อสิ้นสุดระยะเวลา 90 วันนับจากวันที่ประกาศตามข้อ 1 ของมาตรานี้ หากไม่สามารถมอบสิทธิในการจดทะเบียนให้แก่องค์กรหรือบุคคลที่มีความต้องการ ตัวแทนเจ้าของรัฐจะมอบหมายให้องค์กรบริหารด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเปิดเผยผลลัพธ์สิทธิบัตร ลวดลายอุตสาหกรรม หรือการออกแบบผังที่เป็นผลลัพธ์ของงานวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีผ่านทางเว็บไซต์หรือพอร์ทัลข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ เพื่อให้องค์กรหรือบุคคลสามารถใช้ประโยชน์หรือใช้ตามกฎหมาย

ข้อกำหนดที่ถูกยกเลิก

มาตรา 46 การใช้สิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมและมาตรการป้องกันต่อสิทธิบัตร การออกแบบอุตสาหกรรม และการออกแบบการจัดวางที่เป็นผลลัพธ์ของงานวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่ใช้งบประมาณของรัฐ

1. เพื่อให้แน่ใจว่าการใช้สิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมและการใช้ประโยชน์อย่างมีประสิทธิภาพจากสิทธิบัตร การออกแบบอุตสาหกรรม และการออกแบบการจัดวางที่เป็นผลลัพธ์ของงานวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่ใช้งบประมาณของรัฐ หน่วยงานที่เป็นผู้รับผิดชอบหลักซึ่งได้รับการออกเอกสารคุ้มครองสำหรับวัตถุเหล่านี้มีหน้าที่:

ก) ใช้มาตรการที่เหมาะสมเพื่อปกป้องสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมของวัตถุเหล่านั้น รวมถึงการดำเนินการตามขั้นตอนที่จำเป็นเพื่อคงอยู่หรือยืดอายุความคุ้มครองของเอกสารคุ้มครองวัตถุเหล่านั้น

ข) กำหนดและดำเนินมาตรการการใช้ประโยชน์ทางการค้าอย่างเหมาะสม

2. เป็นประจำทุกปี องค์กรที่เป็นหัวหน้าโครงการซึ่งได้รับอนุญาตสิทธิบัตร การออกแบบอุตสาหกรรม หรือการจัดวางออกแบบ ซึ่งเป็นผลลัพธ์ของงานวิจัยและเทคโนโลยีที่ใช้เงินงบประมาณของรัฐ มีหน้าที่ต้องยื่นรายงานต่อหน่วยงานที่รับผิดชอบงานวิจัยและเทคโนโลยี โดยมีเนื้อหาดังนี้:

ก) สถานการณ์การใช้ประโยชน์ทางการค้า การประเมินประสิทธิภาพของการใช้สิทธิบัตร การออกแบบอุตสาหกรรม และการจัดวางออกแบบ;

ข) จำนวนเงินรวม กำไรที่องค์กรหัวหน้าโครงการได้รับจากการใช้ งานถ่ายโอนสิทธิ์การใช้งาน การโอนสิทธิ์ การร่วมทุนด้วยสิทธิบัตร การออกแบบอุตสาหกรรม การจัดวางออกแบบ และการจ่ายค่าตอบแทนให้กับผู้ประดิษฐ์ การแบ่งปันกำไร พร้อมด้วยรายงานการเงินขององค์กรหัวหน้าโครงการที่ได้รับการตรวจสอบจากผู้ตรวจสอบบัญชีอิสระ;

ค) มาตรการการปกป้องสิทธิ์ที่อยู่ระหว่างการดำเนินการ.

ข้อกำหนดที่ถูกยกเลิก

มาตรา 47 ขั้นตอนการอนุญาตให้องค์กรหรือบุคคลอื่นใช้สิทธิบัตร, ออกแบบอุตสาหกรรม, การออกแบบผังงานที่เป็นผลลัพธ์ของงานด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่ใช้งบประมาณของรัฐ

1. ระยะเวลาที่เหมาะสมตามที่กำหนดในข้อ a วรรค 3 มาตรา 133a ของพระราชบัญญัติสิทธิบัตรถือเป็นสิ้นสุด 04 ปีนับตั้งแต่วันที่ยื่นคำขอจดสิทธิบัตร หรือสิ้นสุด 03 ปีนับตั้งแต่วันที่ออกหนังสือรับรองสิทธิบัตร; สิ้นสุด 03 ปีนับตั้งแต่วันที่ยื่นคำขอจดออกแบบอุตสาหกรรม, การออกแบบผังงาน หรือสิ้นสุด 02 ปีนับตั้งแต่วันที่ออกหนังสือรับรองสิทธิบัตรของการออกแบบอุตสาหกรรม, หนังสือรับรองการจดทะเบียนการออกแบบผังวงจรรวมแบบอินทิเกรตเซมิคอนดักเตอร์ ขึ้นอยู่กับระยะเวลาที่สิ้นสุดช้ากว่าซึ่งใด

2. หน่วยงานที่มีอำนาจอนุมัติภารกิจทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีตามที่กฎหมายวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีกำหนด โดยเข้าดำเนินการเองหรือโดยคำขอขององค์กร บุคคลอื่น ออกคำสั่งอนุญาตให้ใช้สิทธิบัตร ลักษณะอุตสาหกรรม หรือการออกแบบติดตั้งซึ่งเป็นผลลัพธ์ของภารกิจทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่ใช้เงินงบประมาณแผ่นดิน เมื่อเกิดกรณีที่กำหนดไว้ในมาตรา 3 ของมาตรา 133a ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา โดยอ้างอิงความคิดเห็นของกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี

3. คำสั่งตามมาตรา 2 ของข้อกำหนดนี้ ต้องระบุขอบเขตและเงื่อนไขที่องค์กร บุคคลอื่นสามารถใช้สิทธิได้อย่างชัดเจน รวมถึง:

a) สิทธิในการใช้สิทธิบัตร ลักษณะอุตสาหกรรม หรือการออกแบบติดตั้งที่เป็นสิทธิ์พิเศษหรือไม่ใช่สิทธิ์พิเศษ;

b) สิทธิ์การใช้งานต้องถูกใช้จำกัดภายในขอบเขตและระยะเวลาที่เพียงพอเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์;

c) องค์กรหรือบุคคลที่ได้รับอนุญาตจากหน่วยงานที่มีอำนาจในการใช้ไม่สามารถโอนสิทธิ์นั้นให้ผู้อื่นได้

คำตัดสินอนุญาตให้ใช้จะถูกหน่วยงานที่มีอำนาจอนุมัติภารกิจด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีส่งให้แก่ผู้ที่ได้รับอนุญาตให้ใช้สิทธิบัตร การออกแบบอุตสาหกรรม การออกแบบเลย์เอาต์ ผู้ถือสิทธิ์เอกสิทธิ์ในการใช้ และหน่วยงานบริหารของรัฐเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม

4. องค์กรหรือบุคคลที่ร้องขอการอนุญาตให้ใช้สิทธิบัตร การออกแบบอุตสาหกรรม หรือการออกแบบเลย์เอาต์ซึ่งเป็นผลลัพธ์ของภารกิจด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่ใช้งบประมาณของรัฐตามที่กำหนดในวรรค 2 ของมาตรานี้ ต้องยื่นเอกสารต่อหน่วยงานที่มีอำนาจอนุมัติภารกิจด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ซึ่งประกอบด้วยเอกสารดังต่อไปนี้:

a) แบบฟอร์มคำร้องขออนุญาตใช้สิทธิบัตร การออกแบบอุตสาหกรรม หรือการออกแบบเลย์เอาต์ซึ่งเป็นผลลัพธ์ของภารกิจด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่ใช้งบประมาณของรัฐ จัดทำตามแบบฟอร์มหมายเลข 02 ในภาคผนวก III ของพระราชกฤษฎีกานี้

b) เอกสารที่พิสูจน์ความจำเป็นในการอนุญาตให้ใช้สิทธิบัตร, รูปแบบอุตสาหกรรม, การออกแบบจัดวาง เป็นผลลัพธ์ของภารกิจด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่ใช้เงินงบประมาณของรัฐนั้นมีเหตุผลรองรับได้

5. หน่วยงานที่มีอำนาจอนุมัติภารกิจด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีมีหน้าที่จัดการเอกสารตามข้อกำหนดดังต่อไปนี้:

a) ตรวจสอบความถูกต้องของเอกสาร: ในกรณีที่เอกสารไม่ถูกต้องภายในเวลาไม่เกิน 05 วันทำการนับจากวันที่ได้รับเอกสาร หน่วยงานที่มีอำนาจอนุมัติภารกิจด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีต้องแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรแก่หน่วยงานหรือบุคคล และกำหนดระยะเวลา 20 วันนับจากวันที่ออกแจ้งเพื่อให้หน่วยงานหรือบุคคลแก้ไขข้อบกพร่อง.

b) ในระยะเวลา 07 วันทำการนับจากวันที่ได้รับเอกสารที่ถูกต้อง หน่วยงานที่มีอำนาจในการอนุมัติภารกิจด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจะแจ้งเกี่ยวกับคำขออนุญาตใช้สิทธิบัตร การออกแบบอุตสาหกรรม การออกแบบการจัดวางต่อผู้ถือสิทธิพิเศษในการใช้งาน และกำหนดระยะเวลาไม่เกิน 01 เดือนนับจากวันที่ออกประกาศให้ผู้ถือสิทธิพิเศษในการใช้งานตอบกลับเป็นลายลักษณ์อักษร ยกเว้นคำขอที่อยู่ในกรณีตามข้อ b วรรค 3 ของมาตรา 133a ของพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญา หน่วยงานที่มีอำนาจในการอนุมัติภารกิจด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีไม่ต้องแจ้งให้ผู้ถือสิทธิพิเศษในการใช้งานทราบ

c) หลังจากระยะเวลาดังกล่าว หน่วยงานที่มีอำนาจอนุมัติงานวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจัดการคำร้องขออนุญาตใช้สิทธิและความคิดเห็นของผู้ถือสิทธิแต่เพียงผู้เดียวบนพื้นฐานของเอกสารและความคิดเห็นที่ฝ่ายต่าง ๆ ให้มา ในกรณีที่คำร้องขออนุญาตใช้สิทธิบัตร, แบบอุตสาหกรรม, หรือการออกแบบการจัดวางไม่มีเหตุผลอันสมควรตามที่กำหนดในวรรค 3 ของมาตรา 133a ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา หน่วยงานที่มีอำนาจอนุมัติงานวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจะออกคำสั่งปฏิเสธและระบุเหตุผลที่ปฏิเสธ ในกรณีที่พิจารณาว่าคำร้องขออนุญาตใช้สิทธิบัตร, แบบอุตสาหกรรม, หรือการออกแบบการจัดวางมีเหตุผลอันสมควร หน่วยงานที่มีอำนาจอนุมัติงานวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจะออกคำสั่งอนุญาตให้ใช้สิทธิ.

6. ผู้ที่ถือครองสิทธิ์การใช้งานแบบผูกขาดมีสิทธิ์ในการขอให้ยุติการอนุญาตใช้เมื่อเหตุผลของการอนุญาตใช้ตามมาตรา 3 ของมาตรา 133a แห่งกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาไม่มีอยู่แล้วและไม่สามารถเกิดขึ้นใหม่ได้ คำขอให้ยุติการอนุญาตใช้งานจะต้องจัดทำเป็นลายลักษณ์อักษรและส่งให้หน่วยงานที่มีอำนาจอนุมัติภารกิจทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีพร้อมเอกสารหลักฐานที่เกี่ยวข้อง

บทที่ IV. การประดิษฐ์ลับ

มาตรา 48. คำขอจดทะเบียนการประดิษฐ์ลับ

1. คำขอจดทะเบียนการประดิษฐ์ลับต้องยื่นในรูปแบบกระดาษต่อหน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมให้สอดคล้องกับข้อกำหนดตามมาตรา 1 และ 2 ของมาตรา 89 แห่งกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา

2. คำขอจดทะเบียนการประดิษฐ์ลับประกอบด้วยเอกสารดังต่อไปนี้:

ก) เอกสารตามข้อกำหนดในมาตรา 100 แห่งกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาที่ประทับตราลับตามกฎหมายว่าด้วยการปกป้องความลับของรัฐ (เว้นแต่เอกสารการชำระค่าธรรมเนียม)

b) เอกสารยืนยันตัวบุคคลที่ลงทะเบียนในคำขอเป็นความลับของรัฐตามกฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองความลับของรัฐ

3. คำขอสิทธิบัตรลับจะได้รับการรับหากมีข้อมูลและเอกสารขั้นต่ำตามที่กำหนดในวรรค 1 มาตรา 108 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาและเอกสารที่กำหนดในข้อ b วรรค 2 ของมาตรานี้

มาตรา 49 ขั้นตอนที่เกี่ยวข้องกับสิทธิบัตรลับ

1. ขั้นตอนการดำเนินการคำขอสิทธิบัตรลับและการออกเอกสารรับรองสิทธิบัตรลับ การดำรงรักษา แก้ไข ยกเลิก หรือสิ้นสุดความคุ้มครองของเอกสารรับรองสิทธิบัตรลับ จะดำเนินการตามข้อกำหนดที่สอดคล้องกันของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาและเอกสารแนวทางการบังคับใช้สำหรับคำขอสิทธิบัตร ยกเว้นกรณีที่กำหนดไว้ในวรรค 2, 3, 4 และ 5 ของมาตรานี้

ข้อกำหนดที่แก้ไขและเพิ่มเติม

2. คำขอจดสิทธิบัตรที่เป็นความลับจะได้รับการพิจารณาเนื้อหาไม่เกิน 18 เดือนนับจากวันที่คำขอได้รับการยอมรับว่าถูกต้อง หากมีการยื่นคำขอพิจารณาเนื้อหาก่อนวันที่คำขอได้รับการยอมรับว่าถูกต้อง หรือไม่นับจากวันที่ได้รับคำขอพิจารณาเนื้อหาหากคำขอดังกล่าวยื่นหลังจากวันที่คำขอได้รับการยอมรับว่าถูกต้อง

3. เอกสารที่แสดงความคิดเห็นของบุคคลที่สามหรือความคิดเห็นคัดค้านถือเป็นแหล่งข้อมูลสำหรับกระบวนการดำเนินการคำขอจดสิทธิบัตรลับ กรณีที่ไม่สามารถระบุข้อมูลได้ หรือการเปิดเผยข้อมูลในเอกสารตามบทบัญญัตินี้เหมาะสมกับกฎหมายการคุ้มครองความลับของรัฐหรือไม่ หน่วยงานรัฐด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะประสานงานกับกระทรวงมหาดไทยเพื่อตรวจสอบความเหมาะสมของการเปิดเผยข้อมูลในเอกสารตามบทบัญญัตินี้กับกฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองความลับของรัฐ

4. ขั้นตอนการร้องเรียนตามบทบัญญัติในมาตรา 119a แห่งพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญาไม่สามารถใช้กับคำตัดสิน การแจ้ง หรือคำประกาศเกี่ยวกับคำขอจดสิทธิบัตรลับและคำขอประเภทอื่นที่เกี่ยวกับสิทธิบัตรลับ

5. คำขอจดสิทธิบัตรลับและสิทธิบัตรลับไม่สามารถประกาศในราชกิจจานุเบกษาทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมได้

มาตรา 50 การดำเนินการกับคำขอจดสิทธิบัตรที่เป็นความลับและสิทธิบัตรสิ่งประดิษฐ์ที่เป็นความลับเมื่อสิ้นสุดความลับ

1. คำขอจดสิทธิบัตรที่เป็นความลับและสิทธิบัตรสิ่งประดิษฐ์ที่เป็นความลับจะถูกยกเลิกความลับตามที่กำหนดในมาตรา 22 ของกฎหมายคุ้มครองความลับของรัฐ

2. ในกรณีที่มีพื้นฐานที่ชัดเจนเชื่อว่าการประดิษฐ์ในคำขอจดสิทธิบัตรที่เป็นความลับหรือสิ่งประดิษฐ์ที่ได้รับการคุ้มครองตามสิทธิบัตรสิ่งประดิษฐ์ที่เป็นความลับไม่สอดคล้องกับข้อกำหนดในวรรค 1 มาตรา 2 ของกฎหมายคุ้มครองความลับของรัฐ หน่วยงานรัฐที่ดูแลเรื่องสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะออกประกาศแจ้งให้ผู้ยื่นคำขอพิจารณาว่าสิ่งประดิษฐ์นั้นถือเป็นความลับของรัฐตามกฎหมายคุ้มครองความลับของรัฐหรือไม่ พร้อมกำหนดระยะเวลา 3 เดือนนับจากวันที่ออกประกาศให้ผู้ยื่นคำขอตอบกลับในเรื่องนี้

3. สำหรับกรณีการปลดความลับตามที่กำหนดในมาตรา 1 ของบทบัญญัตินี้ หน่วยงานหรือองค์กรที่มีอำนาจในการปลดความลับตามกฎหมายคุ้มครองความลับของรัฐจะแจ้งให้หน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมและผู้ยื่นคำขอ สิทธิบัตรทราบเกี่ยวกับการปลดความลับ

4. คำขอสิทธิบัตรที่ถูกปลดความลับตามที่กำหนดในมาตรา 1 ของบทบัญญัตินี้ หรือที่ผู้ยื่นคำขอกำหนดว่าไม่ใช่ความลับของรัฐตามที่กำหนดในมาตรา 2 ของบทบัญญัตินี้ จะมีวันที่ยื่นคำขอเป็นวันที่ยื่นคำขอสิทธิบัตรลับ และจะดำเนินการต่อไปตามที่กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญากำหนดสำหรับคำขอสิทธิบัตร

5. ใบรับรองการคุ้มครองสิทธิบัตรที่ถูกปลดความลับตามที่กำหนดในวรรค 1 ของมาตรานี้ หรือถูกผู้ยื่นคำขอระบุว่าไม่ใช่ความลับของรัฐตามที่กำหนดในวรรค 2 ของมาตรานี้ มีวันออกใบเป็นวันออกใบรับรองการคุ้มครองสิทธิบัตรความลับ และขั้นตอนที่เกี่ยวข้องจะดำเนินการตามที่กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญากำหนดสำหรับใบรับรองการคุ้มครองสิทธิบัตร

6. ในกรณีที่ได้รับการปลดความลับ คำขอจดสิทธิบัตรความลับ และสิทธิบัตรเฉพาะสิทธิบัตรความลับ/สิทธิบัตรเฉพาะวิธีแก้ไขประโยชน์ที่เคยเป็นความลับได้รับการปลดความลับ จะมีการประกาศในราชกิจจานุเบกษาทรัพย์สินอุตสาหกรรมภายในระยะเวลา 03 เดือนนับจากวันที่ได้รับการปลดความลับ

มาตรา 51 การจดสิทธิบัตรความลับในต่างประเทศ

การยื่นคำขอจดสิทธิบัตรความลับในต่างประเทศต้องดำเนินการให้สอดคล้องกับกฎหมายเกี่ยวกับการปกป้องความลับของรัฐ

มาตรา 52 การบริหารการใช้สิทธิบัตรความลับ

การใช้สิทธิบัตรลับที่ได้รับความคุ้มครองตามบทบัญญัติในมาตรา 123 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาต้องเป็นไปตามกฎหมายเกี่ยวกับการคุ้มครองความลับของรัฐ

บทที่ 5 การโอนสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม

มาตรา 53 ค่าชดเชยสำหรับสิทธิในการใช้สิทธิบัตรที่ถูกโอนตามคำสั่งบังคับ

1. ค่าชดเชยสำหรับสิทธิในการใช้สิทธิบัตรที่ถูกโอนตามคำสั่งบังคับ ตามที่ระบุในข้อ d วรรค 1 มาตรา 146 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา จะถูกกำหนดตามมูลค่าทางเศรษฐกิจของสิทธิที่ถูกโอน โดยพิจารณาจากปัจจัยดังต่อไปนี้:

a) ราคาการโอนสิทธิในการใช้สิทธิบัตรตามสัญญา;

b) งบประมาณการลงทุนในการสร้างสิทธิบัตร โดยต้องพิจารณางบประมาณที่ได้รับการสนับสนุนจากงบประมาณรัฐ (ถ้ามี);

c) กำไรที่ได้รับจากการใช้สิทธิบัตร;

d) ระยะเวลาที่เหลือของความคุ้มครองสิทธิบัตร;

e) ความจำเป็นในการโอนสิทธิในการใช้สิทธิบัตร;

f) ขอบเขตและระยะเวลาของการโอน;

g) ปัจจัยอื่น ๆ ที่มีผลโดยตรงต่อมูลค่าทางเศรษฐกิจของสิทธิที่ถูกโอน.

2. เงินชดเชยสำหรับสิทธิการใช้สิทธิบัตรที่ถูกโอนตามคำสั่งบังคับในกรณีที่ผู้รับโอนสิทธิการใช้สิทธิบัตรและผู้ถือสิทธิบัตรแต่เพียงผู้เดียวไม่สามารถตกลงกันได้ จะไม่เกิน 5% ของราคาขายสุทธิของผลิตภัณฑ์ที่ผลิตตามสิทธิบัตร โดยต้องรับประกันหลักการที่กำหนดในข้อ 1 ของมาตรานี้

3. หากเห็นว่าจำเป็น หน่วยงานที่มีอำนาจออกคำสั่งบังคับโอนสิทธิการใช้สิทธิบัตรสามารถจัดตั้งคณะกรรมการเพื่อกำหนดเงินชดเชยตามที่กฎหมายกำหนด

มาตรา 54 สิทธิในการขอให้มีคำสั่งบังคับโอนสิทธิการใช้สิทธิบัตร

องค์กร บุคคลที่มีความสามารถ มีหน้าที่ หรือมีความต้องการใช้สิทธิบัตรที่กำหนดในข้อ a, b, c และ đ หรือถูกขัดขวางการแข่งขันตามข้อ d วรรค 1 มาตรา 145 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา มีสิทธิที่จะขอให้ผู้มีอำนาจตามวรรค 1 มาตรา 147 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาออกคำสั่งบังคับให้โอนสิทธิ์ในการใช้สิทธิบัตรให้แก่ตนเองตามข้อกำหนดเฉพาะในมาตรา 55 และ 56 ของพระราชกฤษฎีตกฎหมายนี้

มาตรา 55. เอกสารคำขอบังคับให้โอนสิทธิ์ในการใช้สิทธิบัตร

1. เอกสารคำขอบังคับให้โอนสิทธิ์ในการใช้สิทธิบัตรประกอบด้วยเอกสารดังต่อไปนี้:

ข้อกำหนดที่แก้ไขและเพิ่มเติม

a) แบบฟอร์มคำขอบังคับให้โอนสิทธิ์ในการใช้สิทธิบัตร ทำตามแบบฟอร์มที่ 04 ในภาคผนวก I ของพระราชกฤษฎีตกฎหมายนี้;

b) เอกสารที่พิสูจน์ความต้องการในการออกคำสั่งให้โอนสิทธิ์ในการใช้สิทธิบัตรมีเหตุผลที่ถูกต้องตามกฎหมาย ซึ่งระบุไว้อย่างชัดเจนในช่อง 2, 3, 4, 5, 6 และ 7 ของมาตรานี้;

c) การอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร (ในกรณีที่คําขอยื่นผ่านตัวแทน);

d) เอกสารสำเนาใบเสร็จการชำระค่าธรรมเนียม (กรณีชำระค่าธรรมเนียมผ่านบริการไปรษณีย์หรือชำระโดยตรงเข้าสู่บัญชีของหน่วยงานที่มีอำนาจในการดำเนินการขั้นตอนนี้)

2. กรณีที่ร้องขอให้มีคำสั่งบังคับโอนสิทธิการใช้สิทธิบัตรตามข้อกำหนดในวรรค 1 จุด ก ของมาตรา 145 แห่งกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา โฟลเดอร์ต้องมีเอกสารพิสูจน์ว่า ณ เวลายื่นคำขอ มีความจำเป็นต้องใช้สิทธิบัตรเพื่อวัตถุประสงค์สาธารณะ ไม่แสวงหากำไร เพื่อป้องกันประเทศ ความมั่นคง หรือเพื่อป้องกันและรักษาโรค โภชนาการสำหรับประชาชน หรือเพื่อตอบสนองความจำเป็นเร่งด่วนอื่น ๆ ของสังคม แต่ผู้ครอบครองสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวของสิทธิบัตรไม่ได้นำสิทธิบัตรไปใช้ และการไม่ใช้งานสิทธิบัตรจะส่งผลกระทบต่อการบรรลุวัตถุประสงค์ดังกล่าว

3. กรณีที่มีการร้องขอให้มีคำสั่งบังคับให้โอนสิทธิการใช้ประดิษฐ์ตามข้อกำหนดในวรรค b ของมาตรา 1 ของมาตรา 145 แห่งกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา เอกสารประกอบคำร้องต้องมีเอกสารพิสูจน์ว่าผู้ถือสิทธิเฉพาะในการประดิษฐ์ไม่ได้ปฏิบัติตามภาระหน้าที่ในการใช้ประดิษฐ์ตามวรรค 1 ของมาตรา 136 และวรรค 5 ของมาตรา 142 แห่งกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา และ ณ เวลาที่ยื่นคำร้องได้สิ้นสุดระยะเวลา 4 ปีนับจากวันที่ยื่นคำขอจดทะเบียนประดิษฐ์และสิ้นสุดระยะเวลา 3 ปีนับจากวันที่ประดิษฐ์ได้รับการออกสิทธิบัตร

4. ในกรณีที่มีคำขอให้มีคำสั่งบังคับโอนสิทธิการใช้สิทธิบัตรตามข้อกำหนดในวรรค 1 จุด ค ของมาตรา 145 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา เอกสารคำขอจะต้องมีเอกสารที่พิสูจน์ว่าผู้ที่ต้องการใช้สิทธิบัตรไม่สามารถบรรลุข้อตกลงกับผู้ที่ครอบครองสิทธิใช้สิทธิบัตรเพื่อลงนามในสัญญาใช้สิทธิบัตรได้ แม้ว่าจะได้พยายามเจรจาต่อรองในระยะเวลาที่เหมาะสมโดยเสนอราคาและเงื่อนไขทางการค้าที่เป็นธรรม ซึ่งในเอกสารนั้นจะต้องระบุความต้องการใช้สิทธิบัตร ระยะเวลาที่ได้เจรจาต่อรอง ราคา และเงื่อนไขทางการค้าเฉพาะที่ผู้ที่ต้องการใช้สิทธิบัตรได้เสนอ

5. กรณีขอให้มีคำสั่งบังคับโอนสิทธิการใช้สิทธิบัตรตามข้อกำหนดในวรรค 1 ข้อ d ของมาตรา 145 แห่งกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา โฟลเดอร์ต้องมีเอกสารที่พิสูจน์ว่าผู้ที่ถือสิทธิการใช้สิทธิบัตรแต่เพียงผู้เดียวได้กระทำการซึ่งถือว่าเป็นการจำกัดการแข่งขันที่ถูกห้ามตามกฎหมายการแข่งขัน

6. กรณีขอให้มีคำสั่งบังคับโอนสิทธิการใช้สิทธิบัตรในสาขาเทคโนโลยีเซมิคอนดักเตอร์ตามข้อกำหนดในวรรค 1 ข้อ a และ d ของมาตรา 145 และวรรค 1 ข้อ b ของมาตรา 146 แห่งกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา โฟลเดอร์ต้องมีเอกสารที่พิสูจน์ว่าการใช้สิทธิบัตรนั้นมีวัตถุประสงค์เพื่อสาธารณะ ประโยชน์สาธารณะหรือไม่แสวงหากำไร หรือแสดงเอกสารที่พิสูจน์ว่าผู้ที่ถือสิทธิการใช้สิทธิบัตรแต่เพียงผู้เดียวได้กระทำการซึ่งถือว่าเป็นการจำกัดการแข่งขันที่ถูกห้ามตามกฎหมายการแข่งขัน

7. กรณีที่มีการร้องขอให้มีการตัดสินใจบังคับโอนสิทธิการใช้สิทธิบัตรตามข้อกำหนดในข้อ d วรรค 1 มาตรา 145 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา โฟลเดอร์ต้องมีเอกสารที่พิสูจน์ว่าการใช้สิทธิบัตรนั้นเพื่อสนองความต้องการด้านยาสำหรับการป้องกันหรือรักษาโรคของประเทศอื่นมีคุณสมบัติในการนำเข้าตามข้อกำหนดของมาตรา 31bis ของข้อตกลงเกี่ยวกับด้านทรัพย์สินทางปัญญาที่เกี่ยวข้องกับการค้า

มาตรา 56 ขั้นตอนการดำเนินการโฟลเดอร์ที่ร้องขอการตัดสินใจบังคับโอนสิทธิการใช้สิทธิบัตร

1. โฟลเดอร์ที่ร้องขอการตัดสินใจบังคับโอนสิทธิการใช้สิทธิบัตรต้องยื่นตามข้อกำหนดดังต่อไปนี้:

ก) โฟลเดอร์ที่อยู่ในกรณีที่กำหนดในข้อ b, c และ d วรรค 1 มาตรา 145 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาต้องยื่นต่อกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี;

b) เอกสารที่อยู่ในกรณีที่กำหนดตามข้อ a และวรรค 1 ของมาตรา 145 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาจะต้องยื่นต่อกระทรวง หน่วยงานเทียบเท่ากระทรวงที่บริหารจัดการด้านสิทธิบัตร;

c) กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี กระทรวง หน่วยงานเทียบเท่ากระทรวง จะต้องกำหนดหน่วยงานหนึ่งเพื่อรับและประเมินเอกสารที่อยู่ในกรณีที่กำหนดในวรรคนี้ (ต่อไปนี้เรียกว่า “หน่วยงานประเมินเอกสาร”)

2. เอกสารที่ขอให้มีคำสั่งบังคับโอนสิทธิ์การใช้สิทธิบัตรจะได้รับการประเมินดังนี้:

ในระยะเวลา 02 เดือนนับจากวันที่ได้รับเอกสาร หน่วยงานที่พิจารณาเอกสารจะพิจารณาเอกสารตามข้อกำหนดดังต่อไปนี้:

a) ในกรณีที่เอกสารถูกต้องตามกฎหมาย ภายในระยะเวลา 20 วันนับจากวันที่ได้รับเอกสาร หน่วยงานที่ทำการพิจารณาเอกสารต้องออกประกาศเกี่ยวกับข้อกำหนดในการโอนสิทธิ์การใช้สิทธิบัตรตามคำสั่งบังคับให้แก่ผู้ถือสิทธิ์การใช้สิทธิบัตร และขอให้บุคคลดังกล่าวแสดงความคิดเห็นเป็นลายลักษณ์อักษรภายในระยะเวลา 01 เดือนนับจากวันที่ออกประกาศ; ขอให้ฝ่ายที่เกี่ยวข้องเจรจาใหม่เพื่อแก้ไขความขัดแย้งเพื่อทำสัญญาโอนสิทธิ์การใช้สิทธิบัตร หากเห็นว่าจำเป็น; ในกรณีที่ไม่สามารถบรรลุข้อตกลงระหว่างฝ่ายต่าง ๆ และหากเห็นว่าการไม่อนุญาตให้ทำสัญญาโอนสิทธิ์การใช้สิทธิบัตรของผู้ถือสิทธิ์ไม่เหมาะสม ให้รายงานผลการพิจารณาเอกสารและเสนอรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี หรือรัฐมนตรี/หัวหน้าหน่วยงานในระดับกระทรวงเทียบเท่า ออกคำสั่งบังคับให้โอนสิทธิ์การใช้สิทธิบัตร

หากคำร้องอยู่ในกรณีที่กำหนดตามข้อ a วรรค 1 มาตรา 145 ของพระราชบัญญัติสิทธิทรัพย์สินทางปัญญา และการใช้งานสิทธิบัตรเพื่อวัตถุประสงค์สาธารณะไม่ใช่เชิงพาณิชย์ กระทรวงหรือหน่วยงานที่มีฐานะเทียบเคียงกระทรวงมีสิทธิออกคำสั่งให้โอนสิทธิการใช้สิทธิบัตรโดยไม่ต้องขอความเห็นจากผู้ถือสิทธิใช้สิทธิบัตรและไม่ต้องขอให้คู่กรณีเจรจาต่อรอง

ข) กรณีคำร้องให้มีคำสั่งโอนสิทธิการใช้สิทธิบัตรไม่มีเหตุผลอันชอบตามที่กำหนดในมาตรา 145 ของพระราชบัญญัติสิทธิทรัพย์สินทางปัญญา หน่วยงานที่พิจารณาเอกสารจะรายงานผลการตรวจสอบเอกสารและเสนอให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี หรือรัฐมนตรีหรือหัวหน้าหน่วยงานที่เทียบเคียงกระทรวง ออกประกาศความตั้งใจปฏิเสธ โดยระบุเหตุผลในการปฏิเสธอย่างชัดเจนและกำหนดเวลา 01 เดือนนับจากวันที่ออกประกาศให้ผู้ยื่นเอกสารสามารถแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความตั้งใจปฏิเสธนั้น

เวลาที่ใช้ของผู้ยื่นคำขอในการแก้ไขข้อบกพร่องของเอกสารหรือมีข้อโต้แย้งจะไม่นับรวมในระยะเวลาการพิจารณาเอกสาร

c) สำหรับเอกสารที่อยู่ในกรณีที่กำหนดไว้ในจุด a และข ของมาตรา 1 มาตรา 145 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา หน่วยงานที่ตรวจสอบเอกสารของกระทรวง หน่วยงานระดับกระทรวงจะส่งเอกสารเพื่อขอความเห็นจากกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (ผ่านทางหน่วยงานตรวจสอบเอกสารของกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี) ก่อนที่จะเสนอให้รัฐมนตรี หัวหน้าหน่วยงานระดับกระทรวงตัดสินใจตามที่กำหนดในจุด a และ b ของวรรคนี้ ภายใน 20 วันนับตั้งแต่วันที่ได้รับเอกสาร หน่วยงานตรวจสอบเอกสารของกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจะพิจารณาเอกสารและรายงานเพื่อให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีส่งความเห็นเป็นลายลักษณ์อักษรเพื่อเสนอให้รัฐมนตรี หัวหน้าหน่วยงานระดับกระทรวงออกคำสั่งบังคับการโอนสิทธิ์ในการใช้สิทธิบัตรหรือออกประกาศปฏิเสธ

3. ภายในระยะเวลา 20 วันนับจากวันที่ได้รับรายงานผลการพิจารณาเอกสารของหน่วยงานที่พิจารณาเอกสารของกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีพิจารณาและออกคำสั่งบังคับโอนสิทธิ์การใช้สิทธิบัตร หรือส่งหนังสือแจ้งให้ผู้ยื่นคำขอทราบการปฏิเสธการบังคับโอนสิทธิ์การใช้สิทธิบัตร โดยระบุเหตุผลในการปฏิเสธอย่างชัดเจน

ภายในระยะเวลา 20 วัน นับจากวันที่ได้รับเอกสารคำขอจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี รัฐมนตรีหรือหัวหน้าหน่วยงานในระดับเทียบเท่ากับกระทรวงพิจารณาและตัดสินใจบังคับโอนสิทธิการใช้สิทธิบัตร หรือส่งหนังสือแจ้งผู้ยื่นคำขอว่าปฏิเสธการบังคับโอนสิทธิการใช้สิทธิบัตร โดยระบุเหตุผลของการปฏิเสธอย่างชัดเจน

ในกรณีที่ไม่เห็นด้วยกับคำขอของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี รัฐมนตรีหรือหัวหน้าหน่วยงานในระดับเทียบเท่ากับกระทรวงจะแจ้งเป็นหนังสือ โดยระบุเหตุผลอย่างชัดเจน

4. คำสั่งบังคับโอนสิทธิการใช้สิทธิบัตร จะถูกส่งโดยรัฐมนตรีหรือหัวหน้าหน่วยงานในระดับเทียบเท่ากับกระทรวงไปยังผู้ได้รับโอนสิทธิการใช้สิทธิบัตร ผู้ที่มีสิทธิขาดในการใช้สิทธิบัตร และหน่วยงานที่ตรวจสอบเอกสารของกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี

หน่วยงานประเมินเอกสารของกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีต้องบันทึกการตัดสินใจลงในทะเบียนแห่งชาติว่าด้วยทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมภายในระยะเวลา 01 เดือน และประกาศในราชกิจจานุเบกษาทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมภายในระยะเวลา 02 เดือนนับจากวันที่ออกคำตัดสิน

มาตรา 57. ข้อกำหนดการยุติสิทธิ์ในการใช้สิทธิบัตรตามคำสั่งบังคับ

1. การยุติสิทธิ์ในการใช้สิทธิบัตรตามคำสั่งบังคับต้องได้รับคำตัดสินโดยรัฐมนตรี หัวหน้าหน่วยงานระดับกระทรวง หรือผู้ที่ออกคำสั่งบังคับให้โอนสิทธิ์

2. เอกสารที่ต้องใช้สำหรับการยุติสิทธิ์ในการใช้สิทธิบัตรตามคำสั่งบังคับประกอบด้วยเอกสารดังต่อไปนี้:

ก) หนังสือขอยุติสิทธิ์ในการใช้สิทธิบัตรตามคำสั่งบังคับ;

b) เอกสารที่พิสูจน์เหตุผลที่นำไปสู่การโอนสิทธิ์การใช้สิทธิบัตรตามคำสั่งบังคับไม่มีอยู่แล้วและไม่สามารถเกิดขึ้นใหม่ได้ พร้อมกันนี้ การยุติการใช้สิทธิบัตรจะไม่ก่อให้เกิดความเสียหายต่อผู้ที่ได้รับการโอนสิทธิ์การใช้สิทธิบัตรตามคำสั่งบังคับ;

c) การอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร (ในกรณีที่คําขอยื่นผ่านตัวแทน);

d) สำเนาหลักฐานการชำระค่าธรรมเนียม (ในกรณีชำระค่าธรรมเนียมผ่านบริการไปรษณีย์หรือชำระโดยตรงเข้าบัญชีของหน่วยงานที่ประเมินเอกสารของกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี)

3. ขั้นตอนการรับและดำเนินการคำขอยุติสิทธิ์การใช้สิทธิบัตรตามข้อกำหนดบังคับและการออกคำสั่งยุติ จะดำเนินการเช่นเดียวกับขั้นตอนการรับและดำเนินการเอกสารคำขอโอนสิทธิ์การใช้สิทธิบัตรตามคำสั่งบังคับตามที่กำหนดไว้ในข้อ 55 ของพระราชกำหนดนี้

ข้อ 58. เอกสารการจดทะเบียนสัญญาการโอนกรรมสิทธิ์อุตสาหกรรม

1. โฟลเดอร์สมัครสัญญาการโอนสิทธิ์ทรัพย์สินอุตสาหกรรมประกอบด้วยเอกสาร 01 ชุดดังต่อไปนี้:

ก) แบบฟอร์มสมัครสัญญาการโอนสิทธิ์ทรัพย์สินอุตสาหกรรม ทำตามแบบฟอร์มหมายเลข 01 ในภาคผนวก IV ของพระราชกฤษฎีตินี้;

ข) สัญญา 01 ฉบับ (ต้นฉบับหรือสำเนาที่รับรองตามข้อกำหนด); หากสัญญาจัดทำเป็นภาษาที่ไม่ใช่ภาษาเวียดนาม ต้องแนบสำเนาสัญญาแปลเป็นภาษาเวียดนาม; หากสัญญามีหลายหน้า แต่ละหน้าต้องมีลายเซ็นรับรองของคู่สัญญาหรือประทับตราแบบซิกแซก;

ค) ต้นฉบับใบรับรองการคุ้มครองสิทธิ์ ในกรณีที่ใบรับรองการคุ้มครองสิทธิ์ออกในรูปแบบเอกสาร;

ง) เอกสารยินยอมของเจ้าของร่วมในการโอนสิทธิ์ทรัพย์สินอุตสาหกรรม หากสิทธิ์ทรัพย์สินอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องเป็นกรรมสิทธิ์ร่วม;

จ) เอกสารมอบอำนาจ (ในกรณีที่ต้องการยื่นผ่านตัวแทน);

e) สำเนาหลักฐานการชำระค่าธรรมเนียม ค่าบริการ (ในกรณีที่ชำระค่าธรรมเนียม ค่าบริการผ่านบริการไปรษณีย์หรือฝากโดยตรงเข้าบัญชีของหน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม)

g) สำหรับเอกสารการจดทะเบียนสัญญาโอนเครื่องหมายการค้าร่วม เครื่องหมายรับรอง นอกเหนือจากเอกสารที่กล่าวมาข้างต้น จำเป็นต้องมีเอกสารเพิ่มเติมดังต่อไปนี้:

g1) ระเบียบการใช้เครื่องหมายการค้าร่วม ระเบียบการใช้เครื่องหมายรับรองของฝ่ายที่รับโอนตามบทบัญญัติในมาตรา 105 ของพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญา;

g2) เอกสารที่พิสูจน์สิทธิในการยื่นคำขอของฝ่ายที่รับโอนต่อเครื่องหมายรับรอง เครื่องหมายการค้าร่วม ตามที่ระบุในวรรค 3 และวรรค 4 ของมาตรา 87 ของพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญา

ในกรณีนี้ หน่วยงานรัฐที่กำกับดูแลเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมจะประเมินสิทธิการยื่นคำขอและระเบียบการใช้เครื่องหมายใหม่ ผู้ยื่นคำขอต้องชำระค่าธรรมเนียมการประเมินคำขอนอกเหนือจากค่าธรรมเนียมอื่น ๆ สำหรับเอกสารการจดทะเบียนสัญญาโอนสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมตามกฎหมาย

2. เอกสารการจดทะเบียนสัญญาโอนสิทธิในการใช้วัตถุทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมต้องประกอบด้วยเอกสารดังต่อไปนี้:

a) แบบฟอร์มคำร้องขอลงทะเบียนสัญญาการโอนสิทธิการใช้วัตถุของกรรมสิทธิ์อุตสาหกรรม ทำตามแบบฟอร์มเลขที่ 02 ในภาคผนวก IV ของพระราชกฤษฎีนี้;

b) สัญญา 02 ฉบับ (ต้นฉบับหรือสำเนาพร้อมต้นฉบับเพื่อการตรวจสอบ ยกเว้นกรณีสำเนาได้รับการรับรองตามกฎหมาย); หากสัญญาทำด้วยภาษาที่ไม่ใช่ภาษาเวียดนาม ต้องแนบสำเนาสัญญาแปลเป็นภาษาเวียดนาม; หากสัญญามีหลายหน้า แต่ละหน้าต้องมีลายเซ็นรับรองของคู่สัญญาหรือประทับตราปั๊มประสานหน้ากระดาษ;

c) เอกสารความยินยอมของผู้ร่วมเจ้าของทั้งหมดเกี่ยวกับการโอนสิทธิการใช้วัตถุของกรรมสิทธิ์อุตสาหกรรม หากสิทธิในกรรมสิทธิ์อุตสาหกรรมดังกล่าวเป็นกรรมสิทธิ์ร่วม;

d) เอกสารมอบอำนาจ (กรณีที่ยื่นคำร้องผ่านตัวแทน);

đ) สำเนาหลักฐานการชำระค่าธรรมเนียม (กรณีชำระค่าธรรมเนียมผ่านบริการไปรษณีย์หรือชำระโดยตรงเข้าสู่บัญชีของหน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม).

3. แต่ละคำร้องขอจดทะเบียนสัญญาโอนสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะได้รับการบันทึกเพียงหนึ่งขั้นตอนการโอนเท่านั้น ในกรณีที่วัตถุสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมถูกโอนหลายขั้นตอน แต่ละขั้นตอนการโอนต้องยื่นคำร้องขอจดทะเบียนสัญญาโอนสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมแยกกัน

มาตรา 59. ขั้นตอนการดำเนินการคำร้องขอจดทะเบียนสัญญาโอนสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

1. ในกรณีที่คำร้องขอจดทะเบียนสัญญาโอนสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมไม่มีข้อบกพร่องตามที่ระบุในวรรค 3 ของมาตรานี้ หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะดำเนินการดังต่อไปนี้:

ก) ออกคำสั่งรับทราบการโอนสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม (สำหรับสัญญาโอนสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม) และออกคำสั่งให้รับรองใบรับรองจดทะเบียนสัญญาโอนสิทธิการใช้วัตถุสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม (สำหรับสัญญาโอนสิทธิการใช้วัตถุสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม);

b) สำหรับสัญญาการโอนสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม: บันทึกลงในเอกสารคุ้มครองสิทธิให้กับเจ้าของใหม่; ในกรณีโอนสินค้าหรือบริการบางส่วนที่อยู่ในรายการสินค้าที่มีเครื่องหมายการค้าที่ได้รับการคุ้มครอง ให้ออกเอกสารรับรองการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าให้กับผู้รับโอนและกำหนดขอบเขตของรายการสินค้าหรือบริการในเอกสารคุ้มครองสิทธิเดิมสำหรับส่วนที่โอนนั้น;

c) สำหรับสัญญาการโอนสิทธิ์ในการใช้วัตถุแห่งกรรมสิทธิ์อุตสาหกรรม: ออกหนังสือรับรองการจดทะเบียนสัญญาการโอนสิทธิ์ในการใช้วัตถุแห่งกรรมสิทธิ์อุตสาหกรรมให้กับผู้ยื่นคำขอ; ประทับตราลงทะเบียนบนสัญญา 02 ฉบับและมอบให้ผู้ยื่นคำขอ 01 ฉบับ เก็บไว้ 01 ฉบับ;

d) บันทึกการโอนสิทธิ์กรรมสิทธิ์อุตสาหกรรมลงในสมุดทะเบียนแห่งชาติเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม;

đ) เผยแพร่คำสั่งยอมรับการโอนสิทธิ์กรรมสิทธิ์อุตสาหกรรมและคำสั่งออกหนังสือรับรองการจดทะเบียนสัญญาการโอนสิทธิ์ในการใช้วัตถุแห่งกรรมสิทธิ์อุตสาหกรรมในราชกิจจานุเบกษาทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมภายใน 02 เดือนนับจากวันที่ออกคำสั่ง

2. ในกรณีที่เอกสารคำขอจดทะเบียนสัญญาการโอนกรรมสิทธิ์อุตสาหกรรมยังขาดเอกสารตามข้อกำหนดในวรรค 3 ของมาตรานี้ หน่วยงานของรัฐที่รับผิดชอบเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะดำเนินการตามขั้นตอนดังต่อไปนี้:

a) ออกประกาศเกี่ยวกับความตั้งใจที่จะปฏิเสธการจดทะเบียนสัญญา โดยระบุข้อบกพร่องของเอกสาร พร้อมกำหนดระยะเวลา 2 เดือนนับจากวันที่ลงนามในประกาศเพื่อให้ผู้ยื่นเอกสารแก้ไขข้อบกพร่องหรือแสดงความคิดเห็นคัดค้านความตั้งใจที่จะปฏิเสธการจดทะเบียนสัญญา;

b) ออกคำสั่งปฏิเสธการจดทะเบียนสัญญาหากผู้ยื่นเอกสารไม่แก้ไขข้อบกพร่อง หรือแก้ไขข้อบกพร่องแล้วแต่ไม่เป็นไปตามข้อกำหนด ไม่มีความคิดเห็นคัดค้าน หรือมีความคิดเห็นคัดค้านแต่ไม่ชอบด้วยเหตุผลเกี่ยวกับความตั้งใจที่จะปฏิเสธการจดทะเบียนสัญญาภายในระยะเวลาที่กำหนด

3. เอกสารการจดทะเบียนสัญญาการโอนสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะถือว่ามีข้อบกพร่องหากอยู่ในกรณีใดกรณีหนึ่งดังต่อไปนี้:

a) แบบคำขอไม่ถูกต้อง;

b) ขาดเอกสารใดเอกสารหนึ่งในรายการเอกสารที่ต้องมี;

c) เอกสารมอบอำนาจไม่ถูกต้อง;

d) สำเนาสัญญาไม่ได้รับการยืนยันความถูกต้อง

ง) ชื่อและที่อยู่ของฝ่ายโอนในสัญญาไม่ตรงกับข้อมูลที่สอดคล้องกันในหนังสือรับรองคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญาหรือในสัญญาที่เป็นหลักฐานการเกิดสิทธิในการโอน, เอกสารมอบอำนาจ, ใบคำร้อง; ชื่อและที่อยู่ของฝ่ายได้รับการโอนในสัญญาไม่ตรงกับชื่อและที่อยู่ที่ระบุในเอกสารมอบอำนาจ, ใบคำร้อง;

จ) สัญญาไม่มีลายเซ็น (และตราประทับ ถ้ามี) ของฝ่ายโอนและฝ่ายได้รับการโอน;

ฉ) ฝ่ายโอนไม่ใช่เจ้าของหนังสือรับรองคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญา;

ช) วัตถุสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องไม่อยู่ในระยะเวลาคุ้มครองหรือกำลังมีข้อพิพาท;

ซ) สัญญาโอนไม่มีเนื้อหาที่ต้องมีตามข้อกำหนดที่สอดคล้องกันในมาตรา 140 หรือวรรค 1 มาตรา 144 ของพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญา

k) สัญญาที่มีเนื้อหาไม่สอดคล้องกับข้อกำหนดเกี่ยวกับเงื่อนไขที่จำกัดการโอนสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมในมาตรา 139 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา หรือมีเงื่อนไขที่จำกัดสิทธิอย่างไม่สมเหตุสมผลของฝ่ายที่ได้รับการโอนไปใช้วัตถุทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมตามมาตรา 2 ของมาตรา 144 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา;

l) มีหลักฐานที่สามารถยืนยันได้ว่าการโอนสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมของบุคคลที่สาม

4. ระยะเวลาการดำเนินการเรื่องการจดทะเบียนสัญญาการโอนสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมคือ 02 เดือน เวลาในการที่ผู้ยื่นเรื่องแก้ไขข้อบกพร่องจะไม่รวมอยู่ในเวลาการดำเนินการเรื่อง

5. หลังจากที่เอกสารการจดทะเบียนสัญญาการโอนสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมถูกยื่นต่อหน่วยงานรัฐที่ดูแลด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม หากคู่กรณีมีข้อพิพาทเกี่ยวกับสัญญา หน่วยงานรัฐที่ดูแลด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะระงับการพิจารณาเอกสารจนกว่าคู่กรณีจะสามารถจัดการข้อพิพาทได้ และเมื่อมีการยื่นเอกสารยืนยันว่าข้อพิพาทได้รับการแก้ไขแล้ว หน่วยงานรัฐที่ดูแลด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะกลับมาพิจารณาเอกสารตามข้อกำหนด

6. ก่อนที่หน่วยงานรัฐเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะออกคำตัดสินรับรองหรือปฏิเสธการจดทะเบียนสัญญาการโอนสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม หากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งต้องการถอนคำขอจดทะเบียนสัญญาการโอนสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม ต้องได้รับความยินยอมร่วมกันจากทั้งสองฝ่ายเกี่ยวกับการถอนคำขอจดทะเบียนสัญญาการโอนสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมที่ได้ยื่นไว้ เว้นแต่กรณีการถอนคำขอเนื่องจากไม่สามารถแก้ไขข้อบกพร่องตามที่หน่วยงานรัฐเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมกำหนดได้

มาตรา 60 เงื่อนไขการจำกัดการโอนสิทธิในเครื่องหมายการค้า

1. การโอนสิทธิในเครื่องหมายการค้าตามที่กำหนดในวรรค 4 มาตรา 139 ของพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญา จะถือเป็นการทำให้เกิดความสับสนเกี่ยวกับลักษณะ แหล่งกำเนิดของสินค้าและบริการที่มีเครื่องหมายการค้าในกรณีดังต่อไปนี้:

a) เครื่องหมายการค้าที่ถูกโอนต้องเหมือนหรือคล้ายกันจนทำให้เกิดความสับสนกับเครื่องหมายการค้าอื่นที่ได้รับการคุ้มครองตามใบรับรองการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าหรือการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าระหว่างประเทศซึ่งเป็นทรัพย์สินของฝ่ายที่โอน;

b) ส่วนหนึ่งของสินค้า หรือบริการที่มีเครื่องหมายการค้าได้รับการโอนต้องคล้ายกับส่วนของสินค้า หรือบริการที่เหลืออยู่ที่อยู่ในบัญชีรายการสินค้า หรือบริการซึ่งเป็นทรัพย์สินของฝ่ายที่โอน และการใช้เครื่องหมายการค้าพร้อมกับส่วนของสินค้า หรือบริการนั้นโดยฝ่ายผู้รับโอนอาจทำให้เกิดความสับสนเกี่ยวกับแหล่งที่มาทางการค้าของสินค้า หรือบริการ (สำหรับกรณีที่ขอบเขตการโอนเป็นเพียงบางส่วนของบัญชีรายการสินค้า หรือบริการ);

c) เครื่องหมายการค้าที่ถูกโอนมีส่วนประกอบที่เป็นเครื่องหมายที่ทำให้ผู้บริโภคสับสนหรือเข้าใจผิดเกี่ยวกับแหล่งกำเนิด คุณภาพ มูลค่า ฯลฯ ของสินค้า หรือบริการที่อยู่ในขอบเขตการโอน.

2. สิทธิในเครื่องหมายรวมกลุ่ม เครื่องหมายรับรอง จะโอนให้กับองค์กรที่มีคุณสมบัติตามข้อกำหนดขององค์กรที่มีสิทธิในการจดทะเบียนเครื่องหมายรวมกลุ่ม เครื่องหมายรับรองนั้นได้เท่านั้น

มาตรา 61 การบันทึกการแก้ไขเนื้อหา การขยายเวลา การยกเลิกก่อนครบกำหนดของสัญญาโอนสิทธิในการใช้วัตถุประโยชน์ทางอุตสาหกรรม

1. การแก้ไขเนื้อหา การขยายเวลา การยกเลิกก่อนครบกำหนดของสัญญาโอนสิทธิในการใช้วัตถุประโยชน์ทางอุตสาหกรรมที่ได้จดทะเบียนแล้ว ต้องได้รับการบันทึกไว้ที่หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม ตามที่กำหนดในมาตรานี้

2. การยื่นคำขอบันทึกการแก้ไขเนื้อหา การขยายเวลา การยกเลิกก่อนครบกำหนดของสัญญาดังกล่าว ดำเนินการดังนี้:

a) เอกสารคำขอสำหรับการบันทึกการแก้ไขเนื้อหา ขยายเวลาหรือยุติก่อนกำหนดของสัญญาโอนสิทธิการใช้วัตถุทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม ต้องทำเป็นลายลักษณ์อักษรประกอบด้วยเอกสารดังต่อไปนี้:

a1) แบบคำขอต้องระบุการแก้ไขเนื้อหา การขยายระยะเวลา หรือการยกเลิกผลบังคับใช้ก่อนกำหนดของสัญญาโอนสิทธิ์การใช้ทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม ทำตามแบบฟอร์มหมายเลข 03 ในภาคผนวก IV ของพระราชกฤษฎีกานี้;

a2) ต้นฉบับใบรับรองการจดทะเบียนสัญญาโอนสิทธิ์การใช้ทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม (กรณีจดทะเบียนแก้ไขเนื้อหา ขยายระยะเวลาของสัญญา);

a3) เอกสารพิสูจน์การแก้ไขชื่อและที่อยู่ของคู่สัญญาในสัญญา;

a4) ข้อตกลง เอกสารบันทึกเงื่อนไขเฉพาะที่ต้องแก้ไข เพิ่มเติมในสัญญา รวมถึงการขยายระยะเวลาหรือยกเลิกผลบังคับใช้ของสัญญาก่อนกำหนด;

a5) หนังสือมอบอำนาจ (กรณีขอให้ยื่นผ่านตัวแทน);

a6) สำเนาหลักฐานการชำระค่าธรรมเนียม (กรณีชำระค่าธรรมเนียมผ่านบริการไปรษณีย์หรือชำระโดยตรงเข้าบัญชีของหน่วยงานรัฐที่ดูแลทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม).

b) เอกสารคำขอต่ออายุสัญญาต้องยื่นภายใน 01 เดือนนับถึงวันสิ้นสุดระยะเวลาสัญญาที่ระบุในใบรับรองการจดทะเบียนสัญญาโอนสิทธิการใช้วัตถุที่เป็นกรรมสิทธิ์ทางอุตสาหกรรม

3. ภายในระยะเวลา 01 เดือนนับจากวันที่ได้รับเอกสารคำขอเพื่อบันทึกการแก้ไขเนื้อหา ต่ออายุ ยกเลิกสัญญาก่อนครบกำหนด หน่วยงานรัฐที่ดูแลด้านกรรมสิทธิ์ทางอุตสาหกรรมมีหน้าที่พิจารณาเอกสารตามข้อกำหนดดังต่อไปนี้:

a) ในกรณีที่เอกสารถูกต้องตามกฎหมาย หน่วยงานรัฐที่ดูแลด้านสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมจะออกคำสั่งรับรองการแก้ไขเนื้อหา การขยายเวลาหรือการยุติผลบังคับใช้ก่อนกำหนดของสัญญาโอนสิทธิการใช้วัตถุสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม; รับรองเนื้อหาการแก้ไข การขยายเวลาผลบังคับใช้ของสัญญาโอนสิทธิการใช้วัตถุสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมไว้ในใบรับรองการจดทะเบียนสัญญาโอนสิทธิการใช้วัตถุสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม; รับรองเนื้อหาการแก้ไข การขยายเวลา หรือการยุติผลบังคับใช้ก่อนกำหนดของสัญญาโอนสิทธิการใช้วัตถุสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมไว้ในสมุดทะเบียนแห่งชาติด้านทรัพย์สินอุตสาหกรรม; และเผยแพร่คำสั่งที่รับรองการแก้ไขเนื้อหา การขยายเวลา หรือการยุติผลบังคับใช้ก่อนกำหนดของสัญญาโอนสิทธิการใช้วัตถุสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมในราชกิจจานุเบกษาว่าด้วยทรัพย์สินอุตสาหกรรมภายในกำหนด 02 เดือนนับจากวันที่ออกคำสั่ง

b) ในกรณีที่เอกสารมีข้อบกพร่อง หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะออกประกาศโดยเจตนาจะปฏิเสธการรับรองการแก้ไขเนื้อหา ขยายเวลา หรือยกเลิกการใช้สิทธิ์ก่อนกำหนดของสัญญาโอนสิทธิ์การใช้ทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม ซึ่งระบุข้อบกพร่องของเอกสารอย่างชัดเจนและกำหนดระยะเวลา 02 เดือนนับจากวันที่ออกประกาศเพื่อให้ผู้ยื่นเอกสารแก้ไขข้อบกพร่องหรือแสดงความคิดเห็นคัดค้านการตัดสินใจเจตนาจะปฏิเสธการจดทะเบียนสัญญา

หากผู้ยื่นเอกสารไม่แก้ไขข้อบกพร่องหรือการแก้ไขข้อบกพร่องไม่เป็นไปตามข้อกำหนด ไม่แสดงความคิดเห็นคัดค้าน หรือแสดงความคิดเห็นคัดค้านแต่ไม่สมเหตุสมผลภายในเวลาที่กำหนด หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะออกคำสั่งปฏิเสธการรับรองการแก้ไขเนื้อหา ขยายเวลา หรือยกเลิกการใช้สิทธิ์ก่อนกำหนดของสัญญาโอนสิทธิ์การใช้ทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

บทที่ VI. ตัวแทนของสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม

มาตรา 62. หลักสูตรการฝึกอบรมกฎหมายเกี่ยวกับทรัพย์สินอุตสาหกรรม

1. โปรแกรมการฝึกอบรมกฎหมายเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมต้องมั่นใจว่าจะให้ผู้เรียนได้รับความรู้และทักษะในการใช้กฎหมายทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมที่จำเป็นเพื่อแก้ไขปัญหาเฉพาะที่เกี่ยวกับการคุ้มครองสิทธิ์ในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม โดยมีระยะเวลาขั้นต่ำ 20 หน่วยการเรียนหรือ 18 หน่วยกิจกรรม (โดยอย่างน้อย 40% ของระยะเวลาการฝึกอบรมต้องเป็นการปฏิบัติจริง การฝึกงานวิชาชีพ หรือการฝึกงานจบการศึกษา)

2. กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจัดทำหลักสูตรกรอบการฝึกอบรมกฎหมายเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมตามเกณฑ์ที่ระบุในวรรค 1 ของบทความนี้

3. หลักสูตรการฝึกอบรมกฎหมายเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมตามข้อ d วรรค 2 และวรรค 2a ของมาตรา 155 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา ซึ่งสอนตามหลักสูตรกรอบที่ระบุในวรรค 2 ของบทความนี้ จะได้รับการรับรองโดยกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี

4. บุคคลจะถือว่าได้สำเร็จการศึกษาหลักสูตรฝึกอบรมกฎหมายเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมตามที่กำหนดในข้อ d วรรค 2 และวรรค 2a ของมาตรา 155 ของพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญา หากสำเร็จหลักสูตรฝึกอบรมเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมที่ตอบสนองต่อข้อกำหนดที่ระบุในวรรค 2 ของมาตรานี้และได้รับการยอมรับโดยกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีตามวรรค 3 ของมาตรานี้

มาตรา 63 การทดสอบความชำนาญด้านการเป็นตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

1. การทดสอบความชำนาญด้านการเป็นตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมดำเนินการเพื่อประเมินความสามารถในการประยุกต์ใช้กฎหมายทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมในการแก้ไขปัญหาเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับการกำหนดและการคุ้มครองสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

2. หน่วยงานรัฐที่กำกับดูแลด้านสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมจัดการสอบประเมินวิชาชีพตัวแทนทรัพย์สินอุตสาหกรรมเป็นระยะ 02 ปี/ครั้ง แผนการจัดสอบประเมินวิชาชีพตัวแทนทรัพย์สินอุตสาหกรรมต้องประกาศบนพอร์ทัลข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ของหน่วยงานรัฐที่กำกับดูแลด้านสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม

3. ผลการสอบจะถูกแจ้งให้ผู้เข้าสอบโดยหน่วยงานรัฐที่กำกับดูแลด้านสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม ผู้เข้าสอบมีสิทธิขอให้หน่วยงานรัฐที่กำกับดูแลด้านสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมทบทวนผลการสอบ

4. ผลการสอบของบุคคลที่เป็นไปตามข้อ e วรรค 2 มาตรา 155 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญามีผลใช้ได้เป็นระยะเวลา 05 ปี (นับจากวันที่ประกาศผลการสอบ) สำหรับการขอให้หน่วยงานรัฐที่กำกับดูแลด้านสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมออกใบรับรองประกอบวิชาชีพบริการตัวแทนทรัพย์สินอุตสาหกรรม

5. คณะกรรมการตรวจสอบวิชาชีพตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมที่จัดตั้งโดยหน่วยงานรัฐด้านสิทธิทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม มีหน้าที่จัดการสอบตรวจสอบวิชาชีพตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมตามข้อบังคับการสอบตรวจสอบวิชาชีพตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมที่หน่วยงานนั้นออก

6. บุคคลที่ผ่านเงื่อนไขตามข้อ a ถึง ข ของมาตรา 2 มาตรา 155 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา จะสามารถลงทะเบียนเพื่อเข้าร่วมการสอบตรวจสอบวิชาชีพตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมตามข้อ 7 ของมาตรานี้

7. เอกสารลงทะเบียนสอบต้องยื่นต่อหน่วยงานรัฐด้านสิทธิทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม ประกอบด้วยเอกสาร 01 ชุดดังนี้:

a) แบบฟอร์มลงทะเบียนสอบ ทำตามแบบฟอร์มหมายเลข 01 ในภาคผนวก V ของพระราชกฤษฎีกานี้

b) สำเนาปริญญาตรีหรือวุฒิการศึกษาที่เทียบเท่าตามข้อ c มาตรา 2 มาตรา 155 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา (นำต้นฉบับมาแสดงเพื่อเทียบตรวจสอบ ยกเว้นกรณีที่สำเนาได้รับการรับรองแล้ว)

ค) สำเนาใบรับรองการสำเร็จการศึกษาหลักสูตรกฎหมายเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมที่กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีรับรองตามที่กำหนดในมาตรา 62 ของพระราชกฤษฎีตนี้ (ต้องแสดงฉบับจริงเพื่อตรวจสอบ ยกเว้นกรณีที่สำเนาได้รับการรับรองแล้ว); หรือสำเนาคำสั่งแต่งตั้งหรือตามสัญญาจ้างงานและเอกสารอื่น ๆ (ที่มีการรับรองจากหน่วยงานหรือองค์กรที่ทำงานอยู่) เพื่อพิสูจน์ระยะเวลาอย่างน้อย 05 ปีในการทำงานโดยตรงเกี่ยวกับการพิจารณาใบสมัครจดทะเบียนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมที่หน่วยงานชาติหรือระหว่างประเทศเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม หรือการทำงานด้านกฎหมายเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมตามที่กำหนดในข้อ ก ของวรรค 2 มาตรา 155 ของพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญา รวมถึงงานด้านการตรวจสอบ การตรวจสอบและควบคุม การพิจารณาคดี การทำงานด้านกฎหมาย การให้คำปรึกษากฎหมาย การบริหารรัฐเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม; การวิจัยทางวิทยาศาสตร์ (มีตำแหน่งนักวิจัย) และการสอนเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม (แสดงต้นฉบับเพื่อเปรียบเทียบ ยกเว้นกรณีสำเนาที่ได้รับการรับรอง);

d) 02 รูปถ่ายขนาด 3 x 4 ซม.;

đ) สำเนาหลักฐานการชำระค่าธรรมเนียม (กรณีชำระค่าธรรมเนียมผ่านบริการไปรษณีย์หรือชำระโดยตรงเข้าสู่บัญชีของหน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม).

8. โฟลเดอร์การลงทะเบียนเพื่อตรวจสอบจะถูกหน่วยงานรัฐที่ควบคุมด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมดำเนินการภายใน 20 วันนับจากวันที่ได้รับเอกสารตามลำดับดังนี้:

a) ในกรณีเอกสารถูกต้อง หน่วยงานรัฐที่ควบคุมด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะแจ้งให้ผู้ยื่นเอกสารทราบว่ามีคุณสมบัติที่จะเข้าร่วมการตรวจสอบ พร้อมทั้งแจ้งเกี่ยวกับเวลาที่คาดว่าจะเกิดขึ้น สถานที่ และตารางการตรวจสอบ;

b) ในกรณีเอกสารไม่ถูกต้อง หน่วยงานรัฐที่ควบคุมด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะแจ้งข้อบกพร่องของเอกสารและกำหนดเวลาหนึ่งเดือนนับจากวันที่แจ้งให้ผู้ยื่นเอกสารแก้ไขข้อบกพร่อง;

c) ในกรณีที่ผู้ยื่นเอกสารไม่แก้ไขข้อบกพร่องหรือแก้ไขข้อบกพร่องไม่เป็นไปตามที่กำหนด หน่วยงานรัฐที่ควบคุมด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะออกคำสั่งปฏิเสธการยอมรับการลงทะเบียนเพื่อตรวจสอบ โดยระบุเหตุผลในการปฏิเสธอย่างชัดเจน

มาตรา 64 การออกใหม่ ออกซ้ำ และเพิกถอนใบอนุญาตประกอบวิชาชีพบริการเป็นตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

1. การออกใบอนุญาตประกอบวิชาชีพบริการเป็นตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมดำเนินการดังนี้:

ก) ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพบริการเป็นตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมออกโดยหน่วยงานรัฐที่มีหน้าที่ดูแลเรื่องสิทธิ์ในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมให้แก่บุคคลที่เป็นไปตามเงื่อนไขที่กำหนดในวรรค 2 และ 2ก ของมาตรา 155 แห่งกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา หากมีคำร้องขอและชำระค่าธรรมเนียมตามที่กฎหมายกำหนด;

ข) เอกสารคำร้องขอออกใบอนุญาตประกอบวิชาชีพบริการเป็นตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม ประกอบด้วยชุดเอกสาร 01 ชุด ดังนี้:

ข1) แบบคำร้องขอออกใบอนุญาตประกอบวิชาชีพบริการเป็นตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม ทำตามแบบฟอร์มหมายเลข 02 ในภาคผนวก V ของพระราชกฤษฎีกานี้;

b2) สำเนาใบรับรองการสำเร็จหลักสูตรกฎหมายเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม และสำเนาบัตรทนายความ สำหรับกรณีที่ขอออกใบรับรองการประกอบวิชาชีพตามข้อกำหนดในวรรค 2a มาตรา 155 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา (แสดงต้นฉบับเพื่อตรวจสอบ ยกเว้นกรณีที่สำเนาได้รับการรับรองแล้ว);

b3) รูปถ่ายขนาด 3 x 4 ซม. จำนวน 2 รูป;

b4) สำเนาบัตรประชาชน (แสดงต้นฉบับเพื่อตรวจสอบ ยกเว้นกรณีที่สำเนาได้รับการรับรองแล้ว) ยกเว้นกรณีที่แบบคำขอออกใบรับรองการประกอบวิชาชีพบริการเป็นตัวแทนด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมมีข้อมูลหมายเลขบัตรประจำตัวประชาชนแล้ว;

b5) สำเนาหลักฐานการชำระค่าธรรมเนียม (ในกรณีชำระค่าธรรมเนียมผ่านบริการไปรษณีย์หรือชำระโดยตรงเข้าบัญชีของหน่วยงานรัฐเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม)

c) เอกสารขอออกใบรับรองประกอบวิชาชีพบริการเป็นตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะถูกหน่วยงานรัฐที่ดูแลทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมดำเนินการภายในระยะเวลา 01 เดือนนับจากวันที่ได้รับเอกสารตามลำดับต่อไปนี้:

c1) ในกรณีที่เอกสารถูกต้อง หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะตัดสินใจออกใบรับรองการประกอบวิชาชีพบริการเป็นตัวแทนด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม โดยระบุชื่อนามสกุล วันเกิด ที่อยู่ประจำ บัตรประจำตัวประชาชน/บัตรประชาชน หมายเลขใบรับรอง และสาขาการประกอบวิชาชีพของผู้ที่ได้รับใบรับรอง; บันทึกการออกใบรับรองการประกอบวิชาชีพบริการเป็นตัวแทนด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมไว้ในสมุดทะเบียนแห่งชาติสำหรับตัวแทนด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม และเผยแพร่ในราชกิจจานุเบกษาด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม และพอร์ทัลข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ของหน่วยงานนั้นภายใน 02 เดือนนับจากวันที่ออกคำสั่ง;

c2) ในกรณีที่เอกสารไม่ถูกต้อง หน่วยงานของรัฐที่มีหน้าที่เกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะแจ้งข้อบกพร่องของเอกสารและกำหนดระยะเวลา 01 เดือนนับจากวันที่แจ้งให้ผู้ยื่นเอกสารแก้ไขข้อบกพร่อง;

c3) ในกรณีที่ผู้ยื่นเอกสารไม่แก้ไขข้อบกพร่องหรือแก้ไขข้อบกพร่องไม่เป็นไปตามข้อกำหนด หน่วยงานของรัฐที่มีหน้าที่เกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะออกคำสั่งปฏิเสธการออกใบอนุญาตประกอบวิชาชีพบริการตัวแทนสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม โดยระบุเหตุผลในการปฏิเสธอย่างชัดเจน;

d) ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพบริการตัวแทนสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะจัดทำตามแบบฟอร์มหมายเลข 03 ในภาคผนวก V ของพระราชกฤษฎีตินี้

2. การออกใบอนุญาตประกอบวิชาชีพบริการตัวแทนสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมใหม่จะดำเนินการดังนี้:

a) ในกรณีดังต่อไปนี้ หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมจะออกใบรับรองการประกอบวิชาชีพบริการตัวแทนสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมใหม่ หากผู้แทนสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมร้องขอและชำระค่าธรรมเนียมตามที่กำหนด:

a1) ข้อมูลในใบรับรองการประกอบวิชาชีพบริการตัวแทนสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมตามที่ระบุในข้อ c1 วรรค 1 ของมาตรานี้มีการเปลี่ยนแปลง;

a2) ใบรับรองการประกอบวิชาชีพบริการตัวแทนสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมสูญหาย ชำรุด เสียหาย (ขาด, สกปรก,ซีดจาง ฯลฯ) จนไม่สามารถใช้งานได้;

a3) ได้ฟื้นฟูเงื่อนไขครบถ้วนที่จำเป็นสำหรับการออกใบรับรองการประกอบวิชาชีพบริการตัวแทนสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม ในกรณีที่ใบรับรองถูกเพิกถอนเนื่องจากไม่เป็นไปตามเงื่อนไขตามวรรค 2 และ 2a ของมาตรา 155 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา.

b) เอกสารที่ใช้ในการยื่นคำขอออกใบรับรองวิชาชีพการให้บริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมซ้ำ ให้ยื่นต่อหน่วยงานรัฐด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม ประกอบด้วยชุดเอกสาร 01 ชุด ดังนี้:

b1) แบบคำขอออกใบรับรองวิชาชีพการให้บริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม ทำตามแบบฟอร์มหมายเลข 04 ในภาคผนวก V ของพระราชกฤษฎีกานี้;

b2) รูปถ่ายขนาด 3 x 4 ซม. จำนวน 02 รูป;

b3) สำเนาบัตรประชาชน (แสดงบัตรจริงเพื่อตรวจสอบ ยกเว้นกรณีที่สำเนาได้รับการรับรองแล้ว) ยกเว้นกรณีแบบคำขอออกใบรับรองวิชาชีพการให้บริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมมีข้อมูลหมายเลขบัตรประชาชน สำหรับกรณีที่ระบุในข้อ a1 ของวรรคนี้;

b4) เอกสารหลักฐานที่พิสูจน์ว่าได้ฟื้นฟูคุณสมบัติครบถ้วนสำหรับการออกใบรับรองวิชาชีพการให้บริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สำหรับกรณีที่ระบุในข้อ a3 ของวรรคนี้;

b5) สำเนาหลักฐานการชำระค่าธรรมเนียม (ในกรณีชำระค่าธรรมเนียมผ่านบริการไปรษณีย์หรือชำระโดยตรงเข้าบัญชีของหน่วยงานรัฐเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม)

c) เอกสารการขอออกใบรับรองประกอบวิชาชีพบริการตัวแทนทรัพย์สินทางปัญญาฉบับใหม่ จะถูกดำเนินการโดยหน่วยงานที่ดูแลด้านทรัพย์สินทางปัญญาของรัฐภายในระยะเวลา 20 วันนับจากวันที่ได้รับเอกสาร ตามลำดับขั้นตอนเหมือนกับขั้นตอนการออกใบรับรองประกอบวิชาชีพบริการตัวแทนทรัพย์สินทางปัญญาที่กำหนดไว้ในข้อ c วรรค 1 ของมาตรานี้

d) ในกรณีที่ใบรับรองประกอบวิชาชีพบริการตัวแทนทรัพย์สินทางปัญญามีข้อผิดพลาดเนื่องจากหน่วยงานที่ดูแลด้านทรัพย์สินทางปัญญาของรัฐเป็นผู้ก่อ หน่วยงานนี้มีหน้าที่ออกใบรับรองประกอบวิชาชีพตัวแทนทรัพย์สินทางปัญญาใหม่ภายใน 05 วันทำการนับจากวันที่ได้รับคำขอจากผู้ที่ได้รับใบรับรอง โดยไม่เก็บค่าธรรมเนียมในการออกใบรับรองใหม่

3. การเพิกถอนใบรับรองประกอบวิชาชีพบริการตัวแทนทรัพย์สินทางปัญญาดำเนินการดังนี้:

a) ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพบริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมสามารถถูกหน่วยงานรัฐที่กำกับดูแลด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมเพิกถอนในกรณีดังต่อไปนี้:

a1) ผู้ที่ได้รับใบอนุญาตประกอบวิชาชีพบริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมไม่เป็นไปตามเงื่อนไขที่กำหนดในวรรค 2 และ 2a ของมาตรา 155 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา;

a2) ผู้ที่ได้รับใบอนุญาตประกอบวิชาชีพบริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมถูกเพิกถอนใบอนุญาตตามคำสั่งของหน่วยงานรัฐที่มีอำนาจตามวรรค 4 ของมาตรา 156 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา;

b) หน่วยงานรัฐที่กำกับดูแลด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมสามารถเพิกถอนใบอนุญาตประกอบวิชาชีพบริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมเองหรือเมื่อมีคำขอจากองค์กรหรือบุคคล หากมีหลักฐานยืนยันว่าผู้ที่ได้รับใบอนุญาตประกอบวิชาชีพบริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมอยู่ในกรณีใดกรณีหนึ่งที่ระบุในข้อ a ของวรรคนี้

c) องค์กร บุคคลที่ขอเพิกถอนใบรับรองการประกอบวิชาชีพบริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม ต้องยื่นเอกสาร 01 ชุดดังนี้:

c1) แบบคำขอเพิกถอนใบรับรองการประกอบวิชาชีพบริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม;

c2) เอกสารที่แสดงหลักฐานเหตุผลในการเพิกถอนใบรับรองการประกอบวิชาชีพบริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

d) ขั้นตอนการเพิกถอนใบรับรองการประกอบวิชาชีพบริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมดำเนินการดังนี้:

d1) ในกรณีที่องค์กรหรือบุคคลมีคำขอให้เพิกถอนใบอนุญาตประกอบวิชาชีพบริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมตามที่กำหนดในข้อ c ของวรรคนี้ ภายในระยะเวลา 01 เดือนนับจากวันที่ได้รับคำขอ หน่วยงานที่ดูแลด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับคำขอนี้แก่ผู้ที่ได้รับใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ และกำหนดระยะเวลาเป็น 01 เดือนนับจากวันที่ออกหนังสือแจ้งเพื่อให้ผู้ได้รับใบอนุญาตมีโอกาสแสดงความคิดเห็น จากพื้นฐานการพิจารณาความเห็นของทุกฝ่าย หน่วยงานที่ดูแลด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะออกคำสั่งเพิกถอนใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ หรือคำสั่งปฏิเสธการเพิกถอนใบอนุญาตประกอบวิชาชีพและส่งให้ทุกฝ่าย

d2) ในกรณีที่มีเหตุอันควรเชื่อว่าผู้ได้รับใบอนุญาตประกอบวิชาชีพบริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมไม่เป็นไปตามเงื่อนไขที่กำหนดในวรรค 2 และ 2a ของมาตรา 155 ของพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญา หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับความตั้งใจที่จะเพิกถอนใบอนุญาตประกอบวิชาชีพบริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมแก่ผู้ได้รับใบอนุญาตและกำหนดระยะเวลา 01 เดือนนับจากวันที่ออกคำแจ้งเพื่อให้ผู้รับใบอนุญาตมีโอกาสแสดงความคิดเห็น โดยอิงจากการพิจารณาความคิดเห็นของผู้ได้รับใบอนุญาต หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะมีคำสั่งเพิกถอนใบอนุญาตประกอบวิชาชีพบริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมหรือแจ้งไม่เพิกถอนใบอนุญาตประกอบวิชาชีพบริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมแก่ผู้ได้รับใบอนุญาต

d3) กรณีที่มีคำสั่งเพิกถอนใบอนุญาตประกอบวิชาชีพการให้บริการเป็นตัวแทนด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจากหน่วยงานรัฐที่มีอำนาจ ภายใน 01 เดือนนับจากวันที่ได้รับคำสั่งดังกล่าว หน่วยงานรัฐด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะออกคำสั่งเพิกถอนใบอนุญาตประกอบวิชาชีพการให้บริการเป็นตัวแทนด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม;

d4) คำสั่งเพิกถอนใบอนุญาตประกอบวิชาชีพการให้บริการเป็นตัวแทนด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะถูกหน่วยงานรัฐด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมบันทึกในสมุดทะเบียนแห่งชาติของตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมและประกาศในราชกิจจานุเบกษาด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม ภายใน 02 เดือนนับจากวันที่ออกคำสั่ง

มาตรา 65. การบันทึกและการลบชื่อของตัวแทนด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

1. การบันทึกองค์กรที่มีคุณสมบัติในการดำเนินธุรกิจให้บริการเป็นตัวแทนด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมดำเนินการดังนี้:

ก) องค์กรที่มีคุณสมบัติครบตามที่กำหนดในมาตรา 154 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา จะได้รับการรับรองจากหน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมให้เป็นองค์กรที่ประกอบธุรกิจให้บริการเป็นตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมในทะเบียนแห่งชาติว่าด้วยการเป็นตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม และประกาศในราชกิจจานุเบกษาทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม หากมีคำขอและชำระค่าธรรมเนียมตามที่กฎหมายกำหนด

สาขาและหน่วยงานสังกัดอื่น ๆ ขององค์กรที่มีคุณสมบัติครบตามที่กำหนดในมาตรา 154 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา สามารถประกอบธุรกิจให้บริการเป็นตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมภายใต้ชื่อขององค์กรที่ตนสังกัดเท่านั้น.

b) เอกสารสำหรับคำร้องขอจดทะเบียนองค์กรให้บริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมในทะเบียนแห่งชาติสำหรับการเป็นตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม ให้ยื่นต่อหน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม โดยองค์กรที่เป็นผู้ยื่นต้องเป็นไปตามเงื่อนไขที่กำหนดในมาตรา 154 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา ประกอบด้วยเอกสารชุดหนึ่งดังนี้:

b1) แบบคำขอจดทะเบียนองค์กรให้บริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม จัดทำตามแบบฟอร์มที่ 05 ในภาคผนวก V ของพระราชกฤษฎีนนั้น โดยกรอกข้อมูลครบถ้วนเกี่ยวกับองค์กรและข้อมูลเกี่ยวกับบุคคลที่ได้รับอำนาจเป็นตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมขององค์กร;

b2) สำเนาคำสั่งรับเข้าทำงานหรือสัญญาจ้างงานขององค์กรที่มีต่อบุคคลที่มีใบรับรองวิชาชีพให้บริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม (นำต้นฉบับมาแสดงเพื่อตรวจสอบ ยกเว้นกรณีที่สำเนาได้รับการรับรองแล้ว);

b3) สำเนาหลักฐานการชำระค่าธรรมเนียมและค่าธรรมเนียมอื่น ๆ (ในกรณีชำระค่าธรรมเนียมผ่านบริการไปรษณีย์หรือชำระโดยตรงเข้าบัญชีของหน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม).

c) ภายในระยะเวลา 20 วันนับจากวันที่ได้รับเอกสารคำขอจดทะเบียนองค์กรให้บริการเป็นตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านสิทธิ์ทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะพิจารณาเอกสารตามลำดับขั้นตอนเช่นเดียวกับขั้นตอนการออกหนังสือรับรองการประกอบวิชาชีพบริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมที่กำหนดในข้อ c วรรค 1 มาตรา 64 ของพระราชกฤษฎีตนี้

2. การจดทะเบียนผู้แทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมดำเนินการดังนี้:

a) บุคคลที่มีคุณสมบัติครบถ้วนในการประกอบวิชาชีพบริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมสามารถขอให้หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านสิทธิ์ทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจดทะเบียนเป็นผู้แทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมในสมุดทะเบียนแห่งชาติว่าด้วยการเป็นตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมและประกาศในราชกิจจานุเบกษาสิทธิ์ทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมตามที่กำหนดในวรรค 1 มาตรา 156 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา ตามที่กำหนดในวรรคนี้และต้องชำระค่าธรรมเนียมและค่าบริการตามที่กำหนด

b) เอกสารคำขอจดทะเบียนผู้แทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมในสมุดทะเบียนแห่งชาติว่าด้วยผู้แทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมยื่นต่อหน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมโดยให้บุคคลที่มีคุณสมบัติตามมาตรา 155 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาเป็นผู้ลงชื่อ ประกอบด้วยเอกสารชุดเดียวดังนี้:

b1) แบบคำขอจดทะเบียนผู้แทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม ทำตามแบบฟอร์มที่ 06 ในภาคผนวกที่ V ของพระราชกฤษฎีฉบับนี้ โดยกรอกข้อมูลเกี่ยวกับบุคคลและองค์กรผู้แทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมที่บุคคลประกอบอาชีพอย่างครบถ้วน;

b2) สำเนาคำสั่งรับเข้าทำงานหรือสัญญาจ้างงานขององค์กรบริการผู้แทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องกับบุคคล (แสดงต้นฉบับเพื่อเทียบ ยกเว้นกรณีที่สำเนาได้รับการรับรองแล้ว)

b3) สำเนาหลักฐานการชำระค่าธรรมเนียมและค่าธรรมเนียมอื่น ๆ (ในกรณีชำระค่าธรรมเนียมผ่านบริการไปรษณีย์หรือชำระโดยตรงเข้าบัญชีของหน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม).

c) ภายในระยะเวลา 20 วันนับจากวันที่ได้รับเอกสารคำขอการบันทึกผู้แทนเจ้าของทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม หน่วยงานรัฐด้านสิทธิ์ทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะพิจารณาเอกสารตามลำดับขั้นตอนเดียวกับกระบวนการออกใบรับรองประกอบวิชาชีพบริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมที่กำหนดในข้อ c วรรค 1 มาตรา 64 ของพระราชกฤษฎีกานี้

3. การบันทึกการเปลี่ยนแปลงข้อมูลขององค์กรบริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมดำเนินการดังนี้:

a) องค์กรบริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมสามารถขอให้หน่วยงานรัฐเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมบันทึกการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลที่ได้บันทึกไว้ในสมุดทะเบียนแห่งชาติเกี่ยวกับตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม (รวมถึงชื่อเต็ม, ชื่อทางการค้า, ชื่อย่อ, ที่อยู่ขององค์กร, ขอบเขตการประกอบธุรกิจบริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม, ชื่อและหมายเลขใบรับรองของผู้ประกอบวิชาชีพตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมในองค์กร) ตามข้อกำหนดในข้อกำหนดนี้และต้องชำระค่าธรรมเนียมตามข้อกำหนด

b) เอกสารคำขอบันทึกการเปลี่ยนแปลงข้อมูลขององค์กรบริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมที่ยื่นให้หน่วยงานรัฐเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม ได้แก่ เอกสารดังต่อไปนี้:

b1) แบบฟอร์มคำขอบันทึกการเปลี่ยนแปลงข้อมูลขององค์กรบริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม จัดทำตามแบบฟอร์มหมายเลข 07 ในภาคผนวก V ของพระราชกฤษฎีกานี้;

b2) สำเนาใบรับรองการจดทะเบียนธุรกิจหรือใบรับรองการจดทะเบียนการดำเนินงานที่ได้รับการแก้ไขขององค์กรบริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมในกรณีที่มีการเปลี่ยนชื่อ ที่อยู่ (นำต้นฉบับมาแสดงเพื่อตรวจสอบ ยกเว้นกรณีที่สำเนาได้รับการรับรอง) ยกเว้นกรณีที่รหัสธุรกิจได้ถูกระบุในแบบฟอร์มคำร้องเพื่อบันทึกการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับองค์กรบริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

b3) สำเนาหลักฐานการชำระค่าธรรมเนียมและค่าธรรมเนียมอื่น ๆ (ในกรณีชำระค่าธรรมเนียมผ่านบริการไปรษณีย์หรือชำระโดยตรงเข้าบัญชีของหน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม).

ค) ภายในระยะเวลา 20 วันนับจากวันที่ได้รับเอกสารคำขอการบันทึกการเปลี่ยนแปลงข้อมูลขององค์กรบริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านสิทธิ์ทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะพิจารณาเอกสารตามลำดับขั้นเดียวกันกับขั้นตอนการออกใบรับรองประกอบวิชาชีพบริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมตามที่กำหนดในข้อ ค วรรค 1 มาตรา 64 แห่งพระราชกฤษฎีตนี้

4. การลบชื่อองค์กรบริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมดำเนินการดังนี้:

ก) องค์กรบริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมต้องดำเนินการลบชื่อในสมุดทะเบียนแห่งชาติสำหรับการเป็นตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม ณ หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านสิทธิ์ทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมในกรณีดังต่อไปนี้:

ก1) องค์กรบริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมสละสิทธิ์หรือยุติกิจการบริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม;

ก2) องค์กรบริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมไม่สามารถปฏิบัติตามเงื่อนไขที่กำหนดในมาตรา 154 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาได้ครบถ้วน

b) เอกสารคำขอถอนชื่อองค์กรให้บริการเป็นตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมที่ยื่นต่อหน่วยงานรัฐด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมประกอบด้วยเอกสารดังต่อไปนี้:

b1) แบบคำขอถอนชื่อองค์กรให้บริการเป็นตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม ตามแบบฟอร์มเลขที่ 08 ในภาคผนวก V ของพระราชกฤษฎีกานี้;

b2) เอกสารที่แสดงว่าองค์กรไม่มีคุณสมบัติในการประกอบธุรกิจให้บริการเป็นตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมอีกต่อไป;

b3) สำเนาหลักฐานการชำระค่าธรรมเนียมและค่าธรรมเนียมอื่น ๆ (ในกรณีชำระค่าธรรมเนียมผ่านบริการไปรษณีย์หรือชำระโดยตรงเข้าบัญชีของหน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม).

c) ภายในระยะเวลา 20 วันนับตั้งแต่วันที่ได้รับเอกสารคำขอถอนชื่อองค์กรให้บริการเป็นตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม หน่วยงานรัฐด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะพิจารณาเอกสารตามลำดับขั้นตอนเช่นเดียวกับขั้นตอนการออกใบรับรองประกอบวิชาชีพให้บริการเป็นตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมตามที่กำหนดในข้อ c วรรค 1 มาตรา 64 ของพระราชกฤษฎีกานี้.

5. การถอนชื่อผู้แทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมดำเนินการดังนี้:

a) ตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมต้องดำเนินการลบชื่อออกจากทะเบียนแห่งชาติว่าด้วยตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมที่หน่วยงานรัฐผู้จัดการด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมเมื่อไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ตามข้อกำหนดตามจุด b วรรค 1 มาตรา 155 ของพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญาได้อีกต่อไป

b) เอกสารคำขอลบชื่อตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมที่ยื่นต่อหน่วยงานรัฐผู้จัดการด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมประกอบด้วยเอกสารดังต่อไปนี้:

b1) แบบฟอร์มคำขอลบชื่อตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม ทำตามแบบฟอร์มหมายเลข 09 ในภาคผนวก V ของพระราชกฤษฎีกานี้

b2) เอกสารยืนยันว่าผู้ที่ได้รับใบอนุญาตปฏิบัติงานเป็นตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดในการประกอบวิชาชีพตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมตามที่กำหนดในจุด b วรรค 1 มาตรา 155 ของพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญา (คำสั่งยกเลิกสัญญาจ้างงานหรือเอกสารอื่น ๆ)

b3) สำเนาหลักฐานการชำระค่าธรรมเนียม ค่าธรรมเนียม (ในกรณีการชำระค่าธรรมเนียมผ่านบริการไปรษณีย์หรือชำระโดยตรงเข้าบัญชีของหน่วยงานรัฐที่ดูแลเรื่องสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม);

c) ภายใน 20 วันนับจากวันที่ได้รับเอกสารคำขอถอนชื่อผู้แทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม หน่วยงานรัฐที่ดูแลเรื่องสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะพิจารณาเอกสารตามลำดับขั้นตอนเช่นเดียวกับกระบวนการออกใบรับรองประกอบวิชาชีพบริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมตามที่ระบุในข้อ c ของวรรค 1 มาตรา 64 ของกฤษฎีกานี้

บทที่ VII มาตรการส่งเสริมกิจกรรมทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

มาตรา 66 การฝึกอบรมและพัฒนากำลังคนสำหรับกิจกรรมทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

1. กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจัดทำรายละเอียดเกี่ยวกับเนื้อหา โปรแกรมการฝึกอบรม และการพัฒนาความรู้เกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

2. กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเป็นผู้รับผิดชอบหลัก ร่วมมือกับกระทรวง หน่วยงานที่เกี่ยวข้องในการจัดการอบรมเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมสำหรับผู้ที่ทำงานด้านการบริหารรัฐ การประเมิน การตรวจสอบ และการดำเนินคดีกับการละเมิดหรือการบุกรุกทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

มาตรา 67 การประกันความปลอดภัยของข้อมูลทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

1. ระบบข้อมูลทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมประกอบด้วยชุดข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับวัตถุทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมทั้งหมดที่ได้รับการคุ้มครองในเวียดนาม ข้อมูลที่ถูกคัดเลือกตามวัตถุประสงค์หรือหัวข้อเกี่ยวกับวัตถุทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจากต่างประเทศ ซึ่งถูกจัดประเภทและจัดเรียงให้เหมาะสมและสะดวกต่อการค้นหา (อ้างอิง) การจัดจำหน่าย และการใช้งาน

2. กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีมีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดสร้างและบริหารจัดการคลังข้อมูลทรัพย์สินอุตสาหกรรม จัดทำเครื่องมือสำหรับการจัดประเภท การค้นหา การแนะนำวิธีการค้นหาและการใช้ข้อมูลทรัพย์สินอุตสาหกรรมทั้งในและต่างประเทศ; จัดให้มีการให้ข้อมูลอย่างครบถ้วน ทันเวลา ถูกต้อง และมั่นใจได้ว่าผู้ที่ต้องการเข้าถึงคลังข้อมูลสามารถใช้ข้อมูลเพื่อสนับสนุนกิจกรรมการจัดตั้งและปกป้องสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม การวิจัย การพัฒนา และการทำธุรกิจ; บริหารจัดการและจัดให้มีการแบ่งปัน เชื่อมโยง ใช้ประโยชน์ ความร่วมมือระหว่างประเทศ และกิจกรรมอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับฐานข้อมูลแห่งชาติเกี่ยวกับทรัพย์สินอุตสาหกรรม

มาตรา 68 ขยายขอบเขตการใช้สิทธิบัตร รูปแบบอุตสาหกรรม และออกแบบผังประเทศโดยรัฐ

1. สำหรับสิ่งประดิษฐ์, รูปแบบอุตสาหกรรม, การออกแบบผังที่รัฐเป็นเจ้าของ และในกรณีที่ความสามารถในการใช้สิทธิของผู้ถือสิทธิบัตรไม่สามารถตอบสนองความต้องการของสังคม หน่วยงานรัฐอื่น ๆ มีสิทธิ์ขอให้ผู้ถือสิทธิบัตรถ่ายโอนสิทธิในการใช้สิ่งประดิษฐ์, รูปแบบอุตสาหกรรม, การออกแบบผังนั้นภายใต้เงื่อนไขดังต่อไปนี้:

a) สิทธิในการใช้สิ่งประดิษฐ์, รูปแบบอุตสาหกรรม, การออกแบบผังที่ถูกถ่ายโอนเป็นสิทธิที่ไม่ผูกขาดและไม่สามารถถ่ายโอนสิทธินั้นให้ผู้อื่นได้;

b) ขอบเขตการใช้สิ่งประดิษฐ์, รูปแบบอุตสาหกรรม, การออกแบบผังของผู้รับโอนจะต้องไม่ส่งผลกระทบต่อการใช้สิทธิของผู้ถือสิทธิบัตรจนกว่าจะหมดอายุสิทธิ

ค) ในกรณีของสิทธิบัตร การออกแบบอุตสาหกรรม การออกแบบผังการใช้งานที่ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อการค้า ราคาการโอนสิทธิ์ในการใช้สิทธิบัตร การออกแบบอุตสาหกรรม การออกแบบผังการใช้งานที่ฝ่ายผู้ได้รับสิทธิ์ต้องจ่ายให้แก่เจ้าของหนังสือรับรองการคุ้มครองเท่ากับ 50% ของจำนวนเงินที่ผู้ได้รับสิทธิ์ซึ่งไม่ใช่องค์กรของรัฐต้องจ่ายเพื่อรับสิทธิ์ในการใช้สิทธิบัตร การออกแบบอุตสาหกรรม การออกแบบผังการใช้งานนั้นภายใต้เงื่อนไขอื่นที่เทียบเท่า

2. การโอนสิทธิ์ในการใช้สิทธิบัตร การออกแบบอุตสาหกรรม การออกแบบผังการใช้งานของรัฐให้กับองค์กรของรัฐตามวรรค 1 ของบทนี้ ไม่ส่งผลกระทบต่อสิทธิของเจ้าของหนังสือรับรองการคุ้มครองในการโอนสิทธิ์การใช้สิ่งเหล่านั้นให้กับองค์กรอื่นที่ไม่ใช่องค์กรของรัฐ

มาตรา 69 การสนับสนุนองค์กรสังคม องค์กรสังคม-วิชาชีพให้ดำเนินกิจกรรมเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

องค์กรสังคม องค์กรสังคม-อาชีพที่ดำเนินกิจกรรมในสาขาสิทธิทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะได้รับการสนับสนุนให้ดำเนินหน้าที่ในการให้คำปรึกษาและวิพากษ์สังคมเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมและส่งเสริมกิจกรรมบริการสังคมภายนอกภาครัฐเพื่อเสริมบทบาทของหน่วยงานรัฐและสนับสนุนผู้ครอบครองสิทธิทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

ข้อ 70 มาตรการอื่น ๆ ที่ส่งเสริมกิจกรรมสร้างสรรค์

รัฐส่งเสริมและสนับสนุนกิจกรรมสร้างสรรค์ด้านเทคโนโลยีด้วยมาตรการดังต่อไปนี้:

1. สนับสนุนการแข่งขันการสร้างสรรค์ทางเทคนิค

2. ให้รางวัล เผยแพร่ประสบการณ์ วิธีการสร้างสรรค์ และตัวอย่างความก้าวหน้าด้านการทำงานสร้างสรรค์

3. สนับสนุนกิจกรรมการจดทะเบียนและคุ้มครองสิทธิทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมเกี่ยวกับผลงานสร้างสรรค์

ส่วนที่สี่

การคุ้มครองสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม,

สิทธิในพันธุ์พืช

บทที่ 1 การกำหนดพฤติกรรม ลักษณะ และระดับการละเมิด,

การประเมินความเสียหาย

มาตรา 1. พื้นฐานในการกำหนดพฤติกรรม ลักษณะ

และระดับของการละเมิด

มาตรา 71 การใช้มาตรการทางแพ่ง ทางปกครอง และทางอาญาเพื่อคุ้มครองสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืช

ขึ้นอยู่กับลักษณะและระดับ พฤติกรรมการละเมิดสามารถถูกดำเนินการตามมาตรการทางแพ่ง ทางปกครอง หรือทางอาญาตามที่กำหนดในส่วนที่ห้า (การคุ้มครองสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา) ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาและตามที่กำหนดดังต่อไปนี้:

1. มาตรการทางแพ่งนำมาใช้เพื่อดำเนินการกับพฤติกรรมการละเมิดตามคำร้องของเจ้าของสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืช หรือขององค์กร บุคคลที่ได้รับความเสียหายจากพฤติกรรมการละเมิดนั้น แม้พฤติกรรมดังกล่าวจะถูกดำเนินการตามมาตรการทางปกครองหรือมาตรการทางอาญาไปแล้วหรือกำลังดำเนินการอยู่

ขั้นตอนการขอใช้มาตรการทางแพ่ง อำนาจหน้าที่ ลำดับขั้นตอน และกระบวนการในการใช้มาตรการทางแพ่งให้เป็นไปตามที่กฎหมายว่าด้วยกระบวนพิจารณาคดีแพ่งกำหนด

2. มาตรการทางปกครองจะถูกนำมาใช้เพื่อจัดการกับพฤติกรรมละเมิดซึ่งอยู่ในหนึ่งในกรณีที่กำหนดไว้ในมาตรา 211 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา ตามคำขอของเจ้าของสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืช องค์กรหรือบุคคลที่ได้รับความเสียหายจากพฤติกรรมละเมิด องค์กรหรือบุคคลที่ตรวจพบพฤติกรรมละเมิด หรือโดยหน่วยงานที่มีอำนาจตรวจพบด้วยตนเอง

รูปแบบ อัตราโทษ อำนาจหน้าที่ ขั้นตอนการลงโทษพฤติกรรมละเมิด และมาตรการแก้ไขผลกระทบ ต้องปฏิบัติตามกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาและกฎหมายว่าด้วยการลงโทษทางปกครองในด้านสิทธิทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืช

3. มาตรการทางอาญาจะถูกนำมาใช้เพื่อจัดการกับพฤติกรรมละเมิดในกรณีที่พฤติกรรมนั้นมีองค์ประกอบครบถ้วนในการเป็นความผิดตามที่กำหนดไว้ในประมวลกฎหมายอาญา

อำนาจหน้าที่ ขั้นตอน และกระบวนการในการนำมาตรการทางอาญามาใช้ ต้องปฏิบัติตามกฎหมายว่าด้วยกระบวนการยุติธรรมทางอาญา

มาตรา 72 การกำหนดการละเมิด

การกระทำจะถือว่าถูกพิจารณาว่าเป็นการละเมิดสิทธิ์ในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิ์ต่อพันธุ์พืชตามที่กำหนดในมาตรา 126, 127, 129 และ 188 ของพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญา เมื่อมีเหตุผลเพียงพอต่อไปนี้:

1. วัตถุที่ถูกพิจารณาอยู่ในขอบเขตของวัตถุที่ได้รับการคุ้มครอง;

2. มีองค์ประกอบการละเมิดในวัตถุที่ถูกพิจารณา;

3. บุคคลที่ดำเนินการกระทำถูกพิจารณาไม่ใช่นิติบุคคลของสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืช และไม่ใช่บุคคลที่กฎหมายหรือหน่วยงานที่มีอำนาจอนุญาตตามข้อกำหนดในวรรค 2 และวรรค 3 ของมาตรา 125, มาตรา 133, วรรค 3 ของมาตรา 133a, มาตรา 134, วรรค 2 ของมาตรา 137, มาตราที่ 145, 190 และ 195 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา;

4. การกระทำที่ถูกพิจารณาเกิดขึ้นในเวียดนาม การกระทำดังกล่าวยังถือว่าเกิดขึ้นในเวียดนามหากการกระทำนั้นเกิดขึ้นบนอินเทอร์เน็ตและดำเนินการบนเว็บไซต์ที่มีชื่อโดเมนของเวียดนาม หรือมีภาษาที่แสดงเป็นภาษาเวียดนาม หรือมุ่งเป้าไปยังผู้บริโภคหรือผู้ใช้ข้อมูลในเวียดนาม

มาตรา 73. หลักฐานในการกำหนดวัตถุที่ได้รับการคุ้มครอง

1. การกำหนดวัตถุที่ได้รับการคุ้มครองดำเนินการโดยการพิจารณาเอกสาร หลักฐานที่พิสูจน์เหตุผลที่เกิดขึ้น และการจัดตั้งสิทธิ์ตามข้อกำหนดในมาตรา 6 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา

2. สำหรับประเภทของทรัพย์สินอุตสาหกรรมที่ได้รับการจดทะเบียนที่หน่วยงานที่มีอำนาจ วัตถุที่ได้รับการคุ้มครองจะถูกกำหนดตามใบรับรองการจดทะเบียน, เอกสารการคุ้มครอง และเอกสารที่แนบมากับใบรับรองการจดทะเบียนหรือเอกสารการคุ้มครองนั้น

3. สำหรับชื่อทางการค้า วัตถุที่ได้รับการคุ้มครองจะถูกกำหนดบนพื้นฐานของกระบวนการใช้งาน, สาขาและพื้นที่ที่ใช้ชื่อนั้น

4. สำหรับความลับทางการค้า วัตถุที่ได้รับการคุ้มครองจะถูกกำหนดบนพื้นฐานของเอกสารที่แสดงเนื้อหา, ลักษณะของความลับทางการค้า และคำอธิบาย, พรรณนามาตรการการรักษาความลับที่สอดคล้องกัน

5. สำหรับเครื่องหมายการค้าที่มีชื่อเสียง วัตถุที่ได้รับการคุ้มครองจะถูกกำหนดบนพื้นฐานของเอกสาร, หลักฐานเกี่ยวกับการใช้งานอย่างกว้างขวางเพื่อสร้างความมีชื่อเสียงของเครื่องหมายการค้านั้นตามเกณฑ์ที่กำหนดในมาตรา 75 ของพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญา

6. สำหรับการบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ที่ได้รับการคุ้มครองตามสนธิสัญญาระหว่างประเทศ วัตถุแห่งการคุ้มครองจะถูกกำหนดตามสนธิสัญญาระหว่างประเทศหรือ ตามทะเบียนสินทรัพย์ทางอุตสาหกรรมแห่งชาติ

7. สิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืชจะถูกกำหนดตามใบรับรองการคุ้มครองพันธุ์พืชที่ออกโดยหน่วยงานรัฐที่มีอำนาจ

มาตรา 74. องค์ประกอบการละเมิดสิทธิในสิทธิบัตร

1. องค์ประกอบการละเมิดสิทธิในสิทธิบัตรอาจอยู่ในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่งดังนี้:

ก) ผลิตภัณฑ์หรือชิ้นส่วน (ส่วน) ของผลิตภัณฑ์ที่ตรงกันหรือเท่ากันกับผลิตภัณฑ์หรือชิ้นส่วน (ส่วน) ของผลิตภัณฑ์ที่อยู่ในขอบเขตการคุ้มครองสิทธิบัตร;

ข) กระบวนการที่ตรงกันหรือเท่ากับกระบวนการที่อยู่ในขอบเขตการคุ้มครองสิทธิบัตร;

ค) ผลิตภัณฑ์หรือชิ้นส่วน (ส่วน) ของผลิตภัณฑ์ที่ผลิตตามกระบวนการที่ตรงกันหรือเท่ากับกระบวนการที่อยู่ในขอบเขตการคุ้มครองสิทธิบัตร.

2. พื้นฐานในการกำหนดปัจจัยการละเมิดสิทธิเกี่ยวกับสิทธิบัตรคือขอบเขตการคุ้มครองสิทธิบัตรซึ่งถูกกำหนดตามใบรับสิทธิบัตร สิทธิบัตรประโยชน์ หรือรายการสรุปทะเบียนแห่งชาติด้านทรัพย์สินอุตสาหกรรม

มาตรา 75 ปัจจัยการละเมิดสิทธิ์เกี่ยวกับการออกแบบการจัดวาง

1. ปัจจัยการละเมิดสิทธิ์เกี่ยวกับการออกแบบการจัดวางอาจอยู่ในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่งดังต่อไปนี้:

ก) การออกแบบการจัดวางที่สร้างขึ้นโดยการคัดลอกออกแบบการจัดวางที่ได้รับการคุ้มครองอย่างผิดกฎหมาย;

ข) วงจรรวมเซมิคอนดักเตอร์ที่สร้างขึ้นอย่างผิดกฎหมายตามการออกแบบการจัดวางที่ได้รับการคุ้มครอง;

ค) ผลิตภัณฑ์หรือชิ้นส่วน (ส่วน) ของผลิตภัณฑ์ที่ติดตั้งวงจรรวมเซมิคอนดักเตอร์ตามที่ระบุในข้อ ข ของวรรคนี้.

2. ข้อพิจารณาในการกำหนดปัจจัยละเมิดสิทธิในด้านการออกแบบเลย์เอาต์ คือ ขอบเขตการคุ้มครองสิทธิในด้านการออกแบบเลย์เอาต์จะถูกกำหนดตามใบรับรองการจดทะเบียนการออกแบบเลย์เอาต์ของวงจรรวมเซมิคอนดักเตอร์ หรือจากสำเนาสาระสำคัญในสมุดทะเบียนสิทธิบัตรแห่งชาติด้านทรัพย์สินอุตสาหกรรม

มาตรา 76. ปัจจัยละเมิดสิทธิในด้านดีไซน์อุตสาหกรรม

1. ปัจจัยละเมิดสิทธิในด้านดีไซน์อุตสาหกรรม คือ ผลิตภัณฑ์หรือส่วนประกอบสำหรับประกอบเป็นผลิตภัณฑ์รวม ที่รูปภายนอกไม่แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญจากดีไซน์อุตสาหกรรมที่ได้รับการคุ้มครอง

2. ข้อพิจารณาในการกำหนดปัจจัยละเมิดสิทธิในด้านดีไซน์อุตสาหกรรม คือ ขอบเขตการคุ้มครองดีไซน์อุตสาหกรรมที่ถูกกำหนดตามใบอนุญาตดีไซน์อุตสาหกรรม, มติการอนุมัติการคุ้มครองดีไซน์อุตสาหกรรมที่จดทะเบียนระหว่างประเทศ หรือจากสำเนาสาระสำคัญในสมุดทะเบียนสิทธิบัตรแห่งชาติด้านทรัพย์สินอุตสาหกรรม

3. ผลิตภัณฑ์หรือชิ้นส่วนสำหรับประกอบเป็นผลิตภัณฑ์รวมถือว่ามีรูปลักษณ์ภายนอกไม่แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญจากรูปแบบอุตสาหกรรมที่ได้รับการคุ้มครอง หากอยู่ในกรณีใดกรณีหนึ่งดังต่อไปนี้:

ก) ผลิตภัณฑ์หรือชิ้นส่วนสำหรับประกอบเป็นผลิตภัณฑ์รวมที่อยู่ในการพิจารณา รวมถึงกรณีที่ได้รับสิทธิบัตรรูปแบบอุตสาหกรรมแล้ว มีรูปลักษณ์ภายนอกเป็นชุดคุณลักษณะการออกแบบรวมกันเป็นองค์รวมที่เป็นสำเนาหรือโดยแท้จริงเป็นสำเนา (แทบจะแยกความแตกต่างไม่ได้) ของรูปแบบอุตสาหกรรมของผู้อื่นที่ได้รับการคุ้มครอง;

ข) ผลิตภัณฑ์หรือชิ้นส่วนสำหรับประกอบเป็นผลิตภัณฑ์รวมที่อยู่ในการพิจารณามีรูปลักษณ์ภายนอกเป็นชุดคุณลักษณะการออกแบบรวมกันเป็นองค์รวมที่เป็นสำเนาหรือโดยแท้จริงเป็นสำเนาของรูปแบบอุตสาหกรรมของผลิตภัณฑ์อย่างน้อยหนึ่งชิ้นในชุดผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการคุ้มครองของผู้อื่น

มาตรา 77 ปัจจัยการละเมิดสิทธิในเครื่องหมายการค้า

1. ปัจจัยที่ละเมิดสิทธิต่อเครื่องหมายการค้าคือสัญลักษณ์ที่ติดกับสินค้า บรรจุภัณฑ์ของสินค้า วิธีการให้บริการ เอกสารการทำธุรกรรม ป้ายสัญลักษณ์ วิธีการโฆษณา และวิธีการธุรกิจอื่น ๆ ที่เหมือนหรือละม้ายจนทำให้เกิดความสับสนกับเครื่องหมายการค้าที่ได้รับการคุ้มครอง

2. หลักเกณฑ์ในการพิจารณาปัจจัยที่ละเมิดสิทธิต่อเครื่องหมายการค้าคือขอบเขตการคุ้มครองเครื่องหมายการค้า ซึ่งรวมถึงตัวอย่างเครื่องหมายการค้าและรายการสินค้า บริการที่ระบุไว้ในใบรับรองการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าหรือใบยืนยันเครื่องหมายการค้าสากลที่ได้รับการคุ้มครองในเวียดนาม หรือเอกสารสำเนาส่วนที่เกี่ยวข้องจากทะเบียนสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมแห่งชาติ หรือผ่านการประเมินหลักฐานที่พิสูจน์ว่าเครื่องหมายการค้านั้นมีชื่อเสียงตามที่กำหนดไว้ในมาตรา 75 ของพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญา.

3. ในการระบุว่าสัญลักษณ์ที่น่าสงสัยนั้นเป็นปัจจัยละเมิดสิทธิในเครื่องหมายการค้าหรือไม่ จำเป็นต้องเปรียบเทียบสัญลักษณ์ดังกล่าวกับเครื่องหมายการค้า พร้อมทั้งต้องเปรียบเทียบสินค้าหรือบริการที่มีสัญลักษณ์นั้นกับสินค้าหรือบริการที่อยู่ในขอบเขตการคุ้มครอง สามารถยืนยันว่ามีปัจจัยการละเมิดได้ก็ต่อเมื่อเป็นไปตามสองเงื่อนไขดังต่อไปนี้:

a) เครื่องหมายที่สงสัยว่าซ้ำหรือคล้ายจนทำให้สับสนกับเครื่องหมายที่อยู่ในขอบเขตการคุ้มครอง; โดยเครื่องหมายหนึ่งจะถูกพิจารณาว่าซ้ำกับเครื่องหมายที่อยู่ในขอบเขตการคุ้มครองหากมีโครงสร้างและรูปแบบการแสดงที่เหมือนกัน; เครื่องหมายหนึ่งจะถูกพิจารณาว่าคล้ายจนทำให้สับสนกับเครื่องหมายที่อยู่ในขอบเขตการคุ้มครองหากมีบางส่วนที่เหมือนกันอย่างสมบูรณ์หรือคล้ายกันจนไม่สามารถแยกแยะได้ง่ายในแง่ของโครงสร้าง การออกเสียง การถอดอักษร ความหมาย การนำเสนอ สีสันสำหรับเครื่องหมายที่มองเห็นได้ ทำนอง เสียงโทนสำหรับเครื่องหมายเสียง และการใช้เครื่องหมายซึ่งมีแนวโน้มที่จะทำให้ผู้บริโภคสับสนเกี่ยวกับสินค้าและบริการที่มีเครื่องหมายนั้น

b) สินค้า บริการที่มีเครื่องหมายถูกสงสัยว่าซ้ำหรือคล้ายกันในด้านลักษณะหรือหน้าที่ การใช้งาน และมีช่องทางการจำหน่ายเดียวกันกับสินค้า บริการที่อยู่ในขอบเขตการคุ้มครอง; หรือมีความเกี่ยวข้องกันในด้านลักษณะ หน้าที่ หรือวิธีการดำเนินการ

4. สำหรับเครื่องหมายการค้าที่มีชื่อเสียง เครื่องหมายที่ถูกสงสัยจะถือว่าเป็นปัจจัยละเมิดหาก:

a) เครื่องหมายที่ถูกสงสัยตอบสนองตามเงื่อนไขที่กำหนดในข้อ a วรรค 3 ของมาตรานี้;

b) สินค้า บริการที่มีเครื่องหมายถูกสงสัยตอบสนองตามเงื่อนไขที่กำหนดในข้อ b วรรค 3 ของมาตรานี้ หรือสินค้า บริการที่ไม่ซ้ำ ไม่คล้าย ไม่เกี่ยวข้องกับสินค้า บริการที่มีเครื่องหมายการค้าที่มีชื่อเสียง แต่มีแนวโน้มที่จะทำให้ผู้บริโภคสับสนเกี่ยวกับแหล่งที่มาของสินค้า บริการ หรือสร้างความเข้าใจผิดเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างผู้ผลิต ผู้ประกอบการของสินค้า บริการนั้นกับเจ้าของเครื่องหมายการค้าที่มีชื่อเสียง

มาตรา 78 ปัจจัยในการละเมิดสิทธิ์เกี่ยวกับการบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์

1. ปัจจัยในการละเมิดสิทธิ์เกี่ยวกับการบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์จะแสดงออกในรูปของเครื่องหมายติดบนสินค้า บรรจุภัณฑ์ของสินค้า เครื่องมือในการให้บริการ เอกสารการทำธุรกรรม ป้ายสัญลักษณ์ เครื่องมือโฆษณา และเครื่องมือทางธุรกิจอื่น ๆ ซึ่งซ้ำกันหรือคล้ายกันจนทำให้เกิดความสับสนกับการบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ที่ได้รับการคุ้มครอง

2. ข้อพิจารณาในการตรวจสอบปัจจัยการละเมิดสิทธิ์เกี่ยวกับการบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์คือขอบเขตความคุ้มครองของการบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ซึ่งกำหนดไว้ในใบรับรองการจดทะเบียนการบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ หรือสนธิสัญญาระหว่างประเทศที่มีเนื้อหายอมรับและคุ้มครองการบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ หรือบัญชีรายการทะเบียนแห่งชาติด้านทรัพย์สินอุตสาหกรรม

3. เพื่อกำหนดว่าสัญลักษณ์ที่ถูกสงสัยนั้นเป็นปัจจัยละเมิดสิทธิ์ต่อบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ที่ได้รับการคุ้มครองหรือไม่ จำเป็นต้องเปรียบเทียบสัญลักษณ์นั้นกับบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ และเปรียบเทียบผลิตภัณฑ์ที่มีสัญลักษณ์ถูกสงสัยกับผลิตภัณฑ์ที่มีบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ที่ได้รับการคุ้มครองโดยอิงตามพื้นฐานดังต่อไปนี้:

a) เครื่องหมายที่มีแนวโน้มว่าจะซ้ำหรือคล้ายจนทำให้เกิดความสับสนกับเครื่องหมายแสดงแหล่งกำเนิดสินค้า ซึ่งเครื่องหมายหนึ่งถือว่าซ้ำกับเครื่องหมายแสดงแหล่งกำเนิดสินค้าที่ได้รับการคุ้มครองหากมีความเหมือนกับเครื่องหมายแสดงแหล่งกำเนิดสินค้าที่ได้รับการคุ้มครองทั้งในเรื่องของโครงสร้างคำ รวมถึงการออกเสียง การทับศัพท์กับตัวอักษร ความหมาย หรือเกี่ยวกับภาพหรือสัญลักษณ์ที่อยู่ในขอบเขตการคุ้มครองของเครื่องหมายแสดงแหล่งกำเนิดสินค้า; เครื่องหมายหนึ่งถือว่าคล้ายจนทำให้เกิดความสับสนกับเครื่องหมายแสดงแหล่งกำเนิดสินค้าหากมีความคล้ายกันจนทำให้เกิดความสับสนกับเครื่องหมายแสดงแหล่งกำเนิดสินค้านั้นทั้งในเรื่องของโครงสร้างคำ รวมถึงการออกเสียง การทับศัพท์กับตัวอักษร ความหมาย หรือเกี่ยวกับภาพหรือสัญลักษณ์ที่อยู่ในขอบเขตการคุ้มครองของเครื่องหมายแสดงแหล่งกำเนิดสินค้า และทำให้ผู้บริโภคเข้าใจผิดว่าสินค้าที่มีเครื่องหมายนั้นมาจากพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่ได้รับการคุ้มครอง

b) ผลิตภัณฑ์ที่มีสัญลักษณ์ซึ่งสงสัยว่าซ้ำหรือคล้ายกับผลิตภัณฑ์ที่มีคำแนะนำทางภูมิศาสตร์ที่ได้รับการคุ้มครอง ซึ่งผลิตภัณฑ์จะถือว่าซ้ำหรือคล้ายกันหากเหมือนหรือคล้ายกันในแง่ของลักษณะ ธรรมชาติ การใช้งาน ฟังก์ชัน และช่องทางการจำหน่าย;

c) สำหรับไวน์และสุรา นอกจากข้อกำหนดในข้อ a และข้อ b ของมาตรานี้แล้ว สัญลักษณ์ที่ซ้ำกับคำแนะนำทางภูมิศาสตร์ที่ได้รับการคุ้มครอง รวมถึงการแสดงในรูปแบบการแปล การถอดเสียง หรือรวมกับคำประเภท แบบ ฟอร์ม ตามแบบ หรือคำที่คล้ายกันที่ใช้กับผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้มีแหล่งกำเนิดจากพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่มีคำแนะนำทางภูมิศาสตร์ที่ได้รับการคุ้มครอง ก็ถือเป็นปัจจัยละเมิดสิทธิในคำแนะนำทางภูมิศาสตร์เช่นกัน

มาตรา 79 ปัจจัยละเมิดสิทธิในชื่อการค้า

1. ปัจจัยการละเมิดสิทธิในชื่อทางการค้าจะแสดงออกในรูปของคำแนะนำทางการค้าที่ติดบนสินค้า บรรจุภัณฑ์สินค้า วิธีการให้บริการ เอกสารการทำธุรกรรม ป้าย สื่อโฆษณา และวิธีการทางธุรกิจอื่น ๆ ที่ซ้ำหรือละม้ายคล้ายจนเกิดความสับสนกับชื่อทางการค้าที่ได้รับการคุ้มครอง

2. พื้นฐานในการพิจารณาปัจจัยการละเมิดสิทธิในชื่อทางการค้าคือขอบเขตการคุ้มครองชื่อทางการค้าที่กำหนดบนพื้นฐานของหลักฐานที่แสดงถึงการใช้ชื่อทางการค้านั้นอย่างถูกกฎหมายซึ่งเจ้าของชื่อทางการค้าจัดให้ โดยระบุรายละเอียดเกี่ยวกับบุคคลทางธุรกิจ สถานประกอบการ กิจกรรมทางธุรกิจ ขอบเขตทางธุรกิจ และพื้นที่ทางธุรกิจ รวมถึงกระบวนการใช้ชื่อทางการค้านั้น

3. ในการระบุว่าเครื่องหมายที่น่าสงสัยนั้นเป็นปัจจัยละเมิดสิทธิในชื่อทางการค้าหรือไม่ จำเป็นต้องเปรียบเทียบเครื่องหมายนั้นกับชื่อทางการค้าที่ได้รับการคุ้มครอง เปรียบเทียบเจ้าของธุรกิจ สถานประกอบการ กิจกรรมทางธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับเครื่องหมายที่น่าสงสัย เปรียบเทียบสินค้าและบริการที่มีเครื่องหมายนั้นกับสินค้าและบริการของชื่อทางการค้าที่ได้รับการคุ้มครอง โดยอิงตามเหตุผลต่อไปนี้:

a) เครื่องหมายที่สงสัยว่าซ้ำหรือคล้ายจนทำให้สับสนกับชื่อการค้าที่ได้รับคุ้มครอง; โดยที่เครื่องหมายจะถือว่าซ้ำกับชื่อการค้าที่ได้รับคุ้มครองหากเหมือนกับชื่อการค้าในด้านการสร้างคำ รวมทั้งวิธีการออกเสียง การถอดเสียงสำหรับชื่อการค้า; เครื่องหมายถือว่าคล้ายกับชื่อการค้าที่ได้รับคุ้มครองหากคล้ายกันในด้านการสร้างคำ วิธีการออกเสียง การถอดเสียงสำหรับชื่อการค้า ทำให้ผู้บริโภคสับสนเกี่ยวกับเจ้าของธุรกิจ สถานประกอบการ กิจกรรมทางธุรกิจภายใต้ชื่อการค้าที่ได้รับคุ้มครอง;

b) สินค้า บริการที่มีเครื่องหมายที่สงสัยว่าจะถือว่าซ้ำหรือคล้ายกับสินค้า บริการที่มีชื่อการค้าที่ได้รับคุ้มครอง หากซ้ำหรือคล้ายกันทั้งในด้านลักษณะหรือหน้าที่ การใช้สอย และมีช่องทางการจัดจำหน่ายเดียวกัน; หรือมีความเกี่ยวข้องกันทั้งในด้านลักษณะ หน้าที่ หรือวิธีการดำเนินการ

ข้อ 80. ปัจจัยการละเมิดสิทธิในพืชพันธุ์

1. ปัจจัยที่ละเมิดสิทธิในพันธุ์พืชถือเป็นการกระทำละเมิด แสดงดังนี้:

ก) วัสดุเพาะพันธุ์, ต้นพันธุ์สมบูรณ์, ผลผลิตที่เก็บเกี่ยว หรือวัสดุใด ๆ ที่สามารถเจริญเติบโตเป็นต้นพันธุ์ครบถ้วนของพันธุ์พืชที่ได้รับการคุ้มครอง;

b) ชื่อพันธุ์พืชหรืออักขระที่คล้ายคลึงจนทำให้เกิดความสับสน แสดงบนสินค้า บรรจุภัณฑ์ของสินค้า เครื่องมือให้บริการ เอกสารการทำธุรกรรม ป้ายชื่อ เครื่องมือโฆษณา และวิธีการทำธุรกิจอื่น ๆ ที่เหมือนหรือคล้ายจนทำให้เกิดความสับสนกับชื่อพันธุ์พืชที่ได้รับการคุ้มครอง;

c) เครื่องจักร อุปกรณ์ คลังเก็บ การเก็บรักษา ยานพาหนะขนส่ง หรืออุปกรณ์อื่น ๆ ที่ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการแปรรูป เก็บรักษาพันธุ์ วัสดุการขยายพันธุ์ วัสดุจากผลผลิตเพื่อทำพันธุ์ของพันธุ์พืช

2. ข้อกำหนดสำหรับการระบุองค์ประกอบที่ละเมิดสิทธิในพันธุ์พืชคือ ขอบเขตของสิทธิบัตรพันธุ์พืชที่ยังมีผลบังคับใช้

มาตรา 81 ข้อกำหนดสำหรับการระบุลักษณะและระดับการละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืช

1. ลักษณะการละเมิดที่ระบุในวรรค 1 มาตรา 199 แห่งพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญาจะถูกระบุขึ้นตามข้อกำหนดดังต่อไปนี้:

a) สภาพเหตุผลและแรงจูงใจในการละเมิด: การละเมิดโดยไม่ได้ตั้งใจ, การละเมิดโดยเจตนา, การละเมิดที่ถูกควบคุมหรืออยู่ภายใต้การพึ่งพิง, การละเมิดครั้งแรก, การละเมิดซ้ำ;

b) วิธีการดำเนินการละเมิด: การละเมิดแบบเดี่ยว, การละเมิดแบบมีการจัดระเบียบ, การกระทำละเมิดด้วยตนเอง, การซื้อใจ, การหลอกลวง, การบังคับผู้อื่นให้กระทำการละเมิด

2. ระดับการละเมิดตามมาตรา 1 ของมาตรา 199 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาจะถูกกำหนดโดยอิงตามพื้นฐานดังต่อไปนี้:

a) ขอบเขตของดินแดน, เวลา, ปริมาณ, ขนาดของการกระทำละเมิด;

b) ผลกระทบและผลลัพธ์ของการละเมิด

หมวด 2. การกำหนดความเสียหาย

มาตรา 82 หลักเกณฑ์ในการกำหนดความเสียหายของสิทธิในอุตสาหกรรมและสิทธิในพันธุ์พืช

1. ความเสียหายจากการละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิในพืชพันธุ์ตามที่กำหนดในมาตรา 204 ของพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญา คือความสูญเสียที่เกิดขึ้นจริงทั้งด้านวัตถุและจิตใจซึ่งเกิดจากการกระทำละเมิดโดยตรงต่อผู้มีสิทธิ

2. จะถือว่ามีความเสียหายที่เกิดขึ้นจริง หากมีหลักฐานเพียงพอตามข้อดังต่อไปนี้:

ก) ผลประโยชน์ทั้งด้านวัตถุหรือจิตใจมีอยู่จริงและเป็นของผู้ที่ได้รับความเสียหาย;

ข) ผู้ที่ได้รับความเสียหายมีความสามารถที่จะได้รับผลประโยชน์ตามข้อ ก ข้อความนี้;

ค) มีการลดลงหรือสูญเสียผลประโยชน์ของผู้ที่ได้รับความเสียหายหลังจากเกิดการละเมิดเมื่อเทียบกับความสามารถในการได้รับผลประโยชน์นั้นหากไม่มีการละเมิด และการละเมิดเป็นสาเหตุโดยตรงที่ทำให้เกิดการลดลงหรือสูญเสียผลประโยชน์นั้น.

3. ระดับความเสียหายจะถูกกำหนดให้สอดคล้องกับปัจจัยการละเมิดสิทธิ์ต่อวัตถุของสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิ์ต่อพันธุ์พืช การกำหนดระดับความเสียหายอิงจากหลักฐานเกี่ยวกับความเสียหายที่คู่กรณีได้จัดหาไว้ รวมถึงผลลัพธ์ของการขอการตรวจสอบและบัญชีรายการความเสียหาย ซึ่งมีการชี้แจงฐานเพื่อการกำหนดและคำนวณความเสียหาย

มาตรา 83. ความเสียหายต่อทรัพย์สิน

1. ความเสียหายต่อทรัพย์สินจะถูกกำหนดตามระดับการลดลงหรือสูญเสียมูลค่าที่สามารถคำนวณเป็นเงินของวัตถุสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิ์ต่อพันธุ์พืชที่ได้รับการคุ้มครอง

2. มูลค่าที่สามารถคำนวณเป็นเงินของวัตถุสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิ์ต่อพันธุ์พืชตามวรรค 1 แห่งมาตรานี้ ถูกกำหนดตามฐานอย่างใดอย่างหนึ่งหรือหลายฐานดังต่อไปนี้:

ก) ราคาการโอนสิทธิ์ในกรรมสิทธิ์หรือราคาการโอนสิทธิ์การใช้วัตถุสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิ์ต่อพันธุ์พืช

b) มูลค่าการร่วมทุนทางธุรกิจด้วยสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืช;

c) มูลค่าของสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืชต่อจำนวนสินทรัพย์ทั้งหมดของธุรกิจ;

d) มูลค่าการลงทุนในการสร้างและพัฒนาองค์ประกอบของสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืช รวมถึงค่าใช้จ่ายด้านการตลาด การวิจัย การโฆษณา แรงงาน ภาษี และค่าใช้จ่ายอื่น ๆ

มาตรา 84 ความเสียหายทางจิตใจ

ความเสียหายทางศักดิ์ศรี เกียรติยศ ชื่อเสียง และความเสียหายทางจิตใจอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นกับผู้ประดิษฐ์ คนออกแบบอุตสาหกรรม การออกแบบการจัดวาง; ผู้สร้างพันธุ์พืช ตามที่กฎหมายว่าด้วยทรัพย์สินทางปัญญากำหนด ซึ่งเกิดจากการละเมิดสิทธิส่วนตัวของบุคคลเหล่านี้ ส่งผลให้ผู้ประดิษฐ์ได้รับความเสียหายต่อศักดิ์ศรี เกียรติคุณ ถูกลดค่าหรือสูญเสียความน่าเชื่อถือ (ชื่อเสียง) ชื่อเสียง ความไว้วางใจเนื่องจากถูกเข้าใจผิด

มาตรา 85 การลดลงของรายได้และกำไร

1. รายได้และกำไรที่กำหนดไว้ในข้อ a วรรค 1 มาตรา 204 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญารวมถึง:

a) รายได้ ผลกำไรที่เกิดจากการใช้ ประโยชน์โดยตรงจากวัตถุสิทธิ์ในทรัพย์สินอุตสาหกรรม สิทธิ์ต่อพันธุ์พืช;

b) รายได้ ผลกำไรที่เกิดจากการให้เช่าวัตถุสิทธิ์ในทรัพย์สินอุตสาหกรรม สิทธิ์ต่อพันธุ์พืช;

c) รายได้ ผลกำไรที่เกิดจากการโอนสิทธิ์การใช้วัตถุสิทธิ์ในทรัพย์สินอุตสาหกรรม สิทธิ์ต่อพันธุ์พืช.

2. ระดับการลดลงของรายได้ ผลกำไรจะถูกกำหนดตามฐานหนึ่งหรือหลายฐานดังนี้:

a) การเปรียบเทียบโดยตรงของระดับรายได้ ผลกำไรจริงก่อนและหลังเกิดการละเมิด ตรงกับแต่ละประเภทของรายได้ที่กำหนดในข้อ 1 ของบทนี้;

b) การเปรียบเทียบปริมาณ ผลิตภัณฑ์ สินค้า บริการที่บริโภคหรือให้ก่อนและหลังเกิดการละเมิด;

c) การเปรียบเทียบราคาขายจริงในตลาดของผลิตภัณฑ์ สินค้า บริการก่อนและหลังเกิดการละเมิด.

ข้อ 86. ความเสียหายจากโอกาสทางธุรกิจ

1. โอกาสทางธุรกิจตามที่กำหนดในข้อ a วรรค 1 ของมาตรา 204 ของพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญาประกอบด้วย:

a) ความสามารถที่แท้จริงในการใช้หรือทำประโยชน์โดยตรงจากวัตถุสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม สิทธิในพืชพันธุ์ในทางธุรกิจ;

b) ความสามารถที่แท้จริงในการให้ผู้อื่นเช่าวัตถุสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม สิทธิในพืชพันธุ์;

c) ความสามารถที่แท้จริงในการโอนสิทธิ์การใช้วัตถุสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม สิทธิในพืชพันธุ์ หรือโอนวัตถุสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม สิทธิในพืชพันธุ์ให้ผู้อื่น;

d) โอกาสทางธุรกิจอื่น ๆ ที่สูญเสียไปเนื่องจากการละเมิดโดยตรง

2. ความเสียหายต่อโอกาสทางธุรกิจ คือ ความเสียหายทางมูลค่าที่สามารถคำนวณเป็นเงินของรายได้ที่ผู้ได้รับความเสียหายอาจได้รับเมื่อดำเนินการตามความเป็นไปได้ที่กำหนดในวรรค 1 ของมาตรานี้ แต่แท้จริงแล้วไม่ได้รับรายได้นั้นเนื่องจากการกระทำละเมิดเป็นสาเหตุ

มาตรา 87 ค่าใช้จ่ายสมเหตุสมผลในการป้องกันและแก้ไขความเสียหาย

ค่าใช้จ่ายสมเหตุสมผลในการป้องกันและแก้ไขความเสียหายที่กำหนดในวรรค 1 ข้อ a มาตรา 204 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา รวมถึงค่าใช้จ่ายสำหรับการยึด การเก็บรักษา การจัดเก็บ การวางในคลังสินค้าหรือพื้นที่สำหรับสินค้าที่ละเมิด ค่าใช้จ่ายในการดำเนินมาตรการฉุกเฉินชั่วคราว ค่าใช้จ่ายสมเหตุสมผลในการว่าจ้างทนายความ บริการตรวจสอบ ควบคุม ป้องกันและแก้ไขการละเมิด และค่าใช้จ่ายในการประกาศหรือแก้ไขข้อมูลในสื่อมวลชนที่เกี่ยวกับการละเมิดนั้น

บทที่ II. ข้อกำหนดและการแก้ไขข้อเรียกร้องเกี่ยวกับการดำเนินการละเมิด

มาตรา 88. การใช้สิทธิในการป้องกันตนเอง

1. องค์กรหรือบุคคลใช้สิทธิในการป้องกันตนเองตามที่กำหนดในมาตรา 198 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาและตามรายละเอียดที่กำหนดในมาตรานี้

2. มาตรการทางเทคโนโลยีที่กำหนดในข้อ a วรรค 1 มาตรา 198 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาประกอบด้วย:

a) การนำข้อมูลชี้แหล่งที่มา สิทธิบัตร เจ้าของสิทธิ ขอบเขต ระยะเวลาการคุ้มครอง และข้อมูลอื่นเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืชมาบนผลิตภัณฑ์หรือบริการ (ต่อไปในมาตรานี้เรียกรวมว่า ผลิตภัณฑ์) เพื่อแจ้งให้ทราบว่าผลิตภัณฑ์นั้นอยู่ภายใต้สิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืชกำลังได้รับการคุ้มครอง และแนะนำให้ผู้อื่นไม่ละเมิด

b) การใช้เครื่องมือหรือวิธีการทางเทคนิคเพื่อทำเครื่องหมาย ระบุ แยกแยะ และปกป้องผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการคุ้มครอง

3. การเรียกร้องให้ยุติการกระทำละเมิดตามข้อ b วรรค 1 มาตรา 198 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาโดยผู้มีสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืช จะทำโดยการแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรแก่ผู้ละเมิด ในเอกสารแจ้งต้องมีข้อมูลชี้แจงเกี่ยวกับฐานที่เกิดขึ้น เอกสารคุ้มครอง ขอบเขต ระยะเวลาคุ้มครอง และต้องกำหนดระยะเวลาที่เหมาะสมให้ผู้ละเมิดยุติการกระทำละเมิด

4. การเรียกร้องให้หน่วยงานรัฐที่มีอำนาจดำเนินการเกี่ยวกับการกระทำละเมิดตามข้อ c วรรค 1 มาตรา 198 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาต้องทำตามข้อกำหนดในมาตรา 89, 90, 91, 92, 93 และ 94 ของพระราชกฤษฎีกานี้

มาตรา 89. คำร้องขอให้ดำเนินการเกี่ยวกับการละเมิด

1. คำร้องขอให้ดำเนินการเกี่ยวกับการละเมิดต้องมีเนื้อหาหลักดังต่อไปนี้:

a) วัน เดือน ปี ที่ทำคำร้อง

b) ชื่อ ที่อยู่ของผู้ร้องขอให้ดำเนินการเกี่ยวกับการละเมิด; ชื่อ-นามสกุลของตัวแทน หากคำร้องขอดำเนินการผ่านตัวแทน;

c) ชื่อหน่วยงานที่รับคำร้อง;

d) ชื่อ ที่อยู่ของผู้ละเมิด; ชื่อ ที่อยู่ของบุคคลที่สงสัยว่าละเมิด ในกรณีขอระงับการดำเนินพิธีการศุลกากรสำหรับสินค้านำเข้า-ส่งออกที่สงสัยว่าละเมิด;

đ) ชื่อ ที่อยู่ขององค์กรหรือบุคคลที่มีสิทธิประโยชน์เกี่ยวข้อง (ถ้ามี);

e) ชื่อ ที่อยู่ของพยาน (ถ้ามี);

g) ข้อมูลสรุปเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา สิทธิในพืชพันธุ์ที่ถูกละเมิด: ประเภทสิทธิ เหตุผลการเกิดสิทธิ สรุปเกี่ยวกับวัตถุสิทธิ;

h) ข้อมูลสรุปเกี่ยวกับพฤติกรรมการละเมิด: วัน เดือน ปี และสถานที่เกิดเหตุการละเมิด คำอธิบายสั้นๆ เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่ละเมิด พฤติกรรมการละเมิด และข้อมูลอื่น ๆ (ถ้ามี);

i) เนื้อหาคำร้องขอการใช้มาตรการในการจัดการการละเมิด;

k) รายการเอกสารและหลักฐานที่แนบมากับคำร้อง;

l) ลายมือชื่อของผู้ยื่นคำร้องและประทับตรา (ถ้ามี)

2. คำร้องขอให้ดำเนินการเกี่ยวกับการละเมิดจะต้องมีเอกสารและหลักฐานแนบมากับคำร้องเพื่อยืนยันคำร้องนั้น เอกสารและหลักฐานที่ยืนยันต้องเป็นไปตามข้อกำหนดในมาตรา 90 ของพระราชกฤษฎีกานี้

มาตรา 90 เอกสารและหลักฐานที่แนบมากับคำร้องขอให้ดำเนินการเกี่ยวกับการละเมิด

1. ผู้ที่ขอให้ดำเนินการเกี่ยวกับการละเมิดต้องส่งเอกสารและหลักฐานต่อไปนี้แนบมากับคำร้องเพื่อยืนยันคำร้องของตน:

a) หลักฐานที่ยืนยันว่าเป็นเจ้าของสิทธิ หากผู้ร้องขอเป็นเจ้าของหรือเป็นผู้ที่ได้รับโอน พอมีสิทธิ์สืบทอด หรือสืบสานสิทธิ์ในอุตสาหกรรมหรือสิทธิ์ในพันธุ์พืช

b) หลักฐานที่พิสูจน์ว่าการละเมิดได้เกิดขึ้น; หลักฐานที่สงสัยว่าสินค้าส่งออกหรือสินค้านำเข้าละเมิดสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืช สำหรับคำขอระงับการดำเนินพิธีการทางศุลกากร;

c) เอกสารหรือหลักฐานอื่น ๆ เพื่อพิสูจน์ข้อเรียกร้องของตน

2. ในกรณีที่มีการร้องขอให้ดำเนินการกับการละเมิดผ่านผู้แทนตามหนังสือมอบอำนาจ ต้องแนบเอกสารมอบอำนาจที่รับรองหรือลงตราประทับทางกฎหมาย; หากผ่านผู้แทนตามกฎหมาย ต้องแนบเอกสารที่พิสูจน์สถานะของผู้แทนตามกฎหมาย

ข้อ 91 หลักฐานพิสูจน์เจ้าของสิทธิ

1. สำหรับสิทธิบัตร สไตล์อุตสาหกรรม การออกแบบผัง แบรนด์พันธุ์พืช หลักฐานพิสูจน์เจ้าของสิทธิคือเอกสารหนึ่งในประเภทดังต่อไปนี้:

a) สำเนาใบรับรองสิทธิบัตร, ใบรับรองประโยชน์ใช้สอย, ใบรับรองรูปลักษณ์อุตสาหกรรม, ใบรับรองการจดทะเบียนการออกแบบการจัดวางวงจรรวมกึ่งตัวนำ, ใบรับรองการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า, ใบรับรองการคุ้มครองพันธุ์พืชที่ยื่นพร้อมต้นฉบับเพื่อเปรียบเทียบ ยกเว้นกรณีที่สำเนาได้รับการรับรองตามข้อกำหนด;

b) สำเนาสาระสำคัญจากทะเบียนแห่งชาติเกี่ยวกับทรัพย์สินอุตสาหกรรม; สำเนาสาระสำคัญจากทะเบียนแห่งชาติเกี่ยวกับพันธุ์พืชที่ได้รับการคุ้มครอง ออกโดยหน่วยงานที่มีอำนาจในการจดทะเบียนวัตถุเหล่านั้น

2. สำหรับเครื่องหมายการค้าที่จดทะเบียนระหว่างประเทศตามอนุสัญญามาดริดและพิธีสารมาดริดซึ่งได้ระบุเวียดนามเป็นประเทศปลายทาง หลักฐานในการพิสูจน์เจ้าของสิทธิคือเอกสารรับรองเครื่องหมายการค้าที่จดทะเบียนระหว่างประเทศซึ่งได้รับความคุ้มครองในเวียดนามออกโดยหน่วยงานรัฐที่ดูแลทรัพย์สินอุตสาหกรรม หรือสำเนาที่ได้รับการรับรองตามกฎหมาย หรือสำเนาสั้นจากสมุดทะเบียนทรัพย์สินอุตสาหกรรมแห่งชาติ (ส่วนเครื่องหมายการค้าที่จดทะเบียนระหว่างประเทศ)

3. สำหรับรูปแบบอุตสาหกรรมที่จดทะเบียนระหว่างประเทศตามอนุสัญญาเฮกโดยระบุเวียดนาม หลักฐานในการพิสูจน์เจ้าของสิทธิคือสำเนาคำตัดสินอนุมัติการคุ้มครองรูปแบบอุตสาหกรรมที่จดทะเบียนระหว่างประเทศจากหน่วยงานรัฐที่ดูแลทรัพย์สินอุตสาหกรรม พร้อมส่งต้นฉบับเพื่อเปรียบเทียบ หรือสำเนาที่ได้รับการรับรองตามกฎหมาย หรือสำเนาสาระสำคัญในทะเบียนทรัพย์สินอุตสาหกรรมแห่งชาติ (ส่วนรูปแบบอุตสาหกรรมที่จดทะเบียนระหว่างประเทศ)

4. สำหรับสิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ หลักฐานที่พิสูจน์ผู้มีสิทธิเป็นหนึ่งในเอกสารดังต่อไปนี้:

ก) ใบรับรองการจดทะเบียนสิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ หรือสำเนาสรุปทะเบียนแห่งชาติด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม;

ข) รายชื่อองค์กรหรือบุคคลที่ใช้สิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ตามข้อกำหนดที่ระบุในวรรค 1 ข้อ ค รัฐบัญญัติฉบับนี้ หรือเอกสารอื่นที่พิสูจน์ผู้มีสิทธิ ตามกฎหมายของประเทศต้นทางในกรณีที่สิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์จากต่างประเทศได้รับการคุ้มครองในเวียดนาม

5. สำหรับวัตถุอื่นของทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม หลักฐานที่พิสูจน์สถานะผู้มีสิทธิเป็นเอกสาร วัตถุ ข้อมูลเกี่ยวกับพื้นฐานการจัดตั้งสิทธิที่สอดคล้องตามข้อ ก ข ค วรรค 3 ของมาตรา 6 แห่งพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญาและกำหนดอย่างเฉพาะเจาะจงดังนี้:

ก) สำหรับความลับทางการค้า: เอกสารบรรยายเนื้อหา วิธีเก็บรักษา วิธีป้องกัน และวิธีการได้มาซึ่งความลับทางการค้า;

b) สำหรับชื่อทางการค้า: เอกสารที่พิสูจน์การใช้ชื่อทางการค้าอย่างถูกกฎหมาย, สาขาธุรกิจและพื้นที่ธุรกิจที่ใช้ชื่อทางการค้า และกระบวนการใช้ชื่อทางการค้า;

c) สำหรับเครื่องหมายการค้าที่มีชื่อเสียง: เอกสารแสดงเกณฑ์การประเมินเครื่องหมายการค้าที่มีชื่อเสียงตามที่กำหนดในมาตรา 75 ของพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญาและคำชี้แจงเกี่ยวกับกระบวนการใช้เครื่องหมายจนกลายเป็นที่มีชื่อเสียง;

d) สำหรับเครื่องหมายบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ที่ได้รับการคุ้มครองตามสนธิสัญญาระหว่างประเทศ: เอกสาร ข้อมูลในสนธิสัญญาระหว่างประเทศที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับการรับรอง การคุ้มครองเครื่องหมายบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ หรือบัญชีรายการสำเนาการจดทะเบียนแห่งชาติด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม;

đ) สำหรับพันธุ์พืช: ใบรับรองการคุ้มครองพันธุ์พืชที่ยังมีผลบังคับใช้, คำสั่งออกหรือออกใหม่ใบรับรองการคุ้มครองพันธุ์พืช; หรือบัญชีรายการสำเนาการจดทะเบียนแห่งชาติสำหรับพันธุ์พืชที่ได้รับการคุ้มครองและหลักฐานที่รวบรวมจากแหล่งต่าง ๆ ตามที่กำหนดในมาตรา 94 ของประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง

6. ในกรณีที่ผู้ร้องขอการดำเนินการเรื่องการละเมิดเป็นบุคคลที่ได้รับการโอนกรรมสิทธิ์ในวัตถุของสิทธิทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม พันธุ์พืช การโอนสิทธิในการใช้วัตถุของสิทธิทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม พันธุ์พืช ได้รับมรดกหรือสืบทอดวัตถุของสิทธิทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม พันธุ์พืช นอกจากเอกสารที่กำหนดในมาตรา 1, 2 และ 3 ของบทนี้แล้ว ยังต้องแสดงสำเนาต้นฉบับหรือสำเนาที่ถูกต้องตามกฎหมายของสัญญาโอนกรรมสิทธิ์ในวัตถุของสิทธิทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม พันธุ์พืช สัญญาใช้วัตถุของสิทธิทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม พันธุ์พืช หรือหนังสือรับรองสิทธิในการสืบทอดมรดก สิทธิการสืบทอดวัตถุของสิทธิทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม พันธุ์พืช ในกรณีที่การโอนได้ถูกบันทึกไว้ในหนังสือสำคัญคุ้มครองสิทธิหรือตราสารรับรองการจดทะเบียนสัญญาการโอนสิทธิความเป็นเจ้าของวัตถุแห่งสิทธิในอุตสาหกรรม พันธุ์พืช ตราสารรับรองการจดทะเบียนสัญญาการใช้วัตถุแห่งสิทธิในอุตสาหกรรม พันธุ์พืช เอกสารดังกล่าวก็ถือเป็นหลักฐานที่พิสูจน์สถานภาพของผู้มีสิทธิ.

มาตรา 92 หลักฐานพิสูจน์การละเมิด

1. เอกสาร วัตถุ ดังต่อไปนี้ถือเป็นหลักฐานพิสูจน์การละเมิด:

a) ต้นฉบับหรือสำเนาที่ถูกกฎหมายของเอกสารที่อธิบาย ตัวอย่าง วัตถุ หรือสิ่งของที่เกี่ยวข้องซึ่งแสดงวัตถุที่ได้รับการคุ้มครอง;

b) ตัวอย่าง วัตถุที่เกี่ยวข้อง, ภาพถ่าย, วิดีโอบันทึกของผลิตภัณฑ์ที่ถูกพิจารณา;

c) รายงานการชี้แจง การเปรียบเทียบระหว่างผลิตภัณฑ์ที่ถูกพิจารณากับวัตถุที่ได้รับการคุ้มครอง;

d) รายงานการประชุม คำให้การ เอกสารอื่น ๆ เพื่อพิสูจน์การละเมิด.

2. เอกสาร วัตถุตามที่ระบุในวรรค 1 ของมาตรานี้ต้องจัดทำเป็นรายการ มีลายเซ็นยืนยันของผู้ร้องขอให้ดำเนินการเกี่ยวกับการละเมิด.

มาตรา 93 ความรับผิดชอบของผู้ร้องขอให้ดำเนินการเกี่ยวกับการละเมิด

ผู้ร้องขอให้ดำเนินการเกี่ยวกับการละเมิดต้องรับประกันและรับผิดชอบต่อความถูกต้องของข้อมูล เอกสาร หลักฐานที่ตนให้มา.

มาตรา 94 การยื่นคำร้องและการพิจารณาคำร้องขอให้ดำเนินการเกี่ยวกับการละเมิด

1. คำร้องขอให้ดำเนินการเกี่ยวกับการละเมิดต้องยื่นต่อหน่วยงานที่มีอำนาจในการดำเนินการเกี่ยวกับการละเมิดตามที่กำหนดในมาตรา 200 ของพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญา (ต่อไปนี้เรียกว่า หน่วยงานดำเนินการเกี่ยวกับการละเมิด).

2. เมื่อได้รับคำร้องขอการจัดการการละเมิด หากเห็นว่าคำร้องขอการจัดการการละเมิดอยู่ในอำนาจการพิจารณาของหน่วยงานอื่น ให้หน่วยงานที่ได้รับคำร้องแนะนำให้ผู้ยื่นคำร้องดำเนินการยื่นคำร้องต่อหน่วยงานที่มีอำนาจ หรือส่งคำร้องไปยังหน่วยงานที่มีอำนาจพิจารณาภายใน 10 วันนับจากวันที่ได้รับคำร้อง

3. ในกรณีที่คำขอการดำเนินการละเมิดยังไม่เพียงพอด้วยเอกสาร หลักฐาน หรือวัตถุที่จำเป็น หน่วยงานที่ดำเนินการละเมิดจะขอให้ผู้ยื่นคำขอเพิ่มเติมเอกสาร หลักฐาน และกำหนดระยะเวลาที่เหมาะสมแต่ไม่เกินสามสิบวันเพื่อให้ผู้ขอการดำเนินการละเมิดสามารถเพิ่มเอกสาร หลักฐานที่จำเป็นได้

4. ในกรณีดังต่อไปนี้ หน่วยงานที่ดำเนินการละเมิดจะปฏิเสธคำขอการดำเนินการละเมิด โดยระบุเหตุผลในการปฏิเสธอย่างชัดเจน:

a) พ้นกำหนดเวลาที่กำหนดไว้ในวรรค 3 ของข้อกฎหมายฉบับนี้แล้ว แต่ผู้ขอการดำเนินการละเมิดไม่ตอบสนองต่อคำขอของหน่วยงานที่ดำเนินการละเมิดเกี่ยวกับการเพิ่มเอกสาร หลักฐาน วัตถุที่เกี่ยวข้อง

b) หมดอายุความในการดำเนินการละเมิดต่อไปตามกฎหมาย

c) ผลการตรวจสอบของหน่วยงานที่ดำเนินการละเมิดแสดงว่าไม่มีการละเมิดตามที่ระบุในคำขอการดำเนินการละเมิด

d) มีเอกสารจากหน่วยงานที่มีอำนาจเกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่ไม่เพียงพอในการดำเนินการละเมิด

5. ในกรณีที่มีข้อพิพาทหรือการร้องเรียนเกี่ยวกับเจ้าของสิทธิ ความสามารถในการปกป้อง ขอบเขตของการคุ้มครองสิทธิในอุตสาหกรรม และสิทธิในพันธุ์พืช หน่วยงานที่ได้รับคำร้องขอในการจัดการการละเมิดจะแนะนำผู้ยื่นคำร้องให้ดำเนินการตามขั้นตอนการร้องขอการแก้ไขข้อพิพาทหรือการร้องเรียนที่หน่วยงานที่มีอำนาจภายใน 10 วันนับจากวันที่เกิดข้อพิพาท

บทที่ III การจัดการสินค้าที่ละเมิดสิทธิในอุตสาหกรรมและสิทธิในพันธุ์พืช

ข้อ 95 การกำหนดมูลค่าสินค้าที่ละเมิด

1. สินค้าที่ละเมิดถูกกำหนดดังนี้:

ก) สินค้าที่ละเมิดหมายถึงชิ้นส่วนหรือส่วนประกอบ (ต่อไปนี้เรียกว่า ส่วน) ของผลิตภัณฑ์ที่มีองค์ประกอบละเมิดและสามารถหมุนเวียนเป็นผลิตภัณฑ์ที่เป็นอิสระได้

ข) ในกรณีที่ไม่สามารถแยกองค์ประกอบละเมิดออกมาเป็นส่วนหนึ่งของผลิตภัณฑ์ที่สามารถหมุนเวียนอิสระตามข้อก ข้างต้นได้ สินค้าที่ละเมิดจะหมายถึงผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่มีองค์ประกอบละเมิด

2. มูลค่าสินค้าที่ละเมิดถูกกำหนดโดยหน่วยงานที่ดำเนินการจัดการการละเมิด ณ เวลาที่เกิดการละเมิด และโดยอิงตามหลักฐานตามลำดับความสำคัญดังต่อไปนี้:

a) ราคาที่แสดงบนสินค้าที่ละเมิด;

ข้อกำหนดเพิ่มเติม

b) ราคาขายจริงของสินค้าที่ละเมิด;

ข้อกำหนดเพิ่มเติม

c) ต้นทุนของสินค้าที่ละเมิด หากยังไม่ได้จำหน่าย;

d) ราคาซื้อของสินค้าที่ละเมิด

ข้อกำหนดเพิ่มเติม

ข้อกำหนดเพิ่มเติม

3. มูลค่าสินค้าที่ละเมิดจะคำนวณตามชิ้นส่วน (ส่วนประกอบ รายละเอียด) ของผลิตภัณฑ์ที่ละเมิดตามที่กำหนดในข้อ a ของวรรค 1 ของบทนี้ หรือคำนวณตามมูลค่าของผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่ละเมิดตามที่กำหนดในข้อ b ของวรรค 1 ของบทนี้

ข้อกำหนดเพิ่มเติม

4. ในกรณีที่การใช้หลักฐานตามวรรค 2 ของบทนี้ไม่เหมาะสม หรือระหว่างหน่วยงานที่ดำเนินการจัดการการละเมิดและหน่วยงานการเงินในระดับเดียวกันไม่สามารถตกลงกันได้เกี่ยวกับการกำหนดมูลค่าสินค้าที่ละเมิด การประเมินราคาจะเป็นไปตามการตัดสินของคณะกรรมการกำหนดมูลค่าสินค้าที่ละเมิด

การจัดตั้ง องค์ประกอบ และหลักการทำงานของคณะกรรมการกำหนดมูลค่าสินค้าที่ละเมิด ให้ดำเนินการตามบทบัญญัติของกฎหมายเกี่ยวกับการบังคับใช้การละเมิดกฎหมายทางปกครองและแพ่ง

มาตรา 96 การดำเนินการเกี่ยวกับสินค้าละเมิด

ข้อกำหนดเพิ่มเติม

ข้อกำหนดเพิ่มเติม

1. สำหรับสินค้าที่ปลอมป้ายเครื่องหมายการค้า สินค้าที่ปลอมหรือเลียนแบบสัญลักษณ์ภูมิศาสตร์ วัตถุดิบ วัสดุ และอุปกรณ์ที่ใช้เป็นหลักในการผลิตหรือจำหน่ายสินค้านั้น หน่วยงานที่มีอำนาจในการจัดการการละเมิดจะใช้มาตรการหนึ่งในต่อไปนี้:

ก) แจกจ่ายหรือใช้งานโดยไม่มุ่งหวังผลประโยชน์ทางการค้าตามบทบัญญัติในมาตรา 97 ของพระราชกฤษฎีกานี้;

ข) ทำลายตามบทบัญญัติในมาตรา 98 ของพระราชกฤษฎีกานี้;

c) บังคับให้เจ้าของสินค้า ผู้ขนส่ง ผู้เก็บรักษากำจัดปัจจัยที่ละเมิดและนำออกนอกเขตอาณาเขตของสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามสำหรับสินค้าผ่านแดนที่เป็นสินค้าปลอมแปลงเครื่องหมายการค้า ส่งคืนสำหรับสินค้าที่นำเข้าซึ่งเป็นสินค้าปลอมแปลงเครื่องหมายการค้า วัตถุดิบ วัสดุ อุปกรณ์นำเข้าที่ใช้เป็นหลักในการผลิตหรือจำหน่ายสินค้าปลอมแปลงเครื่องหมายการค้า; หากไม่สามารถกำจัดปัจจัยที่ละเมิดออกจากสินค้า วัตถุดิบ วัสดุ อุปกรณ์ที่ใช้เป็นหลักในการผลิตหรือจำหน่ายสินค้านั้นได้ ให้ใช้มาตรการที่เหมาะสมตามที่กำหนดในวรรค 4 ของข้อกำหนดนี้

สำหรับสินค้า นำเข้า วัตถุดิบ วัสดุ อุปกรณ์นำเข้า ที่ใช้เป็นหลักในการผลิต หรือประกอบธุรกิจสินค้าที่ละเมิดสัญลักษณ์บ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ แล้วแต่กรณี เจ้าหน้าที่ที่รับผิดชอบต่อการละเมิดจะใช้มาตรการบังคับให้ลบองค์ประกอบที่ละเมิด และมาตรการที่เหมาะสมตามที่กำหนดในวรรค 4 ของมาตรานี้

2. สำหรับสินค้าที่ละเมิดสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืช ที่ไม่ใช่สินค้าปลอมแปลงยี่ห้อ สินค้าปลอมแปลงเครื่องหมายทางภูมิศาสตร์ วัตถุดิบ วัสดุ อุปกรณ์ที่ใช้เป็นหลักในการผลิตหรือจำหน่ายสินค้านั้น หน่วยงานที่รับผิดชอบการละเมิดจะใช้มาตรการบังคับให้เจ้าของสินค้า ผู้ขนส่ง ผู้เก็บรักษาสินค้า ลบองค์ประกอบที่ละเมิดออกจากสินค้า และใช้มาตรการที่เหมาะสมตามที่กำหนดในวรรค 4 ของมาตรานี้

สำหรับสินค้านำเข้าที่เป็นสินค้าละเมิดสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืช ที่ไม่ใช่สินค้าปลอมแปลงยี่ห้อ สินค้าปลอมแปลงเครื่องหมายทางภูมิศาสตร์ วัตถุดิบ วัสดุ อุปกรณ์ที่ใช้เป็นหลักในการผลิตหรือจำหน่ายสินค้านั้น หน่วยงานที่รับผิดชอบการละเมิดจะใช้มาตรการที่เหมาะสมตามที่กำหนดในข้อ c วรรค 1 ของมาตรานี้

3. วัตถุดิบ วัสดุ อุปกรณ์ที่มีฟังก์ชันเฉพาะเพื่อการผลิตหรือการค้าสินค้าลอกเลียนเครื่องหมายการค้า สินค้าลอกเลียนสัญญาณทางภูมิศาสตร์ สินค้าที่ละเมิดสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม หรือสิทธิในพันธุ์พืช หรือในกรณีที่ใช้เพื่อวัตถุประสงค์นั้นเพียงอย่างเดียว จะถือว่าเป็นวัตถุดิบ วัสดุ และอุปกรณ์ที่ใช้หลักในการผลิตและจำหน่ายสินค้าลอกเลียนเครื่องหมายการค้า สินค้าลอกเลียนสัญญาณทางภูมิศาสตร์ สินค้าที่ละเมิดสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม หรือสิทธิในพันธุ์พืช

4. ขึ้นอยู่กับกรณีเฉพาะ หน่วยงานที่ดำเนินการเรื่องการละเมิดมีอำนาจตัดสินใจใช้มาตรการที่กำหนดในข้อ a และข้อ b ของมาตรา 1 แห่งบทนี้ หรือเมื่อมีคำร้องขอจากเจ้าของสิทธิ สั่งให้องค์กรหรือบุคคลผู้ผลิตสินค้าที่ละเมิดเรียกคืนสินค้าที่ละเมิดซึ่งได้ถูกนำเข้าสู่ช่องทางจัดจำหน่ายขององค์กรหรือบุคคลนั้นเพื่อใช้มาตรการที่กำหนดในข้อ a และข้อ b ของมาตรา 1 แห่งบทนี้ หรือมาตรการอื่น หากเห็นสมควร ในระหว่างกระบวนการตัดสินใจจัดการเรื่องการละเมิด หน่วยงานที่ดำเนินการสามารถพิจารณาข้อเสนอของฝ่ายที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับการจัดการเรื่องการละเมิด

มาตรา 97 การบังคับจัดจำหน่ายหรือการนำไปใช้ไม่เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า

1. การบังคับจัดจำหน่ายหรือการบังคับนำไปใช้ไม่เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้าต่อสินค้าปลอมเครื่องหมายการค้า สินค้าปลอมคำแนะนำทางภูมิศาสตร์ สินค้าที่ละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืช ต้องเป็นไปตามเงื่อนไขดังต่อไปนี้:

a) สินค้ามีคุณค่าการใช้งาน ไม่ก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์ สัตว์พืช และสิ่งแวดล้อม ไม่ใช่วรรณกรรมที่มีเนื้อหาเป็นอันตราย;

b) ปัจจัยที่ละเมิดได้ถูกกำจัดออกจากสินค้าแล้ว;

c) การจำหน่าย การใช้งาน ไม่ได้มีจุดประสงค์เพื่อแสวงหากำไร และไม่ส่งผลกระทบอย่างไม่สมเหตุสมผลต่อการใช้สิทธิ์อย่างปกติของเจ้าของสิทธิ์ทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืช โดยให้ความสำคัญกับวัตถุประสงค์ด้านมนุษยธรรม การกุศล หรือประโยชน์ต่อสังคม;

d) บุคคลผู้ได้รับการแจกจ่ายหรือรับเพื่อใช้งานไม่ใช่ลูกค้าเป้าหมายของเจ้าของสิทธิ์ทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืช.

2. ข้อกำหนดในวรรค 1 ของมาตรานี้ ยังใช้บังคับกับวัตถุดิบ วัสดุ อุปกรณ์ ที่ใช้เป็นหลักในการผลิต หรือทำธุรกิจสินค้าลอกเลียนเครื่องหมายการค้า สินค้าลอกเลียนสัญลักษณ์ทางภูมิศาสตร์ สินค้าที่ละเมิดสิทธิ์ทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม หรือสิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืช.

ข้อ 98 การบังคับทำลาย มาตรการบังคับทำลายสินค้าที่ปลอมแปลงเครื่องหมายการค้า สินค้าที่ปลอมแปลงคำแนะนำภูมิศาสตร์ สินค้าที่ละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืช วัตถุดิบ วัสดุ อุปกรณ์ที่ใช้เป็นหลักในการผลิตหรือทำธุรกิจสินค้านั้น ใช้ในกรณีที่ไม่เป็นไปตามเงื่อนไขในการใช้มาตรการบังคับจำหน่ายหรือการนำไปใช้โดยไม่เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้าที่กำหนดไว้ในข้อ 97 ของพระราชกฤษฎีกานี้

มาตรการบังคับทำลายสินค้าที่ปลอมเครื่องหมายการค้า สินค้าปลอมคำแนะนำด้านภูมิศาสตร์ สินค้าที่ละเมิดสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืช วัสดุ วัสดุอุปกรณ์ เครื่องมือที่ใช้หลักในการผลิตหรือจำหน่ายสินค้านั้นถูกนำมาใช้ในกรณีที่ไม่เป็นไปตามเงื่อนไขสำหรับการบังคับแจกจ่ายหรือการนำไปใช้โดยไม่มุ่งเพื่อการค้าตามที่ระบุในมาตรา 97 ของพระราชกฤษฎีฉบับนี้

บทที่ IV การควบคุมสินค้าส่งออกและนำเข้า

เกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

สิทธิในพันธุ์พืช

ข้อ 99 สิทธิในการขอควบคุมสินค้าส่งออกและนำเข้าที่เกี่ยวข้องกับสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืช

เจ้าของสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืช มีสิทธิในการยื่นคำขอเพื่อตรวจสอบ ควบคุม หรือผ่านตัวแทนที่ถูกกฎหมายเพื่อค้นหาสัญญาณของสินค้าส่งออกและนำเข้าที่อาจละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืช หรือยื่นคำขอเพื่อให้ระงับการดำเนินการพิธีการศุลกากรต่อสินค้าส่งออกและนำเข้าที่สงสัยว่าจะละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืช

มาตรา 100 อำนาจในการรับคำขอ

หน่วยงานศุลกากรมีอำนาจในการรับคำขอเพื่อตรวจสอบ ควบคุม หรือคำขอให้ระงับการดำเนินการพิธีการศุลกากร ตามข้อกำหนดในวรรค 1 มาตรา 75 ของกฎหมายศุลกากร

มาตรา 101 ขั้นตอนการดำเนินการคำขอ

1. ภายในระยะเวลา 20 วัน นับจากวันที่ได้รับเอกสารขอการตรวจสอบและควบคุมสินค้านำเข้า-ส่งออกครบถ้วน หรือภายในระยะเวลา 02 ชั่วโมงทำการ นับจากเวลาที่ได้รับเอกสารขอระงับการทำพิธีการศุลกากรครบถ้วน หน่วยงานศุลกากรมีหน้าที่พิจารณาและออกประกาศรับคำร้อง หากผู้ยื่นคำร้องได้ปฏิบัติหน้าที่ตามที่กำหนดในข้อ a, b, c วรรค 1 และวรรค 2 ของมาตรา 217 แห่งกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา ในกรณีปฏิเสธ หน่วยงานศุลกากรจะต้องตอบกลับเป็นลายลักษณ์อักษรแก่ผู้ยื่นคำร้องและระบุเหตุผลอย่างชัดเจน

ข้อกำหนดที่แก้ไขและเพิ่มเติม

2. หลังจากยอมรับคำร้องขอการตรวจสอบและควบคุมสินค้าส่งออกและนำเข้า กรมศุลกากรจะแจ้งการยอมรับคำร้องไปยังกรมศุลกากรจังหวัดและเมือง สำนักงานที่ได้รับการแต่งตั้งจากกรมศุลกากรเพื่อดำเนินการตรวจสอบและควบคุม บนฐานของการแจ้งเตือนจากกรมศุลกากรตามวรรคนี้ กรมศุลกากรจังหวัดและเมือง สำนักงานที่ได้รับการแต่งตั้งจากกรมศุลกากรสามารถค้นข้อมูลในระบบเพื่อจัดการดำเนินการในขอบเขตพื้นที่รับผิดชอบ

3. สำนักงานศุลกากรมีหน้าที่ตรวจสอบและควบคุมเพื่อค้นหาสินค้าที่มีสัญญาณการละเมิด หรือออกคำสั่งพักการดำเนินพิธีการศุลกากรตามคำขอพักการดำเนินพิธีการศุลกากร

มาตรา 102. ขั้นตอนและกระบวนการจัดการสินค้าที่สงสัยว่าละเมิด

1. ในกรณีที่พบว่าสินค้ามีสัญญาณของการละเมิด ตามคำขอของเจ้าของสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิ์ในพันธุ์พืช หรือเพื่อดำเนินการตามอำนาจในการลงโทษทางปกครอง หน่วยงานศุลกากรจะออกคำสั่งระงับการดำเนินพิธีการศุลกากร และแจ้งให้เจ้าของสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม เจ้าของสิทธิในพันธุ์พืช และเจ้าของสินค้าฝากทราบเกี่ยวกับการระงับการดำเนินพิธีการศุลกากรของสินค้านั้น โดยระบุชื่อ ที่อยู่ หมายเลขแฟกซ์ โทรศัพท์ติดต่อของทั้งสองฝ่าย เหตุผล และระยะเวลาที่ระงับการดำเนินพิธีการศุลกากร

2. หน่วยงานศุลกากรจะดำเนินพิธีการศุลกากรต่อสำหรับสินค้าที่ถูกระงับการดำเนินพิธีการศุลกากรตามข้อกำหนดในวรรค 3 ของมาตรา 218 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา และในกรณีดังต่อไปนี้:

a) คำสั่งระงับการดำเนินพิธีการศุลกากรถูกระงับหรือเพิกถอนตามคำตัดสินของการแก้ไขข้อร้องเรียนหรือการฟ้องร้อง;

b) ผู้ยื่นคำขอระงับการดำเนินพิธีการศุลกากรถอนคำขอ.

มาตรา 103 อำนาจ หน่วยงาน และขั้นตอนการระงับกระบวนการศุลกากรตามความสมัครใจ

1. ในระหว่างการตรวจสอบ กำกับดูแล และควบคุม ถ้าพบหลักฐานชัดเจนที่ทำให้สงสัยว่าสินค้าส่งออกหรือส่งเข้านั้นเป็นสินค้าที่ปลอมเครื่องหมายการค้า หรือสินค้าที่ปลอมคำแนะนำทางภูมิศาสตร์ หน่วยงานศุลกากรมีอำนาจออกคำสั่งระงับกระบวนการศุลกากรต่อสินค้านั้นโดยสมัครใจ

2. หน่วยงานศุลกากรต้องแจ้งให้เจ้าของสิทธิในเครื่องหมายการค้าหรือคำแนะนำทางภูมิศาสตร์ทราบทันที หากมีข้อมูลติดต่อ และแจ้งให้ผู้นำเข้าหรือผู้นำส่งออกทราบเกี่ยวกับการระงับนี้

3. ระยะเวลาการระงับกระบวนการศุลกากรคือ 10 วันนับตั้งแต่วันที่หน่วยงานศุลกากรแจ้งเจ้าของสิทธิตามที่กำหนดในวรรค 2 ของมาตรานี้

ข้อกำหนดที่แก้ไขและเพิ่มเติม

4. ในระหว่างที่ระงับกระบวนการศุลกากร หน่วยงานศุลกากรที่ตัดสินใจระงับต้องรับผิดชอบในการปฏิบัติงานดังต่อไปนี้:

a) ขอให้ผู้นําเข้าหรือผู้ส่งออก หรือผู้ถือสิทธิ์ในเครื่องหมายหรือสิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ (หากมีข้อมูลติดต่อ) ส่งเอกสารที่เกี่ยวข้องกับสินค้า (แคตตาล็อก ข้อสรุปการประเมิน เอกสารจากต่างประเทศ ผลการจัดการกรณีที่คล้ายกัน ฯลฯ);

ข) เก็บตัวอย่างหรืออนุญาตให้องค์กรและบุคคลที่เกี่ยวข้องเก็บตัวอย่างเพื่อประเมิน หรือประเมินเพิ่มเติม หรือประเมินซ้ําที่องค์กรวิชาชีพศุลกากรหรือองค์กรประเมินอื่น ๆ ตามที่กําหนด (ถ้าจําเป็น);

ค) ประสานงานและหารือกับหน่วยงานบริหารของรัฐที่รับผิดชอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมเมื่อเกิดข้อพิพาทหรือข้อร้องเรียนเกี่ยวกับเจ้าของสิทธิ์ การคุ้มครอง ขอบเขตการคุ้มครอง การเป็นเจ้าของเครื่องหมายการค้าหรือสิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ และความสามารถในการจัดการกับการกระทําละเมิด;

ข้อกำหนดที่แก้ไขและเพิ่มเติม

d) รายงานต่อกรมศุลกากรจังหวัด/นคร และกรมศุลกากรกลางเพื่อชี้แนะแนวทางการแก้ไขอย่างทันท่วงทีสำหรับกรณีที่ซับซ้อน

5. สิ้นสุดระยะเวลาการระงับการดำเนินพิธีการทางศุลกากร:

a) กรณีที่เจ้าหน้าที่ศุลกากรระบุว่าสินค้าที่ถูกระงับเป็นสินค้าละเมิดเครื่องหมายการค้า สินค้าละเมิดสัญลักษณ์ทางภูมิศาสตร์ และการกระทำความผิดอยู่ในอำนาจการดำเนินการของเจ้าหน้าที่ศุลกากร เจ้าหน้าที่ศุลกากรจะดำเนินการลงโทษทางปกครองต่อการละเมิดสิทธิในเครื่องหมายการค้าและสัญลักษณ์ทางภูมิศาสตร์ สินค้าละเมิดเครื่องหมายการค้า สินค้าละเมิดสัญลักษณ์ทางภูมิศาสตร์ตามกฎหมาย หากพบว่าการกระทำผิดไม่อยู่ในอำนาจการดำเนินการของเจ้าหน้าที่ศุลกากร เจ้าหน้าที่ศุลกากรจะส่งมอบกรณีไปยังหน่วยงานคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญาอื่นเพื่อดำเนินการ

b) กรณีที่ผู้ยื่นคำร้องฟ้องคดีแพ่ง เจ้าหน้าที่ศุลกากรจะดำเนินการตามคำชี้แนะของศาล

c) กรณีได้รับเอกสารจากหน่วยงานรัฐเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมแจ้งเกี่ยวกับการพิพาท การร้องเรียนเกี่ยวกับเจ้าของสิทธิ ความสามารถในการคุ้มครอง ขอบเขตการคุ้มครองสิทธิในเครื่องหมายการค้า หรือคำแนะนำทางภูมิศาสตร์ ด่านศุลกากรดำเนินการพิธีการศุลกากรต่อไปสำหรับสินค้านั้น เว้นแต่กรณีที่ด่านศุลกากรได้มีคำสั่งรับเรื่องตามขั้นตอนการดำเนินคดีการละเมิดกฎหมายปกครองแล้ว;

d) กรณีที่ระบุว่าการกระทำเป็นความผิดอาญาตามที่กำหนดในประมวลกฎหมายอาญา ด่านศุลกากรจะส่งเรื่องต่อเจ้าหน้าที่ที่มีอำนาจเพื่อดำเนินการสืบสวนและฟ้องร้องตามกฎหมาย;

đ) กรณีที่ด่านศุลกากรมีคำสั่งว่าสินค้าที่ถูกระงับไม่ใช่สินค้าลอกเลียนเครื่องหมายการค้า หรือสินค้าลอกเลียนคำแนะนำทางภูมิศาสตร์ ด่านศุลกากรจะดำเนินการพิธีการศุลกากรต่อไปสำหรับสินค้านั้นและแจ้งให้ฝ่ายที่เกี่ยวข้องทราบ

ข้อกำหนดที่แก้ไขและเพิ่มเติม

ข้อกำหนดเพิ่มเติม

6. กรณีที่เจ้าหน้าที่หยุดทำพิธีการศุลกากรโดยไม่ถูกต้อง ทำให้เกิดความเสียหายต่อเจ้าของสินค้า กรมศุลกากรต้องชดเชยความเสียหายให้แก่เจ้าของสินค้าและจ่ายค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นตามที่กฎหมายกำหนด

มาตรา 104. ขั้นตอนการควบคุมสินค้าส่งออกและนำเข้าที่เกี่ยวข้องกับสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืช

ขั้นตอนการควบคุมสินค้าส่งออกและนำเข้าที่เกี่ยวข้องกับสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืช ต้องปฏิบัติตามที่กฎหมายนี้และข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องของกฎหมายศุลกากร

บทที่ 5. การประเมินและพิสูจน์สิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม

สิทธิในพันธุ์พืช

มาตรา 1. ผู้ประเมินสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืช องค์กรประเมินสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืช

มาตรา 105. รูปแบบการดำเนินงานของผู้ประเมินสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืช

1. ผู้ประเมินกรรมสิทธิ์ทางอุตสาหกรรมและสิทธิ์ในพันธุ์พืชสามารถปฏิบัติงานในองค์กรประเมินกรรมสิทธิ์ทางอุตสาหกรรมและสิทธิ์ในพันธุ์พืชในนามขององค์กรนั้น หรือปฏิบัติงานโดยอิสระได้

2. รูปแบบการปฏิบัติงานของผู้ประเมินจะถูกบันทึกในรายชื่อผู้ประเมินกรรมสิทธิ์ทางอุตสาหกรรมและรายชื่อผู้ประเมินสิทธิ์ในพันธุ์พืช ซึ่งกำหนดไว้ในมาตรา 109 และ 112 ของพระราชกฤษฎีตินี้

3. ในกรณีที่ผู้ตรวจสอบปฏิบัติหน้าที่ภายใต้ชื่อขององค์กรตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืช ข้อมูลเกี่ยวกับผู้ตรวจสอบต้องได้รับการบันทึกในรายชื่อผู้ตรวจสอบขององค์กรตามกระบวนการออกหนังสือรับรององค์กรตรวจสอบ

มาตรา 106. สิทธิและหน้าที่ของผู้ตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืช

1. ผู้ตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืชมีสิทธิดังต่อไปนี้:

ก) ปฏิเสธการตรวจสอบในกรณีที่เอกสารที่เกี่ยวข้องไม่เพียงพอหรือไม่มีคุณค่าเพียงพอที่จะให้ข้อสรุปการตรวจสอบ หรือไม่อยู่ในสาขาการตรวจสอบที่ระบุในบัตรผู้ตรวจสอบ

ข) ปฏิเสธการรับตัวอย่างสำหรับการตรวจสอบในกรณีที่มีความเสี่ยงต่อสุขภาพ หรือ ตัวอย่างมีขนาดใหญ่เกินไป ไม่เพียงพอทั้งในโครงสร้างพื้นฐานสำหรับการจัดเก็บ

ค) ใช้ผลการประเมินหรือข้อสรุปทางวิชาชีพ ความคิดเห็นของผู้เชี่ยวชาญเพื่อสนับสนุนการตรวจสอบ

d) ผู้ประเมินทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมและสิทธิในพันธุ์พืชที่ดำเนินงานโดยอิสระมีสิทธิ์ขอให้หน่วยงาน องค์กร หรือบุคคลให้ข้อมูล เอกสารที่เกี่ยวข้องกับวัตถุที่ต้องประเมินเพื่อทำการประเมิน ยกเว้นกรณีที่กฎหมายกำหนดอย่างอื่น;

đ) สิทธิอื่น ๆ ตามที่กฎหมายกำหนด.

2. ผู้ประเมินทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมและสิทธิในพันธุ์พืชมีหน้าที่ดังต่อไปนี้:

a) ดำเนินงานตามสาขาวิชาการประเมินที่ระบุในบัตรผู้ประเมิน;

b) ทำการประเมินตามหลักเกณฑ์ที่กำหนดในวรรค 4 มาตรา 201 ของพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญา;

c) จัดทำเอกสารการประเมิน ชี้แจงข้อสรุปการประเมินเมื่อมีคำร้องขอจากผู้ร้องขอการประเมิน องค์กร บุคคลที่มีสิทธิและประโยชน์เกี่ยวข้อง หรือหน่วยงานที่มีอำนาจ;

d) เก็บรักษาและจัดเก็บเอกสาร ตัวอย่างที่เกี่ยวข้องกับกรณีการประเมินตามที่กฎหมายกำหนด;

ง) เป็นอิสระในการสรุปผลการตรวจสอบและรับผิดชอบต่อข้อสรุปการตรวจสอบของตน; หากจงใจให้ข้อสรุปการตรวจสอบที่ผิดพลาดและทำให้เกิดความเสียหายต่อบุคคลหรือนิติบุคคลที่เกี่ยวข้อง ต้องชดใช้ความเสียหาย;

จ) ปฏิเสธการตรวจสอบในกรณีที่ผู้ตรวจสอบมีสิทธิประโยชน์ที่เกี่ยวข้องกับวัตถุประสงค์การตรวจสอบ คดีที่ต้องตรวจสอบ หรือมีเหตุผลอื่นที่มีผลกระทบต่อความเป็นกลางของข้อสรุปการตรวจสอบ หรือในกรณีที่กฎหมายอื่นกำหนดให้ต้องปฏิเสธการตรวจสอบ;

ฉ) รักษาความลับของข้อมูลเอกสารตามความต้องการของหน่วยงาน องค์กร หรือบุคคลที่ขอตรวจสอบ และต้องชดใช้ความเสียหายในกรณีที่เปิดเผยข้อมูลลับทำให้เกิดความเสียหายต่อหน่วยงาน องค์กร หรือบุคคลที่เกี่ยวข้อง;

ช) รับผิดชอบต่อกฎหมายเกี่ยวกับการใช้สถานะและกิจกรรมการตรวจสอบเพื่อหาผลประโยชน์ส่วนตัว หรือจงใจให้ข้อสรุปการตรวจสอบที่ผิดพลาด;

i) ดำเนินการระบบข้อมูล การรายงานสถานะการดำเนินงานการตรวจสอบตามกำหนดทุก 6 เดือนและทุกปีเป็นลายลักษณ์อักษร ส่งไปยังหน่วยงานเฉพาะทางที่บริหารงานรัฐเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมและสิทธิ์ต่อพันธุ์พืช;

k) ภาระหน้าที่อื่นตามที่กฎหมายกำหนด.

มาตรา 107. สิทธิและหน้าที่ขององค์กรตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมและสิทธิ์ต่อพันธุ์พืช

1. องค์กรตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมและสิทธิ์ต่อพันธุ์พืชมีสิทธิดังต่อไปนี้:

a) จ้างผู้ตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมและสิทธิ์ต่อพันธุ์พืชเพื่อดำเนินการตรวจสอบตามกรณี;

b) ขอให้หน่วยงาน องค์กร หรือบุคคลจัดหาข้อมูล เอกสารที่เกี่ยวข้องกับวัตถุที่ต้องการตรวจสอบเพื่อดำเนินการตรวจสอบ เว้นแต่กรณีกฎหมายกำหนดไว้ต่างไป;

c) สิทธิอื่นตามที่กฎหมายกำหนด.

2. องค์กรตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิของพันธุ์พืชมีหน้าที่ดังต่อไปนี้:

a) ดำเนินกิจกรรมตามสาขาการตรวจสอบที่ระบุในใบรับรององค์กรตรวจสอบ;

b) ทำการประเมินตามหลักเกณฑ์ที่กำหนดในวรรค 4 มาตรา 201 ของพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญา;

c) เก็บรักษา จัดเก็บเอกสาร ตัวอย่างที่เกี่ยวข้องกับกรณีตรวจสอบตามที่กฎหมายกำหนด;

d) รักษาความลับของข้อมูล เอกสารตามที่หน่วยงาน องค์กร หรือบุคคลที่ร้องขอการตรวจสอบกำหนด และต้องชดเชยความเสียหายในกรณีที่เปิดเผยความลับข้อมูลทำให้เกิดความเสียหายต่อหน่วยงาน องค์กร หรือบุคคลที่เกี่ยวข้อง;

đ) ปฏิเสธการตรวจสอบในกรณีที่กฎหมายอื่นกำหนดให้ปฏิเสธการตรวจสอบโดยบังคับ.

e) รับผิดชอบต่อกฎหมายเกี่ยวกับการใช้สถานะของการตรวจสอบและกิจกรรมการตรวจสอบเพื่อหาผลประโยชน์ส่วนตัวหรือจงใจให้ข้อสรุปการตรวจสอบที่ผิดจากความจริง;

g) ดำเนินการระบบข้อมูล รายงานสถานการณ์การดำเนินงานตรวจสอบเป็นประจำทุก 6 เดือนและประจำปีเป็นลายลักษณ์อักษรส่งไปยังหน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมและสิทธิในพันธุ์พืช;

h) ปฏิบัติตามหน้าที่อื่น ๆ ตามที่กฎหมายกำหนด

หมวด 2. เนื้อหาการบริหารรัฐ

เกี่ยวกับการตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

มาตรา 108. การตรวจสอบวิชาชีพการตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

1. การตรวจสอบวิชาชีพการตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมดำเนินการเพื่อประเมินความสามารถในการใช้ความรู้และทักษะวิชาชีพในการประเมินและสรุปเกี่ยวกับประเด็นที่เกี่ยวข้องกับสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

2. การจัดการตรวจสอบวิชาชีพการตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมดำเนินการดังนี้:

a) หน่วยงานรัฐที่มีอำนาจในการบริหารจัดการเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมเป็นหน่วยงานที่มีอำนาจในการจัดให้มีการตรวจสอบการปฏิบัติงานด้านการประเมินทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม;

b) หน่วยงานรัฐที่มีอำนาจในการบริหารจัดการเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมประกาศบนพอร์ทัลข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ของหน่วยงาน โดยระบุเงื่อนไขการเข้าร่วมการตรวจสอบ ขั้นตอนการยื่นเอกสาร เนื้อหาการตรวจสอบ และระยะเวลาและสถานที่ตรวจสอบที่คาดไว้;

c) การตรวจสอบต้องจัดขึ้นภายใน 03 เดือนนับจากวันที่มีผู้ลงทะเบียนเข้าร่วมการตรวจสอบอย่างน้อย 05 คน โดยมีเอกสารการลงทะเบียนที่ได้รับการยอมรับตามข้อ 4 ของข้อกฏหมายนี้;

d) ผลลัพธ์ของการตรวจสอบจะถูกหน่วยงานรัฐที่มีอำนาจในการบริหารจัดการเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมแจ้งให้ผู้เข้าร่วมการตรวจสอบทราบ ผู้เข้าร่วมการตรวจสอบมีสิทธิ์ที่จะขอให้หน่วยงานรัฐที่มีอำนาจในการบริหารจัดการเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมตรวจสอบผลลัพธ์นี้ซ้ำ;

๐) ผลการสอบมีอายุการใช้บังคับ 05 ปี สำหรับการเสนอให้หน่วยงานรัฐในด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมออกบัตรผู้ประเมินทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

3. คณะกรรมการตรวจสอบวิชาชีพผู้ประเมินทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม ซึ่งจัดตั้งโดยหน่วยงานรัฐในด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม มีหน้าที่จัดการสอบวิชาชีพผู้ประเมินทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมตามระเบียบการสอบวิชาชีพผู้ประเมินทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมที่หน่วยงานนั้นออกประกาศ

4. การลงทะเบียนเพื่อเข้าร่วมสอบวิชาชีพผู้ประเมินทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมดำเนินการดังนี้:

a) บุคคลที่มีคุณสมบัติตรงตามเงื่อนไขดังต่อไปนี้สามารถลงทะเบียนเข้าร่วมสอบตามที่บทความนี้กำหนด:

a1) เป็นพลเมืองเวียดนาม มีความสามารถทางกฎหมายในด้านพลเรือนครบถ้วน

a2) อาศัยอยู่ประจำในเวียดนาม

a3) มีคุณธรรมจริยธรรมดี;

a4) มีระดับการศึกษาปริญญาตรีขึ้นไปในสาขาที่เหมาะสมกับพื้นที่ที่สมัครเข้ารับการทดสอบ;

a5) มีประสบการณ์ปฏิบัติงานในสาขาที่สมัครเข้ารับการทดสอบมาไม่น้อยกว่า 5 ปี

b) เอกสารสมัครเข้ารับการทดสอบวิชาชีพการประเมินกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมต้องยื่นต่อหน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม ประกอบด้วยเอกสาร 1 ชุดดังต่อไปนี้:

b1) ใบสมัครเข้ารับการทดสอบวิชาชีพการประเมินกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม ทำตามแบบฟอร์มหมายเลข 01 ตามที่กำหนดในภาคผนวก VI ของกฎระเบียบนี้;

b2) สำเนาปริญญาบัตรระดับปริญญาตรีหรือบัณฑิตศึกษา (นำต้นฉบับมาเทียบเพื่อยืนยันยกเว้นในกรณีที่สำเนาได้รับการรับรองแล้ว);

b3) สำเนาคำสั่งแต่งตั้งหรือสัญญาจ้างงาน และเอกสารอื่น ๆ ที่ยืนยันประสบการณ์ปฏิบัติงานจริง (นำต้นฉบับมาเทียบเพื่อยืนยัน ยกเว้นในกรณีที่สำเนาได้รับการรับรองแล้ว);

b4) รูปถ่าย 2 รูป ขนาด 3 x 4 ซม.;

b5) สำเนาหลักฐานการชำระค่าธรรมเนียม (ในกรณีชำระค่าธรรมเนียมผ่านบริการไปรษณีย์หรือชำระโดยตรงเข้าบัญชีของหน่วยงานรัฐเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม)

c) ภายในระยะเวลา 20 วันนับจากวันที่ได้รับเอกสาร คณะกรรมการรัฐในการกำกับดูแลสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมมีหน้าที่ดำเนินการเอกสารตามข้อกำหนดดังต่อไปนี้:

c1) ในกรณีที่เอกสารถูกต้องตามกฎหมาย คณะกรรมการรัฐในการกำกับดูแลสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมจะออกประกาศยอมรับเอกสาร โดยระบุแผนการตรวจสอบที่ได้กำหนดเรียบร้อยแล้ว หรือยังไม่ได้กำหนดเพราะมีจำนวนผู้สมัครเข้าการตรวจสอบไม่เพียงพอตามข้อกำหนดในวรรค 2 ของมาตรานี้;

c2) ในกรณีที่เอกสารถูกขาดตกบกพร่อง หน่วยงานรัฐที่มีหน้าที่เกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะออกหนังสือแจ้งความประสงค์ที่จะปฏิเสธการรับเอกสาร โดยระบุเหตุผลอย่างชัดเจนและกำหนดระยะเวลา 01 เดือนนับจากวันที่ออกหนังสือให้ผู้สมัครตรวจสอบแก้ไขข้อบกพร่องหรือมีความคิดเห็นคัดค้าน เมื่อครบกำหนดเวลาที่กำหนดแล้ว แต่ผู้สมัครไม่แก้ไขข้อบกพร่อง หรือแก้ไขข้อบกพร่องไม่เป็นที่พึงพอใจ ไม่ให้ความเห็นคัดค้าน หรือมีความเห็นคัดค้านแต่ไม่สมเหตุสมผล หน่วยงานรัฐที่มีหน้าที่เกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะออกคำตัดสินปฏิเสธการรับเอกสาร โดยระบุเหตุผลในการปฏิเสธอย่างชัดเจน

มาตรา 109. การออกใหม่ การออกซ้ำ และการเพิกถอนบัตรผู้ตรวจสอบด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

1. หน่วยงานรัฐที่มีหน้าที่บริหารเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมมีอำนาจในการออก, ออกใหม่, เพิกถอนบัตรผู้ตรวจสอบสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม จัดทำและประกาศรายชื่อผู้ตรวจสอบสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมตามขั้นตอนที่กำหนดในข้อ 2, 3, 4 และ 5 ของมาตรานี้

2. การออกบัตรผู้ตรวจสอบสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมดำเนินการดังนี้:

a) บุคคลที่มีคุณสมบัติตามที่กำหนดในข้อ 3 มาตรา 201 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาจะได้รับบัตรผู้ตรวจสอบสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจากหน่วยงานรัฐที่มีหน้าที่บริหารเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม หากมีคำร้องขอและชำระค่าธรรมเนียมตามกฎหมาย คุณสมบัติที่จะได้รับบัตรผู้ตรวจสอบสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมตามข้อ 3 มาตรา 201 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาเข้าใจได้ดังนี้:

a1) เงื่อนไข “พำนักอยู่ในเวียดนาม” หมายถึงมีที่พำนักถาวรในเวียดนามตามที่กฎหมายเกี่ยวกับการพำนักกำหนด;

a2) เงื่อนไข “มีคุณธรรมและจริยธรรมดี” หมายถึง ไม่ถูกดำเนินการทางปกครองเนื่องจากละเมิดกฎหมายเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมหรือการละเมิดจรรยาบรรณวิชาชีพ และไม่อยู่ในกรณีที่ถูกดำเนินคดีอาญาหรือถูกตัดสินจำคุกแต่ยังไม่ได้ลบประวัติการลงโทษ;

a3) เงื่อนไข “มีวุฒิปริญญาตรีขึ้นไปในสาขาที่เกี่ยวข้องกับสาขาที่ขอออกบัตรผู้ตรวจสอบ” หมายถึง มีวุฒิปริญญาตรีหรือบัณฑิตศึกษาในสาขาวิทยาศาสตร์ธรรมชาติหรือวิศวกรรมศาสตร์สำหรับสาขาการตรวจสอบสิทธิบัตรและการออกแบบการจัดวาง; มีวุฒิปริญญาตรีหรือบัณฑิตศึกษาในสาขาใดก็ได้สำหรับสาขาการตรวจสอบอื่น ๆ;

a4) เงื่อนไข “มีประสบการณ์ปฏิบัติงานด้านวิชาชีพในสาขาที่ขอรับบัตรผู้ตรวจสอบไม่น้อยกว่า 05 ปี” หมายถึง ได้ปฏิบัติงานโดยตรงในการแก้ไขข้อพิพาท การร้องเรียน การตรวจสอบ การควบคุม การปฏิบัติตามกฎหมาย ให้คำปรึกษากฎหมายด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม การวิจัยทางวิทยาศาสตร์ในตำแหน่งนักวิจัย การสอนเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมในตำแหน่งอาจารย์อย่างน้อย 05 ปี หรือบุคคลที่ได้ปฏิบัติงานโดยตรงในการอธิบาย ให้คำแนะนำในการบังคับใช้กฎหมาย จัดทำข้อบังคับ ปฏิบัติหรือพิจารณาผลการตรวจสอบเนื้อหาของคำขอจดสิทธิบัตร (รวมทั้งประโยชน์การประดิษฐ์) คำขอจดแบบอุตสาหกรรม คำขอจดเครื่องหมายการค้า หรือคำขอจดภูมิศาสตร์บ่งชี้ (รวมทั้งชื่อแหล่งกำเนิดสินค้า) ในองค์กรทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมระดับชาติหรือระดับนานาชาติมาไม่น้อยกว่า 05 ปี หรือบุคคลที่ประกอบวิชาชีพด้านบริการตัวแทนทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมไม่น้อยกว่า 05 ปี ขึ้น.

b) เอกสารการขอออกบัตรผู้ตรวจสอบสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมจะต้องยื่นต่อหน่วยงานรัฐที่ดูแลด้านทรัพย์สินอุตสาหกรรม โดยประกอบด้วยเอกสารชุดเดียวดังต่อไปนี้:

b1) ใบคำขอออกบัตรผู้ตรวจสอบสิทธิ ตามแบบฟอร์มหมายเลข 02 ในภาคผนวก VI ของพระราชกำหนดนี้;

b2) สำเนาบัตรประจำตัวประชาชน (แสดงหลักฐานตัวจริงเพื่อตรวจสอบ ยกเว้นกรณีสำเนาได้รับการรับรอง), เว้นแต่ในใบคำขอออกบัตรผู้ตรวจสอบสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมได้ระบุหมายเลขบัตรประจำตัวประชาชนแล้ว;

b3) รูปถ่ายขนาด 3 x 4 ซม. จำนวน 2 รูป;

b4) สำเนาหลักฐานการชำระค่าธรรมเนียม ค่าบริการ (ในกรณีชำระค่าธรรมเนียมหรือค่าบริการผ่านบริการไปรษณีย์หรือชำระโดยตรงเข้าบัญชีของหน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา).

c) ภายในระยะเวลา 01 เดือนนับจากวันที่ได้รับเอกสาร หน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาจะพิจารณาเอกสารตามข้อกำหนดดังต่อไปนี้:

c1) ในกรณีที่เอกสารถูกต้อง หน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาจะออกคำสั่งมอบบัตรผู้ตรวจสอบ ซึ่งระบุชื่อ นามสกุล วันเกิด ที่อยู่ถาวร หมายเลขบัตรประชาชน/บัตรประจำตัวประชาชน หมายเลขบัตรผู้ตรวจสอบ และสาขาการตรวจสอบของผู้ได้รับบัตร; บันทึกการออกบัตรลงในสมุดทะเบียนแห่งชาติด้านการตรวจสอบทรัพย์สินทางปัญญาและประกาศในราชกิจจานุเบกษาด้านทรัพย์สินทางปัญญา พอร์ทัลข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ของหน่วยงานนั้น ภายในระยะเวลา 02 เดือนนับจากวันที่ออกคำสั่ง;

c2) ในกรณีที่เอกสารถูกพิจารณาว่าไม่ถูกต้อง หน่วยงานรัฐผู้รับผิดชอบด้านสิทธิบัตรอุตสาหกรรมจะออกคำแจ้งเจตนาจะปฏิเสธการรับเอกสารนั้น โดยระบุเหตุผลอย่างชัดเจนและกำหนดระยะเวลา 01 เดือนนับตั้งแต่วันที่ออกคำแจ้งให้ผู้ยื่นขอรับบัตรผู้ตรวจสอบปรับแก้ไขข้อบกพร่องหรือแสดงความคิดเห็นคัดค้าน เมื่อหมดระยะเวลาที่กำหนดแล้ว หากผู้ยื่นขอรับบัตรผู้ตรวจสอบไม่ปรับแก้ไขข้อบกพร่อง หรือปรับแก้ไขข้อบกพร่องแต่ไม่เป็นไปตามข้อกำหนด, ไม่ได้แสดงความคิดเห็นคัดค้าน หรือแสดงความคิดเห็นคัดค้านแต่ไม่สมเหตุสมผล หน่วยงานรัฐผู้รับผิดชอบด้านสิทธิบัตรอุตสาหกรรมจะออกคำสั่งปฏิเสธการออกบัตรผู้ตรวจสอบ โดยระบุเหตุผลในการปฏิเสธอย่างชัดเจน;

c3) บัตรผู้ตรวจสอบจะทำตามแบบฟอร์มหมายเลข 04 ในภาคผนวก VI ของพระราชกฤษฎีการนี้

3. การออกบัตรผู้ตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมใหม่ดำเนินการดังนี้:

a) ในกรณีดังต่อไปนี้ หน่วยงานรัฐด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะออกคำสั่งออกบัตรผู้ตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมใหม่หากผู้ตรวจสอบร้องขอและชำระค่าธรรมเนียมตามกฎหมาย:

a1) บัตรผู้ตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมสูญหาย ชำรุด เสียหาย (ขาด เหนียวสกปรก ซีดจาง ฯลฯ) จนไม่สามารถใช้งานได้;

a2) ข้อมูลที่บันทึกในบัตรผู้ตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมตามข้อ c1 วรรค 2 ของมาตรานี้มีการเปลี่ยนแปลง

b) ผู้ตรวจสอบมีหน้าที่ร้องขอให้หน่วยงานรัฐด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมออกบัตรผู้ตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมใหม่เพื่อบันทึกการเปลี่ยนแปลงที่กล่าวถึงในข้อ a2 ของวรรคนี้

c) เอกสารสำหรับขอออกบัตรผู้ประเมินสิทธิประดิษฐ์อุตสาหกรรมใหม่ต้องยื่นต่อหน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิประดิษฐ์อุตสาหกรรม ประกอบด้วยเอกสารชุดหนึ่งดังต่อไปนี้:

c1) ใบคำร้องขอออกบัตรผู้ประเมินใหม่ ทำตามแบบฟอร์มหมายเลข 03 ในภาคผนวก VI ของพระราชกำหนดนี้;

c2) สำเนาบัตรประชาชน (ต้องแสดงตัวจริงเพื่อตรวจสอบ เว้นแต่สำเนาได้รับการรับรองแล้ว) ยกเว้นกรณีใบคำร้องขอออกบัตรผู้ประเมินใหม่มีข้อมูลหมายเลขบัตรประชาชนตามที่กำหนดในข้อ a2 ของวรรคนี้;

c3) รูปถ่ายขนาด 3x4 ซม. จำนวน 2 ใบ;

c4) สำเนาหลักฐานการชำระค่าธรรมเนียม (กรณีชำระค่าธรรมเนียมทางไปรษณีย์หรือโอนเข้าบัญชีของหน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิประดิษฐ์อุตสาหกรรมโดยตรง).

d) การดำเนินการเรื่องเอกสารคำร้องขอออกบัตรผู้ประเมินสิทธิประดิษฐ์อุตสาหกรรมใหม่ทำดังนี้:

d1) ภายในระยะเวลา 20 วันนับจากวันที่ได้รับเอกสารคำขอออกบัตรผู้ตรวจสอบสิทธิ์ทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมใหม่ หน่วยงานรัฐที่ดูแลด้านสิทธิ์ทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะพิจารณาเอกสารตามลำดับขั้นตอนเหมือนกับการดำเนินการออกบัตรผู้ตรวจสอบสิทธิ์ทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมตามที่กำหนดในข้อ c วรรค 2 ของมาตรานี้

d2) ในกรณีที่บัตรผู้ตรวจสอบสิทธิ์ทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมเกิดข้อผิดพลาดอันเนื่องมาจากหน่วยงานรัฐที่ดูแลด้านสิทธิ์ทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม หน่วยงานรัฐที่ดูแลด้านสิทธิ์ทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมมีหน้าที่ออกบัตรผู้ตรวจสอบสิทธิ์ทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมใหม่ ภายในระยะเวลา 05 วันทำการนับจากวันที่ได้รับคำขอจากผู้ที่ได้รับบัตร และไม่เรียกเก็บค่าธรรมเนียมในการออกบัตรใหม่

4. การเพิกถอนบัตรผู้ตรวจสอบสิทธิ์ทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมดำเนินการดังนี้:

a) บัตรผู้ตรวจสอบสิทธิ์ทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะถูกเพิกถอนในกรณีดังต่อไปนี้:

a1) มีพยานหลักฐานยืนยันว่า บัตรผู้ตรวจสอบได้รับการออกโดยขัดต่อกฎหมาย;

a2) ผู้ที่ได้รับบัตรผู้ตรวจสอบไม่เป็นไปตามเงื่อนไขที่กำหนดในวรรค 3 มาตรา 201 ของพระราชบัญญัติสิทธิทรัพย์สินทางปัญญา;

a3) ผู้ที่ได้รับบัตรผู้ตรวจสอบสละการทำงานตรวจสอบ;

a4) ผู้ที่ได้รับบัตรผู้ตรวจสอบถูกลงโทษโดยการเพิกถอนบัตรผู้ตรวจสอบตามคำสั่งของหน่วยงานที่มีอำนาจ.

b) หน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะดำเนินการเพิกถอนโดยอิสระหรือเมื่อมีคำขอจากองค์กรหรือบุคคล หากมีหลักฐานยืนยันว่าผู้ที่ได้รับบัตรผู้ตรวจสอบในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมตกอยู่ในหนึ่งในกรณีที่กำหนดในข้อ a ของวรรคนี้.

c) เอกสารคำขอเพิกถอนบัตรผู้ชำนาญการทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมต้องยื่นต่อหน่วยงานรัฐที่ดูแลด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม ประกอบด้วยเอกสารชุดหนึ่งดังนี้:

c1) แบบคำขอเพิกถอนบัตรผู้ชำนาญการทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม;

c2) หลักฐานที่แสดงเหตุผลในการขอเพิกถอนบัตรผู้ชำนาญการทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม.

d) ขั้นตอนการเพิกถอนบัตรผู้ชำนาญการทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมดำเนินการดังนี้:

d1) ในกรณีที่องค์กรหรือบุคคลมีคำขอให้เรียกคืนบัตรผู้ตรวจสอบสิทธิ์ทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมตามที่กำหนดไว้ในมาตรา c ของวรรคนี้ ภายในระยะเวลา 01 เดือนนับจากวันที่ได้รับคำขอ หน่วยงานรัฐที่ดูแลด้านสิทธิ์ทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับคำขอนี้ไปยังผู้ที่ได้รับบัตรผู้ตรวจสอบสิทธิ์ทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมและกำหนดระยะเวลาเป็น 01 เดือนนับจากวันที่ออกหนังสือแจ้งเพื่อให้ผู้ดังกล่าวสามารถแสดงความคิดเห็นได้ บนพื้นฐานของการพิจารณาความคิดเห็นของทุกฝ่าย หน่วยงานรัฐที่ดูแลด้านสิทธิ์ทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะออกคำสั่งให้เรียกคืนบัตรผู้ตรวจสอบสิทธิ์ทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมหรือคำสั่งปฏิเสธการเรียกคืนบัตรผู้ตรวจสอบสิทธิ์ทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมให้แก่ทุกฝ่าย;

d2) ในกรณีที่มีเหตุผลมั่นคงยืนยันว่าบุคคลที่ได้รับบัตรผู้ตรวจสอบสิทธิบัตรไม่เป็นไปตามเงื่อนไขที่กำหนดในวรรค 2 ของมาตรา 201 แห่งกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาจะส่งคำแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับแนวโน้มการยึดคืนบัตรผู้ตรวจสอบสิทธิบัตรให้แก่ผู้ที่ได้รับบัตร และกำหนดระยะเวลา 1 เดือนนับตั้งแต่วันที่ออกคำแจ้งเพื่อให้เจ้าตัวแสดงความคิดเห็น บนพื้นฐานการพิจารณาความคิดเห็นของผู้ที่ได้รับบัตร ผู้บริหารรัฐด้านสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาจะออกคำสั่งยึดคืนบัตรผู้ตรวจสอบสิทธิบัตรหรือแจ้งไม่ยึดคืนบัตรผู้ตรวจสอบสิทธิบัตรแก่ผู้ได้รับบัตร

d3) ในกรณีที่มีคำสั่งเพิกถอนบัตรผู้ตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมของหน่วยงานของรัฐที่มีอำนาจ ภายในระยะเวลา 01 เดือนนับจากวันที่ได้รับคำสั่งดังกล่าว หน่วยงานรัฐที่ดูแลด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะออกคำสั่งเพิกถอนบัตรผู้ตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม;

d4) คำสั่งเพิกถอนบัตรผู้ตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะถูกบันทึกโดยหน่วยงานรัฐที่ดูแลด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมลงในสมุดทะเบียนแห่งชาติว่าด้วยการตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม และประกาศในราชกิจจานุเบกษาสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม และเว็บไซต์ของหน่วยงานนั้นภายในระยะเวลา 02 เดือนนับจากวันที่ออกคำสั่ง

5. การจัดทำและเผยแพร่รายชื่อผู้ตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมดำเนินการดังนี้:

ก) หน่วยงานรัฐที่ดูแลเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจัดทำรายชื่อผู้ประเมินสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม ซึ่งประกอบด้วยข้อมูลที่บันทึกตามคำสั่งอนุมัติ อนุมัติใหม่ ถอนบัตรผู้ประเมินสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม และเผยแพร่ อัปเดตบนพอร์ทัลข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ของหน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมเป็นประจำทุกปี;

b) หน่วยงานรัฐด้านสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมจะแจ้งให้หน่วยงานรัฐด้านทรัพย์สินอุตสาหกรรมในท้องถิ่นทราบข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับบัตรผู้ประเมินของผู้ประเมินที่ทำงานให้แก่หน่วยงานประเมินทรัพย์สินอุตสาหกรรมในท้องถิ่นที่เกี่ยวข้อง เพื่อใช้ในการออกใหม่ ออกซ้ำ หรือเพิกถอนใบรับรองหน่วยงานประเมินในท้องถิ่นภายใน 02 เดือนนับจากวันออกคำสั่ง

ข้อ 110 การออกใหม่ ออกซ้ำ และเพิกถอนใบรับรองหน่วยงานประเมินทรัพย์สินอุตสาหกรรม

1. อำนาจในการออกใหม่ ออกซ้ำ และเพิกถอนใบรับรองหน่วยงานประเมินทรัพย์สินอุตสาหกรรมมีดังนี้:

a) หน่วยงานรัฐที่มีอำนาจเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมมีอำนาจในการออก, ต่ออายุ, เพิกถอนใบรับรองขององค์กรตรวจสอบสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมตามที่กำหนดในวรรค 2, 3, 4 และ 5 ของมาตรานี้สำหรับหน่วยงานสาธารณะซึ่งเป็นองค์กรด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่จดทะเบียนดำเนินงานด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีต่อกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี;

b) หน่วยงานรัฐด้านสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมท้องถิ่นมีอำนาจในการออก, ต่ออายุ, เพิกถอนใบรับรองขององค์กรตรวจสอบตามที่กำหนดในวรรค 2, 3, 4 และ 5 ของมาตรานี้สำหรับองค์กรที่ระบุในวรรค 2 ของมาตรา 201 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาที่จดทะเบียนทำธุรกิจ, จดทะเบียนดำเนินงานต่อหน่วยงานรัฐท้องถิ่นที่มีอำนาจ

2. การออกใบรับรองขององค์กรตรวจสอบสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมดำเนินการดังนี้:

a) องค์กรที่มีคุณสมบัติตามข้อกำหนดในวรรค 2 มาตรา 201 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา สามารถได้รับใบรับรององค์กรตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจากหน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิความเป็นเจ้าของทางอุตสาหกรรม หรือหน่วยงานรัฐในพื้นที่ตามที่ร้องขอและชำระค่าธรรมเนียมตามที่กำหนด;

b) เอกสารขอรับใบรับรององค์กรตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมต้องยื่นต่อหน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม หรือหน่วยงานรัฐในพื้นที่ ประกอบด้วยเอกสารชุดเดียวดังต่อไปนี้:

b1) แบบฟอร์มคำร้องขอรับใบรับรององค์กรตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม ทำตามแบบฟอร์มหมายเลข 05 ในภาคผนวก VI ของพระราชกฤษฎีกานี้;

b2) สำเนาคำสั่งแต่งตั้งหรือสัญญาจ้างงานระหว่างองค์กรกับผู้ตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมที่ปฏิบัติงานในองค์กร (ยื่นต้นฉบับเพื่อเปรียบเทียบ ยกเว้นกรณีที่เป็นสำเนาที่ได้ทำการรับรองแล้ว)

b3) สำเนาหลักฐานการชำระค่าธรรมเนียม ค่าบริการ (ในกรณีที่ชำระค่าธรรมเนียม ค่าบริการผ่านบริการไปรษณีย์หรือชำระโดยตรงเข้าไปยังบัญชีของหน่วยงานที่มีอำนาจในการดำเนินการตามขั้นตอนนี้)

c) ภายในระยะเวลา 01 เดือนนับตั้งแต่วันที่ได้รับเอกสาร หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม หน่วยงานรัฐที่ดูแลทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมในท้องถิ่นจะพิจารณาเอกสารตามข้อกำหนดดังต่อไปนี้:

c1) ในกรณีที่เอกสารครบถ้วนถูกต้อง หน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม หน่วยงานรัฐที่ดูแลทรัพย์สินอุตสาหกรรมในท้องถิ่น จะออกคำสั่งอนุมัติการให้ใบรับรององค์กรตรวจสอบ โดยระบุชื่อเต็ม ชื่อทางการค้า ที่อยู่ รหัสขององค์กร และสาขาการตรวจสอบขององค์กรที่สอดคล้องกับสาขาการตรวจสอบของผู้ตรวจสอบแต่ละคนที่อยู่ในองค์กร รายชื่อผู้ตรวจสอบทรัพย์สินอุตสาหกรรมที่เป็นสมาชิกขององค์กร ลงทะเบียนในสมุดทะเบียนแห่งชาติด้านการตรวจสอบทรัพย์สินอุตสาหกรรม และประกาศในราชกิจจานุเบกษาด้านทรัพย์สินอุตสาหกรรม เว็บไซต์อิเล็กทรอนิกส์ของหน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมภายในระยะเวลา 02 เดือนนับตั้งแต่วันที่ออกคำสั่ง

c2) ในกรณีที่เอกสารถูกขาด เหลือหน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม และหน่วยงานรัฐที่ดูแลทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมในท้องถิ่น จะออกประกาศโดยเจตนาจะปฏิเสธการรับเอกสาร โดยระบุเหตุผลอย่างชัดเจนและกำหนดระยะเวลา 01 เดือนนับจากวันที่ออกประกาศเพื่อให้องค์กรยื่นเอกสารแก้ไขข้อบกพร่อง หรือมีข้อคิดเห็นคัดค้าน เมื่อหมดระยะเวลาที่กำหนดแล้ว หากองค์กรที่ยื่นเอกสารไม่แก้ไขข้อบกพร่อง หรือการแก้ไขข้อบกพร่องไม่เป็นไปตามข้อกำหนด ไม่มีข้อคิดเห็นคัดค้าน หรือมีข้อคิดเห็นคัดค้านแต่ไม่เหมาะสม หน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม และหน่วยงานรัฐที่ดูแลทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมในท้องถิ่น จะออกคำสั่งปฏิเสธการออกใบรับรองให้องค์กรตรวจสอบสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม โดยระบุเหตุผลของการปฏิเสธอย่างชัดเจน;

c3) หนังสือรับรององค์กรตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมทำตามแบบฟอร์มหมายเลข 07 ในภาคผนวก VI ของพระราชกฤษฎีกานี้

3. การออกใบรับรองใหม่สำหรับองค์กรตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะดำเนินการดังนี้:

ก) ในกรณีดังต่อไปนี้ หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม หน่วยงานรัฐด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมในพื้นที่จะออกคำสั่งออกใบรับรองใหม่สำหรับองค์กรตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมหากองค์กรตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมยื่นคำร้องและชำระค่าธรรมเนียมตามที่กำหนด:

ก1) ใบรับรองสำหรับองค์กรตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมสูญหาย เสียหาย ชำรุด (ขาด สกปรก เลือนลาง ฯลฯ) จนไม่สามารถใช้งานได้;

ก2) มีการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลที่ได้บันทึกไว้ในใบรับรองสำหรับองค์กรตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมตามที่ระบุในจุด ก1 วรรค 2 ของมาตรานี้.

b) องค์กรตรวจพิสูจน์ทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมมีหน้าที่ดำเนินการตามขั้นตอนเพื่อขอให้หน่วยงานที่ออกเอกสารรับรองได้ออกเอกสารรับรองใหม่เพื่อบันทึกการเปลี่ยนแปลงที่ระบุในข้อ c1 วรรค 2 ของมาตรานี้;

c) เอกสารการขอออกเอกสารรับรองใหม่สำหรับองค์กรตรวจพิสูจน์ทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมจะต้องส่งให้หน่วยงานรัฐที่ดูแลเรื่องทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม และหน่วยงานรัฐท้องถิ่นที่ดูแลเรื่องทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม ประกอบด้วยเอกสาร 01 ชุดดังต่อไปนี้:

c1) แบบฟอร์มคำขอออกเอกสารรับรองใหม่สำหรับองค์กรตรวจพิสูจน์ทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม จัดทำตามแบบฟอร์มหมายเลข 06 ในภาคผนวก VI ของกฤษฎีกานี้;

c2) สำเนาใบรับรองการจดทะเบียนธุรกิจหรือใบรับรองการจดทะเบียนดำเนินงานที่ได้รับการแก้ไขขององค์กรตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมในกรณีมีการเปลี่ยนแปลงข้อมูลขององค์กร (ต้องนำตัวจริงมาเพื่อตรวจสอบ เว้นแต่เป็นสำเนาที่ได้รับการรับรอง), ยกเว้นในกรณีที่ในแบบคำขอขอออกใบรับรององค์กรตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมได้มีข้อมูลเกี่ยวกับรหัสเลขผู้ประกอบการ;

c3) สำเนาคำสั่งการรับเข้าทำงาน สัญญาจ้างงาน หรือคำสั่งยกเลิกสัญญาจ้างงานระหว่างองค์กรกับผู้ตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมที่ปฏิบัติงานให้กับองค์กรในกรณีมีการเปลี่ยนแปลงผู้ตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม (ต้องนำตัวจริงมาเพื่อตรวจสอบ เว้นแต่เป็นสำเนาที่ได้รับการรับรอง);

c4) สำเนาเอกสารการชำระค่าธรรมเนียมและค่าบริการ (กรณีชำระค่าธรรมเนียมและค่าบริการผ่านบริการไปรษณีย์หรือชำระโดยตรงเข้าบัญชีของหน่วยงานที่มีอำนาจในการดำเนินการตามขั้นตอนนี้)

d) การดำเนินการพิจารณาเอกสารเพื่อขอออกใหม่ใบรับรององค์กรตรวจสอบสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมดำเนินการดังนี้:

d1) ภายในระยะเวลา 20 วัน นับจากวันที่ได้รับเอกสารคำขอออกใหม่ใบรับรององค์กรตรวจสอบสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม หน่วยงานรัฐที่ดูแลด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม หน่วยงานรัฐที่ดูแลด้านทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมในพื้นที่ จะพิจารณาเอกสารตามลำดับขั้นตอนเหมือนกับการดำเนินการขอออกใบรับรององค์กรตรวจสอบสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมตามที่ระบุในจุด c วรรค 2 ของข้อกฎหมายนี้

d2) ในกรณีที่หนังสือรับรองขององค์กรวิจัยและตรวจสอบสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมเกิดข้อผิดพลาดเนื่องจากหน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม หน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมในท้องถิ่นได้ออกหนังสือรับรองดังกล่าวไว้ หน่วยงานที่ออกหนังสือรับรองมีหน้าที่ออกหนังสือรับรองใหม่ภายในเวลา 05 วันทำการนับจากวันที่ได้รับคำขอขององค์กรวิจัยและตรวจสอบสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม โดยไม่เก็บค่าธรรมเนียมการออกหนังสือรับรองใหม่

4. การเพิกถอนหนังสือรับรองขององค์กรวิจัยและตรวจสอบสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมดำเนินการดังนี้:

a) หนังสือรับรองขององค์กรวิจัยและตรวจสอบสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมถูกเพิกถอนในกรณีดังต่อไปนี้:

a1) มีหลักฐานยืนยันว่าหนังสือรับรองขององค์กรวิจัยและตรวจสอบสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมออกโดยขัดต่อข้อกำหนดของกฎหมาย;

a2) องค์กรไม่สามารถตอบสนองต่อเงื่อนไขที่กำหนดในวรรค 2 ของมาตรา 201 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา.

a3) องค์กรตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมสิ้นสุดการดำเนินกิจกรรมการตรวจสอบ;

a4) องค์กรตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมที่ละเมิดข้อกำหนดทางกฎหมายถูกหน่วยงานรัฐที่มีอำนาจแนะนำให้ดำเนินการโดยวิธีการเพิกถอนใบรับรององค์กรตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

b) หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม หน่วยงานรัฐที่บริหารจัดการทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมในท้องถิ่น ดำเนินการโดยอิสระหรือเมื่อมีคำขอจากองค์กรหรือบุคคลเพิกถอนใบรับรององค์กรตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม หากมีหลักฐานยืนยันว่าองค์กรตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมอยู่ในหนึ่งในกรณีที่กำหนดในข้อ a ของวรรคนี้

c) เอกสารคำร้องเพิกถอนใบรับรององค์กรตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมต้องยื่นต่อหน่วยงานที่ออกใบรับรององค์กรตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมนั้น ซึ่งประกอบด้วยชุดเอกสารดังต่อไปนี้:

c1) คำร้องขอเพิกถอนใบรับรององค์กรตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม;

c2) หลักฐานที่พิสูจน์เหตุผลในการเสนอให้เพิกถอนใบรับรององค์กรตรวจสอบความเป็นเจ้าของทางอุตสาหกรรม;

d) ขั้นตอนการเพิกถอนใบรับรององค์กรตรวจสอบความเป็นเจ้าของทางอุตสาหกรรมดำเนินการดังนี้:

d1) ในกรณีที่องค์กรหรือบุคคลมีความประสงค์ให้เพิกถอนใบรับรององค์กรตรวจสอบความเป็นเจ้าของทางอุตสาหกรรมตามข้อกำหนดที่ระบุในข้อ c ของวรรคนี้ ภายในระยะเวลา 01 เดือนนับจากวันที่ได้รับคำร้อง หน่วยงานที่ออกใบรับรองดังกล่าวจะแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับคำร้องนี้ไปยังองค์กรที่ได้รับใบรับรองและกำหนดระยะเวลา 01 เดือนนับจากวันที่ออกแจ้งเพื่อให้องค์กรนั้นแสดงความคิดเห็น บนพื้นฐานการพิจารณาความเห็นของทุกฝ่าย หน่วยงานที่ออกใบรับรองดังกล่าวจะออกคำสั่งเพิกถอนใบรับรององค์กรตรวจสอบความเป็นเจ้าของทางอุตสาหกรรมหรือคำสั่งปฏิเสธการเพิกถอนใบรับรององค์กรตรวจสอบความเป็นเจ้าของทางอุตสาหกรรม และส่งไปยังทุกฝ่าย;

d2) ในกรณีที่มีเหตุผลยืนยันได้ว่าองค์กรที่ได้รับใบรับรององค์กรตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมไม่เป็นไปตามเงื่อนไขตามมาตรา 201 วรรค 2 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา หน่วยงานที่ออกใบรับรองนั้นจะแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับความประสงค์ที่จะเพิกถอนใบรับรองแก่องค์กรที่ได้รับใบรับรองและกำหนดระยะเวลา 01 เดือนนับตั้งแต่วันที่ออกประกาศให้แก่องค์กรนั้นเพื่อให้องค์กรดังกล่าวแสดงความคิดเห็น โดยอ้างอิงจากการพิจารณาความคิดเห็นขององค์กรที่ได้รับใบรับรอง หน่วยงานที่ออกใบรับรองนั้นจะออกคำสั่งเพิกถอนใบรับรองหรือแจ้งว่าไม่เพิกถอนใบรับรองแก่องค์กรที่ได้รับใบรับรอง

d3) ในกรณีที่มีคำสั่งให้เพิกถอนใบรับรององค์กรตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมของหน่วยงานของรัฐที่มีอำนาจ ภายในระยะเวลา 01 เดือนนับแต่วันที่ได้รับคำสั่งดังกล่าว หน่วยงานที่ออกใบรับรองนั้นจะออกคำสั่งเพิกถอนใบรับรอง

d4) การตัดสินใจเรียกคืนใบรับรององค์กรตรวจสอบกรรมสิทธิ์อุตสาหกรรมที่หน่วยงานรัฐด้านสิทธิในกรรมสิทธิ์อุตสาหกรรมบันทึกไว้ในทะเบียนแห่งชาติด้านการตรวจสอบกรรมสิทธิ์อุตสาหกรรมและประกาศในราชกิจจานุเบกษาด้านสิทธิในกรรมสิทธิ์อุตสาหกรรม เว็บไซต์อิเล็กทรอนิกส์ของหน่วยงานรัฐด้านสิทธิในกรรมสิทธิ์อุตสาหกรรมภายในระยะเวลา 02 เดือนนับจากวันที่ออกคำสั่ง

5. การจัดทำและเผยแพร่รายชื่อองค์กรตรวจสอบกรรมสิทธิ์อุตสาหกรรมดำเนินการดังนี้:

a) หน่วยงานรัฐด้านสิทธิในกรรมสิทธิ์อุตสาหกรรมจัดทำรายชื่อองค์กรตรวจสอบกรรมสิทธิ์อุตสาหกรรม ซึ่งรวมข้อมูลที่บันทึกตามคำสั่งออกใหม่ ออกซ้ำ และเรียกคืนใบรับรององค์กรตรวจสอบกรรมสิทธิ์อุตสาหกรรม และเผยแพร่ อัปเดตบนเว็บไซต์อิเล็กทรอนิกส์ของหน่วยงานรัฐด้านสิทธิในกรรมสิทธิ์อุตสาหกรรมทุกปี;

b) หน่วยงานรัฐที่ดูแลเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญาในท้องถิ่นจะแจ้งให้หน่วยงานรัฐที่เกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญาทราบทุกข้อมูลเกี่ยวกับการออกใหม่ การต่ออายุ หรือการเพิกถอนใบรับรองขององค์กรตรวจสอบทรัพย์สินทางปัญญา ภายในระยะเวลา 01 เดือนนับจากวันที่ตัดสินใจ เพื่อใช้ในการจัดทำรายการองค์กรตรวจสอบทรัพย์สินทางปัญญาตามวรรคนี้

มาตรา 3. เนื้อหาการบริหารรัฐเกี่ยวกับการตรวจสอบสิทธิ

สำหรับพันธุ์พืช

มาตรา 111. การตรวจสอบวิชาชีพเกี่ยวกับสิทธิของพันธุ์พืช

1. การตรวจสอบวิชาชีพในการประเมินสิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืชดำเนินการเพื่อประเมินความสามารถในการใช้ความรู้ ความเชี่ยวชาญทางวิชาชีพในการประเมินและสรุปเกี่ยวกับประเด็นที่เกี่ยวข้องกับสิทธิ์ในพันธุ์พืช

2. การจัดการตรวจสอบวิชาชีพในการประเมินสิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืชดำเนินการดังนี้:

ก) หน่วยงานรัฐที่บริหารเกี่ยวกับสิทธิ์ในพันธุ์พืช คือหน่วยงานที่มีอำนาจในการจัดการตรวจสอบวิชาชีพการประเมินสิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืช;

ข) หน่วยงานรัฐที่บริหารเกี่ยวกับสิทธิ์ในพันธุ์พืช ประกาศบนพอร์ทัลข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ของหน่วยงานนั้น โดยระบุเงื่อนไขการเข้าร่วมตรวจสอบ ขั้นตอนการยื่นเอกสาร เนื้อหาการตรวจสอบ และเวลาที่คาดว่าจะดำเนินการตรวจสอบ สถานที่การตรวจสอบ

c) การสอบต้องจัดขึ้นภายในระยะเวลา 03 เดือนนับจากวันที่มีผู้ลงทะเบียนสอบไม่น้อยกว่า 05 คน โดยมีใบสมัครที่ได้รับการยอมรับตามข้อ 3 ของมาตรานี้;

d) ผลการสอบจะถูกแจ้งให้ผู้เข้าสอบโดยหน่วยงานรัฐที่จัดการเกี่ยวกับสิทธิในพันธุ์พืช ผู้เข้าสอบมีสิทธิ์ขอให้หน่วยงานรัฐที่จัดการเกี่ยวกับสิทธิในพันธุ์พืชตรวจสอบผลนี้ซ้ำ;

dd) ผลการสอบมีผลใช้ได้เป็นระยะเวลา 05 ปี สำหรับการเสนอคณะกรรมการประชาชนจังหวัดหรือเมืองที่ขึ้นตรงกับรัฐบาลกลางออกบัตรประเมินสิทธิ์ของผู้ตรวจสอบพันธุ์พืช.

3. คณะกรรมการตรวจสอบวิชาชีพด้านการประเมินสิทธิ์ของพันธุ์พืช ซึ่งจัดตั้งโดยหน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิ์ของพันธุ์พืช มีหน้าที่จัดการสอบตรวจสอบวิชาชีพด้านการประเมินสิทธิ์ของพันธุ์พืชตามข้อบังคับการสอบตรวจสอบวิชาชีพด้านการประเมินสิทธิ์ของพันธุ์พืชที่ออกโดยหน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิ์ของพันธุ์พืช

การลงทะเบียนเพื่อเข้าร่วมสอบตรวจสอบวิชาชีพด้านการประเมินสิทธิ์ของพันธุ์พืชดำเนินการดังนี้:

a) บุคคลที่มีคุณสมบัติตรงตามเงื่อนไขดังต่อไปนี้สามารถลงทะเบียนเข้าร่วมสอบตามที่บทความนี้กำหนด:

a1) เป็นพลเมืองเวียดนาม มีความสามารถทางกฎหมายในด้านพลเรือนครบถ้วน

a2) อาศัยอยู่ประจำในเวียดนาม

a3) มีคุณธรรมจริยธรรมดี;

a4) มีวุฒิปริญญาตรีหรือสูงกว่าในสาขาที่สอดคล้องกับด้านที่จะเข้าทดสอบ;

a5) มีประสบการณ์ปฏิบัติจริงในสาขานั้นไม่ต่ำกว่า 5 ปี.

b) เอกสารการลงทะเบียนเข้าร่วมสอบตรวจสอบวิชาชีพด้านการประเมินสิทธิ์ของพันธุ์พืชต้องยื่นต่อหน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิ์ของพันธุ์พืช ประกอบด้วยเอกสาร 01 ชุดดังต่อไปนี้:

b1) แบบคำร้องขอขึ้นทะเบียนเพื่อเข้ารับการตรวจสอบวิชาชีพในการประเมินสิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืชตามแบบฟอร์มหมายเลข 08 ในภาคผนวก VI ของพระราชกำหนดนี้;

b2) สำเนาที่รับรองถูกต้องของปริญญาบัตรระดับปริญญาตรีหรือระดับบัณฑิตศึกษา;

b3) สำเนาที่รับรองถูกต้องของคำสั่งแต่งตั้งหรือตามสัญญาจ้างงานและเอกสารอื่นที่พิสูจน์การปฏิบัติงานวิชาชีพที่แท้จริง;

b4) รูปถ่าย 2 รูป ขนาด 3 x 4 ซม.;

b5) หลักฐานการชำระค่าธรรมเนียมหรือค่าบริการ (ในกรณีชำระค่าธรรมเนียมหรือค่าบริการทางไปรษณีย์หรือชำระโดยตรงเข้าสู่บัญชีของหน่วยงานที่มีอำนาจดำเนินการเรื่องนี้)

c) ภายในระยะเวลา 15 วันนับจากวันที่รับเอกสาร หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านสิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืชมีหน้าที่ดำเนินการพิจารณาเอกสารตามข้อกำหนดดังต่อไปนี้:

c1) ในกรณีที่เอกสารถูกต้อง หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบเกี่ยวกับสิทธิในพันธุ์พืชจะออกประกาศยอมรับเอกสาร โดยระบุอย่างชัดเจนถึงแผนการตรวจสอบที่ได้รับการกำหนดหรือยังไม่ได้กำหนดเนื่องจากจำนวนผู้สมัครเข้าร่วมการตรวจสอบยังไม่เพียงพอตามที่กำหนดในวรรค 2 ของมาตรานี้;

c2) ในกรณีที่เอกสารมีความบกพร่อง หน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิในพันธุ์พืชจะแจ้งความประสงค์ที่จะปฏิเสธการยอมรับเอกสาร โดยระบุเหตุผลอย่างชัดเจนและกำหนดระยะเวลา 01 เดือนนับตั้งแต่วันที่ออกประกาศให้ผู้ลงทะเบียนตรวจสอบ แก้ไขข้อบกพร่อง หรือแสดงความคิดเห็นคัดค้าน เมื่อครบกำหนดระยะเวลาที่กำหนด หากผู้ลงทะเบียนไม่แก้ไขข้อบกพร่อง หรือการแก้ไขไม่เป็นไปตามข้อกำหนด ไม่มีความคิดเห็นคัดค้าน หรือมีความคิดเห็นคัดค้านแต่ไม่สมเหตุสมผล หน่วยงานรัฐที่ดูแลสิทธิในพันธุ์พืชจะออกคำสั่งปฏิเสธการยอมรับเอกสาร โดยระบุเหตุผลในการปฏิเสธอย่างชัดเจน

มาตรา 112 การออก การออกใหม่ และการเพิกถอนบัตรผู้ประเมินเกี่ยวกับสิทธิในพันธุ์พืช

1. คณะกรรมการประชาชนจังหวัดหรือเมืองที่ขึ้นตรงต่อศูนย์กลางมีอำนาจในการออก ออกใหม่ และเพิกถอนบัตรผู้ประเมินเกี่ยวกับสิทธิในพันธุ์พืชตามขั้นตอนที่กำหนดในวรรค 2, 3 และ 4 ของมาตรานี้

2. การออกบัตรผู้ตรวจสอบสิทธิ์เกี่ยวกับสายพันธุ์พืชจัดทำดังนี้:

a) ผู้ที่มีคุณสมบัติตามข้อกำหนดในวรรค 3 มาตรา 201 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาจะได้รับการออกบัตรผู้ตรวจสอบสิทธิ์เกี่ยวกับสายพันธุ์พืชโดยคณะกรรมการประชาชนจังหวัดหรือเทศบาลนครตรงกลาง หากมีคำขอและชำระค่าธรรมเนียมตามที่กำหนด เงื่อนไขในการออกบัตรผู้ตรวจสอบสิทธิ์เกี่ยวกับสายพันธุ์พืชตามวรรค 3 มาตรา 201 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญามีความหมายดังนี้:

a1) เงื่อนไข “พำนักอยู่ในเวียดนาม” หมายถึงมีที่พำนักถาวรในเวียดนามตามที่กฎหมายเกี่ยวกับการพำนักกำหนด;

a2) เงื่อนไข "มีคุณธรรมดี" หมายถึง ไม่เคยถูกดำเนินการทางปกครองเนื่องจากละเมิดกฎหมายเกี่ยวกับสายพันธุ์พืช หรือการกระทำผิดเกี่ยวกับจรรยาบรรณวิชาชีพ และไม่อยู่ในข่ายต้องรับผิดทางอาญาหรือเคยถูกตัดสินโทษแต่ยังไม่ได้ลบประวัติอาชญากรรม

a3) เงื่อนไข “มีวุฒิปริญญาตรีหรือสูงกว่าวุฒิในสาขาที่เกี่ยวข้องกับด้านที่ขอออกบัตรผู้ตรวจสอบ” หมายถึงมีวุฒิการศึกษาปริญญาตรีหรือบัณฑิตศึกษาในสาขาปลูกพืช เกษตรศาสตร์ วิทยาศาสตร์พืช หรือสาขาที่เกี่ยวข้องกับพันธุ์พืช;

a4) เงื่อนไข “มีประสบการณ์ปฏิบัติงานในด้านที่ขอออกบัตรผู้ตรวจสอบมาแล้วไม่น้อยกว่า 05 ปี” หมายถึงได้ทำงานโดยตรงในด้านการจัดทำและแนะนำการบังคับใช้เอกสารกฎหมายเกี่ยวกับพันธุ์พืช การแก้ไขข้อพิพาท การร้องเรียน การร้องทุกข์ การตรวจสอบเกี่ยวกับพันธุ์พืชที่หน่วยงานรัฐเกี่ยวกับการคุ้มครองพันธุ์พืช การวิจัย การสอนเกี่ยวกับการคุ้มครองพันธุ์พืชที่องค์กรวิจัยหรือสถาบันการศึกษาที่จัดตั้งขึ้นและดำเนินงานอย่างถูกต้องตามกฎหมาย หรือให้คำปรึกษากฎหมายเกี่ยวกับการคุ้มครองพันธุ์พืชในนามตัวแทนสิทธิในพันธุ์พืช.

b) เอกสารการขอออกบัตรผู้ตรวจสอบสิทธิ์ของพันธุ์พืชประกอบด้วยเอกสาร 01 ชุดดังต่อไปนี้:

b1) แบบฟอร์มคำขอออกบัตรผู้ตรวจสอบตามแบบฟอร์มเลขที่ 09 ในภาคผนวก VI ของพระราชกฤษฎีกานี้;

b2) ต้นฉบับหรือสำเนาที่รับรอง หนังสือรับรองการผ่านการตรวจสอบทักษะวิชาชีพด้านการตรวจสอบสิทธิ์ของพันธุ์พืช;

b3) สำเนาใบปริญญาตรีหรือปริญญาโท สาขาผลิตพืช เกษตรศาสตร์ หรือสาขาที่เกี่ยวข้องกับพันธุ์พืช;

b4) เอกสารที่มีการรับรองจากหน่วยงานที่มีอำนาจเกี่ยวกับการที่ผู้ยื่นคำขอได้ทำงานด้านวิชาชีพในสาขาพันธุ์พืชโดยตรงไม่น้อยกว่า 05 ปี;

b5) รูปถ่ายขนาด 3 x 4 ซม. จำนวน 02 รูป;

b6) หลักฐานการชำระค่าธรรมเนียม ค่าธรรมเนียม (ในกรณีชำระค่าธรรมเนียม ค่าธรรมเนียมผ่านบริการไปรษณีย์หรือชำระโดยตรงเข้าบัญชีของหน่วยงานที่มีอำนาจในการดำเนินการตามระเบียบนี้);

c) ภายในระยะเวลา 01 เดือนนับจากวันที่ได้รับเอกสาร คณะกรรมการประชาชนระดับจังหวัดหรือกรุงจะพิจารณาเอกสารตามระเบียบดังต่อไปนี้:

c1) ในกรณีเอกสารถูกต้อง คณะกรรมการประชาชนจังหวัดหรือเมืองที่ขึ้นตรงต่อรัฐบาลจะออกคำสั่งให้บัตรผู้ตรวจสอบ ซึ่งระบุชื่อนามสกุล ที่อยู่ประจำ หมายเลขบัตรประชาชน/บัตรประชาชน และสาขาการตรวจสอบของผู้ได้รับบัตรอย่างชัดเจน;

c2) ในกรณีที่เอกสารไม่ถูกต้อง คณะกรรมการประชาชนจังหวัดหรือกรุงเทพมหานครจะออกประกาศแจ้งเจตนาจะปฏิเสธการรับเอกสาร โดยระบุเหตุผลและกำหนดระยะเวลา 01 เดือนนับจากวันที่ออกประกาศให้ผู้ยื่นคำขอรับบัตรผู้ตรวจสอบแก้ไขข้อบกพร่องหรือแสดงความคิดเห็นคัดค้าน เมื่อหมดระยะเวลาที่กำหนดแล้ว หากผู้ยื่นคำขอรับบัตรผู้ตรวจสอบไม่แก้ไขข้อบกพร่อง หรือแก้ไขข้อบกพร่องไม่เป็นไปตามข้อกำหนด ไม่มีความคิดเห็นคัดค้าน หรือมีความคิดเห็นคัดค้านแต่ไม่ถูกต้อง คณะกรรมการประชาชนจังหวัดหรือกรุงเทพมหานครจะออกคำสั่งปฏิเสธการออกบัตรผู้ตรวจสอบ โดยระบุเหตุผลในการปฏิเสธ;

c3) บัตรผู้ตรวจสอบสิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืชทำตามแบบฟอร์มที่ 10 ในภาคผนวก VI ของประกาศนี้

3. การออกบัตรผู้ตรวจสอบสิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืชซ้ำดำเนินการดังนี้:

a) ในกรณีดังต่อไปนี้ คณะกรรมการประชาชนของจังหวัดหรือเมืองที่ขึ้นตรงต่อรัฐบาลกลางจะออกคำสั่งให้ทำบัตรผู้ตรวจสอบพันธุ์พืชใหม่ หากผู้ตรวจสอบยื่นคำร้องและชำระค่าธรรมเนียมตามที่กำหนด:

a1) บัตรผู้ตรวจสอบพันธุ์พืชสูญหาย ชำรุด หรือเสียหาย (ฉีกขาด เปื้อน หม่นลบ ฯลฯ) จนไม่สามารถใช้งานได้;

a2) ข้อมูลที่ระบุในบัตรผู้ตรวจสอบพันธุ์พืชตามข้อกำหนดที่ระบุในข้อ c1 ย่อหน้าที่ 2 ของมาตรานี้มีการเปลี่ยนแปลง;

b) ผู้ตรวจสอบมีหน้าที่ยื่นคำร้องต่อคณะกรรมการประชาชนของจังหวัดหรือเมืองที่ขึ้นตรงต่อรัฐบาลกลาง เพื่อทำบัตรผู้ตรวจสอบพันธุ์พืชใหม่เพื่อลงบันทึกการเปลี่ยนแปลงตามข้อ a2 ของย่อหน้านี้.

c) เอกสารคำร้องเพื่อขอทำบัตรผู้ตรวจสอบพันธุ์พืชใหม่ยื่นต่อคณะกรรมการประชาชนของจังหวัดหรือเมืองที่ขึ้นตรงต่อรัฐบาลกลางประกอบด้วยชุดเอกสาร 01 ชุดดังต่อไปนี้:

c1) แบบคำขอออกบัตรผู้ตรวจสอบใหม่ ทำตามแบบฟอร์มหมายเลข 09 ในภาคผนวก VI ของพระราชกฤษฎีการฉบับนี้;

c2) รูปถ่ายขนาด 3 x 4 ซม. จำนวน 02 รูป;

c3) หลักฐานการชำระค่าธรรมเนียม (กรณีชำระค่าธรรมเนียมผ่านบริการไปรษณีย์หรือชำระโดยตรงเข้าบัญชีของหน่วยงานที่มีอำนาจดำเนินการตามขั้นตอนนี้)

d) การดำเนินการเรื่องเอกสารคำขอออกบัตรผู้ตรวจสอบใหม่เกี่ยวกับสิทธิ์ในการครอบครองพันธุ์พืช ดำเนินการดังนี้:

d1) ภายใน 15 วันนับจากวันที่รับเอกสารคำขอออกบัตรผู้ตรวจสอบสิทธิ์ในการครอบครองพันธุ์พืช คณะกรรมการประชาชนจังหวัด หรือเมืองที่ขึ้นตรงต่อรัฐบาลกลาง จะพิจารณาเอกสารตามลำดับขั้นตอนเช่นเดียวกับขั้นตอนการออกบัตรผู้ตรวจสอบสิทธิ์ในการครอบครองพันธุ์พืชตามที่ระบุในข้อ c วรรค 2 ของมาตรานี้;

d2) ในกรณีที่บัตรผู้ตรวจสอบสิทธิ์ในพันธุ์พืชมีความผิดพลาดเนื่องจากคณะกรรมการประชาชนจังหวัดหรือเมืองที่ขึ้นตรงกับรัฐบาลกลางเป็นผู้กระทำ คณะกรรมการประชาชนจังหวัดหรือเมืองที่ขึ้นตรงกับรัฐบาลกลางมีหน้าที่ออกบัตรผู้ตรวจสอบสิทธิ์ในพันธุ์พืชใหม่ภายในระยะเวลา 05 วันทำการนับจากวันที่ได้รับคำขอจากผู้ที่ได้รับบัตรโดยไม่เสียค่าธรรมเนียมในการออกบัตรใหม่

4. การยึดบัตรผู้ตรวจสอบสิทธิ์ในพันธุ์พืชดำเนินการดังนี้:

a) บัตรผู้ตรวจสอบสิทธิ์ในพันธุ์พืชจะถูกยึดในกรณีดังต่อไปนี้:

a1) มีพยานหลักฐานยืนยันว่า บัตรผู้ตรวจสอบได้รับการออกโดยขัดต่อกฎหมาย;

a2) ผู้ที่ได้รับบัตรผู้ตรวจสอบไม่เป็นไปตามเงื่อนไขที่กำหนดในวรรค 3 มาตรา 201 ของพระราชบัญญัติสิทธิทรัพย์สินทางปัญญา;

a3) ผู้ที่ได้รับบัตรผู้ตรวจสอบสละการทำงานตรวจสอบ;

a4) ผู้ที่ได้รับบัตรผู้ตรวจสอบถูกลงโทษโดยการเพิกถอนบัตรผู้ตรวจสอบตามคำสั่งของหน่วยงานที่มีอำนาจ.

b) คณะกรรมการประชาชนจังหวัดหรือเมืองที่ขึ้นตรงกับรัฐบาลกลางดำเนินการเองหรือดำเนินการตามคำขอขององค์กรหรือบุคคลที่มีหลักฐานยืนยันว่าผู้ที่ได้รับบัตรผู้ตรวจสอบสิทธิ์ในพันธุ์พืชอยู่ในหนึ่งในกรณีที่ระบุในข้อ a ของหมวดนี้

c) เอกสารที่ใช้ในการขอเพิกถอนบัตรผู้ประเมินสิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืชประกอบด้วยเอกสารชุดหนึ่งดังต่อไปนี้:

c1) แบบฟอร์มคำขอเพิกถอนบัตรผู้ประเมินสิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืช;

c2) หลักฐานที่พิสูจน์เหตุผลในการขอเพิกถอนบัตรผู้ประเมินสิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืช

d) ขั้นตอนและกระบวนการเพิกถอนบัตรผู้ประเมินสิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืชดำเนินการดังนี้:

d1) กรณีที่องค์กรหรือบุคคลมีความประสงค์ที่จะขอเพิกถอนบัตรผู้ประเมินสิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืชตามที่ระบุในข้อ c ของมาตรานี้ ภายในระยะเวลา 01 เดือนนับตั้งแต่วันที่ได้รับคำขอ คณะกรรมการประชาชนจังหวัดหรือเมืองที่อยู่ใต้การปกครองโดยตรงของส่วนกลางจะแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับคำขอนี้ให้กับผู้ได้รับบัตรผู้ประเมินสิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืช และกำหนดระยะเวลา 01 เดือนนับจากวันที่ออกประกาศเพื่อให้บุคคลดังกล่าวมีโอกาสแสดงความคิดเห็น บนพื้นฐานการพิจารณาความคิดเห็นของทุกฝ่าย คณะกรรมการประชาชนจังหวัดหรือเมืองที่อยู่ใต้การปกครองโดยตรงของส่วนกลางจะออกคำสั่งเพิกถอนบัตรผู้ประเมินสิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืชหรือคำสั่งปฏิเสธการเพิกถอนบัตรผู้ประเมินสิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืชให้แก่ทุกฝ่าย;

d2) กรณีที่มีหลักฐานยืนยันว่าผู้ได้รับบัตรผู้ตรวจสอบสิทธิ์เกี่ยวกับสายพันธุ์พืชไม่เป็นไปตามเงื่อนไขที่กำหนดในมาตรา 201 วรรค 2 ของพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญา คณะกรรมการประชาชนจังหวัดหรือเมืองที่ขึ้นตรงต่อรัฐบาลกลางจะแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับความตั้งใจที่จะเพิกถอนบัตรผู้ตรวจสอบสิทธิ์เกี่ยวกับสายพันธุ์พืชแก่ผู้ได้รับบัตรดังกล่าว และกำหนดระยะเวลา 01 เดือนนับจากวันที่ออกแจ้ง เพื่อให้ผู้ดังกล่าวแสดงความคิดเห็น จากการพิจารณาความคิดเห็นของผู้ได้รับบัตรผู้ตรวจสอบสิทธิ์เกี่ยวกับสายพันธุ์พืช คณะกรรมการประชาชนจังหวัดหรือเมืองที่ขึ้นตรงต่อรัฐบาลกลางจะออกคำสั่งเพิกถอนบัตรผู้ตรวจสอบสิทธิ์เกี่ยวกับสายพันธุ์พืช หรือแจ้งไม่เพิกถอนบัตรผู้ตรวจสอบสิทธิ์เกี่ยวกับสายพันธุ์พืชแก่ผู้ได้รับบัตร

d3) ในกรณีที่มีคำสั่งเพิกถอนบัตรผู้ประเมินพันธุ์พืชโดยหน่วยงานของรัฐที่มีอำนาจ ภายในระยะเวลา 01 เดือนนับจากวันที่ได้รับคำสั่งดังกล่าว คณะกรรมการประชาชนจังหวัดหรือเมืองที่ขึ้นตรงกับรัฐบาลกลางจะออกคำสั่งเพิกถอนบัตรผู้ประเมินพันธุ์พืช

5. การจัดทำและประกาศรายชื่อผู้ประเมินพันธุ์พืช การแจ้งการเปลี่ยนแปลงข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบัตรผู้ประเมิน จะดำเนินการดังนี้:

a) คณะกรรมการประชาชนระดับจังหวัดและเมืองที่ขึ้นตรงต่อรัฐบาลกลางจัดทำรายชื่อผู้ประเมินสิทธิในพันธุ์พืชตามมติการออกหรือออกใหม่บัตรผู้ประเมินสิทธิในพันธุ์พืช และประกาศบนพอร์ทัลข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ของคณะกรรมการประชาชนระดับจังหวัดและเมืองที่ขึ้นตรงต่อรัฐบาลกลางภายใน 02 เดือนนับจากวันที่ออกมติ;

b) คณะกรรมการประชาชนระดับจังหวัดและเมืองที่ขึ้นตรงต่อรัฐบาลกลางแจ้งให้หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านสิทธิในพันธุ์พืชทราบเกี่ยวกับรายชื่อผู้ประเมินและการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับบัตรผู้ประเมินของผู้ประเมินที่ทำงานให้กับองค์กรประเมินสิทธิในพันธุ์พืชของท้องถิ่นนั้น ๆ เพื่อใช้ในการติดตามการออก ออกใหม่ และเพิกถอนใบรับรององค์กรประเมินในท้องถิ่น

มาตรา 113 การออก ออกใหม่ และเพิกถอนใบรับรององค์กรประเมินสิทธิในพันธุ์พืช

1. คณะกรรมาธิการประชาชนจังหวัด เมืองที่ขึ้นตรงต่อส่วนกลางมีอำนาจในการออก ต่ออายุ และเพิกถอนใบรับรององค์กรตรวจสอบสิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืช จัดทำและประกาศรายชื่อองค์กรตรวจสอบสิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืชตามที่กำหนดไว้ในวรรค 2, 3, 4 และ 5 ของมาตรานี้

2. การออกใบรับรององค์กรตรวจสอบสิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืชดำเนินการดังนี้:

ก) องค์กรที่ตอบสนองต่อเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในวรรค 2 มาตรา 201 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา จะได้รับการออกใบรับรององค์กรตรวจสอบสิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืชจากคณะกรรมาธิการประชาชนจังหวัด เมืองที่ขึ้นตรงต่อส่วนกลาง หากมีคำขอและชำระค่าธรรมเนียมตามที่กำหนด

ข) เอกสารคำขอออกใบรับรององค์กรตรวจสอบสิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืชประกอบด้วยเอกสารชุด 01 ชุด ดังต่อไปนี้:

b1) แบบคำขอเพื่อขอออกหนังสือรับรององค์กรตรวจสอบสิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืช ทำตามแบบฟอร์มหมายเลข 11 ในภาคผนวก VI ของพระราชกำหนดนี้;

b2) สำเนาการรับรองคำสั่งแต่งตั้งหรือสัญญาจ้างงานระหว่างองค์กรกับผู้ตรวจสอบเกี่ยวกับสิทธิ์ในพันธุ์พืชที่ปฏิบัติงานให้แก่องค์กร;

b3) หลักฐานการชำระค่าธรรมเนียม (กรณีชำระค่าธรรมเนียมผ่านบริการไปรษณีย์หรือชำระโดยตรงเข้าบัญชีของหน่วยงานที่มีอำนาจดำเนินการตามขั้นตอนนี้).

c) ภายในระยะเวลา 01 เดือนนับจากวันที่ได้รับเอกสาร คณะกรรมการประชาชนระดับจังหวัดหรือกรุงจะพิจารณาเอกสารตามระเบียบดังต่อไปนี้:

c1) ในกรณีที่แฟ้มเอกสารถูกต้อง คณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัดหรือเมืองที่ขึ้นตรงต่อส่วนกลางจะออกคำสั่งการออกใบรับรองการเป็นองค์กรตรวจสอบ โดยระบุชื่อเต็ม ชื่อทางการค้าขององค์กร ที่อยู่ขององค์กร รายชื่อผู้ตรวจสอบสิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืชที่เป็นสมาชิกขององค์กรนั้น ๆ; บันทึกลงในรายชื่อองค์กรตรวจสอบและเผยแพร่บนพอร์ทัลข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ของคณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัดหรือเมืองที่ขึ้นตรงต่อส่วนกลางภายใน 05 วันทำการนับจากวันที่ออกคำสั่ง

c2) ในกรณีที่เอกสารถูกขาดตกบกพร่อง คณะกรรมการประชาชนจังหวัดหรือกรุงเทพมหานครจะออกประกาศแจ้งความประสงค์ที่จะปฏิเสธการรับเอกสาร โดยระบุเหตุผลอย่างชัดเจนและกำหนดระยะเวลา 01 เดือนนับจากวันที่ออกประกาศให้หน่วยงานยื่นเอกสารเพื่อแก้ไขข้อบกพร่องหรือแสดงความคิดเห็นคัดค้าน เมื่อครบกำหนดระยะเวลาที่กำหนดแล้ว หากหน่วยงานยื่นเอกสารโดยไม่แก้ไขข้อบกพร่อง หรือแก้ไขข้อบกพร่องไม่เป็นไปตามข้อกำหนด ไม่มีความคิดเห็นคัดค้าน หรือมีความคิดเห็นคัดค้านแต่ไม่สมเหตุสมผล คณะกรรมการประชาชนจังหวัดหรือกรุงเทพมหานครจะออกคำสั่งปฏิเสธการออกใบรับรองการเป็นหน่วยงานตรวจวัดสิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืช โดยระบุเหตุผลในการปฏิเสธอย่างชัดเจน;

c3) ใบรับรองการเป็นองค์กรตรวจสอบสิทธิ์ในพืชพันธุ์ทำตามแบบฟอร์มหมายเลข 12 ในภาคผนวก VI ของพระราชกฤษฎีตกฎหมายนี้

3. การออกใบรับรองการเป็นองค์กรตรวจสอบสิทธิ์ในพืชพันธุ์ซ้ำดำเนินการดังนี้:

a) ในกรณีต่อไปนี้ คณะกรรมการประชาชนจังหวัดหรือกรุงเทพมหานครจะออกคำสั่งออกใบรับรองการเป็นองค์กรตรวจสอบสิทธิ์ในพืชพันธุ์ซ้ำ หากองค์กรตรวจสอบสิทธิ์ในพืชพันธุ์ขอและชำระค่าธรรมเนียมตามข้อกำหนด:

a1) ใบรับรองการเป็นองค์กรตรวจสอบสิทธิ์ในพืชพันธุ์สูญหาย ชำรุด เสียหาย (ขาด สกปรก ซีดจาง ฯลฯ) จนไม่สามารถใช้งานได้;

a2) มีการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลที่บันทึกไว้ในใบรับรองการเป็นองค์กรตรวจสอบสิทธิ์ในพืชพันธุ์ตามข้อ c1 วรรค 2 ของบทความนี้

b) องค์กรตรวจสอบสิทธิในพันธุ์พืชมีหน้าที่ดำเนินการตามขั้นตอนเพื่อขอให้หน่วยงานที่ได้ออกใบรับรองให้กับองค์กรตรวจสอบสิทธิในพันธุ์พืชออกใบรับรองใหม่หากยังคงมีความประสงค์ที่จะดำเนินกิจกรรมการตรวจสอบต่อไป;

c) เอกสารคำขอออกใบรับรองใหม่ขององค์กรตรวจสอบสิทธิในพันธุ์พืชประกอบด้วยเอกสารชุดหนึ่งดังต่อไปนี้:

c1) แบบฟอร์มคำขอออกใบรับรองใหม่ขององค์กรตรวจสอบสิทธิในพันธุ์พืช ทำตามตัวอย่างที่ 11 ในภาคผนวก VI ของพระราชกำหนดนี้;

c2) สำเนาที่ได้รับการรับรองของใบรับรองการจดทะเบียนธุรกิจหรือใบรับรองการจดทะเบียนกิจการที่ได้รับการแก้ไขขององค์กรตรวจสอบสิทธิในพันธุ์พืช ในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงข้อมูลขององค์กร ยกเว้นในกรณีที่ในแบบฟอร์มคำขอออกใบรับรองใหม่ขององค์กรตรวจสอบสิทธิในพันธุ์พืชมีข้อมูลเกี่ยวกับรหัสธุรกิจแล้ว;

c3) สำเนาการรับรองมติการจ้างงาน สัญญาจ้างงาน หรือมติการยกเลิกสัญญาจ้างงานระหว่างองค์กรกับผู้ตรวจสอบสิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืชที่ทำงานให้กับองค์กรในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงผู้ตรวจสอบสิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืช;

c4) หลักฐานการชำระค่าธรรมเนียม (กรณีชำระค่าธรรมเนียมผ่านบริการไปรษณีย์หรือชำระตรงไปยังบัญชีของหน่วยงานที่มีอำนาจในการดำเนินการนี้)

d) การดำเนินการเอกสารเพื่อขอออกใบรับรององค์กรตรวจสอบสิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืชซ้ำจะดำเนินการดังนี้:

d1) ภายในระยะเวลา 15 วัน นับจากวันที่ได้รับเอกสารคำขอออกใหม่ใบรับรององค์กรตรวจสอบสิทธิ์ในพันธุ์พืช คณะกรรมการประชาชนจังหวัดและเมืองที่ขึ้นตรงต่อสำนักกลางพิจารณาเอกสารตามลำดับขั้นตอนเช่นเดียวกับการออกใบรับรององค์กรตรวจสอบสิทธิ์ในพันธุ์พืชตามที่กำหนดในข้อ c วรรค 2 ของมาตรานี้

d2) ในกรณีที่ใบรับรององค์กรตรวจสอบสิทธิ์ในพันธุ์พืชมีข้อผิดพลาดเนื่องจากคณะกรรมการประชาชนจังหวัดหรือเมืองที่ขึ้นตรงต่อสำนักกลางเป็นผู้ที่ออกใบรับรองนั้น หน่วยงานที่ออกใบรับรองมีหน้าที่ออกใบรับรองใหม่ภายในระยะเวลา 5 วันทำการ นับจากวันที่ได้รับคำขอจากองค์กรตรวจสอบสิทธิ์ในพันธุ์พืช โดยไม่เก็บค่าธรรมเนียมในการออกใบรับรองใหม่

4. การเรียกคืนใบรับรององค์กรตรวจสอบสิทธิ์ในพันธุ์พืชดำเนินการดังนี้:

a) ใบรับรองขององค์กรตรวจสอบสิทธิในพันธุ์พืชจะถูกเพิกถอนในกรณีดังต่อไปนี้:

a1) มีหลักฐานยืนยันว่าใบรับรองขององค์กรตรวจสอบสิทธิในพันธุ์พืชถูกออกโดยฝ่าฝืนกฎหมาย;

a2) องค์กรไม่สามารถตอบสนองต่อเงื่อนไขที่กำหนดในวรรค 2 ของมาตรา 201 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา.

a3) องค์กรตรวจสอบสิทธิในพันธุ์พืชยุติกิจกรรมการตรวจสอบ;

a4) องค์กรตรวจสอบสิทธิในพันธุ์พืชฝ่าฝืนข้อกำหนดทางกฎหมายและถูกหน่วยงานของรัฐที่มีอำนาจเสนอให้ดำเนินการเพิกถอนใบรับรองขององค์กรตรวจสอบสิทธิในพันธุ์พืช

b) คณะกรรมการประชาชนจังหวัดหรือเมืองขึ้นตรงต่อรัฐบาลกลาง จะดำเนินการเองหรือเมื่อได้รับคำขอจากองค์กรหรือบุคคลเพิกถอนใบรับรองขององค์กรตรวจสอบสิทธิในพันธุ์พืช หากมีหลักฐานยืนยันว่าองค์กรตรวจสอบสิทธิในพันธุ์พืชอยู่ในกรณีใดกรณีหนึ่งตามข้อ a ของวรรคนี้

c) เอกสารที่ต้องใช้ในการขอเพิกถอนใบรับรององค์กรตรวจสอบสิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืชประกอบด้วยเอกสาร 01 ชุดดังนี้:

c1) แบบคำขอเพิกถอนใบรับรององค์กรตรวจสอบสิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืช;

c2) หลักฐานที่พิสูจน์เหตุผลในการขอเพิกถอนใบรับรององค์กรตรวจสอบสิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืช;

d) ลำดับขั้นตอนการดำเนินการเพิกถอนใบรับรององค์กรตรวจสอบสิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืชดำเนินการดังนี้:

d1) ในกรณีที่องค์กรหรือบุคคลมีความประสงค์ที่จะเรียกคืนใบรับรององค์กรตรวจสอบสิทธิเกี่ยวกับพันธุ์พืชตามข้อกำหนดที่ระบุในวรรค c ของมาตรานี้ ภายในระยะเวลา 01 เดือนนับจากวันที่ได้รับคำขอ หน่วยงานที่ออกใบรับรองนั้นจะแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรถึงคำขอนี้ไปยังองค์กรที่ได้รับใบรับรองและกำหนดระยะเวลา 01 เดือนนับจากวันที่ออกประกาศให้แก่องค์กรนั้นเพื่อให้แสดงความเห็น อิงตามการพิจารณาความเห็นของทุกฝ่าย หน่วยงานที่ออกใบรับรองนั้นจะออกคำสั่งเรียกคืนใบรับรององค์กรตรวจสอบสิทธิเกี่ยวกับพันธุ์พืชหรือคำสั่งปฏิเสธการเรียกคืนใบรับรององค์กรตรวจสอบสิทธิเกี่ยวกับพันธุ์พืชต่อทุกฝ่าย

d2) ในกรณีที่มีเหตุผลยืนยันว่าองค์กรที่ได้รับหนังสือรับรองการเป็นองค์กรตรวจสอบสิทธิในพันธุ์พืชไม่เป็นไปตามเงื่อนไขที่กำหนดในวรรค 2 ของมาตรา 201 แห่งกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา หน่วยงานที่ออกหนังสือรับรองนั้นจะแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับความประสงค์ในการเพิกถอนหนังสือรับรองแก่ผู้ที่ได้รับหนังสือรับรองและกำหนดระยะเวลา 01 เดือนนับจากวันที่ออกหนังสือแจ้งเพื่อให้หน่วยงานนั้นแสดงความคิดเห็น โดยอาศัยการพิจารณาความคิดเห็นขององค์กรที่ได้รับหนังสือรับรอง หน่วยงานที่ออกหนังสือรับรองนั้นจะออกคำสั่งเพิกถอนหนังสือรับรองหรือแจ้งไม่เพิกถอนหนังสือรับรองต่อองค์กรที่ได้รับหนังสือรับรอง;

d3) ในกรณีที่มีคำสั่งเพิกถอนหนังสือรับรององค์กรตรวจสอบสิทธิในพันธุ์พืชของหน่วยงานรัฐที่มีอำนาจ ภายในกำหนดเวลา 01 เดือนนับจากวันที่ได้รับคำสั่งดังกล่าว หน่วยงานที่ออกหนังสือรับรองนั้นจะออกคำสั่งเพิกถอนหนังสือรับรอง;

d4) การตัดสินใจถอนใบรับรองขององค์กรตรวจสอบสิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืชซึ่งคณะกรรมการประชาชนจังหวัดหรือเมืองที่ขึ้นตรงต่อรัฐบาลประกาศบนพอร์ทัลข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดหรือเมืองที่ขึ้นตรงต่อรัฐบาลภายในระยะเวลา 02 เดือนนับจากวันที่ออกคำตัดสิน.

5. คณะกรรมการประชาชนของจังหวัด เมืองที่ขึ้นตรงต่อรัฐบาลกลาง จัดทำรายชื่อองค์กรตรวจสอบสิทธิในพันธุ์พืชตามที่กำหนดไว้ในมาตรานี้ ตามคำสั่งในการออก ต่ออายุ หรือเพิกถอนใบรับรององค์กรตรวจสอบสิทธิในพันธุ์พืช รายชื่อองค์กรตรวจสอบสิทธิในพันธุ์พืชจะถูกประกาศบนพอร์ทัลข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ของคณะกรรมการประชาชนของจังหวัด เมืองที่ขึ้นตรงต่อรัฐบาลกลาง คณะกรรมการประชาชนของจังหวัด เมืองที่ขึ้นตรงต่อรัฐบาลกลาง จะปรับปรุงให้หน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านสิทธิในพันธุ์พืชทราบเกี่ยวกับรายชื่อองค์กรตรวจสอบสิทธิและความเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับองค์กรตรวจสอบสิทธิในพันธุ์พืชในพื้นที่ที่เกี่ยวข้อง เพื่อสนับสนุนการบันทึกข้อมูลลงในทะเบียนแห่งชาติเกี่ยวกับรายชื่อองค์กรตรวจสอบสิทธิในพันธุ์พืช

หัวข้อ 4. กิจกรรมประเมินทรัพย์สินอุตสาหกรรม,

หมวด 4. กิจกรรมตรวจสอบความเป็นเจ้าของทางอุตสาหกรรม, การตรวจสอบสิทธิในพันธุ์พืช

ข้อ 114. เนื้อหาและขอบเขตการประเมินทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิของพืชพันธุ์

1. การประเมินทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิของพืชพันธุ์รวมถึงเนื้อหาต่อไปนี้:

ก) กำหนดขอบเขตการคุ้มครองของวัตถุสิทธิ์ทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิของพืชพันธุ์;

ข) กำหนดว่าวัตถุที่ได้รับการพิจารณาตรงตามเงื่อนไขที่จะถือว่าเป็นองค์ประกอบที่ละเมิดสิทธิทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิของพืชพันธุ์หรือไม่ ตามบทบัญญัติในมาตราตั้งแต่ข้อ 74 ถึงข้อ 80 ของพระราชกฤษฎีตินี้;

ค) กำหนดว่ามีความซ้ำ ความเทียบเท่าคล้ายคลึง ก่อให้เกิดความสับสน ยากต่อการจำแนก หรือการคัดลอกระหว่างวัตถุที่พิจารณากับวัตถุที่ได้รับการคุ้มครองหรือไม่;

ง) กำหนดมูลค่าของสิทธิทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิของพืชพันธุ์ตามวิธีการประเมินมูลค่าที่กำหนดไว้ในกฎหมายว่าด้วยราคา; กำหนดมูลค่าความเสียหายตามบทบัญญัติในข้อ 204 และ 205 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา.

2. การตรวจสอบความเป็นเจ้าของทางอุตสาหกรรมและสิทธิในพันธุ์พืชตามสาขาที่กำหนดในกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาประกอบด้วย:

ก) สาขาการตรวจสอบความเป็นเจ้าของทางอุตสาหกรรม ประกอบด้วยสาขาวิชาต่อไปนี้:

ก1) การตรวจสอบสิทธิบัตรและการออกแบบการจัดวาง;

ก2) การตรวจสอบรูปแบบอุตสาหกรรม;

ก3) การตรวจสอบเครื่องหมายการค้าและคำแนะนำทางภูมิศาสตร์;

ก4) การตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมประเภทอื่นๆ

ข) สาขาการตรวจสอบเกี่ยวกับสิทธิในพันธุ์พืช

มาตรา 115 สิทธิและหน้าที่ของผู้ที่ขอตรวจสอบความเป็นเจ้าของทางอุตสาหกรรมและสิทธิในพันธุ์พืช

1. ผู้ที่ขอตรวจสอบความเป็นเจ้าของทางอุตสาหกรรมและสิทธิในพันธุ์พืชมีสิทธิดังต่อไปนี้:

ก) ขอให้องค์กรตรวจสอบหรือผู้ตรวจสอบให้คำตอบเกี่ยวกับข้อสรุปการตรวจสอบที่ถูกต้องตามเนื้อหาและเวลา

ข) ขอให้องค์กรตรวจสอบหรือผู้ตรวจสอบอธิบายข้อสรุปการตรวจสอบ

c) ขอให้มีการประเมินเพิ่มเติมหรือประเมินซ้ำตามที่กำหนดในมาตรา 120 ของพระราชกฤษฎีกานี้;

d) ตกลงราคาบริการประเมิน

2. ผู้ร้องขอการประเมินมีหน้าที่ดังต่อไปนี้:

a) จัดเตรียมเอกสาร หลักฐาน และข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับวัตถุประเมินครบถ้วนและซื่อสัตย์ตามที่องค์กรประเมินหรือผู้ประเมินร้องขอ;

b) ชี้แจงปัญหาที่ชัดเจนและเฉพาะเจาะจงซึ่งอยู่ในเนื้อหาที่ต้องการให้ประเมิน;

c) ชำระค่าธรรมเนียมการประเมินตามที่ตกลง; จ่ายค่าประเมินล่วงหน้าเมื่อมีการร้องขอจากองค์กรประเมินหรือผู้ประเมิน;

d) รับวัตถุประเมินกลับคืนเมื่อองค์กรประเมินหรือผู้ประเมินร้องขอ.

มาตรา 116. การขอการตรวจสอบสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืช

1. องค์กรหรือบุคคลที่มีสิทธิขอการตรวจสอบสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืช ประกอบด้วย:

a) เจ้าของสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืช;

b) องค์กรหรือบุคคลที่ถูกร้องขอให้ดำเนินการเกี่ยวกับการละเมิดหรือถูกร้องเรียนกล่าวโทษเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืช;

c) องค์กรหรือบุคคลอื่นที่มีสิทธิหรือผลประโยชน์เกี่ยวข้องกับข้อพิพาท การละเมิด การร้องเรียน กล่าวโทษเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืช.

2. องค์กรหรือบุคคลตามวรรค 1 ของมาตรานี้มีสิทธิที่จะดำเนินการเองหรือมอบอำนาจให้กับองค์กรหรือบุคคลอื่นขอให้หน่วยงานตรวจสอบสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืช ผู้ตรวจสอบสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืช ดำเนินการตรวจสอบ.

3. ผู้ตรวจสอบทำงานโดยอิสระหรือองค์กรตรวจสอบรับเอกสารคำขอตรวจสอบ ทำการประมาณค่าใช้จ่ายในการดำเนินการตรวจสอบ เจรจาและทำสัญญาตรวจสอบกับองค์กรหรือบุคคลที่ขอตรวจสอบ ยกเว้นกรณีปฏิเสธการตรวจสอบตามกฎเกณฑ์

4. คำขอตรวจสอบต้องจัดทำเป็นสัญญาบริการตรวจสอบระหว่างผู้ขอตรวจสอบกับองค์กรตรวจสอบหรือกับผู้ตรวจสอบ

5. สัญญาบริการตรวจสอบอาจมีเนื้อหาดังต่อไปนี้:

a) ชื่อ ที่อยู่ขององค์กรหรือบุคคลที่ขอตรวจสอบ;

b) ชื่อ ที่อยู่ขององค์กรตรวจสอบหรือผู้ตรวจสอบ;

c) เนื้อหาของคำขอตรวจสอบ;

d) หลักฐาน เอกสาร วัตถุที่เกี่ยวข้อง;

đ) ระยะเวลาส่งผลสรุปการตรวจสอบ;

e) สิทธิและหน้าที่ของแต่ละฝ่าย;

g) สถานที่ เวลาในการดำเนินการตรวจสอบ;

h) ค่าใช้จ่ายในการตรวจสอบและวิธีการชำระเงิน;

i) การรับรองคุณภาพงานและการยกเลิกสัญญา;

k) ความรับผิดชอบในการชดเชยความเสียหาย; วิธีการแก้ไขข้อพิพาท

มาตรา 117 การส่งมอบ การรับคืน การส่งคืนวัตถุที่ประเมินทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืช

ในกรณีที่คำขอการประเมินมาพร้อมกับวัตถุประเมิน การส่งมอบ การรับ และการส่งคืนวัตถุประเมินต้องทำเป็นรายงานและมีเนื้อหาหลักดังต่อไปนี้:

1. เวลาและสถานที่ในการส่งมอบ การรับ และการส่งคืนวัตถุประเมิน

2. ชื่อและที่อยู่ของฝ่ายที่ส่งและฝ่ายที่รับวัตถุประเมิน หรือของตัวแทน

3. ชื่อวัตถุประเมิน; เอกสารหรือของที่เกี่ยวข้อง

4. สภาพและวิธีเก็บรักษาวัตถุประเมินเมื่อส่งมอบ รับ และส่งคืน

ข้อกำหนดเพิ่มเติม

5. ลายมือชื่อของฝ่ายที่ส่งและฝ่ายที่รับวัตถุประเมิน หรือของตัวแทนในกรณีมอบอำนาจให้บุคคลที่สามยื่นคำขอประเมิน

มาตรา 118 การเก็บตัวอย่างเพื่อประเมินทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิ์เกี่ยวกับพันธุ์พืช

1. องค์กรตรวจสอบ และผู้ตรวจสอบสามารถดำเนินการเก็บตัวอย่างตรวจสอบได้ด้วยตนเอง (สิ่งของเฉพาะเจาะจงคือปัจจัยละเมิดและวัตถุสิทธิทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืชที่ได้รับการคุ้มครอง) หรือขอให้ผู้ร้องขอตรวจสอบจัดหาตัวอย่างตรวจสอบ การเก็บตัวอย่างตรวจสอบต้องทำเป็นบันทึกโดยมีพยานและมีลายเซ็นยืนยันจากทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง

2. การส่งมอบ รับคืน หรือคืนตัวอย่างตรวจสอบให้ดำเนินการเช่นเดียวกับข้อกำหนดในมาตรา 117 ของพระราชกฤษฎีthis

มาตรา 119. การดำเนินการตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมและสิทธิในพันธุ์พืช

1. การตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมและสิทธิในพันธุ์พืช สามารถดำเนินการโดยผู้ตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมหรือสิทธิในพันธุ์พืชคนหนึ่งหรือหลายคน การตรวจสอบแบบบุคคลคือการตรวจสอบที่ดำเนินการโดยผู้ตรวจสอบคนหนึ่ง การตรวจสอบแบบกลุ่มคือการตรวจสอบที่ดำเนินการโดยผู้ตรวจสอบสองคนขึ้นไป

2. ในกรณีการประเมินของบุคคล ผู้ประเมินจะดำเนินการประเมินทั้งหมดและรับผิดชอบต่อข้อสรุปการประเมินของตนเอง ในกรณีการประเมินเป็นกลุ่มในเรื่องที่อยู่ในสาขาวิชาชีพเดียวกัน ผู้ประเมินทุกคนจะร่วมกันดำเนินการประเมิน ลงชื่อในเอกสารข้อสรุปการประเมินร่วม และรับผิดชอบต่อข้อสรุปการประเมินร่วมกัน; หากมีความคิดเห็นที่แตกต่างกัน ผู้ประเมินแต่ละคนจะบันทึกข้อสรุปความคิดเห็นของตนเองลงในเอกสารข้อสรุปการประเมินร่วม และรับผิดชอบต่อความคิดเห็นนั้น ในกรณีการประเมินเป็นกลุ่มในเรื่องที่อยู่ในสาขาวิชาชีพต่างกัน ผู้ประเมินแต่ละคนจะดำเนินการในส่วนงานของตนเองและรับผิดชอบต่อข้อสรุปการประเมินของตนเอง

มาตรา 120. การประเมินเพิ่มเติม การประเมินซ้ำในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม และสิทธิในพันธุ์พืช

1. การตรวจพิสูจน์เพิ่มเติมจะดำเนินการในกรณีที่ข้อสรุปการตรวจพิสูจน์ยังไม่ครบถ้วน ชัดเจนในเนื้อหาที่ต้องตรวจพิสูจน์ หรือมีข้อเท็จจริงใหม่ที่ต้องทำให้ชัดเจน การขอตรวจพิสูจน์เพิ่มเติมและการดำเนินการตรวจพิสูจน์เพิ่มเติมต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดสำหรับการตรวจพิสูจน์ครั้งแรก

2. การตรวจพิสูจน์ซ้ำจะดำเนินการในกรณีที่ผู้ร้องขอตรวจพิสูจน์ไม่เห็นด้วยกับผลการตรวจพิสูจน์ หรือมีความขัดแย้งระหว่างข้อสรุปการตรวจพิสูจน์ในเรื่องเดียวกันที่ต้องตรวจพิสูจน์ การตรวจพิสูจน์ซ้ำสามารถดำเนินการโดยองค์กรตรวจพิสูจน์ ผู้ตรวจพิสูจน์ที่ได้ตรวจพิสูจน์มาก่อน หรือโดยองค์กรตรวจพิสูจน์ ผู้ตรวจพิสูจน์คนอื่นตามคำร้องขอของผู้ร้องขอตรวจพิสูจน์

3. ในกรณีที่มีความแตกต่างระหว่างข้อสรุปการประเมินหรือระหว่างข้อสรุปการประเมินกับความคิดเห็นวิชาชีพของหน่วยงานรัฐเกี่ยวกับทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืชในเรื่องเดียวกันที่ต้องประเมิน ผู้ร้องขอการประเมินสามารถดำเนินการขอให้องค์กรประเมินหรือผู้ประเมินรายอื่นดำเนินการประเมินใหม่ได้

4. ในกรณีที่จำเป็น เมื่อดำเนินการประเมินสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืช องค์กรประเมินสามารถจัดตั้งคณะกรรมการที่ปรึกษาการประเมินสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืชเพื่อขอความคิดเห็นวิชาชีพเกี่ยวกับเรื่องที่ต้องประเมิน เรื่องที่เกี่ยวข้องกับคณะกรรมการที่ปรึกษาการประเมินจะดำเนินการดังต่อไปนี้:

ก) จัดองค์กรการตรวจสอบเพื่อคัดเลือกสมาชิกของคณะกรรมการที่เกี่ยวข้องกับสาขาการตรวจสอบ และออกคำสั่งจัดตั้งคณะกรรมการที่ปรึกษาการตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมและสิทธิในพันธุ์พืช คณะกรรมการที่ปรึกษาการตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมและสิทธิในพันธุ์พืชประกอบด้วยประธานและสมาชิก จำนวนสมาชิกของคณะกรรมการที่ปรึกษาการตรวจสอบทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมและสิทธิในพันธุ์พืชต้องเป็นจำนวนคี่และมีอย่างน้อย 3 คนขึ้นไป.

b) สภาที่ปรึกษาการประเมินสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมและสิทธิในพันธุ์พืช ดำเนินงานตามหลักประชาธิปไตย โดยลงมติแสดงความคิดเห็นทางวิชาชีพอย่างเปิดเผย สมาชิกของสภาที่ปรึกษาการประเมินสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมและสิทธิในพันธุ์พืช จะหารือร่วมกันในเรื่องวิชาชีพ ความคิดเห็นของสมาชิกต้องถูกบันทึกในรายงานการประชุมของสภาที่ปรึกษาการประเมินสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมและสิทธิในพันธุ์พืช

c) กระบวนการให้คำปรึกษาการประเมินทั้งหมดของสภาที่ปรึกษาการประเมินสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมและสิทธิในพันธุ์พืช ต้องถูกบันทึกอย่างครบถ้วนและซื่อสัตย์ในรายงานการทำงาน รายงานต้องมีลายเซ็นของประธานและสมาชิกสภา และเก็บไว้ในแฟ้มประเมิน

ข้อ 121. เอกสารสรุปการประเมินสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมและสิทธิในพันธุ์พืช

1. ข้อสรุปการประเมินสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมและสิทธิในพันธุ์พืชตามที่กำหนดในวรรค 5 มาตรา 201 ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาต้องแสดงเป็นลายลักษณ์อักษร

2. เอกสารข้อสรุปการประเมินสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมและสิทธิในพันธุ์พืชตามที่กำหนดในวรรค 1 ข้อกฎหมายนี้ ต้องมีเนื้อหาสำคัญดังต่อไปนี้:

a) ชื่อ ที่อยู่ ขององค์กรผู้ประเมินและผู้ประเมิน

b) ชื่อ ที่อยู่ ขององค์กรหรือบุคคลที่ร้องขอการประเมิน

c) วัตถุ ประเด็น ขอบเขตของการประเมิน

d) วิธีการดำเนินการประเมิน

dd) ข้อสรุปการประเมิน

e) เวลา สถานที่ในการดำเนินการและเสร็จสิ้นการประเมิน

3. ผู้ประเมินที่ทำงานอย่างอิสระ และองค์กรที่ทำการประเมิน จะต้องส่งเอกสารข้อสรุปการประเมินให้กับองค์กรหรือบุคคลที่ร้องขอการประเมินตามระยะเวลาที่ตกลงไว้ในสัญญาการประเมิน ในกรณีที่ดำเนินการประเมินโดยอิสระ ผู้ประเมินที่ดำเนินการต้องลงนามในเอกสารข้อสรุปการประเมินและรับผิดชอบต่อข้อสรุปการประเมินนั้น ในกรณีที่องค์กรดำเนินการประเมิน ผู้ประเมินที่ดำเนินการและผู้แทนทางกฎหมายขององค์กรประเมินต้องลงนามร่วมกัน ตราประทับลงในเอกสารข้อสรุปการประเมินและรับผิดชอบต่อข้อสรุปการประเมิน

4. ในกรณีที่จำเป็นต้องใช้เวลามากขึ้นในการดำเนินการประเมิน ผู้ประเมินที่ทำงานอย่างอิสระ หรือองค์กรที่ดำเนินการประเมินต้องแจ้งล่วงหน้าโดยเอกสารให้กับองค์กรหรือบุคคลที่ร้องขอการประเมิน

มาตรา 122. ราคาในการให้บริการการประเมินทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม และสิทธิในพันธุ์พืช

ค่าบริการตรวจสอบสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม สิทธิในพันธุ์พืช ให้เป็นไปตามที่คู่กรณีตกลงกัน

ส่วนที่ห้า

ข้อกำหนดการบังคับใช้

มาตรา 123 ข้อกำหนดการโอนช่วงเปลี่ยน

1. การดำเนินการคำขอสิทธิบัตรลับที่ยื่นก่อนวันที่พระราชกฤษฎีนี้มีผลใช้บังคับ แต่ยังไม่มีคำสั่งอนุมัติหรือปฏิเสธการให้สิทธิบัตร ให้เป็นไปตามบทบัญญัติในมาตราตั้งแต่ 48 ถึง 52 ของพระราชกฤษฎีนี้

2. การดำเนินการคำขอของความตกลงเฮกที่ระบุเวียดนามและได้รับการประกาศโดยสำนักงานระหว่างประเทศก่อนวันที่พระราชกฤษฎีนี้มีผลบังคับ แต่ยังไม่มีคำสั่งยอมรับหรือปฏิเสธการคุ้มครอง ให้เป็นไปตามบทบัญญัติของพระราชกฤษฎีนี้และข้อกำหนดของความตกลงเฮก

3. การดำเนินการคำขอ ลา ฮาย ที่มีต้นกำเนิดจากเวียดนาม ซึ่งยื่นต่อหน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมก่อนวันที่ประกาศนี้มีผลบังคับใช้ แต่ยังไม่ส่งไปยังสำนักงานระหว่างประเทศ จะดำเนินการตามบทบัญญัติของประกาศนี้และบทบัญญัติของอนุสัญญาลา ฮาย

มาตรา 124. ผลบังคับใช้ของประกาศ

1. พระราชกฤษฎีกานี้มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2566

2. พระราชกฤษฎีกานี้ใช้แทนพระราชกฤษฎีกาเลขที่ 103/2006/NĐ-CP ลงวันที่ 22 กันยายน 2549 ซึ่งกำหนดรายละเอียดและแนวทางปฏิบัติสำหรับบางมาตราของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาเกี่ยวกับทรัพย์สินอุตสาหกรรม, ใช้แทนข้อกำหนดเกี่ยวกับการคุ้มครองสิทธิในด้านสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม, สิทธิในพันธุ์พืช และการบริหารรัฐเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญาในพระราชกฤษฎีกาเลขที่ 105/2006/NĐ-CP ลงวันที่ 22 กันยายน 2549 ซึ่งกำหนดรายละเอียดและแนวทางปฏิบัติสำหรับบางมาตราของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาเกี่ยวกับการคุ้มครองสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาและการบริหารรัฐเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา, พระราชกฤษฎีกาเลขที่ 119/2010/NĐ-CP ลงวันที่ 30 ตุลาคม 2553 แก้ไขและเพิ่มเติมบางมาตราของพระราชกฤษฎีกาเลขที่ 105/2006/NĐ-CP ลงวันที่ 22 กันยายน 2549 ซึ่งกำหนดรายละเอียดและแนวทางปฏิบัติสำหรับบางมาตราของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาเกี่ยวกับการคุ้มครองสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาและการบริหารรัฐเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา, พระราชกฤษฎีกาเลขที่ 122/2010/NĐ-CP ลงวันที่ 31 ตุลาคม 2553 แก้ไขและเพิ่มเติมบางมาตราของ พระราชกฤษฎีกาเลขที่ 103/2006/ND-CP ลงวันที่ 22 กันยายน 2549 กำหนดรายละเอียดและแนวทางการบังคับใช้บางมาตราของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาเกี่ยวกับทรัพย์สินอุตสาหกรรม และมาตรา 1 ของพระราชกฤษฎีกาเลขที่ 154/2018/ND-CP ลงวันที่ 9 พฤศจิกายน 2561 แก้ไข เพิ่มเติม ยกเลิกบางข้อกำหนดเกี่ยวกับเงื่อนไขการลงทุน การประกอบธุรกิจในสาขาการจัดการของรัฐโดยกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี และบางข้อกำหนดเกี่ยวกับการตรวจสอบด้านเฉพาะ

มาตรา 125. ความรับผิดชอบในการปฏิบัติ

รัฐมนตรี หัวหน้าส่วนราชการในระดับกระทรวง หัวหน้าส่วนราชการภายใต้รัฐบาล ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดและนครที่ขึ้นตรงกับรัฐบาลกลางมีหน้าที่รับผิดชอบในการปฏิบัติตามพระราชกฤษฎีกานี้./.