Gia Lai省の燕の飼育地域に関する決議 53/2026/NQ-HĐND

地方自治体組織法第72/2025QH15号に基づく;

規範法制定法第64/2025/QH15号法、及びその改正補足を行った第87/2025/QH15号法に基づき;

2018年法律第32号（改正・補足された法律第146号/2025による）に基づく畜産法;

2020年政府令第13号（改正・補足された政府令第46号/2022および第32号/2026による）に基づく畜産法の詳細な指導;

同省人民委員会の2026年5月16日付の685/TTr-UBND提案書、ツバメ省内における飼育禁止区域およびGia Lai飼育区域に関する決議案、2026年5月26日付の省議会経済・財政委員会の93/BC-KTNS審査報告書、議会代表者の会議での討議意見を考慮する。

議会は、ツバメ省内の飼育禁止区域およびGia Lai養殖区域を規定する決議を発布する。

第1条 調整の範囲および適用対象

1. 適用範囲

(a) 本決議は、改正・追加された第146/2025/QH15号法第3条第17項により、畜産法32/2018/QH14号第80条第1項h号に規定された通り、ツバメ省内の飼育禁止区域およびGia Lai養殖区域を規定する。

b) 本決議は、環境汚染を引き起こさないペット動物の飼育や実験室での動物飼育には適用されない。

2. 適用対象

a) 家畜管理に関する国家機関。

b) 省内で家畜飼育に関わるベトナムの個人・団体および外国の個人・団体。

第2条 飼育禁止区域、ツバメ養殖区域

1. 飼育禁止区域は、本決議に添付された別表に定める。

2. ツバメ養殖区域は、本条第1項に規定された飼育禁止区域の外側にあり、住居区域から少なくとも300メートル離れている区域を指す。

第3条 施行条項

1. 本決議は、2026年6月8日から効力を発する。

2. 省人民委員会は、本決議の実施を組織する。

3. 常設人民議会、人民議会の各委員会、人民議会の代表団および省人民議会の代表者は、それぞれの任務と権限の範囲内で、本決議の実施を監督する。

4. Gia Lai省議会の2020年7月9日付決議127/2020/NQ-HĐND（整理前）は、市、町、町域内および住民区域の飼育禁止区域、ツバメ省内のGia Lai養殖区域を規定していたが、本決議の施行日から効力を失う。

5. この決議の日以前に建設され、運営されている畜産基盤

施行の効力は、決議第2条第1項に規定された地域に属する

これは停止するか、適切な場所に移動する必要があります。

6. この決議が施行される前にすでに営業しているツバメ（燕の家）飼育施設で、しかしこの決議第2条第2項の規定に適合していない場合は、畜産法を詳細に指導する政令第13/2020/NĐ-CPの第25条第2項d項の規定に従って行わなければならない。

この決議は、Gia Lai省人民評議会第XIII期、第3回会議（特別会議）において、2026年5月29日に承認された。

付録

ジャライ省の飼育禁止区域

（決議番号 53/2026/NQ-HĐND に付随して発行）