ベトナム社会主義共和国政府
_______ 独立 - 自由 - 幸福
番号:248/2026/NĐ-CP _______________________________________
ハノイ、2026年6月30日
政令
電子商取引法の一部条項の詳細規定
政府組織法第63/2025/QH15号法に基づき;
電子商取引法第122/2025/QH15号に基づき;
商工大臣の提案に従い;
政府は、電子商取引法の一部条項の詳細を定める政令を発布する。
第Ⅰ章 総則
第1条 適用範囲
本政令は、電子商取引法第122/2025/QH15号(以下「電子商取引法」という)の詳細について以下の事項を規定する:
1. 第9条第8項に関する、国家電子商取引の日、国家電子商取引日に応じた活動の実施について;
2. 第11条第5項に関する、電子商取引プラットフォーム上での事業条件、取引条件に関する公開内容;
3. 電子商取引プラットフォームの管理および運営に関する第14条第4項;通知、変更、補充、通知の終了に関する権限、手続き、手順;電子商取引プラットフォームの登録、変更、補充、登録の終了に関する権限、手続き、手順;
4. 電子商取引プラットフォーム管理者の責任に関する第15条第4項;
5. 中間電子商取引プラットフォーム管理者の責任に関する第17条第5項;
6. 電子商取引を行うソーシャルネットワーク管理者の責任に関する第18条第5項;
7. 統合電子商取引プラットフォーム管理者の責任に関する第19条第3項;
8. 統合電子商取引プラットフォーム上に統合された電子商取引プラットフォーム管理者の責任に関する第20条第2項(権限付与、アクセス、コントロール、各当事者間のデータ利用に関する技術的なエラーが発見された場合)。
9. ベトナムの購入者との取引に関する閾値についての第27条第7項;電子商取引プラットフォームの管理および運営条件;保証金に関する事項;ベトナムで電子商取引を行う外国の電子商取引プラットフォームの登録、変更、追加、登録終了の権限、手順、手続き;
10. ネット注文機能を持つ直接営業電子商取引プラットフォーム、ネット注文機能を持つ仲介型電子商取引プラットフォーム、ネット注文機能を持つ電子商取引を行うソーシャルネットワークに対する、ベトナムにおける権限委任に基づく法人の責任に関する第30条第1項b項;法令違反商品やサービスに関する情報を、権限ある国家機関からの要請を受けた時点から削除する手続きの実施に関する事項;
11. 外国投資家が電子商取引分野に参入する際の市場アクセス条件に関する第32条第2項;
12. 第33条第1項 電子商取引を支援する技術インフラサービス提供組織の責任に関し、主管官庁からの要請を受けた時点から違反行為を防止する義務について;
13. 第34条第2項 電子商取引を支援する物流サービス提供組織の責任に関し、主管官庁からの要請を受けた時点から物流サービスの提供を一時停止する義務について;
14. 第35条第3項d項 電子商取引を支援する決済サービス、仲介決済サービス提供組織の責任に関し、法律違反の疑いのある統合型電子商取引プラットフォームの削除を、主管官庁からの要請を受けた時点から行う義務について;
15. 電子商取引における契約認証サービスに関する第36条第3項;
16. 電子商取引活動管理システムに関する第37条第3項;
17. 電子商取引に関するデータベースに関する第38条第4項。
第2条 適用対象
本法令は、電子商取引プラットフォームの管理者に適用される; 組織
電子商取引を支援する技術インフラサービスを提供する機関;電子商取引を支援する物流サービスを提供する機関;電子商取引を支援する決済サービス、仲介決済サービスを提供する機関;電子商取引分野への外国投資家;ベトナムにおける外国電子商取引プラットフォームに対して権限をもつ法人およびその他関連する組織・個人。
第3条 国家電子商取引の日
1. 毎年12月12日を国家電子商取引の日とする。
2. 国民電子商取引デーの開催に関する条件および要件は、応援日に関する法律の規定に従って実施するものとする。
3. 国民電子商取引デーを応援する活動には以下を含む:
a) 電子商取引法およびオンラインショッピングスキルに関する宣伝、普及、研修、トレーニング活動を通じて、社会全体の関心を喚起し、参加を促す活動。
b) 電子商取引プラットフォーム運営者、販売者、購入者、関連機関、組織、個人の多数の参加を促す公共活動。
c) 権限を有する機関によって発行された国レベルの電子商取引に関する計画、プロジェクト、提案、プログラム、活動の範囲内で行われる活動。
d) 国民電子商取引デーのテーマおよび応援計画に適合するその他の活動。
4. 国の電子商取引の日に対応する活動の組織計画は、年間を通じて定期的かつ継続的に実施され、特に年末と年初の3か月に重点を置く。
第II章 電子商取引プラットフォームにおける公開内容
第4条 電子商取引プラットフォームの管理者に関する情報
電子商取引プラットフォームの管理者に関する情報には、少なくとも次の内容が含まれます:
1. 組織の名称、本社所在地、法定代表者の氏名
または、個人の氏名、住所;
2. 企業登録証明書の番号、発行日および発行場所、または組織に対する設立決定の番号、発行日、発行場所および発行機関、個人の納税者番号または事業者の納税者番号。
第5条 秘密保持方針
1. 秘密保持方針には少なくとも以下の内容を含むものとする:
a) 利用者情報の収集目的および範囲;
b) 情報の使用範囲;
c) 情報の保存期間または情報の保存期間を決定する方法;
d) 個人情報にアクセスできる組織または個人;
đ) 利用者の情報およびデータのセキュリティ対策;
e) データ主体がプラットフォーム上で自身のデータを閲覧、編集、または編集要求を行う方法と手続き;
g) データ主体が提供したデータの削除、破棄、または処理制限を求める要求を受け付ける方法と手続き;
h) 情報のセキュリティに関するデータ主体の苦情、要求、意見を受け付けて解決する方法と手続き。
2. 本条第1項に規定された内容は、データおよび個人データ保護に関する法律の規定を遵守しなければならない。
第6条 当事者の権利および義務
電子商取引プラットフォームの管理者は、当事者の権利および義務を公表し、電子商取引法、本法および関連法規を遵守することを保証し、少なくとも以下の内容を含むものとする。
1. 電子商取引プラットフォームの管理者の権利および義務
a) 営業条件および取引条件を策定し、公表し、実施を組織すること;
b) プラットフォームでの活動に参加するためのサービス基準および手続きを策定し、公表すること;
c) 公表された価格ポリシーに従ってサービス料金を請求すること。
d) 適用されるプロモーション形態に関する完全な情報または概要。
注文する前に購入者に提供する;
đ) 基盤の安全で安定した運用を確保すること;
e) 売り手および買い手のアカウントを一時停止、終了、制限する場合を規定すること;
g) 利用者の企業秘密および消費者の個人情報に関する情報の安全を確保するために必要な措置を講じること。
h) 利用者からの要求、意見、苦情を受け付け、解決すること。
i) 法律違反行為を監視・防止し、権限のある国家機関の要求に応じて情報やデータを提供・協力すること。
2. 販売者の権利と義務
a) 法律およびプラットフォーム管理者との合意に従い、商品の登録、維持、一時停止、販売活動の終了を実施する権利を有し、商品の選定、価格設定、プロモーション方針を決定すること。
b) プラットフォームの技術基盤および支援ツールを利用し、業務に直接関連するデータにアクセスする権利を有し、支払いを完全かつ期限通りに保証され、要求、意見、苦情を公開かつ透明な原則に基づき処理されること。
c) 正確で完全な情報を提供すること。商品やサービスの品質を保証すること。配送、保証、交換、返金の義務を十分に履行すること。禁止業種・業務への参入、偽造品、知的財産権を侵害する商品、その他法令違反行為のためにプラットフォームを利用しないこと。
d) 国家に対する財務上の義務を履行すること。購入者のデータを保護すること。消費者情報を保護すること。法令違反の処理において、プラットフォーム管理者および権限を有する国家機関と協力すること。
3. 購入者の権利および義務
a) 消費者の権益が保障されること。商品、サービス、販売者に関する完全で正確な情報が提供されること。
b) 商品、サービス、支払い方法および配送方法を選択する権利があること。個人データが保護されること。規定に従って意見、要求、苦情を処理してもらえること。
c) 必要で正確な情報を提供すること; 支払いを全額かつ期限内に行うこと;
d) 法律、運営条件およびプラットフォームの取引条件を遵守し、プラットフォームを利用して違法行為を行わないこと。
第7条 反映、要求、苦情の受理および解決方法
反映、要求、苦情の受理および処理方法には、少なくとも以下の内容を含むものとする:
1. 反映、要求、苦情の受理方法は、少なくとも1つのオンライン連絡方法を含むものとする;
2. 反映、要求、苦情の受理および処理の手順には、関係者が実施する必要のある具体的なステップが含まれること。
3. 初期応答の具体的な期限および各種一般的な問題の解決予定期限。
4. プラットフォームが反映、要求、苦情の解決を支援するために採用する措置およびツール。
第8条 価格に関する方針
オンライン注文機能を有する電子商取引プラットフォームの価格方針には、少なくとも以下の内容を含めるものとする。
1. プラットフォームで提供される商品・サービスの価格について:その価格が税金、配送料およびその他発生する費用を含むかどうかを明確に示すこと。
2. 出品者向けサービス利用料金について: 電子商取引プラットフォームがアカウントの開設、維持、注文処理およびその他のサービスの料金を設定している場合、料金体系、各種サービスの計算方法、適用時期に関する詳細情報を含むポリシーを策定する必要があります。変更がある場合は、適用日の少なくとも20日前にプラットフォーム上で公開するものとします。
第9条 商品またはサービス提供に関する条件または制限
1. 電子商取引プラットフォームがオンライン注文機能を有しており、出品者または購入者に適用される商品またはサービス提供の条件や制限がある場合、プラットフォーム運営者はすべての条件および制限を公開するものとします。
2. 条件および制限(ある場合)は、少なくとも以下の内容を含むものとします:
a) 提供時間の制限:商品の提供やサービスが提供される、または制限される時間帯、曜日、または年間の特定の期間。
b) 地理的範囲の制限:商品の受渡しやサービス提供が行われる、または制限される特定の地域、領域、地方。
c) 顧客対象の制限:商品やサービスにアクセスするための年齢条件、特定の居住地域。
d) 数量の制限:取引ごとまたは顧客ごとの商品の最大・最小数量。
đ) サービスの利用可能性に関する条件:技術的理由、メンテナンス、または不可抗力の事象により、商品やサービスの提供が停止または中断される場合。
第10条 支払いに関する方針
オンライン注文機能を備えた電子商取引プラットフォームの支払い方針には、少なくとも以下の内容を含むものとする:
1. プラットフォーム上で紹介される商品またはサービスに適用される支払い方法で、顧客が理解しやすく、適切な支払い方法を選択できるように明確かつ正確な説明を付けること。
2. 商品の返品やサービスの終了の場合の返金方法。
3. 電子商取引プラットフォームがポイント付与、ポイント還元、または換算可能な価値のある特典を設定する場合、プラットフォームは支払いポリシーで、ポイントの形成および使用方法、適用範囲、条件、割合、換算の制限、各当事者の責任を公開しなければならない。ポイントは現金に換金できない。
第11条 表示優先のポリシー
1. 電子商取引プラットフォームが、商品やサービスの表示を制限または優先するためにアルゴリズムや手段を使用する場合には、本条第2項に規定された使用される主要な基準をすべて公開しなければならない。
2. 使用される主要な基準には以下を含むことがある:
a) 検索キーワードとの適合度(商品名を含む)
事件、商品の説明、サービス;
b) 表示するための料金を支払う;
c) プラットフォーム上での購入者の検索履歴、取引履歴;
d) 購入者の評価とフィードバック;
đ) 成功した注文の数;
e) 利用者の地域、国、領土に関連する要素;
g) 配送および支払いの方法;
h) その他の主要な基準。
3. 電子商取引プラットフォームが第2項に定める主要な基準の選択または編集を利用者に許可する場合、プラットフォームの管理者はこの選択または編集の方法を公開するものとする。
第12条 ライブコマース運営規則
電子商取引プラットフォームがライブコマース機能を提供する場合、少なくとも以下の内容を含むライブコマース運営規則を公表しなければならない:
1. ライブコマースに参加する当事者の権利および義務;
2. ライブコマース配信者による電子本人認証の実施に関する対象者、手順、ガイドライン;
3. 販売者およびライブコマース配信者アカウント開設の条件、手順、手続き;
4. ライブ配信停止、表示情報削除、リンク削除の具体的な場合の規定;
5. 法律で定められた、購買者の生命、健康、財産に害を及ぼすおそれのある商品・サービスに対して、ライブコマース配信者が警告内容を表示するためのツール実施方法に関する具体的な手順およびガイドライン。
6. ライブコマース配信中および配信後の視聴者からの意見、要望、苦情の受け入れと対応の仕組みの具体的な手順およびガイドライン。
第13条 配送に関するポリシー
オンラインでの注文機能を持つ電子商取引プラットフォーム
商品取引業者は、少なくとも次の内容を含む配送ポリシーを公開しなければなりません。
1. 配送方法、運送会社、配送;
2. 配送の推定期間;
3. 配送の地理的制限(ある場合);
4. 配送中の注文情報の提供に関する物流サービス提供組織の責任;
5. 検品ポリシー(ある場合).
第14条. 返品および返金のポリシー
オンライン注文機能を持つ電子商取引プラットフォームで、商品売買が行われる場合、少なくとも以下の内容を含む、返品および返金に関する方針を公開しなければならない:
1. 返品および返金が認められる商品の条件;
2. 返品および返金の要求期限;
3. 返品および返金要求の受付および処理手順;
4. 返品および返金の方法;
5. 当事者間の返送費用。
第15条 サービス提供方法に関する方針
1. オンライン注文機能を持つ電子商取引プラットフォームが、プラットフォーム上で直接利用できるサービスを提供する場合、少なくとも以下の内容を含むサービス提供方法に関する方針を公開しなければならない:
a) サービスの利用期間、適切な電子機器の種類、同時に使用できる機器の数;
b) サービスの具体的な利用方法および主要な機能の説明;
c) 利用中の制限に関する通知(ある場合)。
2. オンライン注文機能を持つ電子商取引プラットフォームが、事前注文後に利用するサービスを提供する場合、プラットフォームは以下の少なくとも内容を含むサービス提供方法に関するポリシーを公開しなければならない:
a) 提供場所でのサービス利用条件および形態の公表;
b) サービスの利用期間; 交換、キャンセルの条件および発生する費用(ある場合)。
第16条 サービス終了および返金ポリシー
オンライン注文機能を持つ電子商取引プラットフォームは、プラットフォーム上でサービスを提供する場合、購入者に対してサービス終了ポリシーを公開しなければならず、以下の少なくとも内容を含むものとする:
1. サービス終了のケースとサービス終了の結果の処理方法;
2. 契約が終了する時点および購入者が契約終了の当事者である場合のサービス料金の支払い方法。購入者が契約終了の当事者である場合に契約終了時点が明確に公表されていない場合は、購入者が通知を送信した時点が契約終了時点とみなされます;
3. サービスを利用する必要がなくなった場合に、電子商取引プラットフォーム上で購入者が契約終了通知を送信するための手順、回答期限;
4. サービス終了時の返金方法.
第III章. 組織および個人の責任
電子商取引の活動において
第17条 電子商取引プラットフォーム管理者の責任
1. 電子商取引プラットフォームの管理者は、電子商取引法第15条で定められた責任を遂行するものとし、そのうちいくつかの内容は以下のように具体的に実施される:
a) 本規則第II章で定められた内容を、電子商取引プラットフォームのメイン画面上で完全かつ正確に、明確に公表する、または詳細を参照できるリンクを設置し、明確に区別できる表示を行うこと;
b) 本規則第22条第1項に基づき実施される電子商取引活動管理システムを通じた定期的なオンライン報告、または権限のある国家機関の要求に応じた情報提供を行うこと。
c) 知的財産権を侵害する商品・サービス、または法律違反行為に関連する商品・サービスに関する情報について、権限を有する国家機関からの要請を受けた後24時間以内に、確認、点検、削除および適切な処理を行う措置を講ずること。
d) 権限を有する国家機関からの勧告に基づきキーワードを更新し、電子商取引プラットフォーム上で商品・サービスの情報が表示される前に、キーワードに基づいて情報をフィルタリングすること。
d) 電子商取引活動管理システムで行政手続きを行ったアカウントを維持・使用し、情報の受信および対応を行い、電子商取引プラットフォームに関連する苦情、通報および紛争を解決すること。
e) 知的財産権の主体と協力して、知的財産権を侵害するおそれのある商品やサービスの情報へのアクセスを、一時的に削除または阻止するため、プラットフォーム上で公表された反映、要請、苦情の受理および処理の方法に従って確認すること。本法令第7条に基づく。
2. オンライン注文機能を備えた電子商取引プラットフォームの管理者は、本条第1項及び電子商取引法第12条に規定された責任を遂行するものとする。電子契約締結を自動的に行う情報システムを統合した電子商取引プラットフォームの場合、プラットフォームの管理者は、本条第1項及び電子商取引法第13条に規定された責任を遂行するものとする。
3. オンライン注文機能を持つ中間電子商取引プラットフォームの管理者は、大規模なデジタルプラットフォームであり、オンライン注文機能を持つ電子商取引活動を行うソーシャルネットワークも、消費者の権益保護に関する法律で規定された大規模なデジタルプラットフォームとして、この条の第2項で規定された責任およびこの法令第22条第2項および第3項で規定されたオンライン報告の責任を履行するものとする。
第18条 中間電子商取引プラットフォーム管理者の責任
1. 中間電子商取引プラットフォームの管理者は、電子商取引法第17条で規定された責任を履行するものとし、その中でいくつかの内容は以下の通り具体的に実施される。
(a) 国内販売者の身元を以下の情報を通じて電子的に認証すること:
国内個人の場合: 氏名; 生年月日; 個人識別番号;
国内の組織の場合: 組織名; 本社の住所; 組織の識別番号; 氏名、生年月日、個人識別番号
法定代理人
b) 次の法的書類を通じて外国販売者の認証を行うこと:
外国人個人に関して:名前、パスポート番号、個人の国名、地域(パスポートまたはその他同等の書類に記載され、有効期限が少なくとも審査日から6か月以上あるもの)、国外の権限ある機関により発行されるもの;
外国組織に関して:組織名、本社所在地、組織の国名、地域(商業登記証明書またはその他同等の書類に記載され、国外の権限ある機関により発行されるもの);法定代理人の名前、パスポート番号、その他同等の書類で、少なくとも審査日から6か月以上有効な国外権限機関発行のもの;
c) 企業、事業者が事業登録機関に登録した内容に従った、企業名、事業所の場所を公表すること。組織の本店所在地の名称および住所、個人の氏名および居住地住所。これらの情報はベトナム語に音訳するか、ラテン文字で表示する必要があります。
d) 売り手が作成した商品の情報やサービス内容を、プラットフォームで表示を許可する前に審査し、情報が禁止されている事業分野や業種、政府機関が発表した流通停止中の商品やサービスに該当せず、また必要に応じて政府機関の要求によるキーワードの更新が行われていることを確認すること。
d) 商品やサービスの情報およびデータへのアクセスを、出品者アカウントから掲載された時点から少なくとも1年間保証すること。
2. オンライン注文機能を有する仲介型電子商取引プラットフォームの管理者は、電子商取引法第17条第2項に規定された責任を履行するものであり、具体的には以下の内容を実施する。
a) 本条第1項に規定される責任。
b) 出品者が提供した商品が、プラットフォーム上で通知、公開、掲示、広告、紹介、契約、約束した内容に従っていない場合に商品を受け取り、プラットフォームで公表されたポリシーに従って返品・返金を行うこと(本政令第14条の規定に従う)。
c) 販売者または権限のある政府機関から情報を受け取った場合、10日間連続で容易に見える場所において欠陥商品の回収に関する情報をプラットフォーム上で完全に公開すること。商品回収の窓口の連絡先情報を公開すること。プラットフォーム上で購入者のアカウントまたは購入者がプラットフォーム上で登録した他の適切な連絡手段を通じて、直接その商品を購入した購入者に情報を提供すること。
d) 公開されている本法第7条の規定に従って受け付けおよび対応する方法により、取引に参加する当事者を支援するために必要な情報を提供すること。また、指定された窓口および電子商取引活動管理システムを通じて、違法行為の疑いがある行為や違法行為に関する情報を、監査、検査および違反処理の目的で、要求を受け取った時点から24時間以内に権限のある国家機関に提供すること。
đ) 売り手がアカウントにアクセスして、掲載から1年以内の商品のデータやサービスのデータ、契約締結から3年以内の契約データをダウンロードできるツールを提供する。ただし、売り手が自らアカウントを削除した場合は除く。売り手のアカウントが一時停止または終了された場合、プラットフォームの管理者は、売り手がアカウントにアクセスするか、過去に締結した契約データを少なくともアカウント停止または終了から3年間ダウンロードできる方法を確保すること。
e) 権限のある国家機関からの要請を受けてから24時間以内に、売り手のアカウントを一時停止または終了すること。
3. オンライン注文機能を有する仲介型電子商取引プラットフォームの運営者は、消費者保護に関する法律で定義される大規模デジタルプラットフォームであり、電子商取引法第17条第3項に規定された責任を履行する義務があり、その具体的な実施内容は以下の通りである。
a) 本条第2項に規定された責任;
b) 本条第4項に規定された、プラットフォーム上でのオンラインでの意見、要求、苦情の受付および解決のシステムを有すること;
c) 法律に違反する商品やサービスの情報を自動的に検出、警告、削除するシステムを備え、再違反行為を防止する措置を講じること。これには、プラットフォームの運営条件および取引条件に違反する行為が含まれる。
電子商取引は、電子商取引プラットフォームによって処理されたにもかかわらず、その違反行為を継続して行った;
d) プラットフォームが決済サービス提供機関、中間決済サービス、物流サービス提供機関と協力している場合、プラットフォームの管理者は、決済サービス提供機関、中間決済サービス、物流サービス提供機関に関する情報をプラットフォーム上で公開しなければならない; 具体的な商品やサービスに対応する決済サービス提供機関、中間決済サービス、物流サービス提供機関の企業登録名または略称、または商号を表示し、各当事者間の協定に従って表示し、購入者が決済サービス提供機関、中間決済サービス、物流サービス提供機関を選択できるようにすること。
4. プラットフォーム上でのオンラインでの意見・要望・苦情の受け付けおよび解決システムは、電子商取引法第17条第4項の規定要件を満たす必要があり、そのうちいくつかの内容は以下のように具体的に実施されます:
a) 明確で公開された手順を持ち、アクセスしやすく、利用者にとって使いやすいインターフェースを備え、利用者が意見・要望・苦情や初期証拠を送信し、それらの解決進行状況を追跡できるようにすること;
b) 意見・要望・苦情を受け取った後、システムはこの政令第7条の規定に従って、プラットフォーム上で公開された受け付けおよび解決方法に基づき、迅速に受理および処理すること;
c) 売り手が、売り手自身は契約や法規を違反しておらず、オンラインプラットフォーム上での苦情、要望、申し立ての受け付け及び処理システムの不具合が原因であることを証明した場合、プラットフォームの管理者は売り手に対して是正措置を行い、システムを適切に調整しなければならない。
d) 苦情、要望、申し立ての受け付け及び処理を自動メカニズムで運用する場合、その自動メカニズムの運用手順は適用前に人によって見直されなければならない。運用中、この自動メカニズムは必要に応じてチェック、評価、調整されなければならない。利用者が自動メカニズムの結果に同意しない場合、その苦情、要望、申し立ては人に転送され、最終判断が下される。
第19条 電子商取引を行うソーシャルネットワーク管理者の責任
1. 電子商取引を行うソーシャルネットワークの管理者は、電子商取引法第18条第1項に規定された責任を履行し、そのうちいくつかの内容は具体的に次のように実施されます:
a) 本政令第17条に規定された責任;
b) 売り手アカウントを識別するための表示を公開し、明確でわかりやすく、他の利用者アカウントと混同しないようにすること。
2. 電子商取引を行うソーシャルネットワークの管理者で、オンライン連絡機能を持ち、契約締結確認通知ツールを統合している場合、電子商取引法第18条第2項に規定された責任を履行し、そのうちいくつかの内容は具体的に次のように実施されます:
a) 本政令第18条第1項および本条第1項に規定された責任。
b) 組織や個人は、プラットフォーム上で契約締結確認通知ツールが統合されたオンライン連絡機能を利用する際に、販売者アカウント情報を選択し使用することを求められる。
3. ライブコマース機能を持つ電子商取引ソーシャルネットワークの管理者は、オンライン注文機能を持つ場合、電子商取引法第18条第3項に規定された責任を履行するものとし、その中でいくつかの内容は具体的に次のように実施される。
a) 本省令第18条第2項および本項第1項に規定された責任;
b) オンライン注文機能を使用する際に、組織や個人が販売者アカウント情報を選択し使用することを求める。
4. ライブ配信による販売機能やオンライン注文機能を有する電子商取引活動を行うソーシャルメディアの主管者は、消費者保護に関する法律で定められた大型デジタルプラットフォームとして、本条第3項、第18条第3項および電子商取引法第18条第4項に規定された責任を履行するものとする。
第20条 電子商取引統合プラットフォームの主管者の責任
1. 統合型電子商取引プラットフォームの管理者は、電子商取引法第19条第1項に規定された責任を履行するものとし、その中にはいくつかの内容が含まれる。
具体的には次のように実行されます:
a) 本政令第17条に規定された責任;
b) 統合されたプラットフォームの名称、当事者の権利と義務、反映、要求、苦情の受け取りおよび解決方法を明確に利用者に通知し、見やすい場所に表示するか、内容へのリンクを設けること。利用者が統合プラットフォームにアクセスする前に同意を示すことができる仕組みを設け、内容が利用者アカウントからアクセスおよび再閲覧できるようにすること。
c) 電子契約に基づき、統合プラットフォームが作成したデータに統合電子商取引プラットフォームからアクセスおよび使用できるツールを備え、かつ許可を受けた電子契約認証サービス提供機関によって認証されること。
d) 権限のある国家機関からの要求に応じて、違法行為を行った、または違法行為の疑いがある統合プラットフォームを、国家機関からの要求を受け取ってから24時間以内に削除すること。
đ) 電子商取引活動管理システムに統合されている電子商取引プラットフォームの一覧を、変更があった場合には直ちに更新すること。
2. 統合電子商取引プラットフォームの管理責任者は、消費者権益保護に関する法律で定められた大規模デジタルプラットフォームであり、電子商取引法第19条第2項および本条第1項に規定された責任を履行すること。
第21条 電子商取引主体の違法行為に関連する情報を防止・削除し、サービスの提供を一時停止または終了する責任
1. 権限付与、アクセス、データの管理および使用に関連する技術的な問題が発見された場合、統合された電子商取引プラットフォームの管理者は、発覚から24時間以内に統合された電子商取引プラットフォームに通知して是正しなければならない。
2. 電子商取引法第33条に定める電子商取引を支援する技術インフラサービスを提供する組織は、権限のある国家機関からの要請を受け取った時点から24時間以内に違反行為を防止する責任を負うものとする。
3. 電子商取引を支援する物流サービスを提供する組織は、定められた規定に従うものとする。
電子商取引法第34条において、権限を有する国家機関からの要求を受けた時点から24時間以内に、サービスの提供を一時停止する責任を負うものとする。
4. 電子商取引法第35条に規定された支払いサービスおよび仲介支払いサービスの提供組織は、権限のある国家機関からの要求を受け取った時点から24時間以内に、法に抵触している、または法に違反している可能性のあるプラットフォームを削除する責任を負う。
5. ベトナムにおける委任に基づく法人は、電子商取引法第30条に規定される通り、権限を有する国家機関からの要求を受けた場合、法律違反となる商品やサービスに関する情報を24時間以内に削除しなければならない。
第22条 オンライン報告
1. 毎年2月15日までに、電子商取引プラットフォームの管理者は、前年度の電子商取引活動の結果を、この政令の付属書IIに定める様式08、09、10、11に従い、電子商取引活動管理システムを通じてオンラインで報告しなければならない(活動モデルに応じて)。
2. 毎月15日以前に、オンライン注文機能を持つ中間電子商取引プラットフォームの管理者であって、法律に基づき大規模デジタルプラットフォームに属するものおよびオンライン注文機能を持つ電子商取引を行うソーシャルネットワークで大規模デジタルプラットフォームに属するものは、前月の電子商取引活動について、活動モデルに応じて、本法令の別表IIの様式番号12に従い、電子商取引活動管理システムを通じてオンラインで報告するものとする。
3. オンライン注文機能を持つ仲介型電子商取引プラットフォームの主管者は、消費者保護法に基づき、大規模なデジタルプラットフォームであり、オンライン注文機能を持つ電子商取引を行うソーシャルメディアは、大規模なデジタルプラットフォームであり、この法律に従い、所管の国家機関からの要請を受けてから48時間以内に、電子商取引活動管理システムを通じて、削除結果に関するオンライン報告の責任を履行するものとする(本政令の付録 II の様式 13)。
4. 本政令第21条第2、3、4、5項で規定された組織は、所管の国家機関からの要請を受けてから48時間以内に、電子商取引活動管理システムを通じて、阻止、一時停止、削除の結果に関するオンライン報告の責任を履行するものとする。
5. 毎月15日以前に、商取引における電子契約認証サービスを提供する組織は、前月の商取引における電子契約認証サービスの提供状況を、電子商取引活動管理システムを通じて、本法令の付属書 II の様式第14に従ってオンラインで報告するものとする。
6. 四半期の最初の月の15日以前に、電子商取引物流サービスを提供する組織は、前の四半期におけるベトナムでの電子商取引における運送および配送活動の結果を、電子商取引活動管理システムを通じて付属書IIの様式第15に基づきオンラインで報告するものとします。
7. 本条に規定された組織は、自らの活動に関する情報システムおよびデータベースを構築、運用、維持し、アプリケーション・プログラミング・インターフェース(API)を通じてデータを接続、共有することが奨励されます。データの接続および共有は、商工省大臣の指導に従って実施され、情報の安全性、セキュリティ、およびデータ保護を確保するものとします。
第IV章 電子商取引プラットフォームの管理および運営
第1節 電子商取引プラットフォームの管理および運営
直接販売事業
第23条 直接販売を行う電子商取引プラットフォームは、オンライン注文の機能を有するものとします。
1. オンライン注文機能を有する直販型電子商取引プラットフォームの運営者は、プラットフォームを運営する前に通知の確認を受けなければなりません。
2. 通知の提出、修正、補足通知、オンライン注文機能を有する直販型電子商取引プラットフォームの通知終了に関する書類は、本法令第24条の規定に従います。
3. オンライン注文機能を有する直販型電子商取引プラットフォームの運営者は、以下の情報のいずれかが変更された日から20営業日以内に通知の修正・補足手続きを行わなければなりません:
a) プラットフォーム名の変更(ウェブサイトのドメイン名、アプリ名);
b) プラットフォームの管理および運営責任者の変更;
c) 企業登記証明書の情報変更(企業の場合)または設立決定書(組織の場合)または事業登録証明書の情報変更;
d) プラットフォーム上での運営条件や取引条件に関する公開内容の変更。
4. 直接販売する電子商取引プラットフォームの管理者は、以下の場合に通知終了手続きを行うことができる:
a) 電子商取引プラットフォームの管理者の要請による場合;
b) 電子商取引プラットフォームが停止または他の組織や個人に譲渡される場合;
c) 電子商取引プラットフォーム管理者の税番号が変更される場合。
5. 国の管理機関は、直接販売する電子商取引プラットフォームの注文機能に対する通知を以下の場合に終了する:
a) 国の管理機関が電子商取引の管理・監視のために電子商取引管理システムを通じて要求を送付してから30日を超え、プラットフォームが情報に応答しない場合;
b) プラットフォーム運営者が法律違反行為を行い、行政違反処理に関する法律の規定に従って電子商取引プラットフォームの運営を終了しなければならない場合。
第24条 オンライン注文機能を有する電子商取引プラットフォームの通知、修正、補足、通知終了に関する書類
1. オンライン注文機能を有する電子商取引プラットフォームの通知書類には以下が含まれる:
a) 本法の附則IIの様式01に従った情報申告書;
b) 投資に関する法律の規定に従って条件付きで事業を行う業種・職業の一覧に属する商品やサービスを取り扱う場合に、権限のある機関による許可証、証明書、認定書、確認書、承認書、またはその他の類似文書の写し。
上記の書類や文書がすでに電子データで保証されている場合
法的効力を持ち、行政手続き処理情報システムと国家データベース、専門分野のデータベース、共用情報システム、国家公共サービスポータルとの接続・共有を通じて活用できる場合、再提供する必要はありません。
2. 直接取引型の電子商取引プラットフォームの通知の修正・補足に関する書類には、オンライン注文機能を含むものが含まれます:
a) 本法の附則IIの様式01に従った情報申告書;
b) 修正・補足内容を証明する資料、文書(ある場合)。
3. 直接注文機能を有する電子商取引プラットフォームの通知終了の申請書類には、以下が含まれます:
a) 本法の附則IIの様式01に従った情報申告書;
b) 終了理由を証明する書類・文書(ある場合)。
4. 直接注文機能を有する電子商取引プラットフォームにおける通知、修正、補足、終了手続きの実施手順は、この法令の付属書Iの項目Iに従って行われます。
5. 省レベルの人民委員会は、通知の確認、通知の修正・補足の確認、並びに直接注文機能を有する電子商取引プラットフォームの通知終了を実施します。
第2節 中間電子商取引プラットフォーム、商取引を行うソーシャルネットワークの管理と運営
TỬ、統合された電子商取引プラットフォーム
第25条 中間電子商取引プラットフォーム、電子商取引を行うソーシャルネットワーク、統合電子商取引プラットフォーム
1. 仲介型電子商取引プラットフォーム、電子商取引を行うソーシャルネットワーク、統合型電子商取引プラットフォームの運営者は、電子商取引プラットフォームの管理および運営に関する条件を満たし、商工省に登録確認を受けた後でのみプラットフォームを運営することができます。
2. 本および本規則第27条、第28条、第29条に従い、仲介型電子商取引プラットフォーム、電子商取引を行うソーシャルネットワーク、統合型電子商取引プラットフォームの登録手続き、登録修正、登録追加、登録終了のために必要な書類。
3. 仲介型電子商取引プラットフォーム、電子商取引を行うソーシャルネットワーク、統合型電子商取引プラットフォームの管理者は実行しなければならない
次の情報のいずれかが変更された日から20営業日以内に、登録の修正・追加手続きを行うこと:
a) プラットフォーム名の変更(ウェブサイトのドメイン名、アプリ名);
b) プラットフォームの管理および運営責任者の変更;
c) 事業者の場合は事業登録証の情報、組織の場合は設立決定の変更;
d) 電子商取引プラットフォームの運営モデルの変更;
đ) プラットフォーム上での運営条件や取引条件に関する公開内容の変更;
e) サービス提供契約の条項の変更;
g) プラットフォーム上で提供されるサービスの変更または追加.
4. 仲介型電子商取引プラットフォーム、電子商取引を行うソーシャルネットワーク、統合型電子商取引プラットフォームの管理者は、以下の場合に登録終了手続きを行う:
a) 電子商取引プラットフォームの管理者の要請による場合;
b) 電子商取引プラットフォームが活動を停止する場合、または他の組織に譲渡する場合;
c) 電子商取引プラットフォーム管理者の税番号が変更される場合。
5. 国家管理機関は、次の場合に、仲介型電子商取引プラットフォーム、電子商取引を行うソーシャルネットワーク、統合型電子商取引プラットフォームの登録を終了する。
a) 国の管理機関が電子商取引の管理・監視のために電子商取引管理システムを通じて要求を送付してから30日を超え、プラットフォームが情報に応答しない場合;
b) プラットフォーム運営者が法律違反行為を行い、行政違反処理に関する法律の規定に従って電子商取引プラットフォームの運営を終了しなければならない場合。
第26条 仲介型電子商取引プラットフォーム、電子商取引を行うソーシャルネットワーク、統合型電子商取引プラットフォームの管理および運営に関する条件
1. オンライン注文機能を持たない仲介型電子商取引プラットフォーム、電子商取引を行うソーシャルネットワークの管理および運営に関する条件
電子商取引にはオンライン注文機能はなく、統合型電子商取引プラットフォームは次の条件を満たすものとする:
a) 電子商取引の運営を専門に管理する人員がいること;
b) 本政令第30条に規定された電子商取引運営計画を有すること。
2. オンライン注文機能、ライブストリーミング販売機能を持つ中間電子商取引プラットフォーム、電子商取引機能を持つソーシャルネットワークに関する管理及び運営条件:
a) 本条第1項に規定された電子商取引プラットフォームの管理及び運営条件を満たすこと;
b) 電子商取引プラットフォームの管理者が、プラットフォーム上の取引から生じる売り手の資金を保持する場合、プラットフォームは売り手の資金保持、照合、支払及び引き出しの管理メカニズムを備えている必要がある。この内容はプラットフォームの管理者と売り手との間の電子契約に規定され、電子契約が法律により証拠としての効力を有することを保証すること。
第27条 中間電子商取引プラットフォーム、電子商取引機能を有するソーシャルネットワーク、統合電子商取引プラットフォームの登録書類
1. 中間電子商取引プラットフォーム、電子商取引活動を行うソーシャルネットワーク、統合電子商取引プラットフォームの登録書類には以下が含まれます:
a) 本法令の付録IIの様式第02号に従った情報申告書;
b) 投資に関する法律の規定に従って条件付きで事業を行う業種・職業の一覧に属する商品やサービスを取り扱う場合に、権限のある機関による許可証、証明書、認定書、確認書、承認書、またはその他の類似文書の写し。
上記書類が法的効力を保証する電子データとして存在し、行政手続き情報システムと国家データベース、専門データベース、共通情報システム、国の公共サービスポータル間で接続・共有を介して利用できる場合、再提出の必要はありません;
c) 第~条に規定された内容に従った電子商取引活動企画書
本法令の第30条。本法令の付属書IIの様式第05に従った提案書の様式;
d) プラットフォームがライブ販売活動を行っている場合のライブ販売活動規則;
đ) 売り手とプラットフォーム運営者との間の契約書、合意書の様式。
2. 仲介型電子商取引プラットフォーム、電子商取引活動を行うソーシャルネットワーク、統合型電子商取引プラットフォームの登録手続きは、本政令の付属書Iの第II項に規定されるとおりに実施するものとする。
3. 工商省は、仲介型電子商取引プラットフォーム、電子商取引活動を行うソーシャルネットワーク、統合型電子商取引プラットフォームの登録確認を行う。
第28条 中間電子商取引プラットフォーム、電子商取引活動を行うソーシャルネットワーク、統合型電子商取引プラットフォームの登録修正・補充の書類
1. 仲介型電子商取引プラットフォーム、電子商取引活動を行うソーシャルネットワーク、統合型電子商取引プラットフォームの登録修正・補充の書類には以下が含まれる:
a) 本法令の付録IIの様式第02号に従った情報申告書;
b) 修正・補足内容を証明する資料、文書(ある場合)。
2. 本法令の付録Iの第II項で規定される、中間電子商取引プラットフォーム、電子商取引を行うソーシャルネットワーク、統合型電子商取引プラットフォームの登録変更・補足手続き。
3. 商工省は、中間電子商取引プラットフォーム、電子商取引を行うソーシャルネットワーク、統合型電子商取引プラットフォームの登録変更・補足の確認を行う。
第29条 中間電子商取引プラットフォーム、電子商取引を行うソーシャルネットワーク、統合型電子商取引プラットフォームの登録終了申請書類
1. 中間電子商取引プラットフォーム、電子商取引を行うソーシャルネットワーク、統合型電子商取引プラットフォームの登録終了申請に必要な書類は、以下を含む:
a) 本法令の付録IIの様式第02号に従った情報申告書;
b) 終了理由を証明する書類・文書(ある場合)。
2. 本法令の付録 I 第二項に定める、中間電子商取引プラットフォーム、電子商取引を行うソーシャルネットワーク、統合型電子商取引プラットフォームの登録終了手続き。
3. 商工省は、中間電子商取引プラットフォーム、電子商取引を行うソーシャルネットワーク、統合型電子商取引プラットフォームの登録終了を確認する。
第30条 中間電子商取引プラットフォーム、電子商取引を行うソーシャルネットワーク、統合型電子商取引プラットフォームの電子商取引運営計画の内容
1. 中間電子商取引プラットフォーム、電子商取引を行うソーシャルネットワーク、統合型電子商取引プラットフォームの電子商取引運営計画には、少なくとも以下の内容を含むこと:
a) プラットフォームを管理・運営する事業体に関する一般情報、以下を含む:名称、投資形態、本社所在地、法定代表者、連絡方法、プラットフォームの活動範囲;
b) 電子商取引プラットフォームの運営モデルの説明、以下を含む:主要な機能、特徴およびプラットフォームの基本的な運営プロセス; オンライン注文機能; ライブ配信販売機能(該当する場合); 自動電子契約締結情報システム; 契約締結確認通知ツールまたはその他の契約締結支援ツールが統合されたオンライン通信機能; 組織や個人からの意見、要望、苦情の受付および処理プロセス; プラットフォーム上の違反の検出・処理プロセスおよび必要に応じて権限のある政府機関と協力する仕組み;
c) 電子商取引プラットフォームの運営規則の内容と実施方法を説明すること。これには、プラットフォーム上で適用される運営条件、プラットフォーム管理者とプラットフォーム上のサービス利用者間の権利と責任の区分、及びプラットフォームがライブコマースを行う場合の販売ライブ配信規則が含まれる。
2. 大規模デジタルプラットフォームの場合、電子商取引活動計画には本項第1条で規定する内容を含める必要がある。オンラインでの苦情、要求、申立てを受け付け、解決するシステムの運営プロセスの記述、違法な商品やサービス情報の自動確認、警告、削除手段、プラットフォーム上での再発行為を防止する措置を含むこと。
第V章 外国要素を含む電子商取引
第1節 プラットフォームの管理及び運営
外国電子商取引
第31条 ベトナム国内で電子商取引を行う外国直接運営の電子商取引プラットフォームで、オンライン注文機能を備えるもの
1. ベトナム国内で電子商取引を行う外国直接運営の電子商取引プラットフォームで、オンライン注文機能を備えるものは、以下のいずれかの条件を満たす場合、商工省に登録しなければならない。
a) プラットフォーム上でベトナム語の選択が可能な仕組みを持つプラットフォーム、またはベトナムの国別ドメイン「.vn」を使用しているプラットフォーム。プラットフォームの運営主体は、ベトナムでプラットフォームを運営する前に登録が確認されなければならない。
b) プラットフォームは、グレゴリオ暦の1月1日から1年以内に、ベトナムの購入者との取引回数が100,000回以上に達すること。プラットフォームの運営者は、基準に達した時点から60日以内に登録する必要があります。プラットフォーム上のベトナムの購入者との取引回数は、プラットフォーム運営者が自ら公開するデータまたは権限ある国家機関が確認したデータに基づいて決定されます。
2. この政令の第33条の規定に従い、ベトナム国内で電子商取引活動を行う外国直接投資型電子商取引プラットフォームで、オンライン注文機能を有する登録書類。
3. 海外の直接取引を行う電子商取引プラットフォームの運営者で、オンライン注文機能を持つ者は、ベトナムで電子商取引活動を行う場合、以下の情報のいずれかが変更された日から20営業日以内に、登録確認済みの申請書類の修正・補足手続きを行わなければなりません。
a) プラットフォーム名の変更(ウェブサイトのドメイン名、アプリ名);
b) プラットフォームの管理および運営責任者の変更;
c) ベトナムで権限が付与された法人の変更;
d) 外国の権限ある機関によって発行された事業登録証またはその他同等の書類の情報変更;
đ) プラットフォーム上の営業条件や取引条件に関する公開内容の変更。
4. ベトナムで電子商取引活動を行う外国直接オンライン注文機能付き電子商取引プラットフォームの管理者は、以下の場合に登録終了手続きを行う。
a) 電子商取引プラットフォームの管理者の要請による場合;
b) 電子商取引プラットフォームが停止または他の組織や個人に譲渡される場合;
c) 電子商取引プラットフォーム管理者の税番号が変更される場合。
5. 政府機関は、ベトナムで電子商取引活動を行う外国直接オンライン注文機能付き電子商取引プラットフォームの登録を、以下の場合に終了する。
a) 国の管理機関が電子商取引の管理・監視のために電子商取引管理システムを通じて要求を送付してから30日を超え、プラットフォームが情報に応答しない場合;
b) プラットフォーム運営者が法律違反行為を行い、行政違反処理に関する法律の規定に従って電子商取引プラットフォームの運営を終了しなければならない場合。
第32条. ベトナムで電子商取引を行う外国の仲介型電子商取引プラットフォーム、電子商取引を行う外国のソーシャルネットワーク、外国の統合型電子商取引プラットフォーム
1. ベトナムで電子商取引を行う外国の仲介型電子商取引プラットフォーム、電子商取引を行う外国のソーシャルネットワーク、外国の統合型電子商取引プラットフォームは、以下のいずれかの条件を満たす場合には、商工省に登録しなければならない:
a) プラットフォームでベトナム語を選択できる仕組みがある、またはプラットフォームがベトナムの国別ドメイン「.vn」を使用している場合。プラットフォームの管理者は、ベトナムでプラットフォームを運営する前に登録を確認される必要があり、かつ、この政令第34条第1項または第2項に規定されるプラットフォームの管理、運営に関する条件にプラットフォームの運営モデルに応じて従わなければならない。
b) ベトナムの購入者との取引が10万回に達したプラットフォーム
1年間の間、暦年の1月1日から数えて増加した場合。プラットフォームの管理者は、閾値に達した時点から60日以内に登録し、商取引プラットフォームの管理および運営に関する条件を、この政令第34条の1項または2項に規定されるプラットフォームの運営モデルに応じて満たさなければなりません。プラットフォーム上でベトナムの購入者との取引回数は、管理者が自己申告したデータまたは権限を有する国家機関によって確認されたデータに基づいて決定されます。
2. ベトナムで商取引を行っている外国の仲介型電子商取引プラットフォーム、外国の商取引を行うソーシャルネットワーク、外国統合型電子商取引プラットフォームの管理者は、以下の情報のいずれかが変更された日から20営業日以内に、登録確認済みの書類を修正・補足する手続きを行わなければなりません。
a) プラットフォーム名の変更(ウェブサイトのドメイン名、アプリ名);
b) プラットフォームの管理および運営責任者の変更;
c) 権限に基づき指定された法的主体の変更;
d) 外国の権限ある機関によって発行された事業登録証またはその他同等の書類の情報変更;
đ) 電子商取引プラットフォームの運営モデルの変更;
e) プラットフォーム上の運営条件、取引条件に関する公開内容の変更;
g) サービス提供契約の条項の変更;
h) プラットフォーム上で提供されるサービスの変更または追加。
3. 海外の電子商取引仲介プラットフォーム、電子商取引を行う海外のソーシャルメディア、ベトナムで電子商取引活動を行う海外統合電子商取引プラットフォームの運営者は、以下の場合に登録終了手続きを行うものとする。
a) 電子商取引プラットフォームの管理者の要請による場合;
b) 電子商取引プラットフォームが活動を停止する場合、または他の組織に譲渡する場合;
c) 電子商取引プラットフォーム管理者の税番号が変更される場合。
4. 国の管理機関は、外国の電子商取引仲介プラットフォーム、および電子商取引を行うソーシャルネットワークの登録を終了する
外国の統合型電子商取引プラットフォームが以下の場合にベトナムで電子商取引を行う場合:
a) 国の管理機関が電子商取引の管理・監視のために電子商取引管理システムを通じて要求を送付してから30日を超え、プラットフォームが情報に応答しない場合;
b) プラットフォーム運営者が法律違反行為を行い、行政違反処理に関する法律の規定に従って電子商取引プラットフォームの運営を終了しなければならない場合。
第33条. ベトナムで電子商取引の活動を行う外国直販電子商取引プラットフォームで、オンライン注文機能を有するものの登録、登録の修正・補足、登録の終了に関する書類
1. オンライン注文機能を有する外国直販電子商取引プラットフォームの登録書類:
a) 本法令の付録IIの様式第02号に従った情報申告書;
b) 投資に関する法律の規定に従って条件付きで事業を行う業種・職業の一覧に属する商品やサービスを取り扱う場合に、権限のある機関による許可証、証明書、認定書、確認書、承認書、またはその他の類似文書の写し。
上記書類が法的効力を保証する電子データとして存在し、行政手続き情報システムと国家データベース、専門データベース、共通情報システム、国の公共サービスポータル間で接続・共有を介して利用できる場合、再提出の必要はありません;
c) 外国電子商取引プラットフォームの管理者の委任に基づき、ベトナムにおける法人を指名する書類。
2. オンライン注文機能を有する外国直販電子商取引プラットフォームの登録修正・補足書類:
a) 本法令の付録IIの様式第02号に従った情報申告書;
b) 修正・補足内容を証明する資料、文書(ある場合)。
3. オンライン注文機能を有する外国直販電子商取引プラットフォームの登録終了書類:
a) 本法令の付録IIの様式第02号に従った情報申告書;
b) 登録終了の理由を証明する書類、文書(ある場合)。
4. 海外直接取引のオンライン注文機能を有する電子商取引プラットフォームの登録、登録の修正・補充、登録の終了の手続きは、本法令付録Iの第II項に従って行うものとする。
5. 商工省は、海外直接取引のオンライン注文機能を有する電子商取引プラットフォームの登録の確認、登録の修正・補充の確認、登録の終了の確認を行う。
第34条. ベトナムで電子商取引を行う外国の仲介型電子商取引プラットフォーム、外国の電子商取引を行うソーシャルネットワーク、外国の統合型電子商取引プラットフォームの管理および運営に関する条件
1. ベトナムで電子商取引を行う、オンライン注文機能を持たない外国の仲介型電子商取引プラットフォームおよびオンライン注文機能を持たない外国の電子商取引を行うソーシャルネットワークに関する管理および運営条件:
a) 本政令第30条の規定に従った電子商取引事業計画を有すること。
b) 電子商取引法第27条第3項の規定に従い、ベトナムに居住する個人またはベトナム法に基づき設立された法人が代理人を務めること。
2. 外国統合型電子商取引プラットフォーム、オンライン注文機能を持つ外国仲介型電子商取引プラットフォーム、オンライン注文機能を持つ電子商取引活動を行う外国ソーシャルネットワークが、電子商取引法第27条第5項に規定されたベトナムでの電子商取引活動を行う場合の管理および運営条件:
(a) 本法第26条第2項に規定された条件;
(b) ベトナム国内の商業銀行またはベトナムにある外国銀行支店に最低200億ドンを預託すること。預託金は、プラットフォームがベトナムで電子商取引を行っている期間中、維持されなければならない;
(c) 電子商取引法第27条第5項aに基づき、法的主体の電子商取引活動について責任を負う者は、ベトナムに居住する個人でなければならない。
第35条 外国の仲介型電子商取引プラットフォーム、外国で電子商取引を行うソーシャルネットワーク、ベトナムで電子商取引を行う外国統合型電子商取引プラットフォームの登録、変更、補充、登録終了の書類
1. ベトナムで電子商取引を行う外国の仲介型電子商取引プラットフォーム、外国で電子商取引を行うソーシャルネットワーク、外国統合型電子商取引プラットフォームの登録書類:
a) 本法令の付録IIの様式第02号に従った情報申告書;
b) 本法第27条第1項のb、c、d、đの各号に規定する書類内容
c) ベトナムの個人または法人が、オンライン注文機能のない外国の仲介電子商取引プラットフォームやオンライン注文機能のない外国の電子商取引を行うソーシャルメディアの管理者を代表する権限を与える文書、またはオンライン注文機能を有する外国の仲介電子商取引プラットフォーム、オンライン注文機能を有する外国の電子商取引を行うソーシャルメディア、外国の統合型電子商取引プラットフォームの管理者を代表するためにベトナムの法人に権限を与える文書。権限付与文書には、権限の範囲を明確に記載し、被権限者が権限を与えた者の責任を完全に遂行できるよう保証しなければならない。
d) ベトナムの商業銀行またはベトナムにある外国銀行の支店における預託条件を満たすことを証明する書類。
2. ベトナムで電子商取引を行う外国の電子商取引仲介プラットフォーム、電子商取引を行う外国のソーシャルネットワーク、統合型外国電子商取引プラットフォームの登録変更・補足書類:
a) 本法令の付録IIの様式第02号に従った情報申告書;
b) 修正・補足内容を証明する資料、文書(ある場合)。
3. ベトナムで電子商取引を行っている外国の仲介型電子商取引プラットフォーム、電子商取引を行う外国のソーシャルネットワーク、電子商取引活動のある外国統合型電子商取引プラットフォームの登録終了書類:
a) 本法令の付録IIの様式第02号に従った情報申告書;
b) 終了理由を証明する書類・文書(ある場合)。
4. 外国の仲介型電子商取引プラットフォーム、外国の電子商取引を行うソーシャルネットワーク、ベトナムで電子商取引を行う外国統合型電子商取引プラットフォームの登録申請、修正、補充、登録終了の手続きは、本政令の付属書Iの第II項の規定に従って行うものとする。
5. 商工省は、外国の仲介型電子商取引プラットフォーム、外国の電子商取引を行うソーシャルネットワーク、ベトナムで電子商取引を行う外国統合型電子商取引プラットフォームの登録確認、登録修正・補充の確認、登録終了の確認を行うものとする。
第2節 ベトナムにおける電子商取引活動の保証金
海外の電子商取引プラットフォームの
第36条 保証金
1. 預託金とは、ベトナムの商業銀行またはベトナムにある外国銀行の支店に預けられる資金であり、外国のオンライン注文機能を持つ仲介型電子商取引プラットフォーム事業者、外国のオンライン注文機能を持つソーシャルネットワーク型電子商取引事業者、ベトナムで電子商取引活動を行う外国統合型電子商取引プラットフォーム事業者が、電子商取引法第27条第5項に規定される義務を履行することを保証するものです。
2. ベトナムの商業銀行またはベトナムにある外国銀行の支店は、要請があった場合、預託金確認書に関連する内容を文書で工業貿易省と連携して確認する責任を負います。
3. 保証金証明書の情報に変更があった場合、プラットフォームの管理者は、変更日から20営業日以内に、ベトナムの商業銀行またはベトナムの外国銀行の支店で保証金証明書を調整する責任があります。
4. 保証金はプラットフォームが運営されている間、凍結され、商務省による保証金引き出し承認の書面がある場合にのみ引き出しや使用が可能です。保証金は次の義務を履行するためにのみ使用できます:
a) ベトナムの消費者に対する損害賠償を、裁判所または仲裁機関の法的効力を持つ判決・決定に従って行うこと;
b) 電子商取引活動における行政違反処分の決定を履行すること;
c) ベトナム国家に対する税務義務を履行すること.
5. ベトナムの商業銀行またはベトナムに所在する外国銀行の支店は、プラットフォーム管理者が行う預託金の管理責任を法令に基づき負うものとする。
6. プラットフォーム管理者は、ベトナムの商業銀行またはベトナムに所在する外国銀行の支店との合意に基づき、預託金に対して利息を享受することができ、預託金から利息を引き出すことが許される。
第37条 預託金の引き出し
外国の統合型電子商取引プラットフォーム管理者、オンライン注文機能を持つ外国の仲介電子商取引プラットフォーム、オンライン注文機能を持つ外国の電子商取引機能を持つソーシャルメディアで、電子商取引法第27条第5項の規定に従ってベトナムで電子商取引活動を行っているものは、次のいずれかの場合に商工省の確認があれば保証金を引き出すことができる:
1. プラットフォーム管理者が、ベトナムの商業銀行またはベトナムにある外国銀行支店で少なくとも200億ドンを保証金として預け入れた場合;
2. プラットフォーム管理者が電子商取引プラットフォーム登録申請を拒否された場合;
3. プラットフォーム管理者が登録を終了し、本規則第36条第4項に規定された義務をすべて履行した場合。
第38条 保証金引き出し申請書類
1. 保証金引き出し申請書類は以下を含む:
a) この政令の付録 II の様式 04 に従った保証金引き出し申請書;
b) 保証金を行うプラットフォームの管理者が保証金を行ったベトナム国内の商業銀行またはベトナムの外国銀行支店による保証金確認書;
c) 消費者への損害賠償の完了および国家への財務義務の履行を証明する書類(ある場合)。
2. この政令の附録 I の第 IV 項に規定された保証金引き出し手続の実施手順。
3. 保証金口座を開設したベトナム国内の商業銀行または外国銀行支店は、経済産業省の承認書を受け取った後にのみ、保証金口座の凍結解除を行う。
第39条 既に保証金として預けられた資金の処理
1. 預託金口座からの資金引き出しは、プラットフォーム管理者が登録を終了したが、この政令第36条第4項に規定された義務を完全に履行していない場合、またはプラットフォームを運営しているが、期限が経過した後に権限を持つ国家機関の行政違反処分や判決を自主的に履行しない場合に行われます。
2. 予備金引き出し手続きの実施手順は、本政令付録Iの第V章に規定されています。
3. 予備金の追加納付義務:
a) 予備金が国庫に納付され、口座残高が最低20億ベトナムドンを下回る場合、プラットフォーム管理者は資金が引き出された日から30日以内に追加納付を行う責任があります;
b) 本項aの規定期間を過ぎても、プラットフォームの管理者が保証金を追加で十分に納付しない場合、商務省は当該プラットフォームの電子商取引活動登録を終了する手続きを実施する。
第3条 市場参入条件(投資家向け)
外国が電子商取引分野に参入する
第40条 電子商取引分野への外国投資家の市場アクセス条件
1. 外国投資家が電子商取引仲介プラットフォーム、電子商取引を行うソーシャルネットワーク、統合電子商取引プラットフォームの管理および運営活動にアクセスするための条件には以下が含まれる:
a) 投資形態は、投資法の規定に従って、経済組織の設立、または出資、株式購入、持分購入による投資を含む。
b) 外国投資家が支配する組織は、仲介型電子商取引プラットフォーム、電子商取引を行うソーシャルネットワーク、プラットフォームの管理者である
統合型電子商取引は、消費者の権利保護に関する法律に基づく大規模なデジタルプラットフォームであり、国家安全保障に関して公安省の審査意見を得る必要があります。
2. 外国投資家が支配する組織とは、仲介型電子商取引プラットフォーム、電子商取引を行うソーシャルネットワーク、または本条第1項b号に規定する統合型電子商取引プラットフォームの管理者であり、次のいずれかの場合に該当するものをいう。
a) 外国投資家が組織の法定資本の50%以上、または議決権のある株式の50%以上を保有する場合;
b) 直接的または間接的に組織の取締役会の大多数または全員、取締役会議長、総裁、ディレクターまたは総支配人の任命、解任または罷免を決定する場合;
c) 投資家は、組織の事業活動における重要な事項を決定する権利を有し、これには技術プラットフォームの選択、事業形態の選択、業種、職種、地域、事業形態の選択、事業規模および業種の調整の選択、資金の調達、配分および使用方法の選択が含まれる。
3. 国の権限ある機関は、電子商取引プラットフォームの管理者が取得または調整を申請する事業許可の審査過程で、国家安全保障に関する公安省の書面による意見を聴取することができ、これは政府が外国投資家や外国資本を有する経済組織による物品の売買および物品の売買に直接関連する活動に関する規定に従うものである。
第VI章 電子契約の認証サービス
商取引における
第41条 商取引における電子契約認証サービス提供機関の責任
1. 自らのサービス提供システムを通じて保存され、認証された電子契約の機密性、完全性および認証可能性を保証すること。
2. オンラインでの連絡窓口を指名し、資料を提供し、商取引における電子契約認証サービスに関連する違法行為の調査において権限を有する国家機関を支援すること。
3. 自らのサービス提供システム上で、ベトナム語で、目立つ場所に商取引における電子契約認証サービス提供の運営規則を公表すること。
4. 電子契約書のデータを完全かつ安全に保存し、権限を有する国家機関からの要求がある場合にアクセス、検索、提供できるようにすること。保存期間は会計に関する法律の規定に従い、電子契約書が認証された時点から最低10年間とし、法律でそれ以上の期間が定められている場合を除く。
第42条 商取引における電子契約書認証サービスの事業条件
1. 下記の条件を満たす場合、組織は商取引における電子契約書認証サービス事業の営業許可を取得することができる:
a) 電子取引法に基づきデータメッセージの認証サービスを提供することが許可されている種類のサービスを有する信頼サービス事業の営業許可を取得していること;
b) この法令第44条に従って、商取引における電子契約認証サービスの提供計画を有すること。
2. 商取引における電子契約認証サービスの事業許可は10年間有効である。
第43条 商取引における電子契約認証サービスの事業許可の申請、修正、追加、及び許可の取り消しに関する書類
1. 商取引における電子契約認証サービス事業許可の申請書類:
a) 本法令付属書IIの様式03による情報申告書;
b) 関係当局の許可証、認定証、証明書、承認文書又は同等の文書の写しで、商取引における電子契約認証サービス事業の条件を満たしていることを証明する(ある場合);
上記書類が法的効力を保証する電子データとして存在し、行政手続き情報システムと国家データベース、専門データベース、共通情報システム、国の公共サービスポータル間で接続・共有を介して利用できる場合、再提出の必要はありません;
c) 電子契約認証サービスの提供計画
第44条に規定された内容に従って販売するものとする。本法令の別表IIにある様式第06に従った提案書の様式。
2. 電子契約証明サービスの営業許可証を修正・補充するための書類は以下のとおりである。
商取引における電子契約証明サービスを提供する組織は、次の情報のいずれかが変更された日から20営業日以内に許可の修正・補充手続きを行うものとする:サービス提供活動の管理責任者、企業登録証明書の情報(企業の場合)または設立決定書(組織の場合)、証明規則に関する公開内容、商取引における電子契約証明サービス提供に関する提案書の内容。
許可証の修正・補充に関する書類は以下を含む:
a) 本法令付属書IIの様式03による情報申告書;
b) 許可証を修正・補充する理由を証明する書類(既に許可された内容が変更される場合)。
上記の書類や資料について、法的効力が保証され、行政手続情報システムと国のデータベース、専門分野データベース、共通情報システム、国の公共サービスポータル間で接続・共有することで利用可能な電子データがある場合は、再度提出する必要はありません。
3. 次の場合には、電子商取引における契約認証サービス事業の営業許可を取り消します:
a) 電子商取引における契約認証サービスを提供する組織がサービスの提供を停止し、本項第4条の規定に基づき、電子商取引における契約認証サービス提供事業の営業許可の取り消しを申請した場合。
b) 商取引における電子契約の認証サービスを提供する組織が、行政違反処理に関する法律の規定により活動を停止しなければならない法令違反行為を行った場合。
4. 商取引における電子契約認証サービス事業の許可証の回収を申請するための書類は以下を含む:
a) 本法令付属書IIの様式03による情報申告書;
b) 書類(ある場合)。
5. 本政令の付録Iの第III章に定める商取引における電子契約認証サービス事業の許可証の発行、修正、追加、回収の手続。
6. 省レベルの人民委員会は、商取引における電子契約認証サービス事業の許可証の発行、修正、追加、回収を実施する。
第44条 商取引における電子契約認証サービス提供に関する計画の内容
1. 商取引における電子契約の認証サービスを提供する組織に関する一般情報には、以下が含まれます:名称、事業形態、本社所在地、法定代理人、連絡方法、サービス提供範囲、信頼サービス事業の営業許可証、または法律で定められた条件の適合を証明する書類。
2. 電子契約のデータ整合性を確保し、認証済み電子契約の検索が可能な保存方法の説明。
3. 組織や個人からの要求、クレーム、苦情の受付および処理プロセス、技術的トラブルや情報セキュリティ違反の処理プロセス、権限ある国家機関との連携メカニズムの説明。
4. 商取引における電子契約認証の規則およびサービス提供方針について、規定に従い、サービス情報システム上で公開。
第VII章 技術の管理への応用
電子商取引活動
第1章 電子商取引活動の管理システム
第45条 電子商取引活動管理システム
1. 商工部は、http://online.gov.vn のアドレスで電子商取引活動管理システムを構築、管理、運営する機関であり、国家公共サービスポータルと接続する。
2. 電子商取引活動管理システムには、電子商取引法第37条第2項に規定された機能があり、そのうちいくつかの機能は次のように具体的に実施される。
a) 国の公共サービスポータルに接続して、電子商取引分野における行政手続きの処理結果を同期する。電子商取引分野における行政手続きの結果は、当該デジタルプラットフォームに表示される通知済み、登録済み、許可済みの電子確認アイコンである。このアイコンを選択すると、利用者は電子商取引活動管理システムに公開された情報に導かれる。
b) 電子商取引プラットフォーム、販売者、電子商取引支援サービス提供組織が法律に違反していることに関して、組織や個人からの情報受信および意見、要求、苦情の処理を行うこと、これには以下が含まれる: 反映、要求、苦情を送信した組織や個人に関する情報(名称、組織/個人識別番号、組織の事務所住所、個人の居住地);反映対象の電子商取引プラットフォームの名称;販売者の名称;反映対象の電子商取引支援サービス提供組織の名称;反映理由;違反行為を証明する文書のコピー。意見、要求、苦情はシステムに記録され、送信者が処理結果を追跡できるようにする。
c) 電子商取引に関するデータベースに基づいて電子商取引活動を監督し、適法な意見、要求、苦情を反映させ、電子商取引プラットフォームや法律違反の疑いのある商品・サービスに関するリスク公開警告を行うこと;
d) 商取引における電子契約認証サービスの活動を、提供機関が提供する商取引電子契約認証サービスに関するデータに基づいて監督すること;
đ) 本法令第22条に従って、電子商取引に関するオンライン報告を受理し、処理すること;
e) 電子商取引プラットフォームの通知・登録が確認されたリスト、許可を受けた電子商取引契約認証サービス提供機関のリストを公表すること。これには以下が含まれる:通知または登録に基づく電子商取引プラットフォームの名称;プラットフォーム管理者、電子商取引契約認証サービス提供機関の名称および連絡先情報;企業登録証番号、組織設立決定番号、個人の納税者番号または事業者の納税者番号。
第2章 電子商取引データベース
第46条 電子商取引データベースのデータ範囲
電子商取引データベースには以下の情報が含まれる:
1. 電子商取引活動管理に関するデータは以下を含む:
a) 電子商取引管理機関に通知・登録手続きを行った電子商取引プラットフォームに関する情報。
b) 違法行為が報告された電子商取引プラットフォームに関する情報;
c) 電子商取引における行政違反の検査および処理の結果;
d) 電子商取引分野の法律文書体系;
đ) 商取引における電子契約認証サービスに関するデータ;
e) 電子商取引活動管理システムにおける消費者、知的財産権者からの苦情および報告情報;
g) 権限を有する国家機関による違法商品、サービスの削除または確認要求に関する情報;
h) 電子商取引分野における禁止品、偽造品、知的財産権侵害品、密輸商品、出所不明または原産地不明の商品、その他法律規定に違反する商品の情報;
i) 他のデータベースとの相互接続情報。
2. この政令第22条に規定されたオンライン報告に関するデータ。
3. 電子商取引を通じた商品の輸出入活動に関するデータには以下が含まれます:
a) 電子税関申告書、電子商取引を通じた輸出入商品の申告情報に関するデータ;
b) 電子商取引を通じた輸出国、輸入国、数量、価値に関するデータ;
c) その他関連データ。
4. 電子商取引における税務データには以下が含まれます:
a) ベトナムで電子商取引を行う外国の電子商取引プラットフォームの、税務登録および税務申告に関するリスト;
b) 電子商取引プラットフォーム管理者の課税対象となる収入および所得;
c) オンライン注文機能と決済機能を持つ電子商取引プラットフォーム上の販売者数および総税額;
d) その他関連データ。
5. 電子商取引における輸送・配送に関するデータには以下が含まれます:
a) 地域別の輸送、配送注文数;
b) 越境電子商取引によるベトナムへの商品の輸送・受け渡しに関する情報:輸出する組織・個人の名称;各組織・個人の注文数;HSコード別の輸入商品の数量;
c) その他関連データ。
第47条 電子商取引に関するデータベースの構築・更新の情報源
1. 電子商取引データベースは、次の情報源から作成、収集、更新および同期される:
a) 電子商取引に関する国家管理機関のデータ;
b) データは、電子商取引活動に関連する省庁、部門、地方の国家データベースや専門データベースから共有され、同期される。
c) データは、電子商取引プラットフォーム、電子商取引契約の認証サービスを提供する組織、電子商取引支援サービスを提供する組織、知的財産権者、電子商取引活動に関連するその他の組織や個人から共有・更新される。
d) データは、電子商取引分野における行政手続きや公共サービスの実施プロセスの結果から得られる。
đ) データは、電子商取引及び関連分野における統計報告から得られ、デジタル化され、組織や個人によって提供・統合される。
2. 主管機関、国のデータベース管理機関および専門分野のデータベースは、電子商取引に関するデータベース内のデータ範囲に関連する情報について、本法令第46条に記載された情報を更新・調整する責任を負い、更新されるデータの完全性、正確性、一貫性、品質を保証するものとする。
3. 電子商取引に関するデータベースの構築は、データの完全性、正確性、一貫性、品質を確保し、データに関する法律、電子商取引に関する法律およびその他関連する法律の規定を遵守しなければならない。
第48条 電子商取引に関するデータベースからの情報の利用および活用
1. 商業に関するデータベースから情報を使用・活用する主体
電子には以下が含まれます:
a) 商務省は、電子商取引に関する国家管理活動に役立てるために、電子商取引のデータベースからデータを使用する。
b) 国家管理機関は、その職務と任務に従って、電子商取引に関するデータベースの情報を使用し、権限に基づく国家管理業務に役立てること。
c) 電子商取引に関するデータベースからのオープンデータを、商工省の電子情報ポータルを通じて利用する機関、組織、個人。
2. 電子商取引データベースの利用・活用方法は以下の通りである:
a) 国のデータベース、専門分野のデータベース、その他のデータベースや情報システムとの接続およびデータ共有;
b) 国家データポータル、国家公共サービスポータル、商工省電子情報ポータル、商工省行政手続解決情報システムを通じて;
c) 電子身分確認および認証プラットフォーム;
d) 国家身分認証アプリケーション;
đ) データを管理・維持する機関が提供する機器、手段、ソフトウェア;
e) その他の方法は、商工省の承認を受けた場合に限る。
第8章 国家管理の責任
第49条 商工省の責任
1. 電子商取引に関する国家管理について政府に助言・支援し、本法令を実施すること。
2. 電子商取引プラットフォームの登録に関する行政手続きの受理、処理; 保証金引き出しに関連する行政手続き。
3. 電子商取引活動管理システムおよび電子商取引に関するデータベースの構築、管理、運営。
4. 公共技術インフラの建設、運営、保守、アップグレードの組織
中央における電子商取引データベースの情報技術およびソフトウェアの開発を行い、全国規模での同期と統一を確保する。
5. 法律の規定に従って、組織や個人に対して電子商取引に関する情報を提供すること。
6. 技術指導、監視、検査および権限に基づく違反行為への対応を行うこと。
7. 関連する各省庁、各地方人民委員会、関係機関、組織、個人と主導・協力して、啓発テーマの選定、具体的な実施計画の策定を行い、毎年の全国電子商取引デーの指導、監督、実施を組織し、実践的かつ効果的で、節約を重視したものにすること。
第50条 関連する各省庁、省庁に準ずる機関、その他の機関、組織の責任
1. 各省庁、省庁に準ずる機関は、その職能、任務の範囲内で、以下の責任を遂行する。
a) 経済貿易省と協力して、電子商取引活動の管理を行うこと。
b) 毎年の国家電子商取引デーに適した広報活動を実施するために、商工省の計画、指導、および各省庁の実際の状況に基づいて組織すること;
c) 権限に従って電子商取引における法令違反を点検、処理すること;
d) 権限に基づき、電子商取引に関連する情報を電子商取引データベースと連携し、共有、同期すること。
2. 財務省は、本法第46条第3項および第4項に規定された情報を連携、共有、同期する責任を負う;電子商取引データベースに関連する関税申告システムを完成させた後、100,000件の取引がベトナムの購入者との間で行われた時点で、ベトナムで電子商取引を行う外国の電子商取引プラットフォームのリストを商工省に通知すること(本法第31条第1項bおよび第32条第1項bに規定されている規定に従うこと)。
3. 権限を有する国家機関の要請文書に基づき、公安省は国家安全保障に関する審査文書を作成し、この政令第40条第3項に従って権限を有する国家機関に返送する責任を負う。
4. メディアおよび報道機関は、電子商取引および全国電子商取引の日に関する広報計画を策定する。
第51条 省レベル人民委員会の責任
1. オンライン注文機能を有する電子商取引プラットフォームの直接営業および電子証明サービス契約の営業許可に関する行政手続きを受理・処理する。
2. 権限に基づき、地域内の電子商取引に関する国家管理を実施する。
3. 商工省の計画・指導および各地域の実際の条件に基づき、地域内で毎年行われる全国電子商取引の日の広報活動に適した活動を組織・実施する。
第IX章. 実施条項
第52条 施行規定
1. この法令は、当条第2項の規定の場合を除き、2026年7月1日から施行される。
2. 電子商取引プラットフォームの管理者は、2027年1月1日から、販売者およびライブストリーミング販売者の電子的身元確認を実施する責任がある。
3. 2013年5月16日付けの政府の電子商取引に関する第52/2013/NĐ-CP号政令および2021年9月25日付けの政府の第85/2021/NĐ-CP号政令(2013年5月16日付けの第52/2013/NĐ-CP号政令の一部条項を修正・補充するもの)は、本政令が施行される日から効力を失う。ただし、本政令第53条に規定する場合を除く。
4. 「電子商取引サービスの提供」という文言を、ベトナム政府の2018年1月15日付第09/2018/NĐ-CP号政令(商法および外国貿易管理法の詳細規定、外国投資家およびベトナムにおける外国資本を有する経済組織の物品売買およびそれに直接関連する活動について規定)において「電子商取引仲介プラットフォーム、電子商取引に関連するソーシャルネットワーク、統合型電子商取引プラットフォームの管理・運営」に修正すること。
第53条. 移行規定
2026年7月1日以前に活動の通知または登録が確認された電子商取引プラットフォーム(ウェブサイト、アプリ)は、確認された内容に従って2027年6月30日まで引き続き活動することができる。この期間中、プラットフォームの管理者は、本政令の規定に従い、確認された書類の修正・補充手続きを行うものとする。
第54条 執行責任
各大臣、省庁に相当する機関の長、各省・市人民委員会の委員長および関連する組織・個人は、本法令の執行に責任を負う。
政府代表 首相代理
ファム・ガ・トゥック